โž ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู†ุฎูุถ โ  โค ุณูŠุซ ุฌูˆุฏูŠู†

โž ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู†ุฎูุถ โ โค ุณูŠุซ ุฌูˆุฏูŠู†

ูƒุชุงุจ ุตุบูŠุฑ ูŠู†ุตุญ ุจู‡ ู„ู„ู…ู‚ุจู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุชุฌุงุฑุจ ุฌุฏูŠุฏุฉ. ููƒุฑุชู‡ ุจุจุณุงุทุฉ ุฌุงุกุช ู…ู† ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ูƒุงุชุจ ุจู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ุชุฎุทูŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุตุนุงุจ ุทุงู„ู…ุง ุชูˆูุฑุช ู„ุฏูŠู‡ ุงู„ุฑุบุจุฉ. ู„ูƒู† ู…ุนุฑูุฉ ุฐู„ูƒ ู„ุง ุชูƒููŠ , ูˆุญุงุฌุชู†ุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูŠ ุจู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู€"ูƒูŠู" ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ุฏุงูู†ุง ุงู„ุฎุงุตุฉ ูˆุชุฎุทูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุนูˆุงุฆู‚ ุจุนุฏู… ุงู„ูŠุฃุณ ูˆุจุชุดุฌูŠุน ุงู„ุฐุงุช ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ุญุชู‰ ู†ุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ู…ุฉ

*****************
ุงู„ู…ู‚ูˆู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุฎุงุทุฆุฉ: ุงู„ูุงุฆุฒูˆู† ูŠู†ุณุญุจูˆู† ูˆุงู„ู…ู†ุณุญุจูˆู† ูŠููˆุฒูˆู†.

ูŠุจุฏุฃ ูƒู„ ู…ุดุฑูˆุน ุฌุฏูŠุฏ (ุฃูˆ ูˆุธูŠูุฉ ุฃูˆ ู‡ูˆุงูŠุฉ ุฃูˆ ุดุฑูƒุฉ) ู…ุซูŠุฑุงู‹ ูˆู…ู…ุชุนุงู‹. ุซู… ุชุฒุฏุงุฏ ุตุนูˆุจุชู‡ ูˆุชู‚ู„ ู…ุชุนุชู‡ุŒ ุญุชู‰ ุชุตู„ ู„ู†ู‚ุทุฉ ู…ุชุฏู†ูŠุฉ: ููŠุตุจุญ ุตุนุจุงู‹ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ูˆู„ุงุชูˆุฌุฏ ุจู‡ ุฃูŠ ู…ุชุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุทู„ุงู‚ ุซู… ุจุนุฏู‡ุง ุชุฌุฏ ู†ูุณูƒ ุชุชุณุงุฆู„ ู…ุน ู…ุงูƒุงู† ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ูŠู‡.

ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุฑุจู…ุง ุชูƒูˆู† ููŠ "ุงู„ู…ู†ุฎูุถ": .


"ูŠู…ูƒู† ู„ู†ู‚ุฑ ุงู„ุฎุดุจ ุฃู† ูŠู†ู‚ุฑ ุนุดุฑูŠู† ู…ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฃู„ู ุดุฌุฑุฉ ูˆู„ุง ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ุŒ ุจู„ ูŠุจู‚ู‰ ู…ุดุบูˆู„ุงู‹. ุฃูˆ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู†ู‚ุฑ ุนุดุฑูŠู† ุฃู„ู ู…ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุดุฌุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุดุงุก. "
***********
"ุฅู† ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุงู„ุฃูุถู„ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูŠุชุฎุตุตูˆู† ููŠ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฌูŠุฏุฉ ุนู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุนุฑููˆู†ู‡ุง".

***********
. ู‡ูˆ ูˆุถุน ุญูŠุซ ุชุนู…ู„ ูˆุชุนู…ู„ ูˆุชุนู…ู„ ูˆู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุบูŠูŠุฑุงุช"
***********
"ูŠู…ูƒู† ู„ู„ู†ุงุณ ุงู„ู…ุซุงุจุฑูŠู† ุชุตูˆุฑ ููƒุฑุฉ ุงู„ุถูˆุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู†ูู‚ ุนู†ุฏู…ุง ู„ุง ูŠุชู…ูƒู† ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ู…ู† ุฑุคูŠุชู‡ุง"
***********
"ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุนุฑู ุฃูƒุซุฑ ุนู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชููƒูŠุฑูƒ ู…ู…ุง ุชูุนู„ู‡."
*********
"ุชุฑุงุฌุน ูŠุฎู„ู‚ ู†ุฏุฑุฉุ› ู†ุฏุฑุฉ ูŠุฎู„ู‚ ู‚ูŠู…ุฉ "
*************
"ู„ุง ุชุชุฎู„ู‰ ุฃุจุฏุงู‹ ุนู† ุดูŠุก ุฐูŠ ุฅู…ูƒุงู†ุงุช ูƒุจูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏู‰ ุงู„ุทูˆูŠู„ ูู‚ุท ู„ุฃู†ูƒ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุถุบูˆุท ุงู„ู„ุญุธุฉ."
***********
"ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ุจุญุซ ุนู† ูˆุธูŠูุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู‡ูˆ ุนู†ุฏู…ุง ู„ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ูˆุธูŠูุฉ. ุฅู† ูˆู‚ุช ุชุจุฏูŠู„ ุงู„ูˆุธุงุฆู ู‡ูˆ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุดุนุฑ ุจุงู„ุฑุงุญุฉ. "
***********
"ุงุณุชู‚ุงู„ ุงู„ูุงุฆุฒูˆู† ุจุณุฑุนุฉ ุŒ ุงุณุชู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุŒ ูˆุชุฑูƒูˆุง ุฏูˆู† ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ุฐู†ุจ"
- ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ุŒ The Dip: ูƒุชุงุจ ุตุบูŠุฑ ูŠุนู„ู…ูƒ ู…ุชู‰ ุชุณุชู‚ูŠู„
*************
"ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌู‰ ู‡ูˆ ุณุฑ ุงู„ู…ู†ุธู…ุงุช ุงู„ู†ุงุฌุญุฉ"
**********
"ุงุณุชู‚ุงู„ ุฃูˆ ุชูƒูˆู† ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุฉ. ู…ุชูˆุณุท โ€‹โ€‹ู‡ูˆ ู„ุฎุงุณุฑ ".
*********
"ุฅู† ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุฎุทูˆู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุตุนุจุฉ ู‡ู… ุงู„ุฃุบู„ุจูŠุฉ ุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ููŠ ุงู„ุทู„ุจ."
***********
"ุงู„ุนุตุง ู…ุน ุงู„ุงู†ุฎูุงุถุงุช ุงู„ุชูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฌุญ ุฃู† ุชู†ุธู ุŒ ูˆุงู„ุงู†ุณุญุงุจ ู…ู† ุงู„ุณุฏ ุฏูŠ ุณุงูƒุณ ู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ"
***********
"ุฅู† ุงู„ุณูˆู‚ ... ูŠุชุทู„ุจ ุฅุดุงุฑุฉ ู…ู†ูƒ ุจุฃู†ูƒ ุฌุงุฏุฉ ุŒ ูˆู‚ูˆูŠุฉ ุŒ ูˆู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ุŒ ูˆุขู…ู†ุฉ".
ุŒ The Dip: ูƒุชุงุจ ุตุบูŠุฑ ูŠุนู„ู…ูƒ ู…ุชู‰ ุชุณุชู‚ูŠู„
******
ุงู„ู†ุงุณ ูŠุณุชู‚ุฑูˆู†. ูŠุณุชู‚ุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู‚ู„ ู…ู…ุง ู‡ู… ู‚ุงุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. "
- ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ุŒ ุงู„ุบู…ุณ: ูƒุชุงุจ ุตุบูŠุฑ ูŠุนู„ู…ูƒ ู…ุชู‰ ุชุณุชู‚ูŠู„
**********

ุฏูŠูƒ ูƒูˆู„ูŠู†ุฒ: ุชู‚ุฑุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุณุจุงู‚ ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุชูŠ ุณูˆู ุชุณุจุจ ู„ูƒ ุงู„ุชูˆู‚ู ูˆุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุนู† ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ. ุฃู†ุช ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ูˆุชู‚ูˆู„: "ุญุณู†ุงู‹ ุŒ ุณุงู‚ูŠ ุชุคู„ู…ู†ูŠ ุŒ ุฃู†ุง ู…ุฌููุฉ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุŒ ุฃู†ุง ู†ุนุณุงู† ุŒ ุฃู†ุง ู…ุชุนุจ ุŒ ูˆุจุงุฑุฏ ูˆุฑูŠุงุญ". ูˆุชุญุฏุซ ุนู† ู†ูุณูƒ ููŠ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุนู† ุงู„ุชุฏุฎูŠู†. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชู‚ูˆู… ุจุงุชุฎุงุฐ ู‚ุฑุงุฑ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุดุนุฑ ุจู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ุญุธุฉ ุŒ ูู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุฃู†ูƒ ุณุชุชุฎุฐ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุฎุงุทุฆ. "
********
"ุงู„ุจูŠุน ู‡ูˆ ุญูˆู„ ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ุนุงุทูุฉ ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนุฑุถ ู„ู„ุญู‚ุงุฆู‚."
*************
"ู…ุน ุถูŠู‚ ุงู„ูˆู‚ุช ุฃูˆ ุงู„ูุฑุตุฉ ู„ู„ุชุฌุฑุจุฉ ุŒ ูุฅู†ู†ุง ู†ุถูŠู‚ ุงุฎุชูŠุงุฑุงุชู†ุง ุนู…ุฏุง ู„ู…ู† ู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ู…ุฉ."
**********
"ูƒู„ ู…ุง ุชุนู„ู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุนู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฎุงุทุฆ ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฎุทุฃ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุฌูŠุฏุงู‹: ูƒูˆู†ูƒ ู…ุณุชุฏูŠุฑ ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ ู‡ูˆ ุณุฑ ุงู„ู†ุฌุงุญ."
***********
"ู„ูƒูŠ ุชูƒูˆู† ู†ุฌู…ู‹ุง ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠู‹ุง. ู„ูŠุณ ูู‚ุท ุงู„ุจู‚ุงุก ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงุณุชุฎุฏุงู… Dip ูƒูุฑุตุฉ ู„ุฎู„ู‚ ุดูŠุก ุบูŠุฑ ุนุงุฏูŠ ู„ุฏุฑุฌุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠุณุนู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุชุญุฏุซ ุนู† ุฐู„ูƒ ุŒ ุฃูˆุตูŠ ุจู‡ ุŒ ูˆ ู†ุนู… ุŒ ุงุฎุชุฑู‡. "
***********
"ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู„ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุนู† Cul-de-Sac ุฅู„ุง ุฃู† ู†ุฏุฑูƒ ุฃู†ู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏ ูˆุฃู† ุชุญุชุถู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุชุฌุฏ ูˆุงุญุฏุฉ ุŒ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุŒ ุจุณุฑุนุฉ. ู‡ุฐุง ู„ุฃู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณุฏูˆุฏ ูŠู…ู†ุนูƒ ู…ู† ูุนู„ ุดูŠุก ุขุฎุฑ. ุฅู† ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ูุฑุตุฉ ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉ ู„ุงุณุชุซู…ุงุฑ ุญูŠุงุชูƒ ููŠ ุดูŠุก ู„ู† ูŠุชุญุณู† ู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ู…ุฑุชูุนุงู‹ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. "
ุณูŠุซ ุฌูˆุฏูŠู† - ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃุณุงุณูŠุฉ
ูˆู„ุฏ ููŠ ู…ุงูˆู†ุช ููŠุฑู†ูˆู†ุŒ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒุŒ ูˆุชุฎุฑุฌ ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ู…ู† ุฌุงู…ุนุฉ ุชุงูุชุณ ููŠ ุนุงู… 1979 ุนู„ู‰ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุจูƒุงู„ูˆุฑูŠูˆุณ ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุงุณุจ ุงู„ุขู„ูŠ ูˆุงู„ูู„ุณูุฉ. ุบูˆุฏูŠู† ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ู…ุงุฌุณุชูŠุฑ ู…ู† ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุนู„ูŠุง ููŠ ุฌุงู…ุนุฉ ุณุชุงู†ููˆุฑุฏ ุงู„ุฃุนู…ุงู„. ู…ู† ุนุงู… 1983 ุฅู„ู‰ ุนุงู… 1986ุŒ ุดุบู„ ู…ู†ุตุจ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ููŠ ุจุฑู…ุฌูŠุงุช ุงู„ุดุฑุงุน Spinnaker Software. ุธู„ ุบูˆุฏูŠู† ูŠุชู†ู‚ู„ ูƒู„ ุฃุณุจูˆุน ุจูŠู† ูƒุงู„ูŠููˆุฑู†ูŠุง ูˆุจูˆุณุทู† ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจูˆุธูŠูุชู‡ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ูˆุงุณุชูƒู…ุงู„ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ู…ุงุฌุณุชูŠุฑ.

ุจุนุฏ ู…ุบุงุฏุฑุชู‡ ุจุฑู…ุฌูŠุงุช ุงู„ุดุฑุงุน ููŠ ุนุงู… 1986ุŒ ุงุณุชุฎุฏู… ุบูˆุฏูŠู† 20ุŒ000 ุฏูˆู„ุงุฑ ู…ู† ู…ุฏุฎุฑุงุชู‡ ู„ุชุฃุณูŠุณ ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ู„ู„ุฅู†ุชุงุฌุŒ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฃูˆู„ ุชุฌุงุฑุฉ ุชุบู„ูŠู ุงู„ูƒุชุจุŒ ููŠ ุดู‚ุฉ ุงุณุชูˆุฏูŠูˆ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ.[2] ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ู†ูุณู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุงู„ุชู‚ู‰ ููŠู‡ุง ุบูˆุฏูŠู† ุจู…ุงุฑูƒ ู‡ูŠุฑุณุช ูˆุงุณุณุง ูˆYoyodyne ุจุนุฏ ุจุถุน ุณู†ูˆุงุช ุบูˆุฏูŠู† ุจุงุน ุบูˆุฏูŠู† ุชุฌุงุฑุฉ ุชุบู„ูŠู ุงู„ูƒุชุจ ู„ู…ูˆุธููŠู‡ุŒ ูˆุฑูƒุฒ ุฌู‡ูˆุฏู‡ ุนู„ู‰ Yoyodyne. ุบุฒุฒ ุบูˆุฏูŠู† ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุนู…ู„ู‡ ุจ Yoyodyne ู…ูู‡ูˆู… ุฅุฐู† ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ูˆุถุน ุฃุณุงุณุง ู…ู† ู‚ุจู„ Perlstein. ุจูŠุฑู„ุณุชุงูŠู†[3] ู„ูุชุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุฎุฏู… ุบูˆุฏูŠู† ูˆูƒุงุชุจ ุนู…ูˆุฏ ููŠ ุดุฑูƒุฉ ูุงุณุช. [4]

ุบูˆุฏูŠู† ูˆุฒูˆุฌุชู‡ ู‡ูŠู„ูŠู† ูŠุนูŠุดูˆู† ุงู„ุขู† ููŠ ู‡ุงุณุชูŠู†ุบุฒ ุนู„ู‰ ุงุณุงุณ ู‡ุฏุณูˆู†ุŒ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒุŒ ู…ุน ุงุจู†ูŠู‡ู…ุง.

ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ู†ุธุฑ
ูˆูŠุนุชู‚ุฏ ุบูˆุฏูŠู† ุฃู† ู†ู‡ุงูŠุฉ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุชู„ูุฒุฉ ุงู„ุตู†ุงุนูŠุฉ" ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุณูˆู‚ูŠู† ู„ู… ูŠุนุฏ ู„ุฏูŠู‡ู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู†ุชุจุงู‡ ุฃูŠ ุดุฎุต ูŠุดุงุคูˆู† ู…ุชู‰ ุดุงุคูˆุง. ุซุงู†ูŠุงุŒ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู…ุชุน ููŠู‡ ุงู„ุฒุจุงุฆู† ุจู‚ูˆู‰ ุฃูƒุจุฑุŒ ูŠู†ุจุบูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณูˆู‚ูŠู† ุจุญุณุจ ุบูˆุฏูŠู† ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุงุญุชุฑุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุนุฏู… ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุณุจุงู…ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ู„ุฌูˆุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุฏุงุน ูˆุงู„ุชุญูŠุฒ ููŠ ุญูุธ ุงู„ูˆุนูˆุฏ. ูˆุฃุฎูŠุฑุงุŒ ุบูˆุฏูŠู† ูŠุคูƒุฏ ุฃู† ุงู„ุณุจูŠู„ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ู„ู†ุดุฑ ูƒู„ู…ุฉ ุนู† ููƒุฑุฉ ู‡ูˆ ุงู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉ ุจุนุถ ุงู„ุทู†ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ุง ู…ู„ุญูˆุธุฉ. ุบูˆุฏูŠู† ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ุดุฑูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู…ุตุงุจูˆู† ุจุงู„ุณูŠู„ุงู† ุงู„ุงู†ููŠ ูˆูŠุฏุนูˆ ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชู… ู†ุดุฑู‡ุง ุจุงู†ู‡ุง "ููƒุฑุฉ ููŠุฑูˆุณูŠุฉ." ูŠุณู…ูŠู‡ ุงู„ู…ู†ุชุฌ ุงู„ู…ู…ูŠุฒุฃูˆ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู…ู…ูŠุฒุฉ ุจุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุจู†ูุณุฌูŠุฉ.

ุชุตู†ู ุงู„ุฅุนู„ุงู†ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู† ูˆุงู„ุฑุงุฏูŠูˆ ูˆ' ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ู…ู‚ุงุทุน ' ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุทุน ุงู„ุนู…ู„ุงุก ููŠ ุญูŠู† ุฃู†ู‡ู… ูŠูุนู„ูˆู† ุดูŠุฆุง ู…ูุถู„ุง ู„ุฏูŠู‡ู…. ูŠู‚ูˆู… ุบูˆุฏูŠู† ุจุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ู„ู…ูู‡ูˆู… ุชุณูˆูŠู‚ ุจุงู„ุฅุฐู† ุญูŠุซ ูŠูˆูุฑ ู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุดูŠุฆุง "ู…ุชูˆู‚ุนุงุŒ ูˆู…ุฎุตุต ู„ุดุฎุตูŠุฉ ุงู„ุฒุจูˆู† ูˆุฐุง ุตู„ุฉ".

ู…ุดุงุฑูŠุนู‡ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ
ูŠูˆูŠูˆุฏูŠู†
ููŠ ุนุงู… 1995ุŒ ุฃุทู„ู‚ ุบูˆุฏูŠู† ูŠูˆูŠูˆุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุฎุฏู… ู…ุณุงุจู‚ุงุชุŒ ุงู„ุนุงุจ ุงูˆู† ู„ุงูŠู†ุŒ ูˆู„ุนุจุฉ scavenger hunt ู„ุดุฑูƒุงุช ุงู„ุณูˆู‚ ุจู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ู…ุณุงู‡ู…ูŠู†. ููŠ ุฃุบุณุทุณุŒ ุนุงู… 1996ุŒ ุงุณุชุซู…ุฑุช ุดุฑูƒุฉ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ู…ุบุงู…ุฑ ุงู„ุดุฑูƒุงุก ุงู„ู…ูƒูˆุงุฉ 4 ู…ู„ุงูŠูŠู† ุฏูˆู„ุงุฑ ููŠ Yoyodyne ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ ุญุตุฉ 20ูช.[5] ุงูƒุชุณุจ ู…ูˆู‚ุน ุฌุงุฐุจูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ู…ุน ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ุดุงู‡ุฏ ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู…ูˆู‚ุนุŒ ูˆุดุฑูƒุงุช ู…ุซู„ ุฃู…ุฑูŠูƒุง ุฃูˆู† ู„ุงูŠู†ุŒ ุฃู…ุฑูŠูƒุงู† ุงูƒุณุจุฑูŠุณุŒ H & RุŒ ูˆู…ุงูŠูƒุฑูˆุณูˆูุชุŒ [[ุจุฑูˆูƒุชุฑ ูˆุบุงู…ุจู„|ูˆุจุฑูˆูƒุชุฑ ุฃู†ุฏ ุบุงู…ุจู„ุŒ ูˆุณูˆู†ูŠ]] ู„ู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ุŒ ุณุจุฑูŠู†ุชุŒ ูˆููˆู„ููˆ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุฎุฏู…ุงุชู‡ุง.[6]

ููŠ ูŠูˆูŠูˆุฏูŠู† ุฃู„ูุŒ ุบูˆุฏูŠู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุจุงู„ุงุฐู† : ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ุบุฑุจุงุก ุฅู„ู‰ ุฃุตุฏู‚ุงุก ูˆ ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ุงุตุฏู‚ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒุจุงุฆู†.

ููŠ ุนุงู… 1998ุŒ ุจุงุน ุบูˆุฏูŠู† ูŠูˆูŠูˆุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ูŠุงู‡ูˆ ู…ู‚ุงุจู„ 30 ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ [7] ุŒ ูˆุฃุตุจุญ ู†ุงุฆุจ ุฑุฆูŠุณ ูŠุงู‡ูˆ ู…ู† ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุตุจ ุงู„ุฐูŠ ุดุบู„ู‡ ุญุชู‰ ุนุงู… 2000.[8]

Squidoo
ููŠ ู…ุงุฑุณ 2006ุŒ ุฃุทู„ู‚ุช ุบูˆุฏูŠู† SquidooุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู‚ุน ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ู…ู…ุง ูŠุณู…ุญ ู„ู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ู„ุฅู†ุดุงุก ุตูุญุงุช (ูˆุชุณู…ู‰ "ุงู„ุนุฏุณุงุช") ู„ู…ูˆุงุถูŠุน ู…ุซูŠุฑุฉ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู….[9] ูŠุชุจุฑุน ุงู„ู…ูˆู‚ุน 5ูช ู…ู† ุงู„ุฃุฑุจุงุญ ู„ู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉุŒ ูˆ 50ูช ุฅู„ู‰ lensmasters. ุชู… ุงุถุงูุฉ ุบูˆุฏูŠู† ูˆSquidoo ุนู„ู‰ ุดุจูƒุฉ ุณูŠ ูˆุตุญูŠูุฉ ูˆุงุดู†ุทู† ุจูˆุณุช.[10][11] ุฃุนุทูŠุช ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฌุงุฆุฒุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ูุฆุฉ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน / ูˆูŠูƒูŠ SXSW 'ู‚.[12] ููŠ ูŠูˆู„ูŠูˆ 2008ุŒ ูƒุงู† Squidoo ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุฃูƒุซุฑ 500 ู…ูˆู‚ุน ุฒูŠุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู….[13]

ู…ุดุงุฑูŠุน ุฃุฎุฑู‰
ChangeThis
ูˆุถุน ุบูˆุฏูŠู† ููƒุฑุฉ ู„ChangeThisุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู‚ุน ูŠู‡ุฏู ุฅู„ู‰ ู†ุดุฑ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ู„ูุงุช PDF.[14] ููŠ ุตูŠู ุนุงู… 2004ุŒ ุงุณุชุฃุฌุฑุช ุบูˆุฏูŠู† ุฎู…ุณุฉ ู…ุชุฏุฑุจูŠู†-ุฃู…ูŠุช ุบูˆุจุชุงุŒ ูƒุงุซุฑูŠู† ู‡ูŠูƒูŠุŒ ู†ูˆุญ ูุงูŠุณุŒ ููŠุจูŠ ุฅุณุจูŠุฑูŠุชูˆ ูˆู…ูŠุดูŠู„ Sriwongtong ุฅู„ู‰ ุจู†ุงุก ูˆุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ู…ูˆู‚ุน.[15] ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุจุฏุฃ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ 14 ุฃุบุณุทุณ 2004.[16] ุชูˆู… ุจูŠุชุฑุฒุŒ ูƒุฑูŠุณ ุฃู†ุฏุฑุณูˆู†ุŒ ูˆุบุงูŠ ูƒุงูˆุงุณุงูƒูŠ ุฌู…ูŠุนุง ู‚ุฏ ุธู‡ุฑุช ุจูŠุงู†ุงุชู‡ ุนู„ู‰ ChangeThis.[17] ููŠ ูŠูˆู„ูŠูˆ 2005ุŒ ุชู… ุชุญูˆูŠู„ ChangeThis ุฅู„ู‰ 800-CEO-READุŒ ุงู„ู…ูˆุฒุน ู…ู† ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ.[18][19]

ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุณุช ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุจุฏูŠู„ ุนู† MBA
ููŠ ุฏูŠุณู…ุจุฑ 2008ุŒ ุฃุนู„ู† ุบูˆุฏูŠู† ููŠ ุชุฏูˆูŠู†ุฉ ู„ู‡ ุงู†ู‡ ุณูŠุชู… ุชู‚ุฏูŠู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุจุฏูŠู„ ู„ู…ุงุฌุณุชูŠุฑ ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจู…ุฏุฉ ุณุชุฉ ุฃุดู‡ุฑ ููŠ ู…ูƒุชุจู‡ ููŠ ู‡ุงุณุชูŠู†ุบุฒ ููŠ ู‡ุฏุณูˆู†ุŒ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ.[20] ุดุงู‡ุฏ ุงู„ู…ู†ุดูˆุฑ 48ุŒ000 ุดุฎุต ูˆ ู‚ุฏู… 340 ุดุฎุตุง ุทู„ุจุงุช. ูˆุฏุนุง 27 ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฏู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ูƒุชุจู‡ ู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุฌู…ุงุนูŠุฉ. ู‚ุถูˆุง ุณุงุนุชูŠู† ูŠุฌุฑูˆู† ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ู„ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถ. ูˆุจุนุฏ ุงู„ุชู†ู‚ูŠุจ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู… ุจู‡ ู‡ูˆ ู…ุนู‡ู… ูƒุชุจูˆุง ุฌู…ูŠุนุง ุฃุณู…ุงุก ู…ุฑุดุญูŠู‡ู… ุงู„ู…ูุถู„ูŠู†. ุจุนุฏ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุณุงุจูŠุน ุธู‡ุฑ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุชุณุนุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุชู… ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ู… ููŠ ู…ูƒุชุจ ุบูˆุฏูŠู† .[21] ูˆุชุฎุฑุฌุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ููŠ ูŠูˆู„ูŠูˆ 2009.[22]

ู…ุดุฑูˆุน ุฏูˆู…ูŠู†ูˆ
ููŠ ุฏูŠุณู…ุจุฑ 2010ุŒ ุฃุนู„ู† ุบูˆุฏูŠู† ููŠ ุชุฏูˆูŠู†ุฉ ุฃู†ู‡ ุณูˆู ูŠุนู…ู„ ู…ุจุงุดุฑุฉ ู…ุน ุฃู…ุงุฒูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุน ูŠุณู…ู‰ ุฏูˆู…ูŠู†ูˆ.[23]

ุฃูˆู‚ููˆุง ุณุฑู‚ุฉ ุงู„ุฃุญู„ุงู… (ู…ุง ู‡ูˆ ู‡ุฏู ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ)
ููŠ ูุจุฑุงูŠุฑ 2012ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุตุฏุฑ ุบูˆุฏูŠู† ุนู„ู‰ 30ุŒ000 ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุจูŠุงู† ุนู„ู‰ Squidoo ุฑุฏุง ุนู„ู‰ ุณุคุงู„ "ู…ุงุฐุง ูƒู†ุช ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ูุนู„ ุญูŠุงู„ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŸ". ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุงู† ู‡ูˆ "ุญุฑ ุชู…ุงู…ุง ู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ุญุตุฉุŒ ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ุฃู‡ู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ุŒ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ู„ุจุฏุก ู…ุญุงุฏุซุฉ ".[24]

ุฎุฏุงุน ุงูŠูƒุงุฑูˆุณ
ููŠ ุญุฒูŠุฑุงู† 2012ุŒ ุฃุทู„ู‚ุช ุบูˆุฏูŠู† ู…ุดุฑูˆุน ุฌุฏูŠุฏ: ุชุฌุฑุจุฉ ุชู…ูˆูŠู„ ุงู„ุญุดูˆุฏ crowdfunding ู„ู†ุดุฑ ูƒุชุงุจ. ุจุฏู„ุง ุงู„ุชู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ู†ุงุดุฑ ู„ุฃุฌู„ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ู‚ุจู„ุŒ ุฎุฏุงุน ุฅูŠูƒุงุฑูˆุณ: ู„ู…ุงุฐุง ุฌุนู„ ุงู„ูู†ุŒ ุฃุทู„ู‚ ุบูˆุฏูŠู† ุญู…ู„ุฉ Kickstarter.[25] ููŠ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 250ุŒ000 ุฏูˆู„ุงุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุŒ ูˆุญุตู„ ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุนู‚ุฏ ู…ุน ุงู„ู†ุงุดุฑ ู„ู†ุดุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ.[26]

ู…ุฏุฑุณุฉ ุจุฏุก ุงู„ุชุดุบูŠู„
ููŠ ุฃูƒุชูˆุจุฑ 2012ุŒ ุจุฏุฃ ุบูˆุฏูŠู† {0 ุจูˆุฏูƒุงุณุช ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ Earwolf. ุชุจุน ู‡ุฐุง ุงู„ุจูˆุฏูƒุงุณุช ุงู„ุฃุณุจูˆุนูŠ ุณูŠุซ ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชูˆุฌูŠู‡ ุซู„ุงุซูŠู† ุฑุงุฆุฏ ุงุนู…ุงู„ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ูˆุฑุดุงุช ุนู…ู„ ู„ุงุณุชูƒุดุงู ูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุจู†ุงุก ูˆุชุดุบูŠู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ุญู„ู…ู‡ู….[27]

ูƒุชุจ
ุบูˆุฏูŠู† ู‡ูˆ ู…ุคู„ู ู„ 11 ูƒุชุงุจุงุŒ ูˆูƒุงู† ู„ู‡ ุฌุงุฆุฒุฉ Free Prize Inside ููˆุฑุจุณ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู„ู„ูƒุชุงุจ ู„ู„ุนุงู… ููŠ ุนุงู… 2004ุŒ ููŠ ุงู„ุณู†ุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠูŠู† ู…ู† ุงุตุฏุงุฑู‡ู…ุงุŒ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุงู„ุจู†ูุณุฌูŠุฉ ุจุงุนุช ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 150ุŒ000 ู†ุณุฎุฉ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 23 ุทุจุนุฉ

ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุชููŠุฏ ุจุฃู† ุงุซู†ูŠู† ู…ู† ู„ู‚ุจ ุนุงู…ุง ู„ุฏูŠู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 150ุŒ000 ู†ุณุฎุฉ ููŠ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุจุนุฏ 23 ุงู„ู…ุทุจูˆุนุงุช" ูˆูƒุงู† ูƒุชุงุจ Dip ู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ู…ุจูŠุนุง ู„ุฏู‰ Business Week ูˆู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ุชุงูŠู…ุฒ .[28][29] ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุจูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุชุณุนูŠู†ุงุช 1990s ุฃู„ู ุณู„ุณู„ุฉ ูƒุชุจ ู„ู„ุฃุทูุงู„ ุจุนู†ูˆุงู† ุนูˆุงู„ู… ุงู„ุทุงู‚ุฉุŒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุชุจุช ู…ู† ู‚ุจู„ ุนุฏุฉ ูƒุชุงุจ. ููŠ ูƒู„ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุนุดุฑุฉ ูƒุงู†ุช ุงู„ุญุจูƒุฉ ู„ุนุจุฉ ููŠุฏูŠูˆ ุชุฑูˆู‰ ุจุดูƒู„ ู…ุจุฏุน novelized.[30]

ุจุฏุกุง ุฅุฐู† ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ุŒ ูŠุณุชุฎุฏู… ุบูˆุฏูŠู† ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠ ู†ูˆู‚ุดุช ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ู„ุชุดุฌูŠุน ุงู„ูƒุชุงุจ. ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุจุงู„ุฃุฐู†ุŒ ุฃุนุทู‰ ุบูˆุฏูŠู† ุฎุณู… ุจู…ู‚ุฏุงุฑ 1/3 ู…ู† ุงู„ุซู…ู† ู„ู…ู† ุฃุฑุณู„ ู„ู‡ ุฑุณุงู„ุฉ ุนุจุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฏ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ. ู„ู†ุดุฑ IdeavirusุŒ ุงู„ุฐูŠ ุตุฏุฑ ุบูˆุฏูŠู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุงู„ูŠูƒุชุฑูˆู†ูŠ ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ู…ุฌุงู†ุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุฏู‰ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุทุงู ุฅู„ู‰ ุตูู‚ุงุช ู†ุดุฑ ููŠ 41 ุจู„ุฏุง ูˆู…ู‡ู†ุฉ ุงู„ุชุญุฏุซ ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑูŠ. ู„ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุงู„ุจู†ูุณุฌูŠุฉุŒ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุงุตุฏุฑู‡ ุบูˆุฏูŠู† ููŠ ูˆุนุงุก ุนู„ุจุฉ ุงู„ุญู„ูŠุจ ูˆู„ุฏ ุงู‡ุชู…ุงู…ุง ู…ู† ุฒู…ู„ุงุก ุงู„ุนู…ู„. ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ุŒ ุฃุทู„ู‚ ุบูˆุฏูŠู† ู…ุฌุชู…ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชุฑู†ุช ุญุตุฑูŠ ู„ุฃูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฐูŠู† 3000 ุทู„ุจู‡ุง ู…ุณุจู‚ุง ุงู„ูƒุชุงุจ. ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุญูˆุฑLinchpinุŒ ุฃุนุทู‰ ุบูˆุฏูŠู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฌุงู†ุง ู„ู…ุฏุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุณุงุจูŠุน ู‚ุจู„ ุตุฏูˆุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ุดุฎุต ุนู„ู‰ ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ุฅุนุทุงุก 30 ุฏูˆู„ุงุฑ ู„ุตู†ุฏูˆู‚ ุฃูƒูŠูˆู…ู† ุจุฏู„ 20 ุฏูˆู„ุงุฑุง ุซู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูุฌู…ุน ุจุฐู„ูƒ 100ุŒ000 ุฏูˆู„ุงุฑ ู„ุตู†ุฏูˆู‚ ุฃูƒูŠูˆู…ู†.

ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุฑุงุฌุน
Godin, Seth (1993). The Smiley Dictionary. Berkeley: Peachpit Press. ISBN 1-56609-008-3.
Godin, Seth (1995). eMarketing: Reaping Profits on the Information Highway. New York: Berkley Pub. Group. ISBN 0-399-51904-1.
Godin, Seth (1999). Permission marketing: turning strangers into friends, and friends into customers. New York: Simon & Schuster. ISBN 0-684-85636-0.
Godin, Seth (2001). Unleashing the Ideavirus. New York: Hyperion. ISBN 0-7868-8717-6. ูŠู…ูƒู† ุงู„ุญุฌุฒ ุนุจุฑ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช - ุชูุตูŠู„ ููƒุฑุฉ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ููŠุฑูˆุณูŠ
Godin, Seth (2002). The Big Red Fez: How To Make Any Web Site Better. New York: Free Press. ุตูุญุฉ 112. ISBN 0-7432-2790-5.
Godin, Seth (2002). Survival is not enough: zooming, evolution, and the future of your company. New York: Free Press. ISBN 0-7432-2571-6.
Godin, Seth (2003). Purple Cow: Transform Your Business by Being Remarkable. Portfolio. ุตูุญุฉ 224. ISBN 1-59184-021-X.
Godin, Seth (2004). Free Prize Inside!: The Next Big Marketing Idea. Penguin USA Portfolio. ุตูุญุฉ 256. ISBN 1-59184-041-4.
Godin, Seth (2005). All Marketers Are Liars: The Power of Telling Authentic Stories in a Low-Trust World. Portfolio Hardcover. ISBN 1-59184-100-3.
Godin, Seth; the Group of 33 (2005). The Big Moo: Stop Trying to be Perfect and Start Being Remarkable. Portfolio Hardcover. ISBN 1-59184-103-8.
Godin, Seth (2006). Small Is the New Big: and 193 Other Riffs, Rants, and Remarkable Business Ideas. Portfolio Hardcover. ISBN 1-59184-126-7.
Godin, Seth (2007). The Dip: A Little Book That Teaches You When to Quit (and When to Stick). Portfolio Hardcover. ISBN 1-59184-166-6.
Godin, Seth (2008). Meatball Sundae: Is Your Marketing out of Sync?. Portfolio Hardcover. ISBN 1-59184-174-7.
Godin, Seth (2008). Tribes: We Need You to Lead Us. Portfolio Hardcover. ุตูุญุฉ 160. ISBN 1-59184-233-6.
Godin, Seth (2010). Linchpin: Are You Indispensable?. Portfolio Hardcover. ุตูุญุฉ 256. ISBN 1-59184-316-2.
Godin, Seth (2011). Poke the Box. Portfolio Hardcover. ISBN 1-936719-00-2.
Godin, Seth (2011). We Are All Weird. The Domino Project. ISBN 1-936719-22-3.
Godin, Seth (2012). The Icarus Deception: How High Will You Fly?. Portfolio Penguin. ISBN 0-6709-2292-7.
ุงู„ู…ุฏูˆู†ู‘ุฉ
ููŠ ู…ุงูŠูˆ 2009ุŒ ู…ุฏูˆู†ุฉ ุบูˆุฏูŠู† ู„ุณูŠุซ [31] ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ููŠ ุงู„ุณู„ุทุฉ ุงู„ู…ุซู„ 150 ูƒู…ุง # 1 ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุจู„ูˆู‚ ู…ู† 976 ุชุนู‚ุจ.[32]

ุงู„ู…ุฑุงุฌุน
http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12105300n โ€” ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุงุทู„ุงุน: 10 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 2015 โ€” ุงู„ุฑุฎุตุฉ: ุฑุฎุตุฉ ุญุฑุฉ
Business Week Frontier
http://www.oed.com/view/Entry/141214 # eid30892945
"Author Profile: Seth Godin". Fast Company.
ู†ู‚ุทุฉุŒ ุงู†ู‚ุฑ ููˆู‚ุŒ ูˆู‡ู†ุง ูŠูƒู…ู† ุงู„ู…ู„ุนุจ ุจูŠุฒู†ูŠุณ 9 ูุจุฑุงูŠุฑ 1998
ูŠุงู‡ูˆ! ู„ุงูƒุชุณุงุจ Yoyodyne Earthweb ุฃุฎุจุงุฑ. 12 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 1998.
ูŠุงู‡ูˆ ุงูƒุชุณุงุจ Yoyodyne Wired.com. 12 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 1998.
ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู†ุนู„ู‰ SLA.org.[ูˆุตู„ุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ] ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 23 ู…ุงูŠูˆ 2012 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†.
ุงุฑูŠูƒ ุฅู†ุฌูŠ ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุญุฌุฑ ู…ุนุจุฏ ู„ู„ุงุณุชุดุงุฑุงุช. 20 ูŠูˆู†ูŠูˆ 2007 ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 26 ู…ุงูŠูˆ 2015 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†.
ูˆูˆู†ุบุŒ ุบุฑูŠุณ ูƒุณุจ ุงู„ู…ุงู„ ู…ุน Squidoo CNN. 10 ูุจุฑุงูŠุฑ 2006 ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 22 ูŠู†ุงูŠุฑ 2018 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†.
Squidoo ุงุดู†ุทู† ุจูˆุณุช. 8 ูŠู†ุงูŠุฑ 2006. ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 01 ูŠู†ุงูŠุฑ 2017 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†.
Squidoo ูƒุฑู… ููŠ 10 SXSW ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุฃูุถู„ ุงู„ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุฉ ุงู„ุชูุงุนู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ Viget ู…ุฎุชุจุฑุงุช. 14 ู…ุงุฑุณ 2007 ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 12 ูุจุฑุงูŠุฑ 2012 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†.
ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ: Squidoo.com ุนู„ู‰ Alexa.com. ุงุณุชุฑุฌุงุน 18 ูŠูˆู„ูŠูˆ 2008
ChangeThis ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 18 ุฏูŠุณู…ุจุฑ 2017 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†.
ChangeThis ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุงุชChangeThis.[ูˆุตู„ุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ] ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 31 ูŠู†ุงูŠุฑ 2010 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†.
ChangeThis ุงู„ุขู† ู„ุงูŠู ู…ุฏูˆู†ุฉ ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ู„. 14 ุฃุบุณุทุณ 2004. ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 03 ุฏูŠุณู…ุจุฑ 2011 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†.
ู…ู‡ู…ุง ุญุฏุซ ู„ChangeThisุŸ ู…ุฏูˆู†ุฉ ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ู„. "ู†ุญู† ูˆุงุฑุฏุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุชู†ูˆุนุฉ ู…ุซู„ ุชูˆู… ุจูŠุชุฑุฒุŒ ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนููˆ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉุŒ ูƒุฑูŠุณ ุฃู†ุฏุฑุณูˆู†ุŒ ู‡ูŠูˆ ู…ุงูƒู„ูˆูŠุฏุŒ ุฌูˆุฑุฌ ู„ุงูƒูˆู ูˆุบุงูŠ Kawaski." ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 03 ุฏูŠุณู…ุจุฑ 2011 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†.
ุงู„ุนูˆุงุฆุฏ ChangeThis ุนู„ู‰ 800 ู…ุฏูˆู†ุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠ ู„ุดุฑูƒุฉ. 1 ูŠูˆู„ูŠูˆ 2005 ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 13 ูŠู†ุงูŠุฑ 2009 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†.
ุงู„ุชู‚ุฏู…ูŠ "ChangeThis" ุชุญุช ุฑุนุงูŠุฉ ุฌุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ BNET. 12 ุณุจุชู…ุจุฑ 2005 ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 19 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 2013 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†.
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุบูŠุฑ ุญูŠุงุชูƒ ... ุจู„ูˆู‚ ูˆุธูŠูุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 11 ุฃุบุณุทุณ 2017 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†.
ุงู„ู…ุชุฏุฑุจูŠู† ู…ุฌู„ุฉ ููˆุฑุจุณ. 27 ุฃุจุฑูŠู„ 2009
"Graduation Day".
ุงู„ุฏูˆู…ูŠู†ูˆ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจู„ูˆู‚ ูˆุธูŠูุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 20 ูŠูˆู„ูŠูˆ 2017 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†.
ูˆูˆู‚ู ุณุฑู‚ุฉ ุงู„ุฃุญู„ุงู… ุจู„ูˆู‚ ูˆุธูŠูุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 05 ู…ุงุฑุณ 2012 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†.
ูˆู‚ุฏ ุชู†ุฌุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉ. . . ุบูˆุฏูŠู† ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ 18 ูŠูˆู†ูŠูˆ 2012 ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 04 ูŠูˆู„ูŠูˆ 2012 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†.
ุงู„ูƒุงุชุจ ุบูˆุฏูŠู† ุงู„ุชุนุงุฏู„ุงุช ุงู„ู‚ุฑุงุก "ุฅุนุทุงุก ุงู„ู‚ุฑุงุก ูŠู‚ูˆู„ุŒ" ูˆูˆู„ ุณุชุฑูŠุช ุฌูˆุฑู†ุงู„ุŒ 24 ูŠูˆู†ูŠูˆ 2012 ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 04 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 2013 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†.
ู…ุฏุฑุณุฉ ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ู„ุจุฏุก ุงู„ุชุดุบูŠู„ ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 19 ูŠูˆู„ูŠูˆ 2017 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†.
ุจูŠุฒู†ุณ ูˆูŠูƒ ุงู„ุงูƒุซุฑ ู…ุจูŠุนุง ู‚ุงุฆู…ุฉ:8 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 2007[ูˆุตู„ุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ] ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 23 ู…ุงูŠูˆ 2011 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†.
ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ุชุงูŠู…ุฒ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูƒุชุจ ู…ุจูŠุนุง:8 ูŠูˆู†ูŠูˆ 2007[ูˆุตู„ุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ] ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 04 ู…ุงุฑุณ 2016 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†.
ุงู„ู†ุงุณ (ู…ุฌู„ุฉ)ุŒ 30 ูŠูˆู„ูŠูˆ 1990ุŒ "ุนูˆุงู„ู… ุงู„ุณู„ุทุฉ" ุณู„ุณู„ุฉ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงุณุชุนุฑุงุถ ุฑุงู„ู ู†ูˆูุงูƒ
ู…ุฏูˆู†ุฉ ุณูŠุซ ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 07 ูุจุฑุงูŠุฑ 2018 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†.
Todd Andrlik. "AdAge Power 150: A Daily Ranking of Marketing Blogs". Advertising Age Magazine. Crain Communications. ุงุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ุจุชุงุฑูŠุฎ May 12, 2009. #1: Seth's blog (as of access date: exact number tracked and their rankings are updated daily)
ูˆุตู„ุงุช ุฎุงุฑุฌูŠุฉ
ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฑุณู…ูŠ
ู‚ุงุนุฉ ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ู„ู„ุตูุญุฉ ุดู‡ุฑุฉ ูŠุดู…ู„ ุฃุดุฑุทุฉ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ู„ู‡ ูˆู…ู‚ุงู„ุงุช ูˆู‡ู„ู… ุฌุฑุง.
ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ุนู„ู‰ TED
ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน IMDb (ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ)
ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน Open Library (ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ)
ุชุฎุฑูŠุจ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู…ุน ู…ุฌู„ุฉ
ุงู„ุฐูƒูŠุฉ ุงู„ุดุนุจ ุจูˆุฏูƒุงุณุช - ู…ู‚ุงุจู„ุฉ (2011) โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู„ู…ู†ุฎูุถ โ โž ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุงู„ุจู†ูุณุฌูŠุฉ โ โž ูƒู„ ุงู„ู…ุณูˆู‚ูŠู† ูƒุงุฐุจูˆู† โ โž ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุงู„ุฃุฑุฌูˆุงู†ูŠุฉ โ โž ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ โ โž ุงู„ู…ู†ุญุฏุฑ โ โž ู‚ุจุงุฆู„ (ู†ุญุชุงุฌ ู…ู†ูƒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ุงุฆุฏุงู‹ ู„ู†ุง) โ โž ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุฎุจุฑุฉ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠุฉ ุชุตู†ุน ุงู„ุงุจุฏุงุน โ โž This is Marketing โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ู…ูƒุชุจุฉ ุฌุฑูŠุฑ โ โž ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ู…ุญููˆุธุฉ ู„ู„ู…ุคู„ู โ โž ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู„ู„ุนู„ูˆู… ู†ุงุดุฑูˆู† โ โž ุณุงูŠู…ูˆู† ูˆุดูˆุณุชุฑ โ โฑ
ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุชู†ู…ูŠู‡ ุงู„ุจุดุฑูŠู‡ - ู…ูƒุชุจุฉ ูƒุชุจ ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ.




ุงู‚ุชุจุงุณุงุช ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู†ุฎูุถ

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ุงู„ู…ู†ุฎูุถ

2010ู… - 1446ู‡ู€
ูƒุชุงุจ ุตุบูŠุฑ ูŠู†ุตุญ ุจู‡ ู„ู„ู…ู‚ุจู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุชุฌุงุฑุจ ุฌุฏูŠุฏุฉ. ููƒุฑุชู‡ ุจุจุณุงุทุฉ ุฌุงุกุช ู…ู† ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ูƒุงุชุจ ุจู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ุชุฎุทูŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุตุนุงุจ ุทุงู„ู…ุง ุชูˆูุฑุช ู„ุฏูŠู‡ ุงู„ุฑุบุจุฉ. ู„ูƒู† ู…ุนุฑูุฉ ุฐู„ูƒ ู„ุง ุชูƒููŠ , ูˆุญุงุฌุชู†ุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูŠ ุจู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู€"ูƒูŠู" ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ุฏุงูู†ุง ุงู„ุฎุงุตุฉ ูˆุชุฎุทูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุนูˆุงุฆู‚ ุจุนุฏู… ุงู„ูŠุฃุณ ูˆุจุชุดุฌูŠุน ุงู„ุฐุงุช ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ุญุชู‰ ู†ุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ู…ุฉ

*****************
ุงู„ู…ู‚ูˆู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุฎุงุทุฆุฉ: ุงู„ูุงุฆุฒูˆู† ูŠู†ุณุญุจูˆู† ูˆุงู„ู…ู†ุณุญุจูˆู† ูŠููˆุฒูˆู†.

ูŠุจุฏุฃ ูƒู„ ู…ุดุฑูˆุน ุฌุฏูŠุฏ (ุฃูˆ ูˆุธูŠูุฉ ุฃูˆ ู‡ูˆุงูŠุฉ ุฃูˆ ุดุฑูƒุฉ) ู…ุซูŠุฑุงู‹ ูˆู…ู…ุชุนุงู‹. ุซู… ุชุฒุฏุงุฏ ุตุนูˆุจุชู‡ ูˆุชู‚ู„ ู…ุชุนุชู‡ุŒ ุญุชู‰ ุชุตู„ ู„ู†ู‚ุทุฉ ู…ุชุฏู†ูŠุฉ: ููŠุตุจุญ ุตุนุจุงู‹ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ูˆู„ุงุชูˆุฌุฏ ุจู‡ ุฃูŠ ู…ุชุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุทู„ุงู‚ ุซู… ุจุนุฏู‡ุง ุชุฌุฏ ู†ูุณูƒ ุชุชุณุงุฆู„ ู…ุน ู…ุงูƒุงู† ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ูŠู‡.

ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุฑุจู…ุง ุชูƒูˆู† ููŠ "ุงู„ู…ู†ุฎูุถ": .


"ูŠู…ูƒู† ู„ู†ู‚ุฑ ุงู„ุฎุดุจ ุฃู† ูŠู†ู‚ุฑ ุนุดุฑูŠู† ู…ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฃู„ู ุดุฌุฑุฉ ูˆู„ุง ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ุŒ ุจู„ ูŠุจู‚ู‰ ู…ุดุบูˆู„ุงู‹. ุฃูˆ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู†ู‚ุฑ ุนุดุฑูŠู† ุฃู„ู ู…ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุดุฌุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุดุงุก. "
***********
"ุฅู† ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุงู„ุฃูุถู„ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูŠุชุฎุตุตูˆู† ููŠ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฌูŠุฏุฉ ุนู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุนุฑููˆู†ู‡ุง".

***********
. ู‡ูˆ ูˆุถุน ุญูŠุซ ุชุนู…ู„ ูˆุชุนู…ู„ ูˆุชุนู…ู„ ูˆู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุบูŠูŠุฑุงุช"
***********
"ูŠู…ูƒู† ู„ู„ู†ุงุณ ุงู„ู…ุซุงุจุฑูŠู† ุชุตูˆุฑ ููƒุฑุฉ ุงู„ุถูˆุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู†ูู‚ ุนู†ุฏู…ุง ู„ุง ูŠุชู…ูƒู† ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ู…ู† ุฑุคูŠุชู‡ุง"
***********
"ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุนุฑู ุฃูƒุซุฑ ุนู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชููƒูŠุฑูƒ ู…ู…ุง ุชูุนู„ู‡."
*********
"ุชุฑุงุฌุน ูŠุฎู„ู‚ ู†ุฏุฑุฉุ› ู†ุฏุฑุฉ ูŠุฎู„ู‚ ู‚ูŠู…ุฉ "
*************
"ู„ุง ุชุชุฎู„ู‰ ุฃุจุฏุงู‹ ุนู† ุดูŠุก ุฐูŠ ุฅู…ูƒุงู†ุงุช ูƒุจูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏู‰ ุงู„ุทูˆูŠู„ ูู‚ุท ู„ุฃู†ูƒ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุถุบูˆุท ุงู„ู„ุญุธุฉ."
***********
"ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ุจุญุซ ุนู† ูˆุธูŠูุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู‡ูˆ ุนู†ุฏู…ุง ู„ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ูˆุธูŠูุฉ. ุฅู† ูˆู‚ุช ุชุจุฏูŠู„ ุงู„ูˆุธุงุฆู ู‡ูˆ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุดุนุฑ ุจุงู„ุฑุงุญุฉ. "
***********
"ุงุณุชู‚ุงู„ ุงู„ูุงุฆุฒูˆู† ุจุณุฑุนุฉ ุŒ ุงุณุชู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุŒ ูˆุชุฑูƒูˆุง ุฏูˆู† ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ุฐู†ุจ"
- ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ุŒ The Dip: ูƒุชุงุจ ุตุบูŠุฑ ูŠุนู„ู…ูƒ ู…ุชู‰ ุชุณุชู‚ูŠู„
*************
"ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌู‰ ู‡ูˆ ุณุฑ ุงู„ู…ู†ุธู…ุงุช ุงู„ู†ุงุฌุญุฉ"
**********
"ุงุณุชู‚ุงู„ ุฃูˆ ุชูƒูˆู† ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุฉ. ู…ุชูˆุณุท โ€‹โ€‹ู‡ูˆ ู„ุฎุงุณุฑ ".
*********
"ุฅู† ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุฎุทูˆู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุตุนุจุฉ ู‡ู… ุงู„ุฃุบู„ุจูŠุฉ ุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ููŠ ุงู„ุทู„ุจ."
***********
"ุงู„ุนุตุง ู…ุน ุงู„ุงู†ุฎูุงุถุงุช ุงู„ุชูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฌุญ ุฃู† ุชู†ุธู ุŒ ูˆุงู„ุงู†ุณุญุงุจ ู…ู† ุงู„ุณุฏ ุฏูŠ ุณุงูƒุณ ู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ"
***********
"ุฅู† ุงู„ุณูˆู‚ ... ูŠุชุทู„ุจ ุฅุดุงุฑุฉ ู…ู†ูƒ ุจุฃู†ูƒ ุฌุงุฏุฉ ุŒ ูˆู‚ูˆูŠุฉ ุŒ ูˆู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ุŒ ูˆุขู…ู†ุฉ".
ุŒ The Dip: ูƒุชุงุจ ุตุบูŠุฑ ูŠุนู„ู…ูƒ ู…ุชู‰ ุชุณุชู‚ูŠู„
******
ุงู„ู†ุงุณ ูŠุณุชู‚ุฑูˆู†. ูŠุณุชู‚ุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู‚ู„ ู…ู…ุง ู‡ู… ู‚ุงุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. "
- ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ุŒ ุงู„ุบู…ุณ: ูƒุชุงุจ ุตุบูŠุฑ ูŠุนู„ู…ูƒ ู…ุชู‰ ุชุณุชู‚ูŠู„
**********

ุฏูŠูƒ ูƒูˆู„ูŠู†ุฒ: ุชู‚ุฑุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุณุจุงู‚ ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุชูŠ ุณูˆู ุชุณุจุจ ู„ูƒ ุงู„ุชูˆู‚ู ูˆุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุนู† ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ. ุฃู†ุช ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ูˆุชู‚ูˆู„: "ุญุณู†ุงู‹ ุŒ ุณุงู‚ูŠ ุชุคู„ู…ู†ูŠ ุŒ ุฃู†ุง ู…ุฌููุฉ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุŒ ุฃู†ุง ู†ุนุณุงู† ุŒ ุฃู†ุง ู…ุชุนุจ ุŒ ูˆุจุงุฑุฏ ูˆุฑูŠุงุญ". ูˆุชุญุฏุซ ุนู† ู†ูุณูƒ ููŠ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุนู† ุงู„ุชุฏุฎูŠู†. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชู‚ูˆู… ุจุงุชุฎุงุฐ ู‚ุฑุงุฑ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุดุนุฑ ุจู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ุญุธุฉ ุŒ ูู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุฃู†ูƒ ุณุชุชุฎุฐ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุฎุงุทุฆ. "
********
"ุงู„ุจูŠุน ู‡ูˆ ุญูˆู„ ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ุนุงุทูุฉ ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนุฑุถ ู„ู„ุญู‚ุงุฆู‚."
*************
"ู…ุน ุถูŠู‚ ุงู„ูˆู‚ุช ุฃูˆ ุงู„ูุฑุตุฉ ู„ู„ุชุฌุฑุจุฉ ุŒ ูุฅู†ู†ุง ู†ุถูŠู‚ ุงุฎุชูŠุงุฑุงุชู†ุง ุนู…ุฏุง ู„ู…ู† ู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ู…ุฉ."
**********
"ูƒู„ ู…ุง ุชุนู„ู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุนู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฎุงุทุฆ ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฎุทุฃ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุฌูŠุฏุงู‹: ูƒูˆู†ูƒ ู…ุณุชุฏูŠุฑ ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ ู‡ูˆ ุณุฑ ุงู„ู†ุฌุงุญ."
***********
"ู„ูƒูŠ ุชูƒูˆู† ู†ุฌู…ู‹ุง ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠู‹ุง. ู„ูŠุณ ูู‚ุท ุงู„ุจู‚ุงุก ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงุณุชุฎุฏุงู… Dip ูƒูุฑุตุฉ ู„ุฎู„ู‚ ุดูŠุก ุบูŠุฑ ุนุงุฏูŠ ู„ุฏุฑุฌุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠุณุนู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุชุญุฏุซ ุนู† ุฐู„ูƒ ุŒ ุฃูˆุตูŠ ุจู‡ ุŒ ูˆ ู†ุนู… ุŒ ุงุฎุชุฑู‡. "
***********
"ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู„ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุนู† Cul-de-Sac ุฅู„ุง ุฃู† ู†ุฏุฑูƒ ุฃู†ู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏ ูˆุฃู† ุชุญุชุถู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุชุฌุฏ ูˆุงุญุฏุฉ ุŒ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุŒ ุจุณุฑุนุฉ. ู‡ุฐุง ู„ุฃู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณุฏูˆุฏ ูŠู…ู†ุนูƒ ู…ู† ูุนู„ ุดูŠุก ุขุฎุฑ. ุฅู† ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ูุฑุตุฉ ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉ ู„ุงุณุชุซู…ุงุฑ ุญูŠุงุชูƒ ููŠ ุดูŠุก ู„ู† ูŠุชุญุณู† ู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ู…ุฑุชูุนุงู‹ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. "

.
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

ูƒุชุงุจ ุตุบูŠุฑ ูŠู†ุตุญ ุจู‡ ู„ู„ู…ู‚ุจู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุชุฌุงุฑุจ ุฌุฏูŠุฏุฉ. ููƒุฑุชู‡ ุจุจุณุงุทุฉ ุฌุงุกุช ู…ู† ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ูƒุงุชุจ ุจู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ุชุฎุทูŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุตุนุงุจ ุทุงู„ู…ุง ุชูˆูุฑุช ู„ุฏูŠู‡ ุงู„ุฑุบุจุฉ. ู„ูƒู† ู…ุนุฑูุฉ ุฐู„ูƒ ู„ุง ุชูƒููŠ , ูˆุญุงุฌุชู†ุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูŠ ุจู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู€"ูƒูŠู" ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ุฏุงูู†ุง ุงู„ุฎุงุตุฉ ูˆุชุฎุทูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุนูˆุงุฆู‚ ุจุนุฏู… ุงู„ูŠุฃุณ ูˆุจุชุดุฌูŠุน ุงู„ุฐุงุช ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ุญุชู‰ ู†ุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ู…ุฉ

*****************
ุงู„ู…ู‚ูˆู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุฎุงุทุฆุฉ: ุงู„ูุงุฆุฒูˆู† ูŠู†ุณุญุจูˆู† ูˆุงู„ู…ู†ุณุญุจูˆู† ูŠููˆุฒูˆู†. 

ูŠุจุฏุฃ ูƒู„ ู…ุดุฑูˆุน ุฌุฏูŠุฏ (ุฃูˆ ูˆุธูŠูุฉ ุฃูˆ ู‡ูˆุงูŠุฉ ุฃูˆ ุดุฑูƒุฉ) ู…ุซูŠุฑุงู‹ ูˆู…ู…ุชุนุงู‹. ุซู… ุชุฒุฏุงุฏ ุตุนูˆุจุชู‡ ูˆุชู‚ู„ ู…ุชุนุชู‡ุŒ ุญุชู‰ ุชุตู„ ู„ู†ู‚ุทุฉ ู…ุชุฏู†ูŠุฉ: ููŠุตุจุญ ุตุนุจุงู‹ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ูˆู„ุงุชูˆุฌุฏ ุจู‡ ุฃูŠ ู…ุชุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุทู„ุงู‚ ุซู… ุจุนุฏู‡ุง ุชุฌุฏ ู†ูุณูƒ ุชุชุณุงุฆู„ ู…ุน ู…ุงูƒุงู† ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ูŠู‡. 

ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุฑุจู…ุง ุชูƒูˆู† ููŠ "ุงู„ู…ู†ุฎูุถ": .


"ูŠู…ูƒู† ู„ู†ู‚ุฑ ุงู„ุฎุดุจ ุฃู† ูŠู†ู‚ุฑ ุนุดุฑูŠู† ู…ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฃู„ู ุดุฌุฑุฉ ูˆู„ุง ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ุŒ ุจู„ ูŠุจู‚ู‰ ู…ุดุบูˆู„ุงู‹. ุฃูˆ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู†ู‚ุฑ ุนุดุฑูŠู† ุฃู„ู ู…ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุดุฌุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุดุงุก. " 
***********
"ุฅู† ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุงู„ุฃูุถู„ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูŠุชุฎุตุตูˆู† ููŠ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฌูŠุฏุฉ ุนู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุนุฑููˆู†ู‡ุง". 

***********
. ู‡ูˆ ูˆุถุน ุญูŠุซ ุชุนู…ู„ ูˆุชุนู…ู„ ูˆุชุนู…ู„ ูˆู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุบูŠูŠุฑุงุช" 
***********
"ูŠู…ูƒู† ู„ู„ู†ุงุณ ุงู„ู…ุซุงุจุฑูŠู† ุชุตูˆุฑ ููƒุฑุฉ ุงู„ุถูˆุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู†ูู‚ ุนู†ุฏู…ุง ู„ุง ูŠุชู…ูƒู† ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ู…ู† ุฑุคูŠุชู‡ุง" 
***********
"ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุนุฑู ุฃูƒุซุฑ ุนู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชููƒูŠุฑูƒ ู…ู…ุง ุชูุนู„ู‡." 
*********
"ุชุฑุงุฌุน ูŠุฎู„ู‚ ู†ุฏุฑุฉุ› ู†ุฏุฑุฉ ูŠุฎู„ู‚ ู‚ูŠู…ุฉ " 
*************
"ู„ุง ุชุชุฎู„ู‰ ุฃุจุฏุงู‹ ุนู† ุดูŠุก ุฐูŠ ุฅู…ูƒุงู†ุงุช ูƒุจูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏู‰ ุงู„ุทูˆูŠู„ ูู‚ุท ู„ุฃู†ูƒ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุถุบูˆุท ุงู„ู„ุญุธุฉ." 
***********
"ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ุจุญุซ ุนู† ูˆุธูŠูุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู‡ูˆ ุนู†ุฏู…ุง ู„ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ูˆุธูŠูุฉ. ุฅู† ูˆู‚ุช ุชุจุฏูŠู„ ุงู„ูˆุธุงุฆู ู‡ูˆ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุดุนุฑ ุจุงู„ุฑุงุญุฉ. " 
***********
"ุงุณุชู‚ุงู„ ุงู„ูุงุฆุฒูˆู† ุจุณุฑุนุฉ ุŒ ุงุณุชู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุŒ ูˆุชุฑูƒูˆุง ุฏูˆู† ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ุฐู†ุจ" 
- ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ุŒ The Dip: ูƒุชุงุจ ุตุบูŠุฑ ูŠุนู„ู…ูƒ ู…ุชู‰ ุชุณุชู‚ูŠู„ 
*************
"ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌู‰ ู‡ูˆ ุณุฑ ุงู„ู…ู†ุธู…ุงุช ุงู„ู†ุงุฌุญุฉ" 
**********
"ุงุณุชู‚ุงู„ ุฃูˆ ุชูƒูˆู† ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุฉ. ู…ุชูˆุณุท โ€‹โ€‹ู‡ูˆ ู„ุฎุงุณุฑ ". 
*********
"ุฅู† ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุฎุทูˆู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุตุนุจุฉ ู‡ู… ุงู„ุฃุบู„ุจูŠุฉ ุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ููŠ ุงู„ุทู„ุจ." 
***********
"ุงู„ุนุตุง ู…ุน ุงู„ุงู†ุฎูุงุถุงุช ุงู„ุชูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฌุญ ุฃู† ุชู†ุธู ุŒ ูˆุงู„ุงู†ุณุญุงุจ ู…ู† ุงู„ุณุฏ ุฏูŠ ุณุงูƒุณ ู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ"
***********
"ุฅู† ุงู„ุณูˆู‚ ... ูŠุชุทู„ุจ ุฅุดุงุฑุฉ ู…ู†ูƒ ุจุฃู†ูƒ ุฌุงุฏุฉ ุŒ ูˆู‚ูˆูŠุฉ ุŒ ูˆู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ุŒ ูˆุขู…ู†ุฉ". 
ุŒ The Dip: ูƒุชุงุจ ุตุบูŠุฑ ูŠุนู„ู…ูƒ ู…ุชู‰ ุชุณุชู‚ูŠู„ 
******
ุงู„ู†ุงุณ ูŠุณุชู‚ุฑูˆู†. ูŠุณุชู‚ุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู‚ู„ ู…ู…ุง ู‡ู… ู‚ุงุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. " 
- ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ุŒ ุงู„ุบู…ุณ: ูƒุชุงุจ ุตุบูŠุฑ ูŠุนู„ู…ูƒ ู…ุชู‰ ุชุณุชู‚ูŠู„ 
**********

 ุฏูŠูƒ ูƒูˆู„ูŠู†ุฒ: ุชู‚ุฑุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุณุจุงู‚ ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุชูŠ ุณูˆู ุชุณุจุจ ู„ูƒ ุงู„ุชูˆู‚ู ูˆุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุนู† ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ. ุฃู†ุช ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ูˆุชู‚ูˆู„: "ุญุณู†ุงู‹ ุŒ ุณุงู‚ูŠ ุชุคู„ู…ู†ูŠ ุŒ ุฃู†ุง ู…ุฌููุฉ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุŒ ุฃู†ุง ู†ุนุณุงู† ุŒ ุฃู†ุง ู…ุชุนุจ ุŒ ูˆุจุงุฑุฏ ูˆุฑูŠุงุญ". ูˆุชุญุฏุซ ุนู† ู†ูุณูƒ ููŠ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุนู† ุงู„ุชุฏุฎูŠู†. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชู‚ูˆู… ุจุงุชุฎุงุฐ ู‚ุฑุงุฑ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุดุนุฑ ุจู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ุญุธุฉ ุŒ ูู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุฃู†ูƒ ุณุชุชุฎุฐ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุฎุงุทุฆ. " 
********
"ุงู„ุจูŠุน ู‡ูˆ ุญูˆู„ ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ุนุงุทูุฉ ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนุฑุถ ู„ู„ุญู‚ุงุฆู‚." 
*************
"ู…ุน ุถูŠู‚ ุงู„ูˆู‚ุช ุฃูˆ ุงู„ูุฑุตุฉ ู„ู„ุชุฌุฑุจุฉ ุŒ ูุฅู†ู†ุง ู†ุถูŠู‚ ุงุฎุชูŠุงุฑุงุชู†ุง ุนู…ุฏุง ู„ู…ู† ู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ู…ุฉ." 
**********
"ูƒู„ ู…ุง ุชุนู„ู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุนู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฎุงุทุฆ ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฎุทุฃ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุฌูŠุฏุงู‹: ูƒูˆู†ูƒ ู…ุณุชุฏูŠุฑ ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ ู‡ูˆ ุณุฑ ุงู„ู†ุฌุงุญ." 
***********
"ู„ูƒูŠ ุชูƒูˆู† ู†ุฌู…ู‹ุง ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠู‹ุง. ู„ูŠุณ ูู‚ุท ุงู„ุจู‚ุงุก ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงุณุชุฎุฏุงู… Dip ูƒูุฑุตุฉ ู„ุฎู„ู‚ ุดูŠุก ุบูŠุฑ ุนุงุฏูŠ ู„ุฏุฑุฌุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠุณุนู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุชุญุฏุซ ุนู† ุฐู„ูƒ ุŒ ุฃูˆุตูŠ ุจู‡ ุŒ ูˆ ู†ุนู… ุŒ ุงุฎุชุฑู‡. " 
***********
"ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู„ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุนู† Cul-de-Sac ุฅู„ุง ุฃู† ู†ุฏุฑูƒ ุฃู†ู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏ ูˆุฃู† ุชุญุชุถู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุชุฌุฏ ูˆุงุญุฏุฉ ุŒ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุŒ ุจุณุฑุนุฉ. ู‡ุฐุง ู„ุฃู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณุฏูˆุฏ ูŠู…ู†ุนูƒ ู…ู† ูุนู„ ุดูŠุก ุขุฎุฑ. ุฅู† ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ูุฑุตุฉ ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉ ู„ุงุณุชุซู…ุงุฑ ุญูŠุงุชูƒ ููŠ ุดูŠุก ู„ู† ูŠุชุญุณู† ู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ู…ุฑุชูุนุงู‹ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. " 

 



ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ : 2010ู… / 1431ู‡ู€ .
ุญุฌู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ : 1.2 ู…ูŠุฌุง ุจุงูŠุช .
ู†ูˆุน ุงู„ูƒุชุงุจ : pdf.
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู…ู†ุฎูุถ

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ู…ู†ุฎูุถ
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช pdfู‚ุจู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ..
ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชูˆูุฑ ู„ุฏูŠูƒู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู„ูุงุช pdf
ูŠู…ูƒู† ุชุญู…ูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง 'http://get.adobe.com/reader/'

ุงู„ู…ุคู„ู:
ุณูŠุซ ุฌูˆุฏูŠู† - Seth Godin

ูƒุชุจ ุณูŠุซ ุฌูˆุฏูŠู† ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃุณุงุณูŠุฉ ูˆู„ุฏ ููŠ ู…ุงูˆู†ุช ููŠุฑู†ูˆู†ุŒ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒุŒ ูˆุชุฎุฑุฌ ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ู…ู† ุฌุงู…ุนุฉ ุชุงูุชุณ ููŠ ุนุงู… 1979 ุนู„ู‰ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุจูƒุงู„ูˆุฑูŠูˆุณ ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุงุณุจ ุงู„ุขู„ูŠ ูˆุงู„ูู„ุณูุฉ. ุบูˆุฏูŠู† ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ู…ุงุฌุณุชูŠุฑ ู…ู† ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุนู„ูŠุง ููŠ ุฌุงู…ุนุฉ ุณุชุงู†ููˆุฑุฏ ุงู„ุฃุนู…ุงู„. ู…ู† ุนุงู… 1983 ุฅู„ู‰ ุนุงู… 1986ุŒ ุดุบู„ ู…ู†ุตุจ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ููŠ ุจุฑู…ุฌูŠุงุช ุงู„ุดุฑุงุน Spinnaker Software. ุธู„ ุบูˆุฏูŠู† ูŠุชู†ู‚ู„ ูƒู„ ุฃุณุจูˆุน ุจูŠู† ูƒุงู„ูŠููˆุฑู†ูŠุง ูˆุจูˆุณุทู† ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจูˆุธูŠูุชู‡ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ูˆุงุณุชูƒู…ุงู„ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ู…ุงุฌุณุชูŠุฑ. ุจุนุฏ ู…ุบุงุฏุฑุชู‡ ุจุฑู…ุฌูŠุงุช ุงู„ุดุฑุงุน ููŠ ุนุงู… 1986ุŒ ุงุณุชุฎุฏู… ุบูˆุฏูŠู† 20ุŒ000 ุฏูˆู„ุงุฑ ู…ู† ู…ุฏุฎุฑุงุชู‡ ู„ุชุฃุณูŠุณ ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ู„ู„ุฅู†ุชุงุฌุŒ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฃูˆู„ ุชุฌุงุฑุฉ ุชุบู„ูŠู ุงู„ูƒุชุจุŒ ููŠ ุดู‚ุฉ ุงุณุชูˆุฏูŠูˆ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ.[2] ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ู†ูุณู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุงู„ุชู‚ู‰ ููŠู‡ุง ุบูˆุฏูŠู† ุจู…ุงุฑูƒ ู‡ูŠุฑุณุช ูˆุงุณุณุง ูˆYoyodyne ุจุนุฏ ุจุถุน ุณู†ูˆุงุช ุบูˆุฏูŠู† ุจุงุน ุบูˆุฏูŠู† ุชุฌุงุฑุฉ ุชุบู„ูŠู ุงู„ูƒุชุจ ู„ู…ูˆุธููŠู‡ุŒ ูˆุฑูƒุฒ ุฌู‡ูˆุฏู‡ ุนู„ู‰ Yoyodyne. ุบุฒุฒ ุบูˆุฏูŠู† ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุนู…ู„ู‡ ุจ Yoyodyne ู…ูู‡ูˆู… ุฅุฐู† ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ูˆุถุน ุฃุณุงุณุง ู…ู† ู‚ุจู„ Perlstein. ุจูŠุฑู„ุณุชุงูŠู†[3] ู„ูุชุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุฎุฏู… ุบูˆุฏูŠู† ูˆูƒุงุชุจ ุนู…ูˆุฏ ููŠ ุดุฑูƒุฉ ูุงุณุช. [4] ุบูˆุฏูŠู† ูˆุฒูˆุฌุชู‡ ู‡ูŠู„ูŠู† ูŠุนูŠุดูˆู† ุงู„ุขู† ููŠ ู‡ุงุณุชูŠู†ุบุฒ ุนู„ู‰ ุงุณุงุณ ู‡ุฏุณูˆู†ุŒ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒุŒ ู…ุน ุงุจู†ูŠู‡ู…ุง. ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ู†ุธุฑ ูˆูŠุนุชู‚ุฏ ุบูˆุฏูŠู† ุฃู† ู†ู‡ุงูŠุฉ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุชู„ูุฒุฉ ุงู„ุตู†ุงุนูŠุฉ" ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุณูˆู‚ูŠู† ู„ู… ูŠุนุฏ ู„ุฏูŠู‡ู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู†ุชุจุงู‡ ุฃูŠ ุดุฎุต ูŠุดุงุคูˆู† ู…ุชู‰ ุดุงุคูˆุง. ุซุงู†ูŠุงุŒ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู…ุชุน ููŠู‡ ุงู„ุฒุจุงุฆู† ุจู‚ูˆู‰ ุฃูƒุจุฑุŒ ูŠู†ุจุบูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณูˆู‚ูŠู† ุจุญุณุจ ุบูˆุฏูŠู† ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุงุญุชุฑุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุนุฏู… ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุณุจุงู…ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ู„ุฌูˆุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุฏุงุน ูˆุงู„ุชุญูŠุฒ ููŠ ุญูุธ ุงู„ูˆุนูˆุฏ. ูˆุฃุฎูŠุฑุงุŒ ุบูˆุฏูŠู† ูŠุคูƒุฏ ุฃู† ุงู„ุณุจูŠู„ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ู„ู†ุดุฑ ูƒู„ู…ุฉ ุนู† ููƒุฑุฉ ู‡ูˆ ุงู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉ ุจุนุถ ุงู„ุทู†ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ุง ู…ู„ุญูˆุธุฉ. ุบูˆุฏูŠู† ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ุดุฑูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู…ุตุงุจูˆู† ุจุงู„ุณูŠู„ุงู† ุงู„ุงู†ููŠ ูˆูŠุฏุนูˆ ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชู… ู†ุดุฑู‡ุง ุจุงู†ู‡ุง "ููƒุฑุฉ ููŠุฑูˆุณูŠุฉ." ูŠุณู…ูŠู‡ ุงู„ู…ู†ุชุฌ ุงู„ู…ู…ูŠุฒุฃูˆ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู…ู…ูŠุฒุฉ ุจุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุจู†ูุณุฌูŠุฉ. ุชุตู†ู ุงู„ุฅุนู„ุงู†ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู† ูˆุงู„ุฑุงุฏูŠูˆ ูˆ' ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ู…ู‚ุงุทุน ' ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุทุน ุงู„ุนู…ู„ุงุก ููŠ ุญูŠู† ุฃู†ู‡ู… ูŠูุนู„ูˆู† ุดูŠุฆุง ู…ูุถู„ุง ู„ุฏูŠู‡ู…. ูŠู‚ูˆู… ุบูˆุฏูŠู† ุจุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ู„ู…ูู‡ูˆู… ุชุณูˆูŠู‚ ุจุงู„ุฅุฐู† ุญูŠุซ ูŠูˆูุฑ ู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุดูŠุฆุง "ู…ุชูˆู‚ุนุงุŒ ูˆู…ุฎุตุต ู„ุดุฎุตูŠุฉ ุงู„ุฒุจูˆู† ูˆุฐุง ุตู„ุฉ". ู…ุดุงุฑูŠุนู‡ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ูŠูˆูŠูˆุฏูŠู† ููŠ ุนุงู… 1995ุŒ ุฃุทู„ู‚ ุบูˆุฏูŠู† ูŠูˆูŠูˆุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุฎุฏู… ู…ุณุงุจู‚ุงุชุŒ ุงู„ุนุงุจ ุงูˆู† ู„ุงูŠู†ุŒ ูˆู„ุนุจุฉ scavenger hunt ู„ุดุฑูƒุงุช ุงู„ุณูˆู‚ ุจู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ู…ุณุงู‡ู…ูŠู†. ููŠ ุฃุบุณุทุณุŒ ุนุงู… 1996ุŒ ุงุณุชุซู…ุฑุช ุดุฑูƒุฉ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ู…ุบุงู…ุฑ ุงู„ุดุฑูƒุงุก ุงู„ู…ูƒูˆุงุฉ 4 ู…ู„ุงูŠูŠู† ุฏูˆู„ุงุฑ ููŠ Yoyodyne ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ ุญุตุฉ 20ูช.[5] ุงูƒุชุณุจ ู…ูˆู‚ุน ุฌุงุฐุจูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ู…ุน ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ุดุงู‡ุฏ ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู…ูˆู‚ุนุŒ ูˆุดุฑูƒุงุช ู…ุซู„ ุฃู…ุฑูŠูƒุง ุฃูˆู† ู„ุงูŠู†ุŒ ุฃู…ุฑูŠูƒุงู† ุงูƒุณุจุฑูŠุณุŒ H & RุŒ ูˆู…ุงูŠูƒุฑูˆุณูˆูุชุŒ [[ุจุฑูˆูƒุชุฑ ูˆุบุงู…ุจู„|ูˆุจุฑูˆูƒุชุฑ ุฃู†ุฏ ุบุงู…ุจู„ุŒ ูˆุณูˆู†ูŠ]] ู„ู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ุŒ ุณุจุฑูŠู†ุชุŒ ูˆููˆู„ููˆ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุฎุฏู…ุงุชู‡ุง.[6] ููŠ ูŠูˆูŠูˆุฏูŠู† ุฃู„ูุŒ ุบูˆุฏูŠู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุจุงู„ุงุฐู† : ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ุบุฑุจุงุก ุฅู„ู‰ ุฃุตุฏู‚ุงุก ูˆ ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ุงุตุฏู‚ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒุจุงุฆู†. ููŠ ุนุงู… 1998ุŒ ุจุงุน ุบูˆุฏูŠู† ูŠูˆูŠูˆุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ูŠุงู‡ูˆ ู…ู‚ุงุจู„ 30 ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ [7] ุŒ ูˆุฃุตุจุญ ู†ุงุฆุจ ุฑุฆูŠุณ ูŠุงู‡ูˆ ู…ู† ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุตุจ ุงู„ุฐูŠ ุดุบู„ู‡ ุญุชู‰ ุนุงู… 2000.[8] Squidoo ููŠ ู…ุงุฑุณ 2006ุŒ ุฃุทู„ู‚ุช ุบูˆุฏูŠู† SquidooุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู‚ุน ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ู…ู…ุง ูŠุณู…ุญ ู„ู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ู„ุฅู†ุดุงุก ุตูุญุงุช (ูˆุชุณู…ู‰ "ุงู„ุนุฏุณุงุช") ู„ู…ูˆุงุถูŠุน ู…ุซูŠุฑุฉ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู….[9] ูŠุชุจุฑุน ุงู„ู…ูˆู‚ุน 5ูช ู…ู† ุงู„ุฃุฑุจุงุญ ู„ู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉุŒ ูˆ 50ูช ุฅู„ู‰ lensmasters. ุชู… ุงุถุงูุฉ ุบูˆุฏูŠู† ูˆSquidoo ุนู„ู‰ ุดุจูƒุฉ ุณูŠ ูˆุตุญูŠูุฉ ูˆุงุดู†ุทู† ุจูˆุณุช.[10][11] ุฃุนุทูŠุช ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฌุงุฆุฒุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ูุฆุฉ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน / ูˆูŠูƒูŠ SXSW 'ู‚.[12] ููŠ ูŠูˆู„ูŠูˆ 2008ุŒ ูƒุงู† Squidoo ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุฃูƒุซุฑ 500 ู…ูˆู‚ุน ุฒูŠุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู….[13] ู…ุดุงุฑูŠุน ุฃุฎุฑู‰ ChangeThis ูˆุถุน ุบูˆุฏูŠู† ููƒุฑุฉ ู„ChangeThisุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู‚ุน ูŠู‡ุฏู ุฅู„ู‰ ู†ุดุฑ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ู„ูุงุช PDF.[14] ููŠ ุตูŠู ุนุงู… 2004ุŒ ุงุณุชุฃุฌุฑุช ุบูˆุฏูŠู† ุฎู…ุณุฉ ู…ุชุฏุฑุจูŠู†-ุฃู…ูŠุช ุบูˆุจุชุงุŒ ูƒุงุซุฑูŠู† ู‡ูŠูƒูŠุŒ ู†ูˆุญ ูุงูŠุณุŒ ููŠุจูŠ ุฅุณุจูŠุฑูŠุชูˆ ูˆู…ูŠุดูŠู„ Sriwongtong ุฅู„ู‰ ุจู†ุงุก ูˆุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ู…ูˆู‚ุน.[15] ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุจุฏุฃ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ 14 ุฃุบุณุทุณ 2004.[16] ุชูˆู… ุจูŠุชุฑุฒุŒ ูƒุฑูŠุณ ุฃู†ุฏุฑุณูˆู†ุŒ ูˆุบุงูŠ ูƒุงูˆุงุณุงูƒูŠ ุฌู…ูŠุนุง ู‚ุฏ ุธู‡ุฑุช ุจูŠุงู†ุงุชู‡ ุนู„ู‰ ChangeThis.[17] ููŠ ูŠูˆู„ูŠูˆ 2005ุŒ ุชู… ุชุญูˆูŠู„ ChangeThis ุฅู„ู‰ 800-CEO-READุŒ ุงู„ู…ูˆุฒุน ู…ู† ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ.[18][19] ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุณุช ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุจุฏูŠู„ ุนู† MBA ููŠ ุฏูŠุณู…ุจุฑ 2008ุŒ ุฃุนู„ู† ุบูˆุฏูŠู† ููŠ ุชุฏูˆูŠู†ุฉ ู„ู‡ ุงู†ู‡ ุณูŠุชู… ุชู‚ุฏูŠู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุจุฏูŠู„ ู„ู…ุงุฌุณุชูŠุฑ ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจู…ุฏุฉ ุณุชุฉ ุฃุดู‡ุฑ ููŠ ู…ูƒุชุจู‡ ููŠ ู‡ุงุณุชูŠู†ุบุฒ ููŠ ู‡ุฏุณูˆู†ุŒ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ.[20] ุดุงู‡ุฏ ุงู„ู…ู†ุดูˆุฑ 48ุŒ000 ุดุฎุต ูˆ ู‚ุฏู… 340 ุดุฎุตุง ุทู„ุจุงุช. ูˆุฏุนุง 27 ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฏู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ูƒุชุจู‡ ู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุฌู…ุงุนูŠุฉ. ู‚ุถูˆุง ุณุงุนุชูŠู† ูŠุฌุฑูˆู† ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ู„ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถ. ูˆุจุนุฏ ุงู„ุชู†ู‚ูŠุจ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู… ุจู‡ ู‡ูˆ ู…ุนู‡ู… ูƒุชุจูˆุง ุฌู…ูŠุนุง ุฃุณู…ุงุก ู…ุฑุดุญูŠู‡ู… ุงู„ู…ูุถู„ูŠู†. ุจุนุฏ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุณุงุจูŠุน ุธู‡ุฑ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุชุณุนุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุชู… ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ู… ููŠ ู…ูƒุชุจ ุบูˆุฏูŠู† .[21] ูˆุชุฎุฑุฌุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ููŠ ูŠูˆู„ูŠูˆ 2009.[22] ู…ุดุฑูˆุน ุฏูˆู…ูŠู†ูˆ ููŠ ุฏูŠุณู…ุจุฑ 2010ุŒ ุฃุนู„ู† ุบูˆุฏูŠู† ููŠ ุชุฏูˆูŠู†ุฉ ุฃู†ู‡ ุณูˆู ูŠุนู…ู„ ู…ุจุงุดุฑุฉ ู…ุน ุฃู…ุงุฒูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุน ูŠุณู…ู‰ ุฏูˆู…ูŠู†ูˆ.[23] ุฃูˆู‚ููˆุง ุณุฑู‚ุฉ ุงู„ุฃุญู„ุงู… (ู…ุง ู‡ูˆ ู‡ุฏู ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ) ููŠ ูุจุฑุงูŠุฑ 2012ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุตุฏุฑ ุบูˆุฏูŠู† ุนู„ู‰ 30ุŒ000 ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุจูŠุงู† ุนู„ู‰ Squidoo ุฑุฏุง ุนู„ู‰ ุณุคุงู„ "ู…ุงุฐุง ูƒู†ุช ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ูุนู„ ุญูŠุงู„ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŸ". ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุงู† ู‡ูˆ "ุญุฑ ุชู…ุงู…ุง ู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ุญุตุฉุŒ ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ุฃู‡ู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ุŒ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ู„ุจุฏุก ู…ุญุงุฏุซุฉ ".[24] ุฎุฏุงุน ุงูŠูƒุงุฑูˆุณ ููŠ ุญุฒูŠุฑุงู† 2012ุŒ ุฃุทู„ู‚ุช ุบูˆุฏูŠู† ู…ุดุฑูˆุน ุฌุฏูŠุฏ: ุชุฌุฑุจุฉ ุชู…ูˆูŠู„ ุงู„ุญุดูˆุฏ crowdfunding ู„ู†ุดุฑ ูƒุชุงุจ. ุจุฏู„ุง ุงู„ุชู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ู†ุงุดุฑ ู„ุฃุฌู„ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ู‚ุจู„ุŒ ุฎุฏุงุน ุฅูŠูƒุงุฑูˆุณ: ู„ู…ุงุฐุง ุฌุนู„ ุงู„ูู†ุŒ ุฃุทู„ู‚ ุบูˆุฏูŠู† ุญู…ู„ุฉ Kickstarter.[25] ููŠ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 250ุŒ000 ุฏูˆู„ุงุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุŒ ูˆุญุตู„ ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุนู‚ุฏ ู…ุน ุงู„ู†ุงุดุฑ ู„ู†ุดุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ.[26] ู…ุฏุฑุณุฉ ุจุฏุก ุงู„ุชุดุบูŠู„ ููŠ ุฃูƒุชูˆุจุฑ 2012ุŒ ุจุฏุฃ ุบูˆุฏูŠู† {0 ุจูˆุฏูƒุงุณุช ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ Earwolf. ุชุจุน ู‡ุฐุง ุงู„ุจูˆุฏูƒุงุณุช ุงู„ุฃุณุจูˆุนูŠ ุณูŠุซ ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชูˆุฌูŠู‡ ุซู„ุงุซูŠู† ุฑุงุฆุฏ ุงุนู…ุงู„ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ูˆุฑุดุงุช ุนู…ู„ ู„ุงุณุชูƒุดุงู ูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุจู†ุงุก ูˆุชุดุบูŠู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ุญู„ู…ู‡ู….[27] ูƒุชุจ ุบูˆุฏูŠู† ู‡ูˆ ู…ุคู„ู ู„ 11 ูƒุชุงุจุงุŒ ูˆูƒุงู† ู„ู‡ ุฌุงุฆุฒุฉ Free Prize Inside ููˆุฑุจุณ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู„ู„ูƒุชุงุจ ู„ู„ุนุงู… ููŠ ุนุงู… 2004ุŒ ููŠ ุงู„ุณู†ุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠูŠู† ู…ู† ุงุตุฏุงุฑู‡ู…ุงุŒ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุงู„ุจู†ูุณุฌูŠุฉ ุจุงุนุช ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 150ุŒ000 ู†ุณุฎุฉ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 23 ุทุจุนุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุชููŠุฏ ุจุฃู† ุงุซู†ูŠู† ู…ู† ู„ู‚ุจ ุนุงู…ุง ู„ุฏูŠู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 150ุŒ000 ู†ุณุฎุฉ ููŠ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุจุนุฏ 23 ุงู„ู…ุทุจูˆุนุงุช" ูˆูƒุงู† ูƒุชุงุจ Dip ู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ู…ุจูŠุนุง ู„ุฏู‰ Business Week ูˆู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ุชุงูŠู…ุฒ .[28][29] ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุจูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุชุณุนูŠู†ุงุช 1990s ุฃู„ู ุณู„ุณู„ุฉ ูƒุชุจ ู„ู„ุฃุทูุงู„ ุจุนู†ูˆุงู† ุนูˆุงู„ู… ุงู„ุทุงู‚ุฉุŒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุชุจุช ู…ู† ู‚ุจู„ ุนุฏุฉ ูƒุชุงุจ. ููŠ ูƒู„ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุนุดุฑุฉ ูƒุงู†ุช ุงู„ุญุจูƒุฉ ู„ุนุจุฉ ููŠุฏูŠูˆ ุชุฑูˆู‰ ุจุดูƒู„ ู…ุจุฏุน novelized.[30] ุจุฏุกุง ุฅุฐู† ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ุŒ ูŠุณุชุฎุฏู… ุบูˆุฏูŠู† ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠ ู†ูˆู‚ุดุช ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ู„ุชุดุฌูŠุน ุงู„ูƒุชุงุจ. ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุจุงู„ุฃุฐู†ุŒ ุฃุนุทู‰ ุบูˆุฏูŠู† ุฎุณู… ุจู…ู‚ุฏุงุฑ 1/3 ู…ู† ุงู„ุซู…ู† ู„ู…ู† ุฃุฑุณู„ ู„ู‡ ุฑุณุงู„ุฉ ุนุจุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฏ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ. ู„ู†ุดุฑ IdeavirusุŒ ุงู„ุฐูŠ ุตุฏุฑ ุบูˆุฏูŠู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุงู„ูŠูƒุชุฑูˆู†ูŠ ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ู…ุฌุงู†ุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุฏู‰ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุทุงู ุฅู„ู‰ ุตูู‚ุงุช ู†ุดุฑ ููŠ 41 ุจู„ุฏุง ูˆู…ู‡ู†ุฉ ุงู„ุชุญุฏุซ ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑูŠ. ู„ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุงู„ุจู†ูุณุฌูŠุฉุŒ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุงุตุฏุฑู‡ ุบูˆุฏูŠู† ููŠ ูˆุนุงุก ุนู„ุจุฉ ุงู„ุญู„ูŠุจ ูˆู„ุฏ ุงู‡ุชู…ุงู…ุง ู…ู† ุฒู…ู„ุงุก ุงู„ุนู…ู„. ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ุŒ ุฃุทู„ู‚ ุบูˆุฏูŠู† ู…ุฌุชู…ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชุฑู†ุช ุญุตุฑูŠ ู„ุฃูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฐูŠู† 3000 ุทู„ุจู‡ุง ู…ุณุจู‚ุง ุงู„ูƒุชุงุจ. ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุญูˆุฑLinchpinุŒ ุฃุนุทู‰ ุบูˆุฏูŠู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฌุงู†ุง ู„ู…ุฏุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุณุงุจูŠุน ู‚ุจู„ ุตุฏูˆุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ุดุฎุต ุนู„ู‰ ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ุฅุนุทุงุก 30 ุฏูˆู„ุงุฑ ู„ุตู†ุฏูˆู‚ ุฃูƒูŠูˆู…ู† ุจุฏู„ 20 ุฏูˆู„ุงุฑุง ุซู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูุฌู…ุน ุจุฐู„ูƒ 100ุŒ000 ุฏูˆู„ุงุฑ ู„ุตู†ุฏูˆู‚ ุฃูƒูŠูˆู…ู†. ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุฑุงุฌุน Godin, Seth (1993). The Smiley Dictionary. Berkeley: Peachpit Press. ISBN 1-56609-008-3. Godin, Seth (1995). eMarketing: Reaping Profits on the Information Highway. New York: Berkley Pub. Group. ISBN 0-399-51904-1. Godin, Seth (1999). Permission marketing: turning strangers into friends, and friends into customers. New York: Simon & Schuster. ISBN 0-684-85636-0. Godin, Seth (2001). Unleashing the Ideavirus. New York: Hyperion. ISBN 0-7868-8717-6. ูŠู…ูƒู† ุงู„ุญุฌุฒ ุนุจุฑ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช - ุชูุตูŠู„ ููƒุฑุฉ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ููŠุฑูˆุณูŠ Godin, Seth (2002). The Big Red Fez: How To Make Any Web Site Better. New York: Free Press. ุตูุญุฉ 112. ISBN 0-7432-2790-5. Godin, Seth (2002). Survival is not enough: zooming, evolution, and the future of your company. New York: Free Press. ISBN 0-7432-2571-6. Godin, Seth (2003). Purple Cow: Transform Your Business by Being Remarkable. Portfolio. ุตูุญุฉ 224. ISBN 1-59184-021-X. Godin, Seth (2004). Free Prize Inside!: The Next Big Marketing Idea. Penguin USA Portfolio. ุตูุญุฉ 256. ISBN 1-59184-041-4. Godin, Seth (2005). All Marketers Are Liars: The Power of Telling Authentic Stories in a Low-Trust World. Portfolio Hardcover. ISBN 1-59184-100-3. Godin, Seth; the Group of 33 (2005). The Big Moo: Stop Trying to be Perfect and Start Being Remarkable. Portfolio Hardcover. ISBN 1-59184-103-8. Godin, Seth (2006). Small Is the New Big: and 193 Other Riffs, Rants, and Remarkable Business Ideas. Portfolio Hardcover. ISBN 1-59184-126-7. Godin, Seth (2007). The Dip: A Little Book That Teaches You When to Quit (and When to Stick). Portfolio Hardcover. ISBN 1-59184-166-6. Godin, Seth (2008). Meatball Sundae: Is Your Marketing out of Sync?. Portfolio Hardcover. ISBN 1-59184-174-7. Godin, Seth (2008). Tribes: We Need You to Lead Us. Portfolio Hardcover. ุตูุญุฉ 160. ISBN 1-59184-233-6. Godin, Seth (2010). Linchpin: Are You Indispensable?. Portfolio Hardcover. ุตูุญุฉ 256. ISBN 1-59184-316-2. Godin, Seth (2011). Poke the Box. Portfolio Hardcover. ISBN 1-936719-00-2. Godin, Seth (2011). We Are All Weird. The Domino Project. ISBN 1-936719-22-3. Godin, Seth (2012). The Icarus Deception: How High Will You Fly?. Portfolio Penguin. ISBN 0-6709-2292-7. ุงู„ู…ุฏูˆู†ู‘ุฉ ููŠ ู…ุงูŠูˆ 2009ุŒ ู…ุฏูˆู†ุฉ ุบูˆุฏูŠู† ู„ุณูŠุซ [31] ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ููŠ ุงู„ุณู„ุทุฉ ุงู„ู…ุซู„ 150 ูƒู…ุง # 1 ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุจู„ูˆู‚ ู…ู† 976 ุชุนู‚ุจ.[32] ุงู„ู…ุฑุงุฌุน http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12105300n โ€” ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุงุทู„ุงุน: 10 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 2015 โ€” ุงู„ุฑุฎุตุฉ: ุฑุฎุตุฉ ุญุฑุฉ Business Week Frontier http://www.oed.com/view/Entry/141214 # eid30892945 "Author Profile: Seth Godin". Fast Company. ู†ู‚ุทุฉุŒ ุงู†ู‚ุฑ ููˆู‚ุŒ ูˆู‡ู†ุง ูŠูƒู…ู† ุงู„ู…ู„ุนุจ ุจูŠุฒู†ูŠุณ 9 ูุจุฑุงูŠุฑ 1998 ูŠุงู‡ูˆ! ู„ุงูƒุชุณุงุจ Yoyodyne Earthweb ุฃุฎุจุงุฑ. 12 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 1998. ูŠุงู‡ูˆ ุงูƒุชุณุงุจ Yoyodyne Wired.com. 12 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 1998. ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู†ุนู„ู‰ SLA.org.[ูˆุตู„ุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ] ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 23 ู…ุงูŠูˆ 2012 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†. ุงุฑูŠูƒ ุฅู†ุฌูŠ ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุญุฌุฑ ู…ุนุจุฏ ู„ู„ุงุณุชุดุงุฑุงุช. 20 ูŠูˆู†ูŠูˆ 2007 ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 26 ู…ุงูŠูˆ 2015 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†. ูˆูˆู†ุบุŒ ุบุฑูŠุณ ูƒุณุจ ุงู„ู…ุงู„ ู…ุน Squidoo CNN. 10 ูุจุฑุงูŠุฑ 2006 ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 22 ูŠู†ุงูŠุฑ 2018 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†. Squidoo ุงุดู†ุทู† ุจูˆุณุช. 8 ูŠู†ุงูŠุฑ 2006. ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 01 ูŠู†ุงูŠุฑ 2017 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†. Squidoo ูƒุฑู… ููŠ 10 SXSW ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุฃูุถู„ ุงู„ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุฉ ุงู„ุชูุงุนู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ Viget ู…ุฎุชุจุฑุงุช. 14 ู…ุงุฑุณ 2007 ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 12 ูุจุฑุงูŠุฑ 2012 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†. ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ: Squidoo.com ุนู„ู‰ Alexa.com. ุงุณุชุฑุฌุงุน 18 ูŠูˆู„ูŠูˆ 2008 ChangeThis ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 18 ุฏูŠุณู…ุจุฑ 2017 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†. ChangeThis ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุงุชChangeThis.[ูˆุตู„ุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ] ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 31 ูŠู†ุงูŠุฑ 2010 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†. ChangeThis ุงู„ุขู† ู„ุงูŠู ู…ุฏูˆู†ุฉ ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ู„. 14 ุฃุบุณุทุณ 2004. ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 03 ุฏูŠุณู…ุจุฑ 2011 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†. ู…ู‡ู…ุง ุญุฏุซ ู„ChangeThisุŸ ู…ุฏูˆู†ุฉ ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ู„. "ู†ุญู† ูˆุงุฑุฏุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุชู†ูˆุนุฉ ู…ุซู„ ุชูˆู… ุจูŠุชุฑุฒุŒ ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนููˆ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉุŒ ูƒุฑูŠุณ ุฃู†ุฏุฑุณูˆู†ุŒ ู‡ูŠูˆ ู…ุงูƒู„ูˆูŠุฏุŒ ุฌูˆุฑุฌ ู„ุงูƒูˆู ูˆุบุงูŠ Kawaski." ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 03 ุฏูŠุณู…ุจุฑ 2011 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†. ุงู„ุนูˆุงุฆุฏ ChangeThis ุนู„ู‰ 800 ู…ุฏูˆู†ุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠ ู„ุดุฑูƒุฉ. 1 ูŠูˆู„ูŠูˆ 2005 ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 13 ูŠู†ุงูŠุฑ 2009 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†. ุงู„ุชู‚ุฏู…ูŠ "ChangeThis" ุชุญุช ุฑุนุงูŠุฉ ุฌุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ BNET. 12 ุณุจุชู…ุจุฑ 2005 ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 19 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 2013 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุบูŠุฑ ุญูŠุงุชูƒ ... ุจู„ูˆู‚ ูˆุธูŠูุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 11 ุฃุบุณุทุณ 2017 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†. ุงู„ู…ุชุฏุฑุจูŠู† ู…ุฌู„ุฉ ููˆุฑุจุณ. 27 ุฃุจุฑูŠู„ 2009 "Graduation Day". ุงู„ุฏูˆู…ูŠู†ูˆ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจู„ูˆู‚ ูˆุธูŠูุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 20 ูŠูˆู„ูŠูˆ 2017 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†. ูˆูˆู‚ู ุณุฑู‚ุฉ ุงู„ุฃุญู„ุงู… ุจู„ูˆู‚ ูˆุธูŠูุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 05 ู…ุงุฑุณ 2012 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†. ูˆู‚ุฏ ุชู†ุฌุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉ. . . ุบูˆุฏูŠู† ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ 18 ูŠูˆู†ูŠูˆ 2012 ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 04 ูŠูˆู„ูŠูˆ 2012 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†. ุงู„ูƒุงุชุจ ุบูˆุฏูŠู† ุงู„ุชุนุงุฏู„ุงุช ุงู„ู‚ุฑุงุก "ุฅุนุทุงุก ุงู„ู‚ุฑุงุก ูŠู‚ูˆู„ุŒ" ูˆูˆู„ ุณุชุฑูŠุช ุฌูˆุฑู†ุงู„ุŒ 24 ูŠูˆู†ูŠูˆ 2012 ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 04 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 2013 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†. ู…ุฏุฑุณุฉ ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ู„ุจุฏุก ุงู„ุชุดุบูŠู„ ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 19 ูŠูˆู„ูŠูˆ 2017 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†. ุจูŠุฒู†ุณ ูˆูŠูƒ ุงู„ุงูƒุซุฑ ู…ุจูŠุนุง ู‚ุงุฆู…ุฉ:8 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 2007[ูˆุตู„ุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ] ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 23 ู…ุงูŠูˆ 2011 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†. ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ุชุงูŠู…ุฒ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูƒุชุจ ู…ุจูŠุนุง:8 ูŠูˆู†ูŠูˆ 2007[ูˆุตู„ุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ] ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 04 ู…ุงุฑุณ 2016 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†. ุงู„ู†ุงุณ (ู…ุฌู„ุฉ)ุŒ 30 ูŠูˆู„ูŠูˆ 1990ุŒ "ุนูˆุงู„ู… ุงู„ุณู„ุทุฉ" ุณู„ุณู„ุฉ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงุณุชุนุฑุงุถ ุฑุงู„ู ู†ูˆูุงูƒ ู…ุฏูˆู†ุฉ ุณูŠุซ ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ 07 ูุจุฑุงูŠุฑ 2018 ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ูˆุงูŠ ุจุงูƒ ู…ุดูŠู†. Todd Andrlik. "AdAge Power 150: A Daily Ranking of Marketing Blogs". Advertising Age Magazine. Crain Communications. ุงุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ุจุชุงุฑูŠุฎ May 12, 2009. #1: Seth's blog (as of access date: exact number tracked and their rankings are updated daily) ูˆุตู„ุงุช ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฑุณู…ูŠ ู‚ุงุนุฉ ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ู„ู„ุตูุญุฉ ุดู‡ุฑุฉ ูŠุดู…ู„ ุฃุดุฑุทุฉ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ู„ู‡ ูˆู…ู‚ุงู„ุงุช ูˆู‡ู„ู… ุฌุฑุง. ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ุนู„ู‰ TED ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน IMDb (ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ) ุณูŠุซ ุบูˆุฏูŠู† ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน Open Library (ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ) ุชุฎุฑูŠุจ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู…ุน ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ุฐูƒูŠุฉ ุงู„ุดุนุจ ุจูˆุฏูƒุงุณุช - ู…ู‚ุงุจู„ุฉ (2011) โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู„ู…ู†ุฎูุถ โ โž ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุงู„ุจู†ูุณุฌูŠุฉ โ โž ูƒู„ ุงู„ู…ุณูˆู‚ูŠู† ูƒุงุฐุจูˆู† โ โž ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุงู„ุฃุฑุฌูˆุงู†ูŠุฉ โ โž ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ โ โž ุงู„ู…ู†ุญุฏุฑ โ โž ู‚ุจุงุฆู„ (ู†ุญุชุงุฌ ู…ู†ูƒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ุงุฆุฏุงู‹ ู„ู†ุง) โ โž ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุฎุจุฑุฉ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠุฉ ุชุตู†ุน ุงู„ุงุจุฏุงุน โ โž This is Marketing โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ู…ูƒุชุจุฉ ุฌุฑูŠุฑ โ โž ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ู…ุญููˆุธุฉ ู„ู„ู…ุคู„ู โ โž ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู„ู„ุนู„ูˆู… ู†ุงุดุฑูˆู† โ โž ุณุงูŠู…ูˆู† ูˆุดูˆุณุชุฑ โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ุณูŠุซ ุฌูˆุฏูŠู†
ุงู„ู†ุงุดุฑ:
ู…ูƒุชุจุฉ ุฌุฑูŠุฑ
ูƒุชุจ ู…ูƒุชุจุฉ ุฌุฑูŠุฑ ## ู…ูƒุชุจุฉ ุฌุฑูŠุฑ: **ู…ูƒุชุจุฉ ุฌุฑูŠุฑ** ู‡ูŠ ุดุฑูƒุฉ ุณุนูˆุฏูŠุฉ ุฑุงุฆุฏุฉ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุจูŠุน ุงู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู…ูƒุชุจูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุฏุฑุณูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุฉ. ุชุฃุณุณุช ุนุงู… 1974 ูˆู„ุฏูŠู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 50 ูุฑุนู‹ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ. **ู…ุง ุชูˆูุฑู‡ ู…ูƒุชุจุฉ ุฌุฑูŠุฑ:** * **ูƒุชุจ:** ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูˆุงุณุนุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ู…ุฌุงู„ุงุชุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุฃุฏุจุŒ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ูˆุงู„ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆุงู„ุทุจุŒ ูˆุงู„ู‡ู†ุฏุณุฉุŒ ูˆุงู„ูู†ูˆู†. * **ุฃุฏูˆุงุช ู…ูƒุชุจูŠุฉ:** ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูˆุงู„ุทุจุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ู„ูˆุงุฒู… ุงู„ู…ุฏุฑุณูŠุฉุŒ ูˆุฃุฏูˆุงุช ุงู„ุฑุณู…ุŒ ูˆุงู„ุฃู„ุนุงุจ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ. * **ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุฉ:** ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ุงู„ู…ุญู…ูˆู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู‡ูˆุงุชู ุงู„ุฐูƒูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ู„ูˆุญูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุณู…ุงุนุงุชุŒ ูˆุงู„ูƒุงู…ูŠุฑุงุช. * **ุฎุฏู…ุงุช ุฃุฎุฑู‰:** ู†ุณุฎ ูˆุทุจุงุนุฉ ุงู„ู…ุณุชู†ุฏุงุชุŒ ูˆุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ู„ุบุงุชุŒ ูˆุจูŠุน ูˆุดุฑุงุก ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุณุชุนู…ู„ุฉ. **ู…ู…ูŠุฒุงุช ู…ูƒุชุจุฉ ุฌุฑูŠุฑ:** * **ุฃุณุนุงุฑ ุชู†ุงูุณูŠุฉ:** ุชู‚ุฏู… ู…ูƒุชุจุฉ ุฌุฑูŠุฑ ุนุฑูˆุถู‹ุง ูˆุฎุตูˆู…ุงุช ุนู„ู‰ ู…ุฏุงุฑ ุงู„ุนุงู…. * **ู…ูˆู‚ุน ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ ุณู‡ู„ ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู…:** ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุณูˆู‚ ุนุจุฑ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ูˆุชูˆุตูŠู„ ุทู„ุจุงุชูƒ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ูƒ. * **ุฎุฏู…ุฉ ุนู…ู„ุงุก ู…ู…ุชุงุฒุฉ:** ุชู‚ุฏู… ู…ูƒุชุจุฉ ุฌุฑูŠุฑ ุฎุฏู…ุฉ ุนู…ู„ุงุก ู…ุชู…ูŠุฒุฉ ุนุจุฑ ุงู„ู‡ุงุชู ูˆุงู„ุจุฑูŠุฏ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ. **ู„ู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฒูŠุงุฑุฉ ู…ูˆู‚ุน ู…ูƒุชุจุฉ ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ:** [https://www.jarir.com/](https://www.jarir.com/) **ู…ู„ุงุญุธุฉ:** * ู…ูƒุชุจุฉ ุฌุฑูŠุฑ ู„ูŠุณุช ู…ูƒุชุจุฉ ุฑู‚ู…ูŠุฉ ูู‚ุทุŒ ุจู„ ู„ุฏูŠู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ูุฑูˆุน ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ. * ุชู‚ุฏู… ู…ูƒุชุจุฉ ุฌุฑูŠุฑ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูˆุงุณุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ูˆุงู„ุฎุฏู…ุงุชุŒ ู…ู…ุง ูŠุฌุนู„ู‡ุง ูˆุฌู‡ุฉ ู…ุซุงู„ูŠุฉ ู„ู„ุทู„ุงุจ ูˆุงู„ุจุงุญุซูŠู† ูˆุงู„ู…ูˆุธููŠู† ูˆุงู„ู…ู‡ุชู…ูŠู† ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ. โฐ ู†ุงุดุฑูŠู† ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู„ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฑูŠุฎ .. ุงู„ู†ุณุงุก ู…ู† ุงู„ุฒู‡ุฑุฉ โ โž ุงู†ุช ู„ู‰ โ โž ุฅูƒุณุชุงุณูŠ โ โž ู‚ูˆุฉ ุงู„ุชููƒูŠุฑ โ โž ู„ุง ุชุญุฒู† โ โž ูƒูŠู ุชุฌุฐุจ ุงู„ู†ุงุณ ูƒุงู„ู…ุบู†ุงุทูŠุณ โ โž ุงุจู‚ ู‚ูˆูŠุง 365 ูŠูˆู… ูู‰ ุงู„ุณู†ุฉ โ โž ุงู„ุงุจ ุงู„ุบู†ูŠ ูˆุงู„ุงุจ ุงู„ูู‚ูŠุฑ โ โž ู…ู…ูŠุฒ ุจุงู„ุงุตูุฑ โ โž ุตุงุญุจ ุงู„ุธู„ ุงู„ุทูˆูŠู„ โ ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† : โž ุฃุฏู‡ู… ุดุฑู‚ุงูˆูŠ โ โž ู…ุตุทูู‰ ู…ุญู…ูˆุฏ โ โž ุนู…ุฑูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ โ โž ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ูู‚ูŠ โ โž ุฃุฌุงุซุง ูƒุฑูŠุณุชูŠ โ โž ุญู†ุงู† ู„ุงุดูŠู† โ โž ู…ู†ู‰ ุงู„ู…ุฑุดูˆุฏ โ โž ู†ุจูŠู„ ูุงุฑูˆู‚ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ โ โž ุนุงุฆุถ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠ โ โž ุงุญู…ุฏ ุฎูŠุฑู‰ ุงู„ุนู…ุฑู‰ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุขู„ ุญู…ุฏุงู† โ โž ุฏูŠู„ ูƒุงุฑู†ูŠุฌูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุฎุงู„ุฏ ู…ุตุทูู‰ โ โž ุฑูˆุจุฑุช ุฌุฑูŠู† โ โž ุฃูŠู…ู† ุงู„ุนุชูˆู… โ โž ู…ู†ู‰ ุณู„ุงู…ุฉ โ โž ุฌูˆุฒูŠู ู…ูŠุฑููŠ โ โž ูƒุฑูŠู… ุงู„ุดุงุฐู„ู‰ โ โž ู…ุตุทูู‰ ุตุงุฏู‚ ุงู„ุฑุงูุนูŠ โ โž ุฃุณุงู…ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู… โ โž ุนู…ุฑ ุขู„ ุนูˆุถุฉ โ โž ููŠูˆุฏูˆุฑ ุฏูˆุณุชูˆูŠูุณูƒูŠ โ โž ู…ุงุฑูƒ ู…ุงู†ุณูˆู† โ โž ูู‡ุฏ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุงุญู…ุฏู‰ โ โž ุนู„ู‰ ุจู† ุฌุงุจุฑ ุงู„ููŠูู‰ โ โž ุฌูŠู† ูˆุจูŠุณุชุฑ โ โž ุนุจุฏุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ุนู…ุดุงู† โ โž ุฌูˆู† ุบุฑุงู‰ โ โž ุฅุณู„ุงู… ุฌู…ุงู„ โ โž ุจุฑุงูŠุงู† ุชุฑูŠุณูŠ โ โž ุจุงุชุฑูŠูƒ ูƒูŠู†ุฌ โ โž ู…ุตุทูู‰ ู„ุทููŠ ุงู„ู…ู†ูู„ูˆุทูŠ โ โž ุฅุชุด. ุฌุงูƒุณูˆู† ุจุฑุงูˆู† โ โž ุฏูŠู…ู‰ ู„ูˆูุงุชูˆ โ โž ุดูŠู† ูƒูˆููŠ โ โž ุฃุซูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุดู…ูŠ โ โž ู…ุงู„ูƒูˆู… ุบู„ุงุฏูˆูŠู„ โ โž ููŠุฏ ุจุฑุงูƒุงุด โ โž ุนู…ุงุฏ ุฑุดุงุฏ ุนุซู…ุงู† โ โž ู†ุงุจู„ูŠูˆู† ู‡ูŠู„ โ โž ุฌูˆู† ุณู‰ ู…ุงูƒุณูˆูŠู„ โ โž ุนุตุงู… ูƒุฑู… ุงู„ุทูˆุฎูŠ โ โž ุจุฑูŠุงู† ุชุฑุงุณูŠ โ โž ูุงุชู† ุญู…ูˆุฏ โ โž ุชูŠู… ููŠุฑูŠุณ โ โž ุฑูˆุจุฑุช ูƒูŠูˆุณุงูƒูŠ โ โž ุชูˆู†ูŠ ุจูˆุฒุงู† โ โž ูƒุงู„ ู†ูŠูˆุจูˆุฑุช โ โž ู…ู‡ุฏูŠ ุงู„ู…ูˆุณูˆูŠ โ โž ููŠู„ูŠุจ ูƒูˆุชู„ุฑ โ โž ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ู†ูŠู โ โž ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุณุจุงุนูŠ โ โž ู„ูŠู„ ู„ูˆู†ุฏุฒ โ โž ุณุชูŠู ู‡ุงุฑููŠ โ โž ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ููŠู† โ โž ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู…ู†ูˆูู‰ โ โž ุณูŠุซ ุฌูˆุฏูŠู† โ โž ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฒุงูŠุฏูŠ โ โž ูƒูŠููŠู† ู‡ูˆุฌุงู† โ โž ุบุงุจุฑูŠูŠู„ ุบุงุฑุณูŠุง ู…ุงุฑูƒูŠุฒ โ โž ู„ูŠู„ ู„ุงูˆู†ุฏูŠุณ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณุงู„ู… โ โž ู‡ุงุฑู ุฅูŠูƒุฑ โ โž ู…ุฑูŠู… ุฃุญู…ุฏ ุนู„ูŠ โ โž ุฏูŠูˆูƒ ุฑูˆุจู†ุณูˆู† โ โž ุฃุญู…ุฏ ุงุจุฑุงู‡ูŠู… โ โž ุฃุฏูˆู†ูŠุณ โ โž ุชุดุงุฑู„ุฒ ุฏูˆูŠุฌ โ โž ูˆุงูŠู† ุฏุงูŠุฑ โ โž ุบุงุฒูŠ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู‚ุตูŠุจูŠ โ โž ุบุงุฑูŠ ุชุดุงุจู…ุงู† โ โž ุฌุงุจุฑูŠูŠู„ ุฌุงุฑุณูŠุง ู…ุงุฑูƒูŠุฒ โ โž ุจุซูŠู†ุฉ ุงู„ุนูŠุณูŠ โ โž ุฏ. ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุดูŠุฎ โ โž ุณุจู†ุณุฑ ุฌูˆู†ุณูˆู† โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนุตู…ุช โ โž ุฌูˆุฑุฌ ุฃูˆุฑูˆูŠู„ โ โž ุฏูŠู…ูˆู† ุฒู‡ุงุฑูŠุงุฏุณ โ โž ุณุชูŠูู† ูƒูˆููŠ โ โž ุฎุงู„ุฏ ุญุณูŠู†ูŠ โ โž ู‡ุจุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ โ โž ุฅูŠุฑูŠูƒ ุฑูŠุณ โ โž ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุดู…ุฑู‰ โ โž ุฃุญู…ุฏ ูŠูˆู†ุณ โ โž ูุฑูŠุฏุฑูŠูƒ ู†ูŠุชุดู‡ โ โž ุณูŠู…ูˆู† ุณูŠู†ูƒ โ โž ุดูŠู…ุงุก ู‡ุดุงู… ุณุนุฏ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุตุงุฏู‚ โ โž ุดูŠู„ูŠ ู‡ูŠุฑูˆู„ุฏ โ โž ุฑูŠุชุดุงุฑุฏ ุชู…ุจู„ุฑ โ โž ุดุฑูŠู ุนุฑูุฉ โ โž ุฑูˆุจุฑุช ุฃู†ุชูˆู†ูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฏุฑุงุฒ โ โž ุฏูŠููŠุฏ ู‡ุงูˆูƒูŠู†ุฒ โ โž ุขู…ุงู„ ุนุทูŠุฉ โ โž ุฌุงูƒ ูƒุงู†ููŠู„ุฏ ูˆ ู…ุงุฑูƒ ู‡ุงู†ุณู† โ โž ุฃุฑู†ุงู„ุฏูˆุฑ ุฃู†ุฏุฑูŠุฏุงุณูˆู† โ โž ุฏูŠููŠุฏ ุฌูŠู‡ ุดูˆุงุฑุชุฒ โ โž ุบูŠูˆู… ู…ูŠุณูˆ โ โž ุจุงูˆู„ูˆ ูƒูˆูŠู„ูˆ โ โž ุณุงู†ุฏุฑุง ูƒุงุจูˆุช โ โž ุขู„ุงู† ุฏูˆ ุจูˆุชูˆู† โ โž ุฏูŠููŠุฏ ุฏู‰ ุจูŠุฑู†ุฒ โ โž ู…ุตุทูู‰ ุญุฌุงุฒู‰ โ โž ุขู†ุง ุจุงุฑู†ุฒ โ โž ุฃู„ูŠู ุดุงูุงูƒ โ โž ููŠู„ูŠุจ ูƒุงุฑุชุฑ ูˆูƒูŠู† ุฑุงุณู„ โ โž ุฏูŠู† ุจุฑู†ูŠุช โ โž ุฌูˆู† ุขุฑ ูˆูˆูƒุฑ โ โž ุชุงู…ุฑ ุนุจุฏู‡ ุฃู…ูŠู† โ โž ู†ู‡ู‰ ุฏุงูˆุฏ โ โž ู‡ูŠูƒุชูˆุฑ ุฌุงุฑุณูŠุง.ูุฑุงู†ุณูŠุณ ู…ูŠุฑุงู„ุฒ โ โž ุฑูˆู†ุฏุง ุจุงูŠุฑู† โ โž ุฌูˆ ุฃูˆุณู…ุงุฑ, ุฌูŠุณุงู…ูŠ ู‡ูŠุจุฑุฏ โ โž ุณูˆุฒุงู† ู†ูŠูˆู…ุงู† โ โž ู…ุงูŠูƒู„ ุจูˆู„ุงู† โ โž ุจูŠุชุฑ ู„ูŠู†ุด โ โž ูƒุฑูŠุณ ุฌูŠู„ุจูˆ โ โž ู‡ุงู„ ุงู„ุฑูˆุฏ โ โž ูƒูŠูู† ุจูˆู„ โ โž ููŠูƒุชูˆุฑ ุฅู…ูŠู„ ูุฑุงู†ูƒู„ โ โž ุฏูˆู† ู…ูŠุฌูŠู„ ุฑูŠุฒ โ โž ุฏูŠู†ุง ุนู…ุงุฏ โ โž ู…ุงูŠูƒู„ ูƒุฑูˆุฌุฑุณ โ โž ุฃู†ุชูˆู†ูŠ ุฑูˆุจูŠุฑุฒ โ โž ุขู„ู† ูƒุงุฑ โ โž ุณุชูŠููŠู† ูƒูˆูู‰ โ โž ุณูˆุฒุงู† ู‡ูŠู„ โ โž ุฌูˆุด ูƒูˆูู…ุงู† โ โž ู†ู‡ู„ุฉ ู…ุฌุฏูŠ โ โž ุชูˆู… ู‡ูˆุจูƒู†ุฒ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฑูุงุนูŠ โ โž ุฌูˆุฒูŠู‡ ุณุงุฑุงู…ุงุบูˆ โ โž ุดูŠุฑูŠู† ู‡ู†ุงุฆู‰ โ โž ุฌูŠู† ุณูŠู†ุณูŠุฑูˆ โ โž ุฑูŠุชุดุงุฑุฏ ูƒุงุฑู„ุณูˆู† โ โž ุทุงุฑู‚ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุญุจูŠุจ โ โž ุจูˆู„ ูƒู„ูŠู†ู…ุงู† โ โž ุจุงุฑุจุฑุง ุจูŠุฒ โ โž ูƒูŠุฑูŠ ุณู…ูŠุซ โ โž ุฌูˆุฑุฌ ูƒู„ุงุณูˆู† โ โž ุณุงู… ู‡ูˆุฑู† โ โž ุงุณุงู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุคูˆู ุงู„ุฌุงู…ุน โ โž ุฒูŠุฌ ุฒูŠุฌู„ุงุฑ โ โž ุฌูŠู„ ู„ู†ุฏู†ููŠู„ุฏ โ โž ู‡ุจุฉ ูŠุณ โ โž ููŠุฑุง ุจูŠูุฑ โ โž ุถูŠุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‡ู…ุงู…ูŠ โ โž ุนุจุฏุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฑูุงุนูŠ โ โž ุงูˆู„ูŠููŠุง ููˆูƒุณ ูƒุงุจุงู† โ โž ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠู…ู† โ โž ุฑูˆุฏ ุฌูˆุฏูƒูŠู†ุฒ โ โž ุดูŠู…ุงุก ุงู„ุฌู…ุงู„ โ โž ุณุงุฑุฉ ุงู„ู†ุฌุงุฑ โ โž ุฑูˆุจูŠู† ุดุงุฑู…ุง โ โž ุฃู„ู† ุฏูŠุจ โ โž ู†ูŠูƒูˆู„ุงุณ ุณุจุงุฑูƒุณ โ โž ุฌุงู†ูŠุฒ ูุงู† ูƒู„ูŠู โ โž ุขู„ุงู† ูˆุจุงุฑุจุฑุง ุจูŠูŠุฒ โ โž ุฃูˆุฑู‡ุงู† ุจุงู…ูˆู‚ โ โž ุฏ. ุฃู†ุฏุฑูˆ ูˆูŠู„ โ โž ูŠุงุณุฑ ูู‡ุฏ โ โž ุฏุงู†ูŠู„ ุฌูˆู„ู…ุงู† โ โž ุฑูˆุจู† ุดุงุฑู…ุง โ โž ุฌูˆุณุชุงูŠู† ุบุงุฑุฏุฑ โ โž ู…ุงุช ู‡ูŠุบ โ โž ุฑูŠู… ุจุณูŠูˆู†ูŠ โ โž ุจุฑุงู… ุณุชูˆูƒุฑ โ โž ุฌูˆุฑุฌ ู…ุงุฑุชู† โ โž ูƒูŠููŠู† ูƒุฑูˆุณ โ โž ุฏูŠููŠุฏ ุงู„ุงู† โ โž ุฑูˆุจุฑุช ุฃุชูƒู†ุฒ โ โž ู‡ุงุฑูŠูŠุช ุฌุฑูŠูู‰ โ โž ุฏุงู†ูŠุงู„ ุงุชุด. ุจูŠู†ูƒ โ โž ุณูƒูˆุช ูˆุงุช โ โž ู…ูŠู„ ุฑูˆุจู†ุฒ โ โž ุณุชูŠู ุชุดุงู†ุฏู„ุฑ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู…ุงู†ุน โ โž ุฃูˆุดูˆ โ โž ุฑูˆุจุฑุช ุขุดุชูˆู† โ โž ุฌูˆ ู†ุงูุงุฑูˆ โ โž ุงู„ุดูŠู…ุงุก ุนุจุฏ ุงู„ุนุงู„ โ โž ุฑูŠุชุดุงุฑุฏ ุฏูŠู†ูŠ โ โž ู†ุงูุน ุงู„ูŠุงุณูŠ โ โž ุฅูŠู†ุงุณ ููˆุฒู‰ โ โž ุญุณุงู… ู…ุตุทูู‰ ุงุจุฑุงู‡ูŠู… โ โž ู„ุงุฑู‰ ูƒูŠู†ุฌ โ โž ุณุชูŠูู† ุณูŠู„ุจุฌุฑ โ โž ุฌุฑูŠุฌูˆุฑูŠ ู‡ุงุฑุชู„ูŠ โ โž ุฑูˆุซ ููŠุดูŠู„ โ โž ุจุฑูŠู†ุฏูˆู† ุจูŠุฑุดุงุฑุฏ โ โž ุจู†ูŠุงู…ูŠู† ุฌุฑู‡ุงู… โ โž ุฌูˆู† ุฃูƒุงู โ โž ุฑูˆู„ู ุฏูˆุจู„ูŠ โ โž ุฌูŠู…ุณ ูƒูˆุฒูŠุณ, ุจุงุฑูŠ ุจูˆุณู†ุฑ โ โž ูƒุฑูŠุณ ุจูŠู„ูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุฃู…ูŠู† โ โž ู…ุงุฑูŠุงู†ุง ูƒุงุฑูŠู†ุด โ โž ูƒูŠุฑุช ุฏุจู„ูŠูˆ ู…ูˆุฑุชูŠู†ุณูŠู† โ โž ุฏ. ุฏูˆ ู„ุงู†ุฌ โ โž ููƒุชูˆุฑ ู‡ูˆุฌูˆ โ โž ุฌูŠุฑูŠ ูˆุงูŠูƒูˆู, ุจุงุฑุจุฑุง ุณูŠ. ุฃูˆู†ูŠู„ โ โž ุฅุฏูˆุงุฑุฏูˆ ุบุงู„ูŠุงู†ูˆ โ โž ุซู„ู…ุง ุฌุฑูŠูƒูˆ โ โž ุฑูŠุชุดุงุฑุฏ ูˆูŠุจุณุชุฑ โ โž ุฌูŠู…ุณ ูƒ ูุงู†ูู„ูŠุช โ โž ู„ูˆูŠุณ ูƒุงุฑูˆู„ โ โž ุชูŠู†ุง ุจุงูŠู† ุจุฑุงูŠุณูˆู†, ุฏุงู†ูŠุงู„ ุฌูŠ ุณูŠุฌู„ โ โž ุฌูŠู…ุณ ุขู„ู† โ โž ูŠูˆุณู ูƒุฑู… โ โž ุขู„ุงู† ุฏูŠููŠุฏุณูˆู† ูˆ ุฑูˆุจุฑุช ุฏูŠููŠุฏุณูˆู† โ โž ููˆุงุฒ ู…ุญู…ุฏ ุจุงู‚ุฑ โ โž ุฅูŠุฒุงุจูŠู„ ุฃู„ู„ูŠู†ุฏูŠ โ โž ุฌูŠู„ ุฏูˆู„ูˆุฒ โ โž โ€Žุจูˆุฑุชูˆู† ูƒุงุจู„ุงู†โ€Ž โ โž ุฅุฏุฌุงุฑ ุขู„ู† ุจูˆ โ โž ุฏูŠููŠุฏ ู‡ูŠู†ุฏุฒ โ โž ุณู„ูˆู‰ ู…ุฑุฌุงู† โ โž ุฌูŠุณูŠูƒุง ู‡ุงุฌู‰ โ โž ุณุชูŠูุงู† ุฒูุงูŠุฌ โ โž ุดู‡ุฏ ุงู„ุดู…ุฑู‰ โ โž ุฃูˆู„ูŠูุฑ ุณุงูƒุณ โ โž ุฏุงู† ุฌุฑูŠุฌูˆุฑูŠ ูˆ ูƒูŠุฑุงู† ูู„ุงู†ุงุฌุงู† โ โž ุนุฒ ุงู„ุฏูŠู† ุดูƒุฑูŠ ูุดูŠุฑ โ โž ุณูˆุฒู‰ ุฃูˆุฑู…ุงู† โ โž ุขู„ุงู† ูˆ ุจุงุฑุจุฑุง ุจูŠุฒ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุนุงุทู โ โž ุซุงู…ุฑ ุนุฏู†ุงู† ุดุงูƒุฑ โ โž ุฃูˆุฏุฑูŠ ุชุงู†ุฌ โ โž ู†ุงุนูˆู…ูŠ ุชูŠูƒู„ โ โž ุฏุจุฑูŠู†ูŠู‡ ุจุฑุงูˆู† โ โž ุณุนุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ู‡ู†ุง โ โž ุฑุงู†ุฌูŠุช ุณูŠู†ุฌ ู…ุงู„ู‡ูŠ โ โž ุชูˆู…ุงุณ ูƒูŠุฏุง โ โž ุฌูŠู ุฏูŠููŠุฏุณูˆู† โ โž ู…ุงูŠูƒู„ ุฌูŠู‡. ูŠูˆุณูŠูŠุฑ โ โž ุฏ. ุนู…ุฑูˆ ุดุฑูŠู โ โž โ€ŽุฌูŠู…ุณ ุจุงู†ุฑู…ุงู† โ โž ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ โ โž ุงูŠุงู† ูู„ูŠู…ู†ุฌ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ โ โž ูุฑุงู†ุณูŠุณ ุจูˆูˆุซ โ โž ุชุดุงุฑู„ุฒ ููŠู„ุจุณ โ โž ู…ุฑุบุฑูŠุช ู…ูŠุชุดู„ โ โž ุจุงุชุฑูŠูƒ ู„ูŠู†ุณูŠูˆู†ูŠ โ โž ูŠุงุณุฑ ุซุงุจุช โ โž ููŠู„ ุงู… ุฌูˆู†ุฒ โ โž ุฑูˆู† ูุฑุงูŠ โ โž ููŠู„ูŠุจ ุณูŠ ู…ุงูƒุฌุฑูˆ โ โž ูˆุงุณูŠู†ูŠ ุงู„ุฃุนุฑุฌ โ โž ุฑูŠูƒ ุจุฑู†ูƒู…ุงู† ูˆ ุฑูŠูƒ ูƒูŠุฑุดู†ุฑ โ โž ู„ุณ ุฌุจู„ูŠู† โ โž ุนุจุฏุงู„ุจุงุณุท ูŠูˆุณู ุงู„ุฏู…ูˆูƒู‰ โ โž ู…ูŠุดูŠูˆ ูƒูˆุดูŠ โ โž ุณูˆุฒุงู† ููˆุฑูˆุฑุฏ โ โž ุนุงุฏู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุดูƒูˆุฑ ุงู„ุฒุฑู‚ูŠ โ โž ู‡ุงุฑูŠ ู„ูˆุฑูŠู† โ โž ู„ูŠุง ูˆูˆุชุฑุฒ โ โž ุฌุงุฑูŠ ุณู…ูˆู„ โ โž ุฌูŠู† ุฌุฑูŠูุฒ โ โž ู„ูŠุฒ ู†ูŠุจูˆุฑู†ุช โ โž ุฏ. ุฑูˆุจุฑุช ู…ูˆุฑูŠุฑ โ โž ุฃู†ุฏุฑูˆ ู…ุงุซูŠูˆุฒ โ โž ุฑูˆุฏูŠู† ูุงุฑูˆู‚ ุฏุงุบุณุชุงู†ูŠ โ โž ุฑุงูŠู† ู‡ูˆู„ูŠุฏูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ู„ุทููŠ ุฌู…ุนุฉ โ โž ููŠููŠุงู† ุจูˆูƒุงู† โ โž ูƒุงุซุฑูŠู† ุจุฑุงูŠุณ โ โž ุฑูˆุจุฑุช ุงู„. ู„ูŠู‡ู‰ โ โž ุฑูˆุจุฑุช ุจูŠ ุณูŠุงู„ุฏูŠู†ูŠ - ู†ูˆุญ ุฌูŠู‡ ุฌูˆู„ุดุชุงูŠู† - ุณุชูŠู ุฌูŠู‡ ู…ุงุฑุชู†โ€Ž โ โž ุฏุงุฑูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ุงู†ูŠ โ โž ุฌูŠู…ุณ ุจุงุชุฑุณูˆู† โ โž ุฌูŠู† ู†ูŠู„ุณู† โ โž ุนุฒ ุงู„ุฏูŠู† ุดูƒุฑูŠ โ โž ุชูŠุฑู‰ ุฌูŠู‡ ูุงุฏู…ุฑ โ โž ุฅูŠู…ูˆู† ุจุงุชู„ุฑ โ โž ู…ุงุฑุชู† ู…ุงู†ุณุฑโ€Ž โ โž ุจุงุฑุจุฑุง ุฌูŠ ู…ุงุฑูƒูˆุงูŠ โ โž ุฌูŠุฑูˆู… ูƒู„ุงุจูƒุง ุฌูŠุฑูˆู… โ โž ุจู†ุฏุฑ ุจู† ุณู„ูŠู… ุงู„ุดุฑุงุฑูŠ โ โž ุฌูˆู† ุฑูˆุฒู…ูˆู†ุฏ โ โž ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ โ โž ู…ูŠุบูŠู„ ุฏูŠ ุซุฑุจุงู†ุชุณ โ โž ุฏ.ููŠู„ ู…ุงูƒุฌุฑูˆ โ โž ู…ุงุฑูŠ ู‡ูŠุฌู†ุฒ ูƒู„ุงุฑูƒ โ โž ุฌูˆู† ุบุฑูŠุดุงู… โ โž ูˆูŠู„ูŠุงู… ุงุชุด ู…ุงูƒุฑุงูู† โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู†ุงุตุฑ โ โž ุณูƒูˆุช ุฌุงู„ูˆุงูŠ โ โž ุฌูŠุฑุงุฑุฏ ู†ูŠุฑู†ุจุฑุฌ โ โž ุฌูˆู† ุฌุฑุงูŠ โ โž ู„ูŠู†ุฏุง ุฅูŠู„ุฏุฑ ุŒ ุฑูŠุชุดุงุฑุฏ ุจูˆู„ โ โž ุตูˆููŠ ู‡ุงู†ุง โ โž ุฌุงู† ู†ูŠู„ุณู† ุŒ ู„ูŠู† ู„ูˆุช โ โž ู‡ุงู„ ุงูŠุฑุจุงู† โ โž ุฌุงูŠ ูˆูŠู†ุด โ โž ุขุฏู… ุฅูŠุณูˆู† โ โž ุจูŠู„ ู‡ุงู†ุฏู„ูŠ โ โž ู…ู…ุฏูˆุญ ุนุฏูˆุงู† โ โž ุฃุฑู†ูˆู„ุฏ ุจูŠู†ูŠุช โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู†ุจูŠ โ โž ุฏ.ุจุฑู†ุงุฑุฏ ุฌูŠู†ุณูŠู† โ โž ุฑุงู‰ ู„ูŠูู‰ ูˆ ุจูŠู„ ุฃูˆู‡ุงู†ู„ูˆู† โ โž ุฒุงุจูŠู†ุง ู„ูˆุฏููŠุฌ โ โž ุจูˆู„ ุชูˆุฌ โ โž ุฌูŠู† ู…ุงุฑูŠ ุณุชุงูŠู† โ โž ูŠุงุณูˆู†ุงุฑูŠ ูƒุงูˆุงุจุงุชุง โ โž ุฑุงูุงูŠูŠู„ ุฌูŠุฑูˆ ุฏุงู†ูˆ โ โž ุณูˆุฒุงู† ูƒูˆูŠู„ูŠุงู… โ โž ูƒุงุฑู„ ุฃู„ุจุฑูŠุฎุช โ โž ุญู†ุงู† ูุงุฑุณ โ โž ูƒูŠูู† ู‡ูˆุฌุงู† โ โž ุดูˆู† ุณุชูŠูู†ุณูˆู† โ โž ุฑูŠูƒ ุจุฑูŠู†ูƒู…ุงู† โ โž ุทุงู„ุจ ุนู…ุฑุงู† โ โž ุดูŠุช ูƒูˆู†ูŠู†ุบุงู… โ โž โ€Žุงู„ูŠูƒุณู†ุฏุฑุง ู„ูŠููŠุชโ€Ž โ โž ุณูˆุฒุงู† ุฌูŠูุฑุฒ โ โž ูุฑุงู†ูƒ ู…ูŠู†ูŠุฑุซ โ โž ุฌูˆู† ุฒูŠุฑุงุชุณูƒูŠ โ โž ุฅู„ูŠู† ุฅู† ุฃุฑูˆู† โ โž ุงู„ูŠูƒุณุงู†ุฏุฑุง ู…ุงุณู‰ โ โž ุฌูŠูุฑูŠ ุฌูŠุชูˆู…ุฑ โ โž ุฑุงู†ุฏูŠ ุจุงูˆุด โ โž ุจูˆู„ ู…ุงูƒูŠู†ุง โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ ู…ูƒุงูˆูŠ โ โž โ€Žุฏุงู†ูŠุงู„ ุดุงุจูŠุฑูˆโ€Ž โ โž ุขุฏู… ุฌุฑุงู†ุช โ โž ุฃู…ุฑุงู† ู…ุงูŠุฑ โ โž ูƒู…ุงู„ ุฑุญูŠู… โ โž ู‡ุฑุจุฑุช ู‡ุงุฑูŠุณ โ โž ุจูˆุจ ุจูŠุฑุฌ โ โž ุนู…ุงุฏ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ โ โž ุฏูŠุงู† ู…ุงูƒู†ุชูˆุด ุŒ ุฌูˆู†ุงุซุงู† ู‡ูˆุฑูˆูŠุชุฒ โ โž ุณุชุงู† ุจูŠ ูˆุงู„ุชุฑุฒ โ โž ุฏูŠููŠุฏ ุจุงุฎ โ โž ุฌูŠู… ุฏูˆู†ูˆูุงู† โ โž ุงูŠููŠุช ุฌุงูŠู† โ โž ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ุถุจุน โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู†ุนุจุฏ ุงู„ุนุงู„ู‰ โ โž ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ โ โž ุฌูˆุณู„ูŠู† ูƒูŠู‡ ุฌู„ุงู‰ โ โž ูˆุงู„ุงุณ ุฏูŠ ูˆุงุชู„ุฒ โ โž ู‡ุงุฑูŠ ุฃู„ุฏุฑ ูˆุจูŠุฑูŠู„ ู‡ูŠุฐุฑ โ โž ูˆูŠู„ูŠุงู… ุฑูˆุจุฑุช ู†ุงูŠ โ โž ุงู„ุจูŠุฑ ุขุฑูŠู‡ โ โž ุฅู…ูŠู„ูŠ ูˆุงุจู†ูŠูƒ โ โž ู…ุงูŠูƒู„ ู…ุงุณุชุฑุณูˆู† โ โž ุจุงุฑูŠ ุฌูŠุจูˆู†ุฒ โ โž ุฃู†ุฏุฑูˆ ู„ุงูŠ โ โž ูƒูŠูู† ู„ูŠู…ุงู† โ โž ุฌูŠู† ุณูƒุฑูŠูู†ุฑ โ โž ู…ูƒุงูˆูŠ ุณุนูŠุฏ โ โž ุชุฑุงููŠุณ ุจุฑุงุฏุจูŠุฑูŠ โ โž ุณุชูŠูุงู† ุฒูุงูŠุบ โ โž ุฌูŠู„ ู‡ุงุณูˆู† โ โž ุฑูˆุจ ูŠูˆู†ุฌ โ โž ุฏูŠููŠุฏ ููŠุณูƒูˆุช โ โž ุฏ. ู…ุงุฑุชุง ู‡ูŠุงุช โ โž ุฑูˆุจุฑุช ุชูŠ ูƒูŠูˆุณุงูƒูŠ โ โž ุฏุงู† ุณุชุฑูˆุชุฒูŠู„ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุญู†ููŠ โ โž ุงุฒู…ูˆู†ุฏ ูˆ ุดุงูˆ โ โž ุจูˆู„ ูƒูˆู„ู…ุงู† โ โž ุฌุฑูŠุฌ ู…ุงูƒูŠูˆู† โ โž ุฃูˆุฑู„ูŠ ูˆู‡ุจุฉ โ โž ูƒูŠู† ู„ูŠู†ุฏู†ุฑ โ โž ุนุฒุช ุงู„ู‚ู…ุญุงูˆูŠ โ โž ุจุฑูˆุณ ุชูˆู„ุฌุงู† โ โž ู…ุญู…ุฏ ุญุฌุงุจ โ โž ู†ูˆุฑุง ุฑูˆุจุฑุชุณ โ โž ู…ุงุฑูŠ ูƒูˆู†ุฏูˆ โ โž ุฏ. ุนู„ูŠ ุฑุถุง ุฃุฒู…ู†ุฏูŠุงู† โ โž ุฌูŠูุฑูŠ ุขุฑุชุดุฑ โ โž ุขู„ุงู† ู…ุงุจุงู†ูƒูˆ โ โž ุงุฏุฌุงุฑูˆุงู„ุงุณ โ โž ุฌูˆู† ู†ูŠูƒูˆู„ุงุณ ุฌุฑุงูŠ โ โž ู†ุงุชุงู„ู‰ ุงุชุด ุฑูˆุฌุฑุฒ โ โž ุฃุณุงู…ุฉ ุบุฑูŠุจ โ โž ู„ูˆุฑูŠ ุฑูˆุฒุงูƒูŠุณ โ โž ุจูˆู„ ุชุงู โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ุงุตุฑ โ โž ุฌูˆุฒูŠู ุฅูŠู‡. ุฃู†ูŠุจุงู„ูŠ โ โž ูุฑุงู†ุณูŠุณ ู‡ูŠุณู„ุจูŠู† โ โž ุจุฑูˆู†ูŠ ูˆูŠุฑ โ โž ู†ูŠุฏูˆ ูƒูˆุจูŠู† โ โž ุชุดุงุฑู„ุฒ ุฅู . ู‡ุงู†ูŠู„ โ โž ู†ู‚ูˆู„ุง ุญุฏุงุฏ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุญู…ูˆุฏุฉ โ โž ู…ุงูƒ ุฃู†ุฏุฑุณูˆู† โ โž ุชูˆู…ุงุณ ุฌ. ุณุชุงู†ู„ูŠ โ โž ูˆุงูŠู† ุฏุจู„ูŠูˆ ุฏุงูŠุฑ โ โž ุฏูˆุฑูˆุซู‰ ู„ูˆู†ูˆู„ุชู‰ ูˆุฑุงุดูŠู„ ู‡ุงุฑูŠุณ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุญุณูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ุฑุฌุงู„ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุณู…ูŠุฑ ุณุนุฏ โ โž ุทุงุฑู‚ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุตู‚ูŠุฑโ€Ž โ โž ู‡ุงุฑู‰ ุฏุจู„ูŠูˆ ูƒุงุฑุจู†ุชุฑ โ โž ุขู„ุงู† ุจูŠุฒ ูˆุจุฑุจุฑุง ุจูŠุฒ โ โž ุฌูŠู† ูƒุงุฑุจุฑ โ โž ุงุญู…ุฏ ุงู„ุฃู‡ูˆุงู†ูŠ โ โž ุญุฌุงุฌ ุญุณู† ู…ุญู…ุฏ โ โž ุฑูŠุงู† ู‡ูˆู„ูŠุฏุงู‰ โ โž ุจุฑุงู†ุฏูˆู† ุชูˆุฑูˆุจูˆู โ โž ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฑูˆู‚ูŠ โ โž ู…ุงุฑูŠุง ุจูˆุจูˆูุง โ โž ุจูŠุชุฑ ูƒูˆู…ุจ โ โž ู…ุงุฑูƒูˆุณ ุจุงูƒูŠู†ุฌู‡ุงู… โ โž ู„ูˆูŠุณ ู„ูŠููŠ โ โž ููˆุฒูŠุฉ ุงู„ุจุฏูˆุงูˆูŠ โ โž ุฌุงูŠุณูˆู† ุณูŠู„ูƒ, ุชูˆู… ุจุงุฑุชูˆ โ โž ุณุชูŠูุงู†ูŠ ู…ุงุฑุณุชูˆู† โ โž ุงุญู…ุฏ ุงู„ุฒู…ุงู… โ โž ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏุงูˆูˆุฏ โ โž ูƒู„ูŠู ุณุชูŠุจุฑ, ุณูˆ ุณุชูˆูƒุฏูŠู„ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุญุณูŠู† โ โž ุฌุงูŠุณูˆู† ูุฑุงูŠุฏ โ โž ูƒุฑูŠุณ ูƒูˆู„ โ โž ุชุดูŠุช ูƒูŠู†ู†ุฌู‡ุงู… โ โž ุจูŠุฑู†ูŠู„ ุณุจูŠุฑุฒ ู„ูˆุจูŠุฒ โ โž ุฏ.ูู‡ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ุนุฌู„ุงู† โ โž ุจุฑูŠุช ุจู„ูˆู…ู†ุชุงู„ โ โž ุฃุฏุฑูŠุงู† ุฑูŠุฏ โ โž ุฌุงูƒ ูƒุงู†ููŠู„ุฏ โ โž ู†ูˆุงู‡ ุณุงู†ุช ุฌูˆู† โ โž ุญุฒุงู… ุจู† ุฑุงุดุฏ โ โž ุจุงุชุฑูŠูƒ ู‡ูˆู„ููˆุฑุฏ โ โž ุฃู„ูŠูƒุณ ุจุงุชุงูƒูˆุณ โ โž ุฌูŠุณูŠูƒุง ู„ุงู‡ูŠ โ โž ุฑูˆุฏูŠ ู…ุงูƒู„ูŠู† โ โž ู„ูŠู†ุฏุง ุณุจุงุฑูƒุณ โ โž ุชุดู†ูˆุง ุฃุชุดูŠุจูŠ โ โž ุฑูŠู…ุง ุจุงู„ูŠ โ โž ุฌุงูƒ ููˆุณุชุฑ โ โž ุจูŠุซ ูˆูˆุฏ, ุฃู†ุฏูŠ ุจุงุฑูƒุฑ โ โž ุขูŠุงู† ูƒูˆุจุฑ โ โž ุช . ู‡ุงุฑููŠ ู…ุงูƒูŠู†ูˆู† โ โž ุจูˆุจ ุจุงูŠุชุณ โ โž ุฑูˆุจุฑุช ูƒุงุจู„ุงู† โ โž ุฌุงุจุฑูŠูŠู„ ุจูŠุฑู†ุดุชุงูŠู† โ โž ุฏูˆุฌ ูˆุงุชุณุงุจูˆ โ โž ุณุนุฏ ู…ูƒุงูˆูŠ โ โž ุฑุงู…ูˆู† ูƒุงู…ุจุงูŠูˆ โ โž ุฏูŠููŠุฏ ุฌูŠู„ุณุจุงูŠ, ู…ุงุฑูƒ ูˆุงุฑูŠู† โ โž ุฏูŠุงู†ุง ูˆูŠู† ุฌูˆู†ุฒ โ โž ุฌูŠูุฑูŠ ุฌูŠู‡. ู…ุงูŠุฑ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุทุฑููŠ โ โž ุฏ. ุขู† ุฏูŠู…ุงุฑูŠ โ โž ููŠุดู† ู„ุงูƒูŠุงู†ูŠ โ โž ุฏ. ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… โ โž ุฌูŠู† ู‡ุงู†ุฒ โ โž ุฌุงูŠ ููŠู†ู„ูŠ ูˆุฏ. ุฅู„ูŠู† ุฏูŠูƒุณุชุงูŠู† โ โž ูˆุงุฑู† ุจุงููŠุช โ โž ุญุฐูŠูุฉ ุงู„ุนุฑุฌูŠ โ โž ุชูˆู†ู‰ ุจูˆุงุฒู† โ โž ุชูˆู… ุจุงุชู„ุฑ โ โž ู‡ุฑู…ุงู† ู‡ูŠุณู‡ โ โž ุดูˆู† ูƒูˆูู‰ โ โž ุถุญู‰ ุนุงุตูŠ โ โž ุฌูˆ ุฃูˆุณู…ุงุฑ โ โž ุฑูˆุงู† ุดู‚ูˆุฑุฉ โ โž ุจุฑุงู…ูŠู„ุง ุฃู‡ูˆุฌุง โ โž ุฌุงูƒ ู„ุงูƒุงู† โ โž ุณุชูŠูู† ุจุงู„ู…ุฑ โ โž ุฌุงู† ู…ูˆู„ููŠุช โ โž ุฌุฑูŠุฌูˆุฑูŠ ุฌูˆุฑุฏุงู† โ โž ููŠู„ูŠุจ ู‡ูŠุณูƒูŠุซ โ โž ุฏุงู† ุฒุงุฏุฑุง โ โž ุฌูŠุฑู…ูŠ ุฏูŠู† โ โž ุฎุงู„ุฏ ุนุงุฏู„ ุงู„ู†ุตุฑุงู„ู„ู‡ โ โž ุฃู†ุฏุฑูˆ ุฏูˆู†ูˆูุงู† โ โž ู…ุนู‡ุฏ ุจุฑูŠู†ุณุชูˆู† ู„ู„ุบุงุช โ โž ุฑูˆุจูŠู† ู†ูŠูƒุณูˆู† โ โž ุจุฑุงุฏ ู„ูˆู…ูŠู†ูŠูƒ โ โž ุฏูŠููŠุฏ ู‡ุฑุณุช โ โž ุฌูŠู†ูŠูุฑ ู„ูŠุฑ โ โž ู†ุงูŠุฌู„ ูƒู…ุจุฑู„ุงู†ุฏ โ โž ูƒูˆู†ุฑุงุฏ ูˆุณูˆุฒุงู† ุจูˆุชุณ โ โž ุฏุงู†ูŠุงู„ ุณู‰ ุฌูˆู„ุฏูŠ โ โž ุฅูŠุซุงู† ูƒุฑูˆุณ โ โž ู„ูŠุฒ ูˆุงูŠุฒู…ุงู† โ โž ุฑูŠุฒูุงู† ุฃูŠู…ูŠู„ูŠ โ โž ูƒู„ูŠุฑ ุชุดุงู…ุจุฑู„ูŠู† โ โž ุนู…ุฑูˆ ุนุฒ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณูŠุฏ โ โž ู…ุงุฑูƒ ู‡ู€ ู…ุงูƒุฑูˆู…ุงูƒ โ โž ู†ูŠูƒ ู„ูŠุชู„ู‡ุงูŠู„ุณ โ โž ุขู„ุงู† ู‡ุณุชุฑ โ โž ููŠู†ูŠุณ ุจูˆุณู†ุช โ โž ุขู†ุฏูŠ ู‡ุงุฑูŠู†ุฌุชูˆู† โ โž ุฌูŠู…ุณ ู„ูŠ ูุงู„ู†ุชูŠู† โ โž ุงู†ุฌูŠู„ูŠูƒ ุจูŠู†ูŠู‡ โ โž ุฃู…ุงู†ุฏุง ููŠูƒุฑุฒ โ โž ุณุชูŠู ุฑุงูˆู„ู†ุฌ โ โž ูƒูŠู†ูŠุซ ุฒูŠุฌู„ุฑ โ โž ุณุญุฑ ู‡ุงุดู…ู‰ โ โž ุฌุฏูˆ ูƒุฑูŠุดู†ุงู…ูˆุฑุชูŠ โ โž ู…ุงุฑูƒ ูˆูŠู„ูŠุงู…ุฒ, ุฏุงู†ูŠ ุจู†ู…ุงู† โ โž ุฑูˆุจุฑุช ู…ุงุฑูƒ ุงู„ุชุฑ โ โž ุฑูˆุจุฑุช ุฌุงูƒู…ุงู† โ โž ู„ูŠุฒ ูˆุงูŠุฒู…ุงู† ุŒ ุฌุฑูŠุฌ ู…ุงูƒูŠูˆู† โ โž ุฌูˆุณ ูุงู† ุฑูˆุฒู† โ โž ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู† ุณุนูˆุฏูŠ โ โž ุฑูˆุฌุฑ ูุฑูŠุชุฒ โ โž ุฅูŠู…ุงู† ุณุนูˆุฏู‰ โ โž ุฑูˆู‡ูŠุช ุจู‡ุงุฑุฌุงูุง โ โž ุณู„ุณู„ุฉ ุนุงู„ู… ุฌุฏูŠุฏ ุฎุจูŠุฑ ููˆุฑูŠ โ โž ุจูˆู„ ุขุฑ ุดูŠู„ูŠ โ โž ูƒุฑูŠุฌ ุฑูŠุชุดุงุฑุฏ โ โž ุฏุงู† ุฒุงุจุฑุง โ โž ุฏุงู†ูŠูŠู„ ู…ุงูƒุฌูŠู† โ โž ุฑูˆุจูŠู† ุณุจูƒูŠูˆู„ุงู†ุฏ โ โž ูุฑูŠุฏ ุจ. ุดูŠุฑู†ุงูˆ โ โž ุฌูˆุฑุฌ ุจูŠู… โ โž ู‡ุงุฑูู‰ ุฏูˆุชุดูŠู†ุฏูˆุฑู โ โž ุฅู….ู†ูŠู„ ุจุฑุงูˆู† โ โž ู‡ุงุฑูŠ ู…ูŠู„ุฒ โ โž ูƒุงุซุฑูŠู† -ุฑูˆุฒ ุจูŠุชุฑุงุณ โ โž ุฌูˆุฏูŠุช ุฅุชุด ู…ุงูƒ ูƒูˆู† โ โž ุฃุณู…ุงุก ุนุฑูุฉ โ โž ู„ูŠุฒุง ุงูŠุฑู„ ู…ุงูƒู„ูˆูŠุฏ โ โž ุขู† ุจุฑูˆุณ โ โž ุฌูˆูŠู„ ุขุฑ . ุฏูŠ ู„ูˆูƒุง โ โž ู…ุงุฑูŠุงู† - ู‡ุงุฑุชู„ูŠ,ุฌุฑูŠุฌูˆุฑูŠ ูƒุงุฑูŠู†ุด โ โž ู‡ูŠุฐุฑ ุชูˆุฑุฌูˆู† ุŒ ุฌูˆู„ูŠ ุฑุงูŠุช โ โž ูƒุฑูŠุณ ุจุงุฑูŠุฒ ุจุฑุงูˆู† โ โž ุฑูˆุจุฑุช ู…ูˆุฑูŠูˆ โ โž ูƒุฑูŠุณ ู„ูˆูŠุณ โ โž ูู„ูˆุฑู†ุณ ู„ูŠุชูˆุฑ โ โž ู…ุงุฑูƒ ูุฑูŠู…ุงู† โ โž ูˆูŠุณ ุฑูˆุจุฑุชุณ โ โž ุณู„ุงููˆูŠ ุฌูŠุฌูƒ โ โž ุชูˆู†ูŠ ุฑูŠุงู† โ โž ุจูˆู„ ู…ุงูƒุฌูŠ โ โž ุฌูˆู† ุฅุชุด .ุฒูŠู†ุฌุฑ ูˆุฌูˆุฒูŠู ููˆู„ูƒู…ุงู† โ โž ู„ูŠุฒุง ูƒูˆู†ุฌุฏูˆู† โ โž ุฃุฏู… ุฌูŠู‡ ูƒูˆุฑุชุฒ โ โž ุนู„ูŠ ุงู„ู…ู‚ุฑูŠ โ โž ุฑุงุดูŠู„ ุจุฑูŠุฏุฌ โ โž ุฏูŠู ุงูŠูุงู†ุฒ, ุจูŠู„ ุจูˆุฑู†ูŠุช โ โž ู…ุงุช ุฃููŠุฑูŠ โ โž ุฌุงูƒ ุณุชุงูƒ ุŒ ุจูˆ ุจูˆุฑู„ูŠู†ุฌู‡ุงู… โ โž ู…ุฑูŠู… ุนู„ูŠ ุงู„ุจู„ูˆุดูŠ โ โž ุฑูˆุฒ ู‡ูŠุฑ ุณูŠุฌ โ โž ุฌูˆุฏูŠ ุขุจุณ โ โž ุณูˆ ู‡ุงุฏููŠู„ุฏ โ โž ู…ุงุฑูƒ ุณุงู†ุจูˆุฑู† โ โž ุณูˆุฒุงู† ุจูŠุฏุฌ โ โž ุฌูˆุฒูŠู ุจูŠุฑุฌูˆ โ โž ู†ูƒ ู…ูˆุฑุฌุงู† โ โž ู…ุงุฑูƒ ุฌูˆู„ุณุชูˆู† โ โž ุฌูŠู…ุณ ุจูˆุฑุฌ โ โž ุณูŠู…ูˆู† ู‡ุงุฑุชู„ูŠ โ โž ุฌูˆู„ูŠ ุฌุงุฑูˆูˆุฏ โ โž ุณุงู„ูŠ ู…ุฌุฏูŠ โ โž ู„ูˆุฑุง ููˆุฑุชุฌุงู†ุฌ โ โž ุฃูŠุฒูŠุง ู‡ุงู†ูƒู„ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุชุจุฑูŠุฒูŠ โ โž ู„ูˆู…ูŠู†ูŠุชุง ุฏูŠ ุณุงููŠูˆูƒ โ โž ุฃู„ูŠูƒุณ ูŠู„ูˆู„ูŠุฒ โ โž ูˆูŠู†ุฏูŠ ูˆูˆุฏ โ โž ุจูŠุชุฑุดูˆ โ โž ุญู†ุงู† ุนุจุงุณ ุขู„ ุฑุญู…ู‡ โ โž ู…ุงุฑูƒ ู‡ุงูŠู…ุงู† โ โž ู†ูŠูƒูˆู„ุง ูƒูˆูƒ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ โ โž ู†ูŠูƒูˆู„ุงุณ ูƒุงุฑ โ โž ู…ุงุฑูƒ ุฑูˆุฏุณ โ โž ู‡ูŠุซุฑ ู„ูŠูˆู†ุฒ โ โž ุณูŠู†ุซูŠุง ุขุฑ. ุฌุฑูŠู† โ โž ุฃูˆุจุฑุง ูˆูŠู†ูุฑูŠ โ โž โ€Žู…ุฌู„ุฉ ุณูŠูƒูˆู„ูˆุฌูŠุฒโ€Ž โ โž ุซูŠู„ู…ุง ุฌุฑูŠูƒูˆ โ€Ž/โ€Ž ุฏูŠุงู† ุชูŠุฑู†ุฑโ€Ž โ โž ุณุชูŠูู† ุจูŠุฑุณ โ โž ุงู„ูƒุชุจุง ุฑูˆุจุฑุชุณ โ โž ู‡ุงูŠุฏูŠ ุฌุฑุงู†ุช ู‡ุงู„ูุฑุณูˆู† โ โž ุณูŠู†ุชูŠุง ูˆูŠุซุงู… โ โž ู„ูˆุณูŠู†ุฏุง ุฑุงูŠู„ูŠ โ โž ุจุงุชุฑูŠูƒ ูู„ุงุณูƒูˆููŠุชุณ โ€Ž/โ€Ž ู†ูŠู„ ุจุงุชูŠู„โ€Ž โ โž ุจูŠุซ ูƒูˆุจู„ูŠู†ุฑ โ โž ูƒุงุฑูˆู„ูŠู† ุขูŠ. ุฃุฑู†ูˆู„ุฏ โ โž ุดูŠุฑูŠ ูƒุงุฑุชุฑ ุณูƒูˆุช โ โž ุดูŠู„ ู„ูŠู† โ โž ุฏูŠู†ุง ู…ูŠุชุดูŠู„ู„ูŠ โ โž ุฌูˆู† ุชุงูุฑ โ โž ู…ุงู†ุฏูŠ ู‡ูˆู„ุฌูŠุช โ โž ูƒูŠู† ุจู„ุงู†ุดุงุฑุฏ -ู…ุงุฑูƒ ู…ูŠู„ุฑ โ โž ููˆุฌุงู† ุงูŠูุงู†ุฒ โ โž ูƒุฑูŠุณ ู‡ูŠู„ุฏุฑโ€Ž โ โž ุฑูˆู†ุฏุง ูƒูˆู†ุฌุฑ โ โž ุจุงู†ูˆุณ ู…ูˆุฑุฏูˆูƒูˆุชุงุณ , ุงู… ุงูŠู‡ ุณูˆุจูŠูˆุณ โ โž ุฌุฑูŠุฌ ุงุณ ุฑูŠุฏ โ โž ูƒุงุชูŠ ุณูŠ ูƒูŠู„ูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุฌู‡ุงุฏ ุฃู…ูŠู† โ โž ุจุฑุงูŠู† ุชุฑุงุณู‰ โ โž ูƒุงู…ูŠู„ ุฏุงู†ุฌูŠู„ูŠุณ โ โž ุฌูˆู† ุฃูˆูŠู† โ โž ู…ุงุฑูƒ ููŠูƒุชูˆุฑ ู‡ุงู†ุณู† โ โž ู…ุงูŠูƒู„ ุจูˆู„ โ โž ุฌูˆู† ุฃูƒูˆู โ โž ู†ุงุชุงู„ูŠ ุชูŠุฑู†ุฑ โ โž ูƒูˆุฑุฏูŠู„ูŠุง ูุงูŠู† โ โž ุฑูˆู† ู‡ูŠุฑูˆู† ูˆูุงู„ ุฌูŠู‡.ุจูŠุชุฑ โ โž ูŠุญูŠู‰ ุนุฒุงู… โ โž ุฏุงู†ูŠ ูƒูˆูƒุณ โ โž ู„ุงุฑูŠ ุฌูŠู‡ ูƒูˆูŠู†ุฌ โ โž ู…ุงูŠูƒู„ ู†ูˆูŠุฑ, ุจุฑู†ุงุฑุฏ ูƒุฑูˆุงุฒูŠ โ โž ุชูˆู… ุจุงุชู„ุฑ ุจุงูˆุฏูˆู† โ โž ุฌุงุฑูŠ ู‡ูŠู†ูŠุณูŠ โ โž ุฌูˆุฏ ุฃูƒุฑู… ุงู„ุงุญู…ุฏูŠ โ โž ุฏูŠุงู†ุง ู…ุงุซุฑ โ โž ุจูŠู„ูŠ ุฑูŠุฌุณ โ โž ูƒุงุฑูˆู„ ุงูŠู‡. ูู„ูŠู…ูŠู†ุฌ โ โž ุจูˆุจ ุจุฑูˆูƒุชูˆุฑ โ โž ุฌูŠู…ุณ ุฃูˆ ุจุงูŠู„, ู…ุงุฑูŠุงู† ูƒุงุฑูŠู†ุด โ โž ู…ุงูŠูƒ ุฌูˆุฑุฌโ€Ž โ โž ู…ู‡ุงุชู…ุง ุบุงู†ุฏูŠ โ โž ุงุฑูŠู† ุฑูˆู†ูŠ ุฏูˆู„ุงู†ุฏ โ โž ู‡ูˆุฑุณุช ุดูˆู„ุฒ โ โž ู†ูŠูƒ ูƒูˆู„ูŠู†ุฏุง โ โž ุงูŠู…ูŠ ุจุฑุงู† โ โž ุฏุงู†ูŠุงู„ ุฌูŠู‡ ุณูŠุฌู„ โ โž ุฑูˆุจุฑุช ุณุชูŠูู† ูƒุงุจู„ุงู† โ โž ู…ูŠุฑุง ู„ูŠู‡ ุจุงุชู„ โ โž ุฌูŠู…ุณ ุฃุฏูˆู†ูŠุณ โ โž ู‡ูŠู„ุงู†ุฉ ุงู„ุดูŠุฎ โ โž ุฌูˆุฏุณู† ุจุฑูˆูŠุฑ โ โž ุฏูŠุฑูŠูƒ ุฃุฑุฏู† โ โž ุณุงูŠู…ูˆู† ุชุงูŠู„ุฑ โ โž ุจุฑุงูŠุงู† ุงูŠ ุฑูˆุจู†ุณูˆู† โ โž ุณู„ุณู„ุฉ ุนุงู„ู… ุฌุฏูŠุฏ ุฎุจูŠุฑ ููˆุฑูŠโ€Ž โ โž โ€Žุจุงุฑุชูˆู† ุฌูˆู„ุฏุณู…ูŠุซ โ โž ู†ูŠูƒูˆู„ ุณูˆู…ุฒ โ โž ุดูˆูŠุง ุฒูŠุชุดูŠ, ุขู† ุจูŠุฏูˆ โ โž ุฑูˆุจุฑุช ู‡ูŠุฑุฌุงููŠุชุด โ โž ู…ุฌู„ุฉ ู‡ุงุฑูุงุฑุฏ ุจูŠุฒู†ุณ ุฑูŠููŠูˆโ€Ž โ โž ุฏูŠููŠุฏ ุณุชูŠูู†ุณูˆู† โ โž ุฏูŠู ุฃู†ุฏุฑุณูˆู† โ โž ุฌูŠู ุฏูŠููŠุฏุณูˆู†, ุชุดูŠุจ ุงูŠุดู„ุจุฑุฌุฑ โ โž ู…ุงูŠูƒู„ ุฏูŠ ู…ุงุฌูŠู† โ โž ุจุงุชุฑูŠุดูŠุง ุฅูŠูุงู†ุฒ โ โž ู‚ุงุณู… ุชูˆููŠู‚ โ โž ู†ูŠุฏูˆ ุขุฑ ูƒูˆุจูŠู† โ โž ุณุนุฏ ุนุงูŠุฏ ุงู„ุจุฏุฑ โ โž ุงุจูŠ ู‡ูŠุฏุฑูˆู† โ โž ุจุฑุงูŠู† ูˆูˆู†ุฌ โ โž ุฏูŠุจ ุจุฑุงูŠุช โ โž ุฏูŠูุงู†ูŠ ุฏูŠ ู…ุงุฑู†ููŠ โ โž ุจูˆู‡ูˆู…ูŠู„ ู‡ุฑุงุจุงู„ โ โž ุณูŠุฑ ุขุฑุซุฑ ุณุชุงู†ู„ูŠ ุฅุฏู†ุฌุชูˆู† โ โž ุทูŠู ุฏุงูˆุฏ โ โž ุชูŠู… ููŠู„ูŠุจุณ โ โž ุฅุฑูŠูƒ ุณุงุจุฑุณุชูˆู† ุŒ ู…ูŠุฑุงุจูŠู„ุง ู„ุงู โ โž ุนุงุฏู„ ุฃุณุนุฏ ุงู„ู…ูŠุฑูŠ โ โž ุฏูŠุจุงูƒ ุจูŠู„ โ โž ุฌุงุณู…ูŠู† ูƒูŠุฑูƒุจุฑุงูŠุฏ โ โž ุฑูˆุจ ูุงุฒูŠูˆ โ โž ุฒูƒุฑูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ุฌูˆุงุฏ โ โž ุฑูˆู†ุฏุง ุฃุจุฑุงู…ุฒ โ โž ูƒุงุฑู„ ุฌูŠู‡ ุดุฑุงู… โ โž ู„ุงุฑูŠ ูˆูŠู†ุฌุช โ โž ู…ุญู…ุฏ ุดุทุง โ โž ุฏุงู†ูŠ ุฏูŠุจูŠุฑูˆ โ โž ู…ุงุฑูŠุง ุดุฑูŠููŠุฑ โ โž ุนุซู…ุงู† ุนุงุจุฏ โ โž ูุฑุงู†ูƒ ุฃูˆุณุชุงุณูŠุณูƒูŠ โ โž ุฑูˆุจุฑุช ู…ุงูƒูŠุฑูˆู† โ โž ุนู„ูŠ ุงู„ูŠุงุณูŠู† โ โž ู‡ูŠุฏุฒ ุดูˆู…ุงูŠูƒุฑ โ โž ุฌูˆู„ูŠ ู„ูŠุซูƒูˆุช ู‡ูŠู…ุฒ โ โž ุฏุงูŠุงู†ุง ุจูˆู‡ุฑ โ โž ูˆุฌุฏูŠ ุงู„ูƒูˆู…ูŠ โ โž ุณูˆุฒุงู† ุฏูŠู„ูŠู†ุฌุฑ โ โž ุฌูŠู…ุณ ูุงู†ูู„ูŠุช โ โž ุฑูˆุณ ุฏูŠูƒู†ุณูˆู† โ โž โ€Žุณู„ูุงุชูˆุฑ ููŠ. ุฏูŠุฏุงุชูˆโ€Ž โ โž ูˆูŠู„ูŠุงู… ู…ูŠุฏู„ูƒูˆุจ โ โž ู†ุถุงู„ ู‚ุญุทุงู† โ โž ุฌูˆู†ูŠ ูˆูŠู„ุณูˆู† โ โž ุฌูˆุฏูŠุซ ูˆูŠู„ูŠุงู…ุณูˆู† โ โž ุฏูŠููŠุฏ ุฑูˆุจุฑุชุณูˆู† โ โž ุฏูˆุฑูŠ ูƒู„ุงุฑูƒโ€Ž โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… โ โž ุขู„ู ุจุฑูˆูŠุณู† โ โž ุฌูˆุฑุฏูŠ ุจูˆู†ุชูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุดู‡ูŠุฏ ุนู„ู… โ โž ู…ุงุฑู‰ ุจุงุณูŠู†ุณูƒู‰ โ โž ุฏูŠููŠุฏ ุฅู… ุขุฑ ูƒูˆููŠ โ โž ุดุฑูŠู ุนุซู…ุงู† โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุขู„ ุฒุงูŠุฏ โ โž ุฌุฑูŠุฌูˆุฑู‰ ุฅู… ู‡ูˆุฑูŠู† โ โž ุฏูŠููŠุฏ ู‡ูˆูู„ุฏ โ โž ู†ุงุตุฑ ุนุฑุงู‚ โ โž ุฑูŠุชุดุงุฑุฏ ุฌูˆุงุฑ โ โž ุฃู„ูุฑูŠุฏ ู…ูŠู„ โ โž ุนู…ุฑูˆ ู…ุฑุฒูˆู‚ โ โž ูˆูŠู†ุฏูŠ ูƒูˆู†ูŠูƒ โ โž ุฑุณูˆู„ ุญู…ุฒุงุชูˆู โ โž ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ โ โž ุฌูˆู† ุฌูˆุฑุฏูˆู† ูˆุฏุงูŠู…ูˆู† ูˆูŠุณุช โ โž ุฌูŠู…ุณ ุจูˆุฑุฌโ€Ž โ โž ุฅูŠู…ุงู† ูุคุงุฏ ุงู„ุฎุทูŠุจ โ โž ุฌูˆู† ุฑูˆุณู…ุงู† โ โž ุฌูˆู† ุณูŠ. ุจูˆุฌู„ โ โž ูƒุงุฑู‰ ู…ุงุณูˆู†.ุฏุฑุงููŠู† โ โž ู„ูŠู†ุฏุง ุงูŠุณุชู…ุงู† โ โž ุฅู„ูŠุฒุงุจูŠุซ ุจู„ุงูƒูˆูŠู„ โ โž ุฏูŠู†ุง ุฏุงููŠุฒ โ โž ุณูŠู†ุฏูŠ ุฌุงู„ููŠู† โ โž ุฑูŠูƒุงุฑุฏูˆ ุฑูˆู…ูŠุฑูˆ โ โž ุณุชูŠูู† ุณุงูˆู†ุฏุฑูŠู†ุฌ โ โž ู‡ูŠุฑูˆุดูŠ ู…ูŠูƒูŠ ู…ูŠูƒูŠุชุงู†ูŠ โ โž ุฌุนูุฑ ุญุฌุงูˆูŠ โ โž ู‡ุงู„ุฉ ุตู„ุงุญ ุงู„ุตูŠุงุฏ โ โž ุฃู†ุฎู„ ุบูˆู†ุซุงู„ุซ โ โž ูุงุฑุณ ุจู† ุนุดูŠุงู† ุงู„ุณู…ูŠุฑูŠ โ โž ุฌ. ู„ ูƒูˆู„ูŠู†ุฒ โ โž ูุฑูŠูƒ ููŠุฑู…ูˆู„ูŠู† โ โž ู‡ุงุฑูŠูŠุช ู„ูŠุฑู†ุฑ โ โž ุฏุงููŠุฏ ูุงุบู†ุฑ โ โž ุฑูŠุงุถ ุณู„ูŠู… โ โž ุจูŠู„ ุฌุฑูŠู† โ โž ุฌูˆ ุฏูˆู…ูŠู†ุฌุฒ โ โž ูƒุงุชุฑูŠู†ุง ูˆูŠู„ูŠุงู…ุฒ โ โž ุขูŠุฉ ุงู„ุตุงุจูˆู†ูŠ โ โž ูุงุทู…ุฉ ุจุฏุฑ โ โž ู…ู†ู‰ ุงู„ุญุฑุจูŠ โ โž ุงู„ูŠุฒุงุจูŠุซ ุจุงู†ุชู„ู‰ โ โž ู†ูู„ุฉ ุงู„ุญุฑุจุด โ โž ุฒูŠุฌ ุฒูŠุฌู„ุฑ โ โž ุฃู†ุชูˆู†ูŠ ุงูŠุงู†ุงุฑูŠู†ูˆ โ โž ุงูŠู‡. ุฌูŠู‡. ู„ูˆ โ โž ู…ุญู…ูˆุฏ ุดุนุจุงู† โ โž ูˆูุงุก ุฎู„ูŠู โ โž ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ููˆู„ูŠ โ โž ู†ูŠู„ ุดุงูุฑ โ โž ุนุตุงู… ุงู„ุบู…ุงู…ูŠ โ โž ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุญุณูŠู† โ โž ุทู†ุทุงูˆูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุทู†ุทุงูˆูŠ โ โž ุจุฏุฑ ุงู„ู†ูŠู ุงู„ุฏูŠุญุงู†ูŠโ€Ž โ โž ูƒู„ุซูˆู… ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุนู„ูŠ โ โž ุฌูŠุจ ุจู„ุงูˆู†ุช โ โž ู…ุญู…ุฏ ุดู†ูŠู โ โž ู…ุงูŠู†ุงุฑุฏ ูˆูŠุจ โ โž ูƒุฑูŠุณุชูŠ ู„ูุชูŠุฑูŠ โ โž ุดู…ูŠุณุฉ ุงู„ุฑุงุณุจูŠุฉ โ โž ุณูˆู†ุง ุดูŠุฑุงุช โ โž ูู„ูŠูƒุณ ูุงุฑุณ โ โž ุจู†ูŠุงู…ูŠู† ุฌุฑุงู‡ุงู… โ โž ุจุงุชุฑูŠูƒ ูู„ุงุณูƒูˆููŠุชุณ โ โž ูุงุฏูŠุง ู…ุญู…ูˆุฏ ุจุฒูŠ โ โž ุฅูŠู†ุงุณ ุงู„ุนุจุงุณูŠ โ โž ุทู„ุงู„ ุงู„ุฃุณุนุฏ โ โž ู…ุงุฑูƒ ุฌุงู„ุงุฌุฑ โ โž ุฌูŠูˆูุฑูŠ ุฌูŠู…ุณ โ โž ุฏุงููŠุฏ ู‡ุงูŠู†ู…ุงูŠุฑ ู‡ุงู†ุณูˆู† โ โž ุนู…ุงุฏ ุฃุจูˆ ุบุงุฒูŠ โ โž ู‡ู†ุฑูŠ ู…ูŠู†ุชุฒุจุฑุฌ โ โž ุขููŠ ุฌูˆุฒูŠู โ โž ู„ูˆุฑูŠู† ุจูŠ ุจูŠู„ูƒุฑ โ โž ู„ูˆุณูŠ ุฌุงูˆุฑ โ โž ุฌูˆ ุฃูˆูŠู† โ โž ู…ุงุฑุฌุฑูŠุช ุณุงุณูŠ โ โž ูŠูˆุณู ู†ุจูŠู„ โ โž ุฑูˆู…ุงู† ุชุดุงุจู„ุฑ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ู†ุงุตุฑ โ โž ุฏุงู†ูŠู„ุง ู…ุงุฑูŠุง โ โž ุฃู†ุทูˆู†ูŠูˆ ูƒุงุฒูŠู„ู„ูŠ โ โž ู‡ูŠู„ูŠู† ูƒูŠู†ุณุชโ€Ž โ โž ุชูˆู†ูŠ ุจุฑุงุฏุดูˆ โ โž ู†ูŠุฑุฉ ุงู„ุฌู…ุงู„ โ โž ููŠููŠูƒ ู…ู‡ุฑูˆุชุฑุง โ โž โ€Žู‡ูŠู„ูŠู† ูƒูŠู†ุณุชโ€Ž โ โž ุณุชูŠูู† ุณุชุฑุงู„ุณุฑ โ โž ู…ุงูŠูƒู„ ุฃุจุฑุงุดูˆูโ€Ž โ โž ูˆูŠู„ูŠุงู… ุงูŠู‡ ูƒูˆูŠู† โ โž ุฏุจู„ูŠูˆ ุชุดุงู† ูƒูŠู… โ โž ุนุงูŠุฏุฉ ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ู…ุฑูŠ โ โž ูƒูŠู†ุช ู„ุงูŠู†ุจุงูƒ โ โž ุณุงู„ู… ุนุงุฏู„ ุงู„ุดู‡ุงุจ โ โž ุฌูˆุงู†ุง ูุงุจุฑ โ โž ุฏูŠููŠุฏ ู†ูŠูˆู…ุงู† โ โž ุฏูŠููŠุฏ ุงู„ ุจุฑุงุฏููˆุฑุฏ โ โž ุฌุงู† ูุฑุงู†ุณูˆุง ุฏูˆุฑุชูŠูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ูŠุงุณุฑ ุญุณูƒูŠ โ โž ุฌูˆู† ูƒุฑูˆุณ โ โž ู„ูŠุฒ ุฏูŠููŠุฏุณูˆู† โ โž ู…ูŠุดูŠู„ ุฌุจู†ุฌุฒ โ โž ุจุณุงู… ุญุฌุงุฑ โ โž ู†ูŠู ุฃูˆูƒูŠู โ โž ุฌูŠู…ุณ ู…ุงู†ูƒุชูŠู„ูˆ โ โž ุฌูˆุงู† ุจูŠุฏุฑูˆ-ูƒุงุฑู„ โ โž ุชูŠู… ุงุฑูˆูŠู† โ โž ุนู„ูŠุงุก ุงู„ุบุงู…ุฏูŠ โ โž ุฏุงู† ู…ุงุฑุดุงู„ โ โž ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุจู„ุชุงุฌูŠ โ โž ุจุซูŠู†ุฉ ุงู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… โ โž ุจูŠุชุฑ ุฅู ุฏุฑุงูƒุฑ โ โž ุตุจุญูŠ ุญุฏูŠุฏูŠ โ โž ุฌูŠู…ูŠ ุจุฑุงูŠุฏ โ โž ุฑูˆุจุฑุช ุฃู ู‡ุงุฑุชู„ูŠ โ โž ุจุณุงู… ุงู„ุจุฒุงุฒ โ โž ู…ุงูŠูƒ ุณูˆุซูˆู† โ โž ุฌูŠู…ุณ ู…ุงูƒุฑูŠุซ โ โž ุงู„ุญุงุฑุณ ุงู„ู†ุจู‡ุงู† โ โž ุฃู„ูƒุณู†ุฏุฑ ูƒูŠุฑูˆู„ู โ โž ู…ุงุฑูƒ ุฌู…ุงู„ โ โž ุณู…ุฑ ุญุฌุงุฒูŠ โ โž ุฑุงู†ูŠุง ุตู„ุงุญ โ โž ุณู†ุฏ โ โž ุงู„ุณูŠุฏ ุทู‡ โ โž ุชูŠู… ููŠู†ุชูˆู† โ โž ุขู…ุงู„ูŠุง ุฏุงูˆุฏ โ โž ุญู…ูˆุฏูŠ ุงู„ุดุฑูŠู โ โž ุฑู†ุง ุงู„ุตูŠููŠ โ โž ุจู„ุงุฒ ุณู†ุฏุฑุงุฑ โ โž ู„ูˆุณู‰ ุฑูŠุงู† โ โž ุฌูˆุฑุฌ ู†ุจูŠู„ โ โž ุบู„ุงุก ุณู…ูŠุฑ ุฃู†ุณ โ โž ุณุชูŠูุงู†ูŠ ู…ูˆู„ุชูˆู† ุณุงุฑูƒูŠุณ โ โž ุฑูˆุฒุงู„ูŠ ุจูˆูŠู…ุงู† โ โž ุฌูˆ ุฌุฑุงูŠุฏูˆู† โ โž ู…ู†ูŠุฑ ุนู„ูŠู…ูŠ โ โž ุฑู‚ูŠุฉ ู…ุณุนุฏ ุดุนูŠุฑ โ โž ุฑูŠู… ุทูˆูŠู„ โ โž ุณู…ูŠุฑ ุฌุฑูŠุณ โ โž ู…ุตุทููŠ ู‡ู†ุฏูŠ โ โž ุณู‡ูŠู„ ู†ุฌู… โ โž ุชูŠู†ุง ุจุงูŠู† ุจุฑุงูŠุณูˆู† โ โž ุฅู„ูŠุฒุงุจูŠุซ ุชูˆูŠุฏู„ โ โž ูˆุณุงู… ุญุณู† โ โž ุนู…ุงุฏ ุดูŠุญุฉ โ โž ุณุนุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ โ โž ู„ูˆูŠุฒ ู…ุงู„ูƒูˆุช โ โž ุฌูˆุงุฏ ุตูŠุฏุงูˆูŠ โ โž ุฅูŠุฑูŠูƒ ุฏูŠูƒุฑุฒ โ โž ุฑูŠุชุงู… ุงู„ุจุณุชุงู†ูŠ โ โž ุฃู…ู„ ุงู„ุนู„ูŠ โ โž ุตุงู„ุญ ุนู„ู…ุงู†ูŠ โ โž ู†ูˆุฑ ุงู„ุฌูˆุงุฏ โ โž ุงุจุชุณุงู… ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุถุฑุงุก โ โž ู…ุญู…ูˆุฏ ุนุฒุงู… โ โž ู‡ุงุฑููŠ ู…ุงูƒุงูŠ โ โž ุฌุงูŠูƒ ู†ุงุจ โ โž ุฌูˆู† ู‡ูˆูุฑ โ โž ู…ู‡ุฏูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† โ โž ุฌูˆู„ูŠุงู† ุจูŠุฑูƒูŠู†ุดูˆ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณุงูƒุช โ โž ู…ุงูŠูƒู„ ุชุฑุงูŠุณูŠ โ โž ุฌุงูƒู„ูŠู† ุฑูˆุจุฑุชุณ โ โž ุฅู„ูŠูˆุช ุฃูˆุฏูˆู†ูŠู„ โ โž ู…ุญุณู† ุนุจุฏุงู„ุญููŠุธ โ โž ู…ูŠูƒุงูŠู„ ูƒุฑูˆุฌุฑูˆุณ โ โž ูˆูุงุก ูŠูˆุณู โ โž ุดูŠู…ุงุก ุทู‡ ุงู„ุฑูŠุฏูŠ โ โž ุฑูˆุฌุฑ ุฏูŠู„ููŠุณ โ โž ู†ูŠู„ูŠุด ูƒุงุจูˆุฑ โ โž ู…ู„ูƒ ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ โ โž ุฏุงู„ูŠุง ุญุงุฒู… โ โž ู…ูŠู„ูŠู†ุง ูƒูˆุณุชูŠ โ โž ุฌูˆู„ูŠ ูƒูŠู†ุฌ โ โž ู…ุงุฌูŠ ุดุงุจู…ุงู† โ โž ู†ูŠู„ ุจุงุชูŠู„โ€Ž โ โž ูƒุฑูŠุณ ูˆูŠุณุช โ โž ุฑูŠู†ูŠู‡ ู…ูˆุจูˆุฑู†ูŠ โ โž ููŠูƒูŠ ุฑูˆุจู† โ โž ูˆู„ูŠุฏ ุฃุญู…ุฏ โ โž ู†ูŠู„ ุจุงุชูŠู„ โ โž ุฌูˆุฑุฌ ุฑูŠุชุฒุฑ โ โž ุฌูˆู„ ู„ุงูู‰ โ โž ุฑูุงุฆูŠู„ ุฌูˆู…ูŠุฒ โ โž ุณุชูŠูู† ู‡ุงู†ุณู„ู…ุงู† โ โž ุณูŠู†ุฏูŠ ูƒู„ุงูŠูƒูˆู…ุจ โ โž โ€Ž ุขู„ุงู† ุขุฑ ูƒูˆู‡ูŠู†โ€Ž โ โž ุฌูŠู… ู…ุงูƒุฑูˆู…ูŠูƒ โ โž ู„ูŠู†ุฏุง ุฃูŠู‡ ู‡ูŠู„ โ โž ุญุณู†ุง ู†ุจูŠู„ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจุฏูˆูŠ โ โž ุฌูŠูุฑูŠ ุณุชูŠุจู†ุณูƒูŠ โ โฑ.ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.. ูƒุชุจ ู…ูƒุชุจุฉ ุฌุฑูŠุฑ