โž ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ูƒูุงุฑุงุช (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง) โ  โค ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง

โž ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ูƒูุงุฑุงุช (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง) โ โค ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง

ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ูƒูุงุฑุงุช (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง) ู…ู† ุจุงู‚ูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ุญุฏูŠุซ

ุนู†ูˆุงู† ุงู„ูƒุชุงุจ: ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ูƒูุงุฑุงุช
ุงู„ู…ุคู„ู: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง
ุงู„ู…ุญู‚ู‚: ุนุจุฏ ุงู„ูˆูƒูŠู„ ุงู„ู†ุฏูˆูŠ
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุณู„ููŠุฉ

ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ูƒูุงุฑุงุช ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง
ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽู„ูŽุงุกู‹ ุŸ
ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง
ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽู„ูŽุงุกู‹ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู
ุดูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ
ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูŽ
ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูู‰ ุชูŽู…ู’ุญููˆ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู
ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู
ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู
ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุญูŽุธู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง
ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ู
ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุŸ
ุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููŽุฑู
ู†ูŽุตููŠุญูŽุฉูŒ ู„ูุฒูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู
ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฑู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุŸ
ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนู
ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ
ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ู„ูุฒูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู
ู…ูู†ู’ ุขุฏูŽุงุจู ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู
ู…ูŽุงุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุŸ
ุฒูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽุฎููˆุถู
ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุณูู…ู ู„ูุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุŒ ู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ุŸ
ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู
ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู
ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ
ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ูŠูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู
ุณูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู…ู ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูุณูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง
ุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู ู„ูู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰
ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู
ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุŸ
ุตูŽุจู’ุฑู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู
ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุŸ
ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุทูŽู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู
ู…ูŽุงู‡ููŠูŽ ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุŸ
ู…ูู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ
ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู
ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰
ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู
ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุดููŠูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ
ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฑู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู
ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽู‚ู’ู…ูŽุฉู
ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ูŠู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ
ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุฑู’ู‚ููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู
ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู
ุฃูู…ู‘ู ู…ูู„ู’ุฏูŽู…ู ูˆูŽุฐูู†ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู
ุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูู‚ู’ุนูŽุฏูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู
ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ
ุงุตู’ุจูุฑููŠ . . . . ูˆูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู
ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽู‰
ู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽุฒููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ ุŸ
ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู
ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุฑูŽุถู
ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง - ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ู…ู† ู…ูˆุงู„ูŠ ุจู†ูŠ ุฃู…ูŠุฉ (208 ู‡ู€ - 281 ู‡ู€) ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจู€ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง (ูˆู‚ุฏ ุทุบู‰ ู„ู‚ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ ุญุชู‰ ุงุดุชู‡ุฑ ุจู‡)ุ› ูˆู„ุฏ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุบุฏุงุฏุŒ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู† (208 ู‡ู€). ู‡ูˆ ู…ุคุฑุฎ ูˆู…ุคุฏุจ ุนุฑุจูŠุŒ ุฃุฏู‘ุจ ุงู„ู…ุนุชุถุฏ ุงู„ุนุจุงุณูŠ ูˆุงุจู†ู‡ ุงู„ู…ูƒุชููŠ ุจุงู„ู„ู‡.



โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุฐู… ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุฃู‡ู„ู‡ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง) โ โž ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง) ูˆ(ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ) โ โž ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง โ โž ุงู„ู…ู†ุงู…ุงุช (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง) (ุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) โ โž ุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง) (ุช ุงู„ุฏูˆุณุฑูŠ) โ โž ุงู„ุชูˆุจุฉ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง) โ โž ุงู„ู‚ุจูˆุฑ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง) โ โž ู…ุญุงุณุจุฉ ุงู„ู†ูุณ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง โ โž ู‚ุตุฑ ุงู„ุฃู…ู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุจู„ุจู†ุงู† โ โž ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงุจู† ุญุฒู… ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุฏุงุฑ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุฑุดุฏ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ูˆุทู† ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน - ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุจุดุงุฆุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุฑุงูŠุฉ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ู‚ุฑุฃู† ู„ู„ุทุจุน ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุงุนุชุตุงู… ู„ู„ุทุจุน ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุฏุงุฑ ุฃุทู„ุณ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ุฅุนู„ุงู…ูŠ โ โž ุฏุงุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… โ โž ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณู„ููŠุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ูˆุทู† โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุบุฑุจุงุก โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุณู„ู ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุบุฑุจุงุก ุงู„ุฃุซุฑูŠุฉ โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุจุดุงุฆุฑ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุงู„ู…ู†ุชุฏู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู‰ โ โž ุฏุงุฑ ุณู†ุงุจู„ ู„ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ูˆุงู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ โ โž ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุนุฑุจู‰ ู„ู„ูƒุชุงุจ โ โž ุฏุงุฑ ุขู„ ูŠุงุณุฑ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โฑ
ู…ู† ู…ุคู„ูุงุช ุญูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ุงู„ุดุฑูŠู ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุดุฑูŠูุฉ - ู…ูƒุชุจุฉ ูƒุชุจ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ.

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ูƒูุงุฑุงุช (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง)

1991ู… - 1446ู‡ู€
ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ูƒูุงุฑุงุช (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง) ู…ู† ุจุงู‚ูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ุญุฏูŠุซ

ุนู†ูˆุงู† ุงู„ูƒุชุงุจ: ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ูƒูุงุฑุงุช
ุงู„ู…ุคู„ู: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง
ุงู„ู…ุญู‚ู‚: ุนุจุฏ ุงู„ูˆูƒูŠู„ ุงู„ู†ุฏูˆูŠ
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุณู„ููŠุฉ

ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ูƒูุงุฑุงุช ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง
ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽู„ูŽุงุกู‹ ุŸ
ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง
ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽู„ูŽุงุกู‹ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู
ุดูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ
ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูŽ
ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูู‰ ุชูŽู…ู’ุญููˆ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู
ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู
ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู
ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุญูŽุธู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง
ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ู
ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุŸ
ุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููŽุฑู
ู†ูŽุตููŠุญูŽุฉูŒ ู„ูุฒูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู
ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฑู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุŸ
ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนู
ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ
ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ู„ูุฒูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู
ู…ูู†ู’ ุขุฏูŽุงุจู ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู
ู…ูŽุงุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุŸ
ุฒูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽุฎููˆุถู
ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุณูู…ู ู„ูุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุŒ ู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ุŸ
ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู
ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู
ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ
ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ูŠูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู
ุณูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู…ู ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูุณูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง
ุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู ู„ูู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰
ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู
ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุŸ
ุตูŽุจู’ุฑู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู
ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุŸ
ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุทูŽู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู
ู…ูŽุงู‡ููŠูŽ ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุŸ
ู…ูู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ
ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู
ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰
ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู
ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุดููŠูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ
ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฑู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู
ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽู‚ู’ู…ูŽุฉู
ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ูŠู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ
ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุฑู’ู‚ููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู
ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู
ุฃูู…ู‘ู ู…ูู„ู’ุฏูŽู…ู ูˆูŽุฐูู†ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู
ุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูู‚ู’ุนูŽุฏูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู
ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ
ุงุตู’ุจูุฑููŠ . . . . ูˆูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู
ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽู‰
ู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽุฒููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ ุŸ
ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู
ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุฑูŽุถู
ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ
.
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ูƒูุงุฑุงุช (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง) ู…ู† ุจุงู‚ูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ุญุฏูŠุซ


ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ูƒูุงุฑุงุช ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง
ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽู„ูŽุงุกู‹ ุŸ
ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง
ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽู„ูŽุงุกู‹ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู
ุดูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ
ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูŽ
ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูู‰ ุชูŽู…ู’ุญููˆ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู
ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู
ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู
ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุญูŽุธู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง
ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ู
ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุŸ
ุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููŽุฑู
ู†ูŽุตููŠุญูŽุฉูŒ ู„ูุฒูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู
ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฑู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุŸ
ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนู
ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ
ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ู„ูุฒูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู
ู…ูู†ู’ ุขุฏูŽุงุจู ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู
ู…ูŽุงุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุŸ
ุฒูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽุฎููˆุถู
ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุณูู…ู ู„ูุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุŒ ู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ุŸ
ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู
ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู
ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ
ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ูŠูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู
ุณูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู…ู ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูุณูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง
ุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู ู„ูู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰
ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู
ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุŸ
ุตูŽุจู’ุฑู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู
ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุŸ
ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุทูŽู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู
ู…ูŽุงู‡ููŠูŽ ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุŸ
ู…ูู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ
ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู
ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰
ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู
ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุดููŠูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ
ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฑู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู
ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽู‚ู’ู…ูŽุฉู
ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ูŠู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ
ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุฑู’ู‚ููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู
ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู
ุฃูู…ู‘ู ู…ูู„ู’ุฏูŽู…ู ูˆูŽุฐูู†ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู
ุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูู‚ู’ุนูŽุฏูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู
ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ
ุงุตู’ุจูุฑููŠ . . . . ูˆูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู
ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽู‰
ู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽุฒููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ ุŸ
ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู
ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุฑูŽุถู
ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ

ุชุญู…ูŠู„ ู…ุจุงุดุฑ ุจุฏูˆู† ุฑูˆุงุจุท ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ูƒูุงุฑุงุช (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง) PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุชุตูุญ ุฃูˆู„ุงูŠู† ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ูƒูุงุฑุงุช (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง) PDF



ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ : 1991ู… / 1411ู‡ู€ .
ุญุฌู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ : 3.8 ู…ูŠุฌุง ุจุงูŠุช .
ู†ูˆุน ุงู„ูƒุชุงุจ : pdf.
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ูƒูุงุฑุงุช (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง)

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ูƒูุงุฑุงุช (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง)
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช pdfู‚ุจู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ..
ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชูˆูุฑ ู„ุฏูŠูƒู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู„ูุงุช pdf
ูŠู…ูƒู† ุชุญู…ูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง 'http://get.adobe.com/reader/'

ุงู„ู…ุคู„ู:
ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง - Abdullah Muhammad Obaid al Baghdadi Abu Bakr ibn Abi al Dunya

ูƒุชุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ู…ู† ู…ูˆุงู„ูŠ ุจู†ูŠ ุฃู…ูŠุฉ (208 ู‡ู€ - 281 ู‡ู€) ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจู€ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง (ูˆู‚ุฏ ุทุบู‰ ู„ู‚ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ ุญุชู‰ ุงุดุชู‡ุฑ ุจู‡)ุ› ูˆู„ุฏ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุบุฏุงุฏุŒ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู† (208 ู‡ู€). ู‡ูˆ ู…ุคุฑุฎ ูˆู…ุคุฏุจ ุนุฑุจูŠุŒ ุฃุฏู‘ุจ ุงู„ู…ุนุชุถุฏ ุงู„ุนุจุงุณูŠ ูˆุงุจู†ู‡ ุงู„ู…ูƒุชููŠ ุจุงู„ู„ู‡. โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุฐู… ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุฃู‡ู„ู‡ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง) โ โž ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง) ูˆ(ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ) โ โž ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง โ โž ุงู„ู…ู†ุงู…ุงุช (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง) (ุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) โ โž ุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง) (ุช ุงู„ุฏูˆุณุฑูŠ) โ โž ุงู„ุชูˆุจุฉ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง) โ โž ุงู„ู‚ุจูˆุฑ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง) โ โž ู…ุญุงุณุจุฉ ุงู„ู†ูุณ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง โ โž ู‚ุตุฑ ุงู„ุฃู…ู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุจู„ุจู†ุงู† โ โž ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงุจู† ุญุฒู… ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุฏุงุฑ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุฑุดุฏ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ูˆุทู† ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน - ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุจุดุงุฆุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุฑุงูŠุฉ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ู‚ุฑุฃู† ู„ู„ุทุจุน ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุงุนุชุตุงู… ู„ู„ุทุจุน ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุฏุงุฑ ุฃุทู„ุณ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ุฅุนู„ุงู…ูŠ โ โž ุฏุงุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… โ โž ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณู„ููŠุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ูˆุทู† โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุบุฑุจุงุก โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุณู„ู ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุบุฑุจุงุก ุงู„ุฃุซุฑูŠุฉ โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุจุดุงุฆุฑ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุงู„ู…ู†ุชุฏู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู‰ โ โž ุฏุงุฑ ุณู†ุงุจู„ ู„ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ูˆุงู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ โ โž ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุนุฑุจู‰ ู„ู„ูƒุชุงุจ โ โž ุฏุงุฑ ุขู„ ูŠุงุณุฑ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง
ุงู„ู†ุงุดุฑ:
ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณู„ููŠุฉ
ูƒุชุจ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณู„ููŠุฉ โฐ ู†ุงุดุฑูŠู† ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู„ูˆุงุถุญ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ ู„ู„ู…ุจุชุฏุฆูŠู† ุท2 โ โž ุทุงุฆูุฉ ุงู„ู†ุตูŠุฑูŠุฉ ุชุงุฑูŠุฎู‡ุง ูˆุนู‚ุงุฆุฏู‡ุง โ โž ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุท. ุงู„ุณู„ููŠุฉ) ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„: 1ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ - 8ุงู„ุตู„ุงุฉ * 1 - 520 โ โž ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉ (ุช: ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) โ โž ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ โ โž ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ููŠ ู…ุตุฑุŒ ูˆู…ุนู‡: ุงู„ุดุฑุน ูˆุงู„ู„ุบุฉ โ โž ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ููŠ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุชุนู‚ูŠุจ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุงู„ุงุช ุงู„ุตุงุจูˆู†ูŠ โ โž ุงู„ุชุจุตุฑุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู„ุณุจุน โ โž ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ โ โž ุงู„ุฑุถุง ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ุถุงุฆู‡ ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู… ุจู‚ุฏุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง โ ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† : โž ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ โ โž ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠ โ โž ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง โ โž ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุนุจุฏุงู„ุฎุงู„ู‚ โ โž ุฃุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุดุจุงู„ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุณู„ูŠู…ุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุดู‚ุฑ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุจุงุดู…ูŠู„ โ โž ุฏ.ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠ ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† โ โž ุฃุญู…ุฏ ูุฑูŠุฏ โ โž ุณูุฑ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญูˆุงู„ูŠ โ โž ุณู„ูŠู… ุจู† ุนูŠุฏ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ โ โž ู…ุญู…ุฏ ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ โ โž ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุญู„ุจูŠ โ โž ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุดุงู‡ูŠู† ุฃุจูˆ ุญูุต โ โž ู…ูˆูู‚ ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ โ โž ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนููŠููŠ โ โž ุญุณู† ุงู„ุจู†ุง โ โž ุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ โ โž ู…ูƒูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุญูˆุด ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุฎุชุงุฑ ุงู„ู‚ูŠุณู‰ ุงู„ู‚ูŠุฑูˆุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ โ โž ุงู„ุดูŠุฎ ุตุงุจุฑ ุญุณู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† โ โž ุชู‚ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ุงุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… โ โž ุฃุจูˆ ุงู„ูุชุญ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ โ โž ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุญูŠุงู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุฃุจููŠ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ โ โฑ.ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.. ูƒุชุจ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณู„ููŠุฉ