โž ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉ + 11 ุฑุณุงู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ โ  โค ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุฑุจูŠ

โž ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉ + 11 ุฑุณุงู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ โ โค ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุฑุจูŠ

ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉ ู„ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† :ูˆูŠู„ูŠู‡ุง 10 ุฑุณุงุฆู„ ุฃุฎุฑู‰ ูƒู„ู‡ุง ู„ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† : ุดุฌูˆู† ุงู„ู…ุณุฌูˆู† ูˆูู†ูˆู† ุงู„ู…ูุชูˆู† ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุงุฎู„ุงู‚ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุญู‚ ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู„ู…ุนุฉ ุฑุณุงู„ุฉ ููŠ ุงุณุฑุงุฑ ุงู„ุฐุงุช ุงู„ุงู„ู‡ูŠุฉ ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู‡ู„ ุงู„ุฑุณูˆู… ู…ุฑุงุชุจ ุนู„ูˆู… ุงู„ูˆู‡ุจ ูƒุดู ุงู„ุณุฑ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุชุฑ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุขู† ุญุถุฑุฉ ุงู„ุฅุดู‡ุงุฏ ุงู„ุนูŠู†ูŠ...

ุชุฏูˆุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุญูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ : ู…ู† ุนุฑู ู†ูุณู‡ ูู‚ุฏ ุนุฑู ุฑุจู‡..

ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ู ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฎู„ู‘ูŽู„ ู…ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุฑุจูŠ ูƒู„ู‘ูŽู‡ ู‡ูˆ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ. ูˆู…ุงุฒุงู„ ุงู„ุฌุฏู„ู ุฏุงุฆุฑู‹ุง ุญูˆู„ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ูˆุตู ุนู‚ูŠุฏุฉ ุชูˆุญูŠุฏูŠุฉ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุจู…ู‚ุชุถุงู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุญุฏู‡. ุจูŠุฏ ุฃู† ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุจุงู„ุฅูŠุฌุงุจ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู„ุง ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู†ู‚ู„ุฉ ุญุงุณู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ู„ุฃู† ุงุจู† ุนุฑุจูŠ ู„ู… ูŠูุนู„ุŒ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ุฏูุน ุจู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ูŠู† ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ุญุชู‰ ุฃู‚ุตู‰ ู…ุฏุงู‡ุ› ุฅุฐ ุฅู† ุฅุตุฑุงุฑ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒู„ู‘ููŠุฉ ูˆู‡ูŠู…ู†ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูˆู† ูŠู†ุทูˆูŠุŒ ู…ู†ุทู‚ูŠู‘ู‹ุงุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฃูุนุงู„ุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ุงู„ูุงุนู„ ุงู„ุฃูˆุญุฏ[2]. ู„ุฐุง ุชุฑุงู†ุง ู„ุง ู†ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ู†ุทู‚ ุฅู†ู’ ู‚ู„ู†ุงุŒ ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุนู„ู‰ ุบุฑุงุฑ ุงุจู† ุนุฑุจูŠุŒ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃูˆุญุฏ.

ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ูุตูˆุต ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูŠุชูƒู„ู… ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุฑูˆุญูŠ ุจูˆุตูู‡ "ุชุฎู„ู„ุงู‹" ู…ุชุจุงุฏู„ุงู‹ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู†. ูุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅุฐุง ุฌุงุฒ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูŠุชุฎุฐ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ: ูู…ู† ู…ู†ุธูˆุฑ ุฃูˆู„ุŒ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ู…ุญุชูˆู‰ ุงู„ู†ุงุณูˆุชุŒ ุญูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ "ุฅู†ุงุก" ู„ู„ุฃูˆู„ุŒ ุนู„ู‰ ุญุฏู‘ู ุนุจุงุฑุชู‡[3]ุ› ูˆู…ู† ู…ู†ุธูˆุฑ ุขุฎุฑุŒ ูŠูู…ุชุต ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ููŠ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชู‡ู„ูƒู‡ ุชู…ุงู…ู‹ุง. ููŠ ุนุจุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญู‚ ุญุงุถุฑู‹ุง ููŠ ุฏุฎูŠู„ุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ (ุงู„ุฅู†ุณุงู†)ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ู…ุญูˆู‚ู‹ุง ููŠ ุงู„ุญู‚. ุฅู†ู…ุง ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ูู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ู…ู†ุธูˆุฑ ู…ุฎุตูˆุต ูŠุชุตู„ ุจุงู„ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุฑูˆุญูŠ: ูุงุจู† ุนุฑุจูŠุŒ ุฅุฐ ูŠุถุน ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู†ุณู‚ูŠู† ู…ู† ุชุฎู„ู‘ูู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุชุฎู„ู‘ูู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ู„ู‡ ุฌู†ุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงุฒูŠุŒ ูŠุฏู‚ู‘ูู‚ ููŠ "ุงู„ูุต ุงู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŠ..

ูุงู„ุญู„ูˆู„ูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠุชุจูŠู†ุŒ ู„ุง ุชุชุตูˆุฑ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉูŽ ุจูŠู† ุงู„ู…ุจุฏุฃ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ูˆุงู„ุนุงู„ู… ุฅู„ุง ู…ู† ู…ู†ุธูˆุฑ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑูŠุฉ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉ โ€“ ูˆู‡ุฐุง ุบู„ุท ูŠู†ุจุฐู‡ ูƒู„ู‘ู ู…ุฐู‡ุจ ุจุงุทู†ูŠ ู†ู‚ู„ูŠ ุจู…ุง ู„ุง ู„ุจุณ ููŠู‡ ูˆู„ุง ุฅุจู‡ุงู….

ูู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุซู…ุฉ ุงุณุชู…ุฑุงุฑูŠุฉ ุชุฌูˆู‘ูุฒ ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉูŽ ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ุชุฌู„ู‘ููŠุŒ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู…ุง ูŠูู‚ุงุฑูŽู† ุจูŠู† ุงู„ุบุตู† ูˆุฌุฐุน ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูุฑุน ู…ู†ู‡ ุงู„ุบุตู†ุŒ ู„ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑูŠุฉุŒ ุฃูˆ ู„ู†ู‚ู„ุŒ ู‡ุฐู‡ "ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ" ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญุฏู‘ูŽูŠู†ุŒ ุฅู…ุง ู…ุชุนูŠู‘ูู†ุฉ ุจู…ุจุฏุฃ ุฃุนู„ู‰ ู„ุง ุชุชู…ูŠู‘ูŽุฒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ุชุนุงู„ูŠุฉ ู‡ูŠ ู†ูุณู‡ุง ุนู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุญุฏู‘ูŽูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ุชุดุฏ ูˆุงุญุฏูŽู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุชูƒุชู†ูู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุงุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุญู‚ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚. ู„ุฐุง ูŠุตุญุŒ ุฅู„ู‰ ุญุฏู‘ู ู…ุงุŒ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุฃู† ุงู„ุญู‚ ู‡ูˆ ุนูŠู†ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑูŠุฉ ุฃูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุฏูŠุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฃู„ุง ุชูุชุตูˆู‘ูŽุฑ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ุง "ุฎุงุฑุฌู‡"ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†

[...] ุงู„ุญู‚ ู„ุง ุถุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู†ุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุชุณุจ ุฅู„ู‰ ุฃูŠู†ุŒ [...] ู„ูŠุณ ุจุนูŽุฑูŽุถ ููŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุญุงู…ู„ ูŠู‚ูˆู… ูˆุฌูˆุฏูู‡ <ุนู„ูŠู‡>ุŒ ูˆู„ุง ุจุฌูˆู‡ุฑ ููŠุดุงุฑูƒ ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠุฉ.

ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุฒู‘ูŽู‡ ุนู† ูƒู„ู‘ู ุดูŠุก ู…ุชุฌู„ู‘ูุŒ ู„ูƒู†ู’ ุฏูˆู† ุฅู…ูƒุงู† ูˆุฌูˆุฏ ุดูŠุก "ุฎุงุฑุฌู‡" ุฃูˆ "ุณูˆุงู‡"ุŒ ูƒู…ุง ูŠุคูƒุฏ ุตุงุญุจ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉ..
ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุฑุจูŠ - ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฑุจูŠ ุงู„ุญุงุชู…ูŠ ุงู„ุทุงุฆูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู€ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุฑุจูŠุŒ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ู…ุชุตูˆููŠู† ู„ู‚ุจู‡ ุฃุชุจุงุนู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุตูˆููŠูŠู† "ุจุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃูƒุจุฑ"ุŒ ูˆู„ุฐุง ุชูู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃูƒุจุฑูŠุฉ ุงู„ุตูˆููŠุฉ. ูˆู„ุฏ ููŠ ู…ุฑุณูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ุนุงู… 558 ู‡ู€ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ 1164ู… ู‚ุจู„ ุนุงู…ูŠู† ู…ู† ูˆูุงุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงู„ุฌูŠู„ุงู†ูŠ. ูˆุชูˆููŠ ููŠ ุฏู…ุดู‚ ุนุงู… 638ู‡ู€ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ 1240ู…. ูˆุฏูู† ููŠ ุณูุญ ุฌุจู„ ู‚ุงุณูŠูˆู†.

ูˆู‡ูˆ ุนุงู„ู… ุฑูˆุญุงู†ูŠ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠูŠู†ุŒ ูˆุดุงุนุฑ ูˆููŠู„ุณูˆูุŒ ุฃุตุจุญุช ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุฐุงุช ุดุฃู† ูƒุจูŠุฑู ุญุชู‰ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุนุฑุจูŠ. ุชุฒูŠุฏ ู…ุคู„ูุงุชู‡ ุนู† 800ุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠุจู‚ ู…ู†ู‡ุง ุณูˆู‰ 100. ูƒู…ุง ุบุฏุช ุชุนุงู„ูŠู…ู‡ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุนู„ู… ุงู„ูƒูˆู† ุฐุงุช ุฃู‡ู…ูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ููŠ ุนุฏุฉ ุฃุฌุฒุงุก ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ.

ู„ู‚ุจู‡ ุฃุชุจุงุนู‡ ูˆู…ุฑูŠุฏูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุตูˆููŠุฉ ุจุฃู„ู‚ุงุจ ุนุฏูŠุฏุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃูƒุจุฑุŒ ูˆุฑุฆูŠุณ ุงู„ู…ูƒุงุดููŠู†ุŒ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุงุฎุฑุŒ ุจุญุฑ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ุŒ ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู†ุŒ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุณู„ุทุงู† ุงู„ุนุงุฑููŠู†.

ุฃู‡ู… ูƒุชุจู‡:

ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุนุฑุจูŠ ูˆูŠุถู… ุชูุณูŠุฑู‡ ู„ู„ู‚ุฑุขู†.
ูƒุชุงุจ ุงู„ูุชูˆุญุงุช ุงู„ู…ูƒูŠุฉุŒ ุงู„ู…ูƒูˆูู† ู…ู† 37 ุณูุฑ ูˆ560 ุจุงุจ..ุงู„ุฐูŠ ูˆูุตู ุจุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุตูˆููŠุฉ ุงู„ู…ูˆุบู„ุฉ ููŠ ุงู„ุชุนู…ู‚ ูˆุงู† ู„ุบุชู‡ ุฑู…ุฒูŠุฉ ูˆุจู‡ุง ุฅุดุงุฑุงุช ุงู„ู‡ูŠุฉุŒ ู„ู‡ ู†ุดุฑุฉ ุนู„ู…ูŠุฉ ู…ุญู‚ู‚ุฉ ู…ุชู‚ู†ุฉุŒ ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุซู…ุงู† ูŠุญูŠู‰.
ูƒุชุงุจ ูุตูˆุต ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฃุซุงุฑ ุฌุฏู„ุง ู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ ููŠ ูˆู‚ุชู‡ ูˆู„ุงุฒุงู„ ู…ุตุฏุฑุง ู‹ ู„ู„ุฌุฏู„.
ุฏูŠูˆุงู† ุชุฑุฌู…ุงู† ุงู„ุฃุดูˆุงู‚ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฎุตุตู‡ ู„ู…ุฏุญ ู†ุธุงู… ุจู†ุช ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ุดุฌุงุน ุจู† ุฑุณุชู… ุงู„ุฃุตูู‡ุงู†ูŠ ุงู„ุชูŠ ุนุฑูู‡ุง ููŠ ู…ูƒุฉ ุณู†ุฉ 598 ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุฏู… ุฅู„ูŠู‡ุง ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ู‚ุงุฏู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ุบุฑุจ.
ูƒุชุงุจ ุดุฌุฑุฉ ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ูŠุชุญุฏุซ ููŠู‡ ุนู† ุงู„ูƒูˆู† ู…ุดุจู‡ุง ู‹ ุงูŠุงู‡ ุจุดุฌุฑุฉ ุงุตู„ุง ูƒู„ู…ุฉ "ูƒูŒู†"
ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุจุฅุดุงุฑุงุช ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅู„ู‡ุงู…ุŒ
ูƒุชุงุจ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุชู†ุงูˆู„ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุญูŠุฑ ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ูู„ุงุณูุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุตุฑ ...

ุชูˆููŠ ุงุจู† ุนุฑุจูŠ ููŠ 28 ุฑุจูŠุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุณู†ุฉ 638ู‡ู€ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ 16 ู†ูˆูู…ุจุฑ ู…ู† ุณู†ุฉ 1240ู… ูˆุฏูู† ููŠ ุณูุญ ุฌุจู„ ู‚ุงุณูŠูˆู† ููŠ ุฏู…ุดู‚.

โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ู…ุดุงู‡ุฏ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ู‚ุฏุณูŠุฉ ูˆู…ุทุงู„ุน ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ โ โž ุฑุณุงุฆู„ ุงุจู† ุนุฑุจูŠ โ โž ุงู„ุฏุฑุฉ ุงู„ุจูŠุถุงุก ูŠู„ูŠู‡ ุนู‚ูŠุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… โ โž ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉ + 11 ุฑุณุงู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ โ โž ุดุฌูˆู† ุงู„ู…ุณุฌูˆู† ูˆูู†ูˆู† ุงู„ู…ูุชูˆู† โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุจู„ุจู†ุงู† โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ู…ุฏุจูˆู„ูŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ โ โž ู…ู†ุดูˆุฑุงุช ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ุซู‚ุงููŠ โ โฑ
ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ุชุตูˆู ูˆุชุฒูƒูŠุฉ ุงู„ู†ูุณ - ู…ูƒุชุจุฉ ูƒุชุจ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ.


ุงู‚ุชุจุงุณุงุช ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉ + 11 ุฑุณุงู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉ + 11 ุฑุณุงู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰

2004ู… - 1444ู‡ู€
ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉ ู„ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† :ูˆูŠู„ูŠู‡ุง 10 ุฑุณุงุฆู„ ุฃุฎุฑู‰ ูƒู„ู‡ุง ู„ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† : ุดุฌูˆู† ุงู„ู…ุณุฌูˆู† ูˆูู†ูˆู† ุงู„ู…ูุชูˆู† ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุงุฎู„ุงู‚ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุญู‚ ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู„ู…ุนุฉ ุฑุณุงู„ุฉ ููŠ ุงุณุฑุงุฑ ุงู„ุฐุงุช ุงู„ุงู„ู‡ูŠุฉ ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู‡ู„ ุงู„ุฑุณูˆู… ู…ุฑุงุชุจ ุนู„ูˆู… ุงู„ูˆู‡ุจ ูƒุดู ุงู„ุณุฑ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุชุฑ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุขู† ุญุถุฑุฉ ุงู„ุฅุดู‡ุงุฏ ุงู„ุนูŠู†ูŠ...

ุชุฏูˆุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุญูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ : ู…ู† ุนุฑู ู†ูุณู‡ ูู‚ุฏ ุนุฑู ุฑุจู‡..

ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ู ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฎู„ู‘ูŽู„ ู…ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุฑุจูŠ ูƒู„ู‘ูŽู‡ ู‡ูˆ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ. ูˆู…ุงุฒุงู„ ุงู„ุฌุฏู„ู ุฏุงุฆุฑู‹ุง ุญูˆู„ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ูˆุตู ุนู‚ูŠุฏุฉ ุชูˆุญูŠุฏูŠุฉ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุจู…ู‚ุชุถุงู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุญุฏู‡. ุจูŠุฏ ุฃู† ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุจุงู„ุฅูŠุฌุงุจ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู„ุง ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู†ู‚ู„ุฉ ุญุงุณู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ู„ุฃู† ุงุจู† ุนุฑุจูŠ ู„ู… ูŠูุนู„ุŒ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ุฏูุน ุจู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ูŠู† ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ุญุชู‰ ุฃู‚ุตู‰ ู…ุฏุงู‡ุ› ุฅุฐ ุฅู† ุฅุตุฑุงุฑ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒู„ู‘ููŠุฉ ูˆู‡ูŠู…ู†ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูˆู† ูŠู†ุทูˆูŠุŒ ู…ู†ุทู‚ูŠู‘ู‹ุงุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฃูุนุงู„ุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ุงู„ูุงุนู„ ุงู„ุฃูˆุญุฏ[2]. ู„ุฐุง ุชุฑุงู†ุง ู„ุง ู†ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ู†ุทู‚ ุฅู†ู’ ู‚ู„ู†ุงุŒ ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุนู„ู‰ ุบุฑุงุฑ ุงุจู† ุนุฑุจูŠุŒ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃูˆุญุฏ.

ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ูุตูˆุต ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูŠุชูƒู„ู… ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุฑูˆุญูŠ ุจูˆุตูู‡ "ุชุฎู„ู„ุงู‹" ู…ุชุจุงุฏู„ุงู‹ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู†. ูุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅุฐุง ุฌุงุฒ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูŠุชุฎุฐ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ: ูู…ู† ู…ู†ุธูˆุฑ ุฃูˆู„ุŒ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ู…ุญุชูˆู‰ ุงู„ู†ุงุณูˆุชุŒ ุญูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ "ุฅู†ุงุก" ู„ู„ุฃูˆู„ุŒ ุนู„ู‰ ุญุฏู‘ู ุนุจุงุฑุชู‡[3]ุ› ูˆู…ู† ู…ู†ุธูˆุฑ ุขุฎุฑุŒ ูŠูู…ุชุต ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ููŠ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชู‡ู„ูƒู‡ ุชู…ุงู…ู‹ุง. ููŠ ุนุจุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญู‚ ุญุงุถุฑู‹ุง ููŠ ุฏุฎูŠู„ุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ (ุงู„ุฅู†ุณุงู†)ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ู…ุญูˆู‚ู‹ุง ููŠ ุงู„ุญู‚. ุฅู†ู…ุง ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ูู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ู…ู†ุธูˆุฑ ู…ุฎุตูˆุต ูŠุชุตู„ ุจุงู„ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุฑูˆุญูŠ: ูุงุจู† ุนุฑุจูŠุŒ ุฅุฐ ูŠุถุน ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู†ุณู‚ูŠู† ู…ู† ุชุฎู„ู‘ูู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุชุฎู„ู‘ูู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ู„ู‡ ุฌู†ุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงุฒูŠุŒ ูŠุฏู‚ู‘ูู‚ ููŠ "ุงู„ูุต ุงู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŠ..

ูุงู„ุญู„ูˆู„ูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠุชุจูŠู†ุŒ ู„ุง ุชุชุตูˆุฑ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉูŽ ุจูŠู† ุงู„ู…ุจุฏุฃ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ูˆุงู„ุนุงู„ู… ุฅู„ุง ู…ู† ู…ู†ุธูˆุฑ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑูŠุฉ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉ โ€“ ูˆู‡ุฐุง ุบู„ุท ูŠู†ุจุฐู‡ ูƒู„ู‘ู ู…ุฐู‡ุจ ุจุงุทู†ูŠ ู†ู‚ู„ูŠ ุจู…ุง ู„ุง ู„ุจุณ ููŠู‡ ูˆู„ุง ุฅุจู‡ุงู….

ูู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุซู…ุฉ ุงุณุชู…ุฑุงุฑูŠุฉ ุชุฌูˆู‘ูุฒ ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉูŽ ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ุชุฌู„ู‘ููŠุŒ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู…ุง ูŠูู‚ุงุฑูŽู† ุจูŠู† ุงู„ุบุตู† ูˆุฌุฐุน ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูุฑุน ู…ู†ู‡ ุงู„ุบุตู†ุŒ ู„ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑูŠุฉุŒ ุฃูˆ ู„ู†ู‚ู„ุŒ ู‡ุฐู‡ "ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ" ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญุฏู‘ูŽูŠู†ุŒ ุฅู…ุง ู…ุชุนูŠู‘ูู†ุฉ ุจู…ุจุฏุฃ ุฃุนู„ู‰ ู„ุง ุชุชู…ูŠู‘ูŽุฒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ุชุนุงู„ูŠุฉ ู‡ูŠ ู†ูุณู‡ุง ุนู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุญุฏู‘ูŽูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ุชุดุฏ ูˆุงุญุฏูŽู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุชูƒุชู†ูู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุงุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุญู‚ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚. ู„ุฐุง ูŠุตุญุŒ ุฅู„ู‰ ุญุฏู‘ู ู…ุงุŒ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุฃู† ุงู„ุญู‚ ู‡ูˆ ุนูŠู†ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑูŠุฉ ุฃูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุฏูŠุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฃู„ุง ุชูุชุตูˆู‘ูŽุฑ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ุง "ุฎุงุฑุฌู‡"ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†

[...] ุงู„ุญู‚ ู„ุง ุถุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู†ุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุชุณุจ ุฅู„ู‰ ุฃูŠู†ุŒ [...] ู„ูŠุณ ุจุนูŽุฑูŽุถ ููŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุญุงู…ู„ ูŠู‚ูˆู… ูˆุฌูˆุฏูู‡ <ุนู„ูŠู‡>ุŒ ูˆู„ุง ุจุฌูˆู‡ุฑ ููŠุดุงุฑูƒ ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠุฉ.

ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุฒู‘ูŽู‡ ุนู† ูƒู„ู‘ู ุดูŠุก ู…ุชุฌู„ู‘ูุŒ ู„ูƒู†ู’ ุฏูˆู† ุฅู…ูƒุงู† ูˆุฌูˆุฏ ุดูŠุก "ุฎุงุฑุฌู‡" ุฃูˆ "ุณูˆุงู‡"ุŒ ูƒู…ุง ูŠุคูƒุฏ ุตุงุญุจ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉ..

.
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

 ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉ  ู„ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† :ูˆูŠู„ูŠู‡ุง 10 ุฑุณุงุฆู„ ุฃุฎุฑู‰ ูƒู„ู‡ุง ู„ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† : ุดุฌูˆู† ุงู„ู…ุณุฌูˆู† ูˆูู†ูˆู† ุงู„ู…ูุชูˆู† ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุงุฎู„ุงู‚ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุญู‚ ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู„ู…ุนุฉ ุฑุณุงู„ุฉ ููŠ ุงุณุฑุงุฑ ุงู„ุฐุงุช ุงู„ุงู„ู‡ูŠุฉ ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู‡ู„ ุงู„ุฑุณูˆู… ู…ุฑุงุชุจ ุนู„ูˆู… ุงู„ูˆู‡ุจ ูƒุดู ุงู„ุณุฑ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุชุฑ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุขู† ุญุถุฑุฉ ุงู„ุฅุดู‡ุงุฏ ุงู„ุนูŠู†ูŠ...

ุชุฏูˆุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุญูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ : ู…ู† ุนุฑู ู†ูุณู‡ ูู‚ุฏ ุนุฑู ุฑุจู‡..

ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ู ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฎู„ู‘ูŽู„ ู…ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุฑุจูŠ ูƒู„ู‘ูŽู‡ ู‡ูˆ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ. ูˆู…ุงุฒุงู„ ุงู„ุฌุฏู„ู ุฏุงุฆุฑู‹ุง ุญูˆู„ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ูˆุตู ุนู‚ูŠุฏุฉ ุชูˆุญูŠุฏูŠุฉ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุจู…ู‚ุชุถุงู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุญุฏู‡. ุจูŠุฏ ุฃู† ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุจุงู„ุฅูŠุฌุงุจ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู„ุง ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู†ู‚ู„ุฉ ุญุงุณู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ู„ุฃู† ุงุจู† ุนุฑุจูŠ ู„ู… ูŠูุนู„ุŒ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ุฏูุน ุจู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ูŠู† ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ุญุชู‰ ุฃู‚ุตู‰ ู…ุฏุงู‡ุ› ุฅุฐ ุฅู† ุฅุตุฑุงุฑ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒู„ู‘ููŠุฉ ูˆู‡ูŠู…ู†ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูˆู† ูŠู†ุทูˆูŠุŒ ู…ู†ุทู‚ูŠู‘ู‹ุงุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฃูุนุงู„ุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ุงู„ูุงุนู„ ุงู„ุฃูˆุญุฏ[2]. ู„ุฐุง ุชุฑุงู†ุง ู„ุง ู†ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ู†ุทู‚ ุฅู†ู’ ู‚ู„ู†ุงุŒ ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุนู„ู‰ ุบุฑุงุฑ ุงุจู† ุนุฑุจูŠุŒ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃูˆุญุฏ.

ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ูุตูˆุต ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูŠุชูƒู„ู… ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุฑูˆุญูŠ ุจูˆุตูู‡ "ุชุฎู„ู„ุงู‹" ู…ุชุจุงุฏู„ุงู‹ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู†. ูุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅุฐุง ุฌุงุฒ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูŠุชุฎุฐ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ: ูู…ู† ู…ู†ุธูˆุฑ ุฃูˆู„ุŒ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ู…ุญุชูˆู‰ ุงู„ู†ุงุณูˆุชุŒ ุญูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ "ุฅู†ุงุก" ู„ู„ุฃูˆู„ุŒ ุนู„ู‰ ุญุฏู‘ู ุนุจุงุฑุชู‡[3]ุ› ูˆู…ู† ู…ู†ุธูˆุฑ ุขุฎุฑุŒ ูŠูู…ุชุต ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ููŠ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชู‡ู„ูƒู‡ ุชู…ุงู…ู‹ุง. ููŠ ุนุจุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญู‚ ุญุงุถุฑู‹ุง ููŠ ุฏุฎูŠู„ุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ (ุงู„ุฅู†ุณุงู†)ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ู…ุญูˆู‚ู‹ุง ููŠ ุงู„ุญู‚. ุฅู†ู…ุง ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ูู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ู…ู†ุธูˆุฑ ู…ุฎุตูˆุต ูŠุชุตู„ ุจุงู„ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุฑูˆุญูŠ: ูุงุจู† ุนุฑุจูŠุŒ ุฅุฐ ูŠุถุน ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู†ุณู‚ูŠู† ู…ู† ุชุฎู„ู‘ูู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุชุฎู„ู‘ูู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ู„ู‡ ุฌู†ุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงุฒูŠุŒ ูŠุฏู‚ู‘ูู‚ ููŠ "ุงู„ูุต ุงู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŠ..

ูุงู„ุญู„ูˆู„ูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠุชุจูŠู†ุŒ ู„ุง ุชุชุตูˆุฑ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉูŽ ุจูŠู† ุงู„ู…ุจุฏุฃ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ูˆุงู„ุนุงู„ู… ุฅู„ุง ู…ู† ู…ู†ุธูˆุฑ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑูŠุฉ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉ – ูˆู‡ุฐุง ุบู„ุท ูŠู†ุจุฐู‡ ูƒู„ู‘ู ู…ุฐู‡ุจ ุจุงุทู†ูŠ ู†ู‚ู„ูŠ ุจู…ุง ู„ุง ู„ุจุณ ููŠู‡ ูˆู„ุง ุฅุจู‡ุงู….

ูู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุซู…ุฉ ุงุณุชู…ุฑุงุฑูŠุฉ ุชุฌูˆู‘ูุฒ ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉูŽ ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ุชุฌู„ู‘ููŠุŒ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู…ุง ูŠูู‚ุงุฑูŽู† ุจูŠู† ุงู„ุบุตู† ูˆุฌุฐุน ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูุฑุน ู…ู†ู‡ ุงู„ุบุตู†ุŒ ู„ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑูŠุฉุŒ ุฃูˆ ู„ู†ู‚ู„ุŒ ู‡ุฐู‡ "ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ" ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญุฏู‘ูŽูŠู†ุŒ ุฅู…ุง ู…ุชุนูŠู‘ูู†ุฉ ุจู…ุจุฏุฃ ุฃุนู„ู‰ ู„ุง ุชุชู…ูŠู‘ูŽุฒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ุชุนุงู„ูŠุฉ ู‡ูŠ ู†ูุณู‡ุง ุนู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุญุฏู‘ูŽูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ุชุดุฏ ูˆุงุญุฏูŽู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุชูƒุชู†ูู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุงุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุญู‚ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚. ู„ุฐุง ูŠุตุญุŒ ุฅู„ู‰ ุญุฏู‘ู ู…ุงุŒ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุฃู† ุงู„ุญู‚ ู‡ูˆ ุนูŠู†ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑูŠุฉ ุฃูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุฏูŠุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฃู„ุง ุชูุชุตูˆู‘ูŽุฑ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ุง "ุฎุงุฑุฌู‡"ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†

[...] ุงู„ุญู‚ ู„ุง ุถุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู†ุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุชุณุจ ุฅู„ู‰ ุฃูŠู†ุŒ [...] ู„ูŠุณ ุจุนูŽุฑูŽุถ ููŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุญุงู…ู„ ูŠู‚ูˆู… ูˆุฌูˆุฏูู‡ <ุนู„ูŠู‡>ุŒ ูˆู„ุง ุจุฌูˆู‡ุฑ ููŠุดุงุฑูƒ ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠุฉ.

ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุฒู‘ูŽู‡ ุนู† ูƒู„ู‘ู ุดูŠุก ู…ุชุฌู„ู‘ูุŒ ู„ูƒู†ู’ ุฏูˆู† ุฅู…ูƒุงู† ูˆุฌูˆุฏ ุดูŠุก "ุฎุงุฑุฌู‡" ุฃูˆ "ุณูˆุงู‡"ุŒ ูƒู…ุง ูŠุคูƒุฏ ุตุงุญุจ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉ..



ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ : 2004ู… / 1425ู‡ู€ .
ู†ูˆุน ุงู„ูƒุชุงุจ : pdf.
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉ + 11 ุฑุณุงู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉ + 11 ุฑุณุงู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช pdfู‚ุจู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ..
ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชูˆูุฑ ู„ุฏูŠูƒู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู„ูุงุช pdf
ูŠู…ูƒู† ุชุญู…ูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง 'http://get.adobe.com/reader/'

ุงู„ู…ุคู„ู:
ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุฑุจูŠ - Mohiuddin Ibn Arabi

ูƒุชุจ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุฑุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฑุจูŠ ุงู„ุญุงุชู…ูŠ ุงู„ุทุงุฆูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู€ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุฑุจูŠุŒ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ู…ุชุตูˆููŠู† ู„ู‚ุจู‡ ุฃุชุจุงุนู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุตูˆููŠูŠู† "ุจุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃูƒุจุฑ"ุŒ ูˆู„ุฐุง ุชูู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃูƒุจุฑูŠุฉ ุงู„ุตูˆููŠุฉ. ูˆู„ุฏ ููŠ ู…ุฑุณูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ุนุงู… 558 ู‡ู€ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ 1164ู… ู‚ุจู„ ุนุงู…ูŠู† ู…ู† ูˆูุงุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงู„ุฌูŠู„ุงู†ูŠ. ูˆุชูˆููŠ ููŠ ุฏู…ุดู‚ ุนุงู… 638ู‡ู€ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ 1240ู…. ูˆุฏูู† ููŠ ุณูุญ ุฌุจู„ ู‚ุงุณูŠูˆู†. ูˆู‡ูˆ ุนุงู„ู… ุฑูˆุญุงู†ูŠ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠูŠู†ุŒ ูˆุดุงุนุฑ ูˆููŠู„ุณูˆูุŒ ุฃุตุจุญุช ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุฐุงุช ุดุฃู† ูƒุจูŠุฑู ุญุชู‰ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุนุฑุจูŠ. ุชุฒูŠุฏ ู…ุคู„ูุงุชู‡ ุนู† 800ุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠุจู‚ ู…ู†ู‡ุง ุณูˆู‰ 100. ูƒู…ุง ุบุฏุช ุชุนุงู„ูŠู…ู‡ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุนู„ู… ุงู„ูƒูˆู† ุฐุงุช ุฃู‡ู…ูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ููŠ ุนุฏุฉ ุฃุฌุฒุงุก ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ. ู„ู‚ุจู‡ ุฃุชุจุงุนู‡ ูˆู…ุฑูŠุฏูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุตูˆููŠุฉ ุจุฃู„ู‚ุงุจ ุนุฏูŠุฏุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃูƒุจุฑุŒ ูˆุฑุฆูŠุณ ุงู„ู…ูƒุงุดููŠู†ุŒ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุงุฎุฑุŒ ุจุญุฑ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ุŒ ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู†ุŒ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุณู„ุทุงู† ุงู„ุนุงุฑููŠู†. ุฃู‡ู… ูƒุชุจู‡: ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุนุฑุจูŠ ูˆูŠุถู… ุชูุณูŠุฑู‡ ู„ู„ู‚ุฑุขู†. ูƒุชุงุจ ุงู„ูุชูˆุญุงุช ุงู„ู…ูƒูŠุฉุŒ ุงู„ู…ูƒูˆูู† ู…ู† 37 ุณูุฑ ูˆ560 ุจุงุจ..ุงู„ุฐูŠ ูˆูุตู ุจุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุตูˆููŠุฉ ุงู„ู…ูˆุบู„ุฉ ููŠ ุงู„ุชุนู…ู‚ ูˆุงู† ู„ุบุชู‡ ุฑู…ุฒูŠุฉ ูˆุจู‡ุง ุฅุดุงุฑุงุช ุงู„ู‡ูŠุฉุŒ ู„ู‡ ู†ุดุฑุฉ ุนู„ู…ูŠุฉ ู…ุญู‚ู‚ุฉ ู…ุชู‚ู†ุฉุŒ ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุซู…ุงู† ูŠุญูŠู‰. ูƒุชุงุจ ูุตูˆุต ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฃุซุงุฑ ุฌุฏู„ุง ู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ ููŠ ูˆู‚ุชู‡ ูˆู„ุงุฒุงู„ ู…ุตุฏุฑุง ู‹ ู„ู„ุฌุฏู„. ุฏูŠูˆุงู† ุชุฑุฌู…ุงู† ุงู„ุฃุดูˆุงู‚ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฎุตุตู‡ ู„ู…ุฏุญ ู†ุธุงู… ุจู†ุช ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ุดุฌุงุน ุจู† ุฑุณุชู… ุงู„ุฃุตูู‡ุงู†ูŠ ุงู„ุชูŠ ุนุฑูู‡ุง ููŠ ู…ูƒุฉ ุณู†ุฉ 598 ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุฏู… ุฅู„ูŠู‡ุง ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ู‚ุงุฏู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ุบุฑุจ. ูƒุชุงุจ ุดุฌุฑุฉ ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ูŠุชุญุฏุซ ููŠู‡ ุนู† ุงู„ูƒูˆู† ู…ุดุจู‡ุง ู‹ ุงูŠุงู‡ ุจุดุฌุฑุฉ ุงุตู„ุง ูƒู„ู…ุฉ "ูƒูŒู†" ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุจุฅุดุงุฑุงุช ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅู„ู‡ุงู…ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุชู†ุงูˆู„ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุญูŠุฑ ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ูู„ุงุณูุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุตุฑ ... ุชูˆููŠ ุงุจู† ุนุฑุจูŠ ููŠ 28 ุฑุจูŠุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุณู†ุฉ 638ู‡ู€ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ 16 ู†ูˆูู…ุจุฑ ู…ู† ุณู†ุฉ 1240ู… ูˆุฏูู† ููŠ ุณูุญ ุฌุจู„ ู‚ุงุณูŠูˆู† ููŠ ุฏู…ุดู‚. โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ู…ุดุงู‡ุฏ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ู‚ุฏุณูŠุฉ ูˆู…ุทุงู„ุน ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ โ โž ุฑุณุงุฆู„ ุงุจู† ุนุฑุจูŠ โ โž ุงู„ุฏุฑุฉ ุงู„ุจูŠุถุงุก ูŠู„ูŠู‡ ุนู‚ูŠุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… โ โž ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉ + 11 ุฑุณุงู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ โ โž ุดุฌูˆู† ุงู„ู…ุณุฌูˆู† ูˆูู†ูˆู† ุงู„ู…ูุชูˆู† โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุจู„ุจู†ุงู† โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ู…ุฏุจูˆู„ูŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ โ โž ู…ู†ุดูˆุฑุงุช ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ุซู‚ุงููŠ โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุฑุจูŠ
ุงู„ู†ุงุดุฑ:
ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุจู„ุจู†ุงู†
ูƒุชุจ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุจู„ุจู†ุงู† โฐ ู†ุงุดุฑูŠู† ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงู„ุฐู‡ุจูŠ) โ โž ู…ุฏุงุฑุฌ ุงู„ุณุงู„ูƒูŠู† (ุท. ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ) โ โž ุนู„ู… ุงู„ู†ูุณ ุจูŠู† ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ูˆุงู„ููƒุฑ โ โž ุงู„ุฅูŠุถุงุญ ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุจุฏูŠุน โ โž ุฏูŠูˆุงู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ู…ู„ูˆุญ ู…ุฌู†ูˆู† ู„ูŠู„ู‰ โ โž ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ููŠ ุงู„ุทุจ โ โž ูู† ุชุตู…ูŠู… ุงู„ุฏูˆุงุฆุฑ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠุฉ โ โž ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ูุฑู†ุณูŠ ู€ ุนุฑุจูŠ Le Dictionnaire Francais-Arabe โ โž ุงู„ูู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ โ ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† : โž ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ โ โž ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ โ โž ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ โ โž ูˆุญูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู„ูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ู‰ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ู‚ุงูŠู…ุงุฒ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ โ โž ุงุจู† ุณูŠู†ุง โ โž ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠ โ โž ูˆู„ูŠู… ุดูƒุณุจูŠุฑ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุซุงุจุช ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ โ โž ุงู„ุงู…ุงู… ุงุญู…ุฏ ุงุจู† ุญู†ุจู„ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ู‚ูุน โ โž ู…ุญู…ูˆุฏ ุดุงูƒุฑ ุดุงูƒุฑ ุงู„ุญุฑุณุชุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ โ โž ู…ูƒุชุจ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ูˆุงู„ุจุญูˆุซ โ โž ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ โ โž ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† โ โž ูƒุงู…ู„ ู…ุญู…ุฏ ุนูˆูŠุถุฉ โ โž ุงู„ุซุนุงู„ุจูŠ-ุงุจูˆ ู…ู†ุตูˆุฑ ุนุจุฏุงู„ู…ู„ูƒ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณู‰ โ โž ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ุซู… ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ (ุดุนุจุงู† 773 ู‡ู€/1371ู… - ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 852 ู‡ู€/1449ู…)ุŒ ู…ูุญุฏูู‘ุซ ูˆุนุงู„ู… ู…ุณู„ู…ุŒ ุดุงูุนูŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจุŒ ู„ูู‚ุจ ุจุนุฏุฉ ุฃู„ู‚ุงุจ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ(1) ุฃุตู„ู‡ ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนุณู‚ู„ุงู†ุŒ ูˆู„ุฏ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ููŠ ุดู‡ุฑ ุดุนุจุงู† ุณู†ุฉ 773 ู‡ู€ ููŠ ุงู„ูุณุทุงุทุŒ ุชูˆููŠ ูˆุงู„ุฏู‡ ูˆู‡ูˆ ุตุบูŠุฑุŒ ูุชุฑุจู‘ู‰ ููŠ ุญุถุงู†ุฉ ุฃุญุฏ ุฃูˆุตูŠุงุก ุฃุจูŠู‡ุŒ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† โ โž ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ โ โž ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ โ โž ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฌุงุจุฑ ุงู„ุจู„ุงุฐุฑูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุตุงู„ุญูŠ ุงู„ุดุงู…ูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ โ โž ุฅู…ูŠู„ ุจุฏูŠุน ูŠุนู‚ูˆุจ โ โž ุงุจู† ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงู„ุฌูŠู„ุงู†ูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ โ โž ุงุจู† ุญุฒู… ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ โ โž ุนู„ูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุงู„ ุงู„ุทู‡ุทุงูˆูŠ โ โž ู…ุณู„ู… ุจู† ุญุฌุงุฌ โ โž ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ู‚ุฑูŠุฒูŠ โ โž ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฌุงุญุธ โ โž ุฃุจูˆ ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฒู…ูŠ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ โ โž ู…ุตุทููŠ ุญู„ู…ูŠ โ โž ุณุจุท ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ โ โž ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ูุฑุงู‡ูŠุฏูŠ โ โž ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุจุงู† ุงู„ุจุณุชูŠ โ โž ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ โ โž ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ู‡ูŠุชู…ูŠ โ โž ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ โ โž ุชู‚ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจู‰ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุฑูŠุฒู‰ โ โž ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุดุฑุจูŠู†ูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ โ โž ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ู…ู„ูˆุญ โ โž ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฏุงู†ูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูุถู„ ุงู„ุนู…ุฑูŠ ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู† โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ โ โž ุงู…ุฑุฆ ุงู„ู‚ูŠุณ โ โž ูŠุงู‚ูˆุช ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ูˆูŠ ุงู„ุฑูˆู…ูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ โ โž ูŠูˆุณู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ โ โž ุงู„ุณูŠุฏ ุนุจุฏุงู„ูุชุงุญ ุงู„ู‚ุตุจู‰ โ โž ุฃุฑุณุทูˆ โ โž ุงู„ุฅู…ุงู… ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุงุณุญุงู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุดุงุทุจูŠ โ โž ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุดูƒูŠุจ ุฃุฑุณู„ุงู† โ โž ุฃุจู‰ ุญุงู…ุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ู‰ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุจุฑุฏ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูุงุฑุณ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑูŠ ุงู„ุชู„ู…ุณุงู†ูŠ โ โž ุงุจู† ุงู„ุฑูุนุฉ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ู†ุฌู… ุงู„ุฏูŠู† โ โž ูŠูˆุณู ุจู† ุชุบุฑูŠ ุจุฑุฏูŠ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุญุงุณู† โ โž ู…ูˆูู‚ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก ุจู† ูŠุนูŠุด ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰ โ โž ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ู‰ โ โž ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุนู… โ โž ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃุจูˆ ุดุงู…ุฉ โ โž ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ โ โž ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ุนุฒ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ โ โž ุฃุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุนู…ุฑ ุงู„ุฎูุงุฌูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู† โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฅุณู†ูˆูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠ ุจู† ู…ู†ุฏู‡ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ โ โž ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ุงู… ุงู„ุฌู…ุญูŠ โ โž ุนู„ูŠ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุณูŠุฏู‡ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนูˆุฏุฉ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุนุธูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ูˆูŠ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ โ โž ุงู„ุฌุจุฑุชู‰ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ูŠุญูŠ ุจุฏูŠุน ุงู„ุฒู…ุงู† ุงู„ู‡ู…ุฐุงู†ูŠ โ โž ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ โ โž ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุฑุจูŠ โ โž ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ โ โž ุงุณู„ุงู… ุงู„ู…ุงุฒู†ู‰ โ โž ุทุงู‡ุฑ ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑูŠ โ โž ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุฏูŠู† โ โž ุญุณุงู† ุจู† ุซุงุจุช โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุญู…ุงุฏ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุณูŠุฏ ุฎู„ูŠู„ โ โž ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู†ุญูˆูŠ โ โž ู…ุญู…ูˆุฏ ู…ุตุทูู‰ โ โž ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฏู„ูŠู…ูŠ โ โž ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃูˆุณ ุงู„ุทุงุฆูŠ ุฃุจูˆ ุชู…ุงู… โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณุงู„ู… ุงู„ุณูุงุฑูŠู†ูŠ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดุจู„ูŠ โ โž ุฎู„ูŠู„ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฌู†ุฏูŠ โ โž ุนู…ุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† โ โž ุณุนุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุชูุชุงุฒุงู†ูŠ โ โž ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู†ูˆูŠุฑูŠ โ โž ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญุฒู… ุงู„ุทุงู‡ุฑู‰ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ โ โž ุงุจู† ุณูŠุฏู‡ โ โž ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุณูŠุฑุงููŠ โ โž ู…ุตุทูู‰ ุญู„ู…ูŠ โ โž ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ. โ โž ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‚ูุทูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุญุณูŠู† ุงู„ู…ูƒูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ โ โž ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญุฒู… ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ โ โž ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ โ โž ูŠูˆุณู ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุญุงุณู† โ โž ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ โ โž ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ โ โž ุงุจู† ุญุจุงู† โ โž ุฑุงุฌูŠ ุงู„ุฃุณู…ุฑ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ู‡ูˆุงุฒู† ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ุฃุจู‰ ุจูƒุฑ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุดู‡ุฑุณุชุงู†ูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎู„ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ โ โž ุญุงุชู… ุงู„ุทุงุฆูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุฑุถุง โ โž ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ู†ุชุตุฑ ุงู„ูƒุชุงู†ูŠ โ โž ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌู„ูŠู„ โ€ุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠ ุงู„ูุฑุบุงู†ูŠ ุงู„ู…ุฑุบูŠู†ุงู†ูŠ โ โž ูƒุงู…ู„ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ุฌุจูˆุฑูŠ โ โž ุญู†ุง ู†ุตุฑ ุงู„ุญุชูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุฒุบู„ูˆู„ โ โž ู…ุญู…ุฏ ู†ูˆูˆูŠ ุงู„ุฌุงูˆูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ุฑุฒูˆู‚ูŠ โ โž ุงู„ุดุฑูŠู ุงู„ุฌุฑุญุงู†ูŠ โ โž ุนูŠุณู‰ ุจู† ุนูˆุงุถ ุงู„ุนุถูŠุงู†ูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฌุฒูŠุฑูŠ โ โž ุนู„ุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ูƒุงุณุงู†ูŠ โ โž ู†ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ โ โž ุงุจู† ุงู„ุจู„ุฎู‰ โ โž ู…ุญู…ูˆุฏ ุดุงูƒุฑ ุดุงูƒุฑ ุงู„ุญุฑุณุชุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ูŠุญูŠู‰ ุตุงู„ุญ ุงู„ุชุดุงู…ุจูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ู…ุณูƒูˆูŠู‡ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ โ โž ู…ูˆู„ูˆุฏ ุงู„ุณุฑูŠุฑูŠ ุงู„ุณูˆุณูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ู†ูˆูˆูŠ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฌุงูˆูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุบุฒูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุฃุตูู‡ุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ุดุฌุงุน โ โž ุญู…ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุฏ ุงู„ุณุงู„ู… ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ โ โž ุฎุงู„ุฏ ูุงุฆู‚ ุงู„ุนุจูŠุฏูŠ โ โž ุงุจู† ุนู„ุงู† ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู„ุงู† โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุทุงุฆูŠ ุงู„ุฌูŠุงู†ูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† โ โž ุนู„ูŠ ุจู† ู‡ุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุงูƒูˆู„ุง โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุจุทู„ูŠูˆุณูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ โ โž ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุณูŠูˆุทู‰ โ โž ุงุจู† ุงู„ุนุจุฑูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠ ุญุณู† ุงู„ุญู„ูŠ โ โž ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ โ โž ุงุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ุนู„ูŠูˆูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ุงุจู† ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุณุงุฑ ุงู„ู…ุทู„ุจูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุชูˆู†ุฌูŠ โ โž ุงุจู† ูุฑุญูˆู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนูˆุถ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ู‡ู†ุฏุงูˆูŠ โ โž ู…ูˆูู‚ ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ โ โž ุงู„ู…ุธูุฑ ูŠูˆุณู ุงู„ุงูˆู„ โ โž ูƒุนุจ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงู„ุนุจูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑูŠุฒูŠ โ โž ู‡ูŠุฆุฉ ุฃุจูˆ ุธุจูŠ ู„ู„ุณูŠุงุญุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ โ โž ุงู„ู…ุญุณู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุชู†ูˆุฎูŠ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุฃุจูˆ ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุคูˆู ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ โ โž ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ุงู„ู‚ูŠุฑูˆุงู†ูŠ โ โž ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ โ โž ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุธูุฑ โ โž ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุดุงู‡ูŠู† ุฃุจูˆ ุญูุต โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ู‰ โ โž ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงุณู… ู…ุฎู„ูˆู โ โž ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ุงู„ูุณูˆูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจูƒุฑูŠ ุงู„ุฃูˆู†ุจู‰ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุญู…ุงุฏ ุงู„ู‡ู…ุฐุงู†ูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุงู„ู†ุนู…ุงู† โ โž ุงู„ู…ูุถู„ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุงุตู… ุงู„ุถุจูŠ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ โ โž ุงุจู† ุทูˆู„ูˆู† โ โž ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ โ โž ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ูˆุฑุฏ โ โž ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุนุงุถุฉ ุงู„ุดู‡ุฑูŠ โ โž ู†ุงุตูŠู ูŠู…ูŠู† โ โž ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุฅุณูƒุงููŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ุนุฌู„ู‰ โ โž ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุงู„ุตู‚ู„ูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุฑูŠ โ โž ุนู…ุฑ ุฌุณุงู… ุงู„ุนุฒุงูˆูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทุงู‡ุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ โ โž ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ โ โž ุงุจู† ุงู„ุฌุฒุฑูŠ โ โž ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุฑุงุฒูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุณุนุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ูŠุงูุนูŠ ุงู„ูŠู…ู†ูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ โ โž ู‡ู…ุงู… ุจู† ุบุงู„ุจ ุจู† ุตุนุตุนุฉ ุฃุจูˆ ูุฑุงุณ ุงู„ูุฑุฒุฏู‚ โ โž ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ุชู…ูŠูŠ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ู‚ูˆุงู… ุงู„ุณู†ุฉ โ โž ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ุฃุดุนุซ ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠ โ โž ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุณุจุท ุงุจู† ุงู„ุนุฌู…ูŠ ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจุณูŠูˆู†ูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุฃู…ูŠู† ุถู†ุงูˆูŠ โ โž ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ โ โž ุงู„ุงู…ุงู… ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ู…ุฑุฒุจุงู†ูŠ โ โž ุนุถุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฅูŠุฌูŠ โ โž ุฌู…ุงู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ูˆุฏ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจู† ุญู…ุฏูˆุด ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฃุญูˆู„ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณู‡ู…ูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ โ โž ูŠูˆุณู ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุณูƒุงูƒูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู‚ู„ูŠูˆุจูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ุงู„ุจุฑู„ุณูŠ ุนู…ูŠุฑุฉ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ูƒุชุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ูˆู„ุฏ ุงุจุงู‡ โ โž ุฏ. ุญุณูŠู† ุนุงุตู‰ โ โž ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูู„ุญ โ โž ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนููŠู ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุณุนุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ูŠุงูุนูŠ โ โž ู…ุญูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุดูŠุฎ ุฒุงุฏู‡ โ โž ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ูˆุณู‰ โ โž ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ โ โž ุณููŠุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆู‚ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ โ โž ุชุงุฌ ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุณุจูƒูŠ โ โž ุฃู†ุทูˆู†ูŠูˆุณ ุจุทุฑุณ โ โž ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ุฎูŠุฑ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃูŠุฏู…ุฑ ุงู„ู…ุณุชุนุตู…ูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฑุงูุนูŠ ุงู„ู‚ุฒูˆูŠู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… โ โž ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุทุญุงู† โ โž ู…ุดุชุงู‚ ุนุจุงุณ ู…ุนู† โ โž ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุชุจุฑูŠุฒูŠ โ โž ู†ุตุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุดูŠุฑุงุฒูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ โ โž ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ู…ุฑุฒุจุงู†ูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฎุซุนู…ูŠ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู‡ุดุงู… โ โž ูŠูˆู†ุณ ุทุฑูƒู‰ ุณู„ูˆู… ุงู„ุจุฌุงุฑู‰ โ โž ู…ุญุจ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุทุจุฑูŠ โ โž ุญุงูุธ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู†ุณููŠ ู…ู„ุงุฌูŠูˆู† โ โž ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูˆูƒูŠู„ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู„ุฎู…ูŠ ุงู„ุฑุดุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฅุดุจูŠู„ูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ โ โž ู…ูˆู‡ูˆุจ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฎุถุฑ ุงู„ุฌูˆุงู„ูŠู‚ูŠ ุฃุจูˆ ู…ู†ุตูˆุฑ โ โž ุฏ. ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ู‚ุฑุนุงูˆูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ู…ูˆูู‚ ุงู„ุฏูŠู† โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ูุฑุงุก ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุงุก โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฑู…ู„ูŠ โ โž ุตุฏูŠู‚ ุญุณู† ุฎุงู† ุงู„ู‚ู†ูˆุฌูŠ โ โž ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ โ โž ูƒูˆูƒุจ ุฏูŠุงุจ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฎุซุนู…ูŠ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ ุจู† ู‡ุดุงู… โ โž ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ู…ุงู„ูƒ โ โž ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู‡ุจุฉ ุจู† ุงู„ุนุฏูŠู… ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุญูุต โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุฑุฒุจุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุทุจุงุทุจุง ุงู„ุนู„ูˆูŠ โ โž ู…ุญู…ูˆุฏ ู†ุตุงุฑ ูˆ ุงู„ุณูŠุฏ ูŠูˆุณู โ โž ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุบุฒูŠ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุญุฌูŠู„ูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ุนูŠู…ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ โ โž ุทุฑูุฉ ุจู† ุงู„ุนุจุฏ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุฏูŠุงุจ ุงู„ุฃุชู„ูŠุฏูŠ โ โž ุนุฒูŠุฒุฉ ููˆุงู„ ุจุงุจุณุชูŠ โ โž ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนู…ูŠู… ุงู„ุฅุญุณุงู† ุงู„ุจุฑูƒุชูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ โ โž ุนู„ุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฎุงุฒู† โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ู…ูˆูู‚ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุชุญ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† โ โž ุนู„ูŠ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงุจู† ุณูŠุฏู‡ โ โž ู…ุญุจ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฎุทูŠุจ โ โž ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ุงู„ุญู…ุฒุงูˆูŠ โ โž ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ุณุฌู„ู…ุงุณูŠ โ โž ุนู…ุงุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ูƒูŠุง ุงู„ู‡ุฑุงุณูŠ โ โž ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุฑุงุก ุงู„ุจุบูˆูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุซุนุงู„ุจูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฎุถูŠุฑ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ู…ุญุจ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุทุจุฑูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฏู„ุฌูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… โ โž ู…ุญู…ุฏ ู‚ุฏุฑูŠ ุจุงุดุง โ โž ุตู„ุงุญ ุนุงู…ุฑ ู‚ู…ุตุงู† โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบุฒูŠ ู†ุฌู… ุงู„ุฏูŠู† โ โž ุบุณุงู† ุนุฒูŠุฒ ุญุณูŠู† โ โž ู‚ุฏุงู…ุฉ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏู‰ โ โž ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ูƒุดุงุฌู… โ โž ุฃุณู…ุงุก ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ู‰ ุจู† ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ูŠ โ โž ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุธูุฑ ุนูˆู† ุงู„ุฏูŠู† โ โž ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† โ โž ุนู„ูŠ ุจู† ูุถุงู„ ุงู„ู‚ูŠุฑูˆุงู†ูŠ โ โž ูŠุณุฑูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎูŠุงุท ุงู„ู‡ุงุฑูˆุดูŠ โ โž ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฏุงูˆูˆุฏูŠ โ โž ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจู† ุงู„ุดุนุงุฑ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ุจุฑูƒุงุช โ โž ุญุณู† ุจู† ุนู…ุงุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุดุฑู†ุจู„ุงู„ูŠ ุงู„ุญู†ููŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูƒูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุฑุญู„ ุตุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ูˆูƒูŠู„ โ โž ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุขู…ุฏูŠ ุณูŠู ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุตุฏูŠู‚ ุญุณู† ุฎุงู† โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฑุงูุนูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฎุตุงู โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจู‰ ุฌู…ุฑุฉ โ โž ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุงุฒุฉ โ โž ุฏูƒุชูˆุฑ ู‡ุดุงู… ุนุฑูˆุฏูƒูŠ โ โž ุนุงู…ุฑ ู…ู‡ุฏูŠ ุตุงู„ุญ ุงู„ุนู„ูˆุงู†ูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฌู„ูŠู„ . ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุดุฑุจูŠู†ู‰ โ โž ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ู‰ โ โž ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ โ โž ุญุณู† ุงู„ุนุทุงุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุดุฑุจูŠู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠ ุจู† ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ุงู„ุญุตู†ูŠ โ โž ุฎุงู„ุฏ ุฒู‡ุฑูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุงู„ุฌุงูˆูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุนุทูŠ โ โž ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุทูˆู„ูˆู† ุงู„ุตุงู„ุญูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฅูŠุฌูŠ ุนุถุฏ ุงู„ุฏูŠู† โ โž ุงู„ุดูŠุฎ ุฃู†ุณ ู…ู‡ุฑุฉ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† โ โž ุนู…ุฑ ุจู† ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู†ุดุงุฑ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุญููŠุงู† โ โž ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ู†ุฌูŠู… โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุทุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณูƒู†ุฏุฑูŠ โ โž ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุฌุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุดุงู‡ุฑูˆุฏูŠ ุงู„ุจุณุทุงู…ูŠ ู…ุตู†ููƒ โ โž ุงุจูˆ ุงู„ู…ุธูุฑ ุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠ โ โž ู…ุฌุงู‡ุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ู‚ุงุณู…ูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุจู†ุฏุงุฑูŠุŒ ุณูŠุฏ ูƒุณุฑูˆูŠ ุญุณู† โ โž ู…ุฌู…ุน ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุจุงู„ู‡ู†ุฏ โ โž ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ุฏุจูˆุณูŠ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฃุดู…ูˆู†ูŠ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ โ โž ูƒู…ุงู„ ุจุณูŠูˆู†ูŠ ุฒุบู„ูˆู„ โ โž ู‚ุงุณู… ุจู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ู†ุงุฌูŠ ุงู„ุชู†ูˆุฎูŠ ุงู„ู‚ูŠุฑูˆุงู†ูŠ โ โž ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ุญุณู† ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงุจู† ุงู„ุฌู„ุงุจ โ โž ุนู…ุฑ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุฃูˆุณูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุญุซูŠุซูŠ ุงู„ุตุฑุฏููŠ ุงู„ุฑูŠู…ูŠ โ โž ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ โ โž ู‡ูŠุซู… ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุญู…ุฏ โ โž ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุตุบุงู†ูŠ โ โž ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุฑุฒุจุงู† ุงู„ุณูŠุฑุงููŠ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ โ โž ุนู„ูŠ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ูุทูŠ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฑู…ู„ูŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงู„ุชู„ูŠุฏูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุจู† ู…ุตุทูู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠ ุฃุจูˆ ุฐุฑ โ โž ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู‰ ุงู„ุญุณู† โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ู…ุตุทูู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ูƒุจุฑูŠุช ุงู„ุญุณูŠู†ู‰ ุงู„ู…ุฏู†ู‰ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฎู„ููˆู† โ โž ุนู„ูŠ ุงู„ู…ู†ุชุตุฑ ุงู„ูƒุชุงู†ูŠ โ โž ู… / ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุนู… ุงู„ุดูˆุงุฑุจูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุนู… ุงู„ุดูˆุงุฑุจูŠ โ โž ูŠุญูŠ ู…ุฑุงุฏ โ โž ุนู…ุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ุงู„ุชูƒุฑูˆุฑูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃุจูˆ ุญูุต ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† โ โž ู…ูˆูู‚ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠ ุจู† ุนู„ุงู† ุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุตู†ุงุฏู‚ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ โ โž ุฃุจู‰ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุŒ ุงุจูŠ ุงู…ุงู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ู‚ุงุด ุŒ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุตูˆู„ุฉ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ โ โž ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฃุจูˆ ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ โ โž ุฃุจูŠ ุงู„ุจู‚ุงุก ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ูƒูŠ ุงู„ุญู†ููŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจูƒุฑ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุจูƒุฑูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† โ โž : ุงุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจู‡ุงุฏุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ ุงู„ุฑุดูŠุฏูŠ โ โž ุฃุจู‰ ุงู„ูุถู„ ุตุงู„ุญ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฒูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุถูŠุงุก ุงู„ุฏูŠู† โ โž ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุจุงู† ุงู„ุจุณุชูŠ โ โž ู†ุงู‡ุฏู‡ ุนุจุฏ ุฒูŠุฏ ุงู„ุฏู„ูŠู…ู‰ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ู†ูˆูŠุฑูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุณูŠุฏ ุฃุญู…ุฏ โ โž ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุจุฏูˆูŠ โ โž ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฐูŠู„ โ โฑ.ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.. ูƒุชุจ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุจู„ุจู†ุงู†