โž ูƒุชุงุจ  ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู… โ  โค ุฃุจุฑุงู‡ุงู… ุบุงูŠุบุฑ

โž ูƒุชุงุจ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู… โ โค ุฃุจุฑุงู‡ุงู… ุบุงูŠุบุฑ

ูˆูู‚ุงู‹ ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…[1] ู„ู€ "ุฃุจุฑุงู‡ุงู… ุบุงูŠุบุฑ"ุŒ ูุฅู†ู‘ ุงู„ู†ุตู‘ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ู„ู‡ ุงู‚ุชุจุงุณุงุช ุนู† ุงู„ุฏูŠุงู†ุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ. ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุฃุตู„ู‡ ุฃุทุฑูˆุญุฉ ุฏูƒุชูˆุฑุงู‡ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุญู…ู„ุช ุนู†ูˆุงู† Was hat Mohammed aus dem judenthume aufgenommen ู…ุงุฐุง ุฃุฎุฐ ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŸ

ูู€ "ู…ู‡ู…ุชู†ุง -ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุบุงูŠุบุฑ- ู‡ูŠ ุฃู† ู†ุซุจุช ุฃู†ู‡ ูƒู… ูƒุงู†ุช ู…ุฑุชุจุทุฉ ุฑูˆุญ ู…ุญู…ุฏุŒ ู†ุถุงู„ู‡ ูˆุฃู‡ุฏุงูู‡ุŒ ู…ุน ุนู‚ู„ ุฒู…ุงู†ู‡ ูˆุฏุณุชูˆุฑ ู…ุญูŠุทู‡ุŒ ูˆู…ู† ุซู… ุฅุซุจุงุช ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู†ู‡ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒู†ุง ุญุฑู…ู†ุง ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ุชูŠ ุชุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ู…ุตุฏุฑูŒ ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ุชุฎู…ูŠู† ุจุฃู† ุงุณุชุนุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุญุฏุซุช ู„ุง ุชุฒุงู„ ุชู…ุชู„ูƒ ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ุนุธูŠู…ุฉ".[2]

ูˆู„ุชุฌู„ูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ูŠุณุฃู„ "ุบุงูŠุบุฑ" ุจุฏุงูŠุฉ ุฃุทุฑูˆุญุชู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ู„ูƒูŠ ูŠูุญูƒู… ุงู„ุฃุทุฑ ุงู„ุจุญุซูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุดุชุบู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŸ ูˆู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠุŒ ุฃุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉุŸ:

ู‡ู„ ูƒุงู† ู…ุญู…ุฏ ูŠุฑุบุจ ููŠ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŸ

ู‡ู„ ูƒุงู† ูŠู…ูƒู† ู„ู…ุญู…ุฏ ุฃู† ูŠุณุชุนูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŸ

ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูƒูŠู ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ู…ู…ูƒู†ุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŸ

ูˆู‡ู„ ูƒุงู† ู…ุชูˆุงูู‚ุง ู…ุน ุฎุทุชู‡ ุฃู† ูŠุณุชุนูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŸ

ูˆููŠ ุณูŠุงู‚ ุฅุฌุงุจุชู‡ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุณูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ "ุฃุจุฑุงู‡ุงู… ุบุงูŠุบุฑ" ููŠ ู…ู‚ุงุฑุจุชู‡ ุงู„ุจุญุซูŠุฉุŒ ุณุงุนูŠุงู‹ ุฅู„ู‰ ุจุณุท ุงู„ู†ุตู‘ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ุฃูˆ ุจุงู„ุฃุญุฑู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ู…ุงุฐุฌ ุงู„ุชูŠ ุงุนุชู‚ุฏ ุจู…ุตุฏุฑูŠุชู‡ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงุฑู†ู‡ุง ุจู…ุซูŠู„ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุตู‘ูˆุต ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุฃุญุฑู‰ ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ู‡ุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุต.

ูˆู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุดุฑุน "ุบุงูŠุบุฑ" ููŠ ุณุฑุฏ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุงู‚ุชุจุณู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุถู…ู†ู‘ู‡ุง ู‚ุฑุขู†ู‡ุŒ ูˆูู‚ุงู‹ ู„ู„ุฃุทุฑูˆุญุฉ ุนูŠู†ู‡ุงุ› ูุฅู†ู‡ ูŠุคูƒุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ููŠ ุงู„ุญุถุงุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุงุฌุฏ ุจู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ูˆุชุฃุซุฑู‡ ุจู‡ู…. ูู€ "ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู†ุง ุจุฃูŠ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุฃู† ู†ู†ุณุจ ู„ู…ุญู…ุฏ ู…ูŠู„ุงู‹ ุฎุงุตุงู‹ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŒ ุจู„ ุฅู†ู‡ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฑูƒู‡ุง ูˆุฑุงุกู‡ ูƒุดุฑุงุฆุน ู„ู„ุฃุฌูŠุงู„ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุขุซุงุฑ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ุญุฏ ุณูˆุงุก- ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู† ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุญุฑุฒู‡ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ุดุจู‡ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ู…ู† ุฌู‡ุฉุŒ ูƒุงู†ุช ู…ู‡ู…ุฉ ุจู…ุง ูŠูƒููŠู‡ ู„ุฃู† ูŠู†ุชู…ูŠ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ู…ู†ู‡ู… ุฃุชุจุงุนุงู‹ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฌู‡ู„ุฉุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‡ูŠุฆุงุช ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุนู„ู† ู…ุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ุชู„ู‚ุงู‡ุง ุนุจุฑ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุŒ ูƒู…ุง ุฃุญุจ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃู† ูŠุคูƒุฏ ูƒู„ ุนู„ูˆู…ู‡. ุนู„ุงูˆุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุณุจู‘ุจ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ู‡ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุชุงุนุจ ุจุชุนู„ูŠู‚ุงุชู‡ู… ุงู„ุจุงุฑุนุฉ ูˆุงู„ู…ุซูŠุฑุฉ ู„ู„ุญูŠุฑุฉุŒ ุญูŠุซ ุฅู† ุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ุงุณุชุนุทุงูู‡ู… ู„ุง ุจุฏ ุฃู†ู‡ุง ู†ุดุฃุช ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ููŠ ุฏุงุฎู„ู‡".[3]

ูˆููŠ ุงู„ู…ุฌู…ู„ุŒ ุณุชู†ุนูƒุณ ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆู†ุตูˆุตู‡ู… -ุญุจุง ุฃูˆ ูƒุฑู‡ุง ุฃูˆ ุฅุนุฌุงุจุง ุฃูˆ ุฑูุถุงู‹- ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ููŠ ุงู„ู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ. ูุญูŠู†ุง ุณูŠูˆุงูู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุคูˆุง ุจู‡ [ุณูŠุชู… ุชูุตูŠู„ ุฐู„ูƒ] ูˆุญูŠู†ุง ุณูŠุฑูุถู‡ ูˆุญูŠู†ุง ุณูŠุนุงุฑุถู‡.

ูููŠ ุงู„ู…ู‚ุทุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุชุญุช ุนู†ูˆุงู†: (ู…ูุงู‡ูŠู… ู…ุณุชุนุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ) ูŠููˆุฑุฏ ุบุงูŠุบุฑ 14 ูƒู„ู…ุฉ ูŠุชุจูŠู† ู…ู† ุงุดุชู‚ุงู‚ุงุชู‡ุง ูˆูู‚ุงู‹ ู„ู„ู…ุคู„ู ุฃู†ู‡ุง ุนุจุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆู„ูŠุณ ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠ:

1- ุชุงุจูˆุช. 2- ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุฃูˆ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ. 3- ุฌู†ุฉ ุนู†ุฏู† ุฃูˆ ุงู„ุฌู†ุฉ. 4- ุฌู‡ู†ู… ุฃูˆ ุงู„ุฌุญูŠู…. 5- ุฃุญุจุงุฑ. 6- ุฏูŽุฑูŽุณ. 7- ุฑุจุงู†ูŠ. 8- ุงู„ุณุจุช. 9- ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ. 10- ุทุงุบูˆุช. 11- ูุฑู‚ุงู†. 12- ู…ุงุนูˆู†. 13- ู…ุซุงู†ูŠ. 14- ู…ู„ูƒูˆุช.

ูˆู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ู„ู‡ุงุชูู‡ู ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ูŠุณุชุญุถุฑ "ุบุงูŠุบุฑ" ุฃุตูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆุณุฃูƒุชููŠ ู‡ู†ุง ุจุฅูŠุฑุงุฏ ู…ุซุงู„ูŠู† ู…ู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุฃุนู„ุงู‡ุŒ ู„ุบุงูŠุงุช ุชูˆุถูŠุญูŠุฉ:

1- "ุชุงุจูˆุชุŒ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ูˆุชุฏู„ูŠู„ ู…ุคูƒุฏ ุฅู„ู‰ ุญุฏ ู…ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู„ูŠุณุช ู…ู† ุฃุตู„ ุนุฑุจูŠุŒ ุจู„ ู…ู† ุฃุตู„ ุนุจุฑูŠ ุญุงุฎุงู…ูŠุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ู‡ุฌุฉ ู…ู† ุงู„ุนุจุฑูŠุฉ ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุชุจู†ุช ู…ูƒุงู† ู†ู‡ุงูŠุงุช ุฃุฎุฑู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุดุงุฆุน ุฌุฏุงู‹ ุฃูŠุถุง ููŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุณุฑูŠุงู†ูŠุฉุŒ ุญูŠุซ ูŠู…ูƒู† ู„ูŠ ุฃู† ุฃุบุงู…ุฑ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ูƒู„ู…ุฉ ุนุฑุจูŠุฉ ู†ู‚ูŠุฉ ุชู†ุชู‡ูŠ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ. ุชุธู‡ุฑ ูƒู„ู…ุชู†ุง ููŠ ู…ู‚ุทุนูŠู† ู…ุฎุชู„ูุชูŠู† ุจู…ุนู†ูŠูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู†: ุฃูˆู„ุงุŒ ุญูŠุซ ูŠู‚ุงู„ ู„ุฃู… ู…ูˆุณู‰ ุฃู† ุชุถุน ุงุจู†ู‡ุง ููŠ ุชุงุจูˆุชุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ู‡ู†ุง ุนุจุฑูŠ ุจุญุชุ› ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ู†ุดุฃ ุฃู† ุชุงุจูˆุช ุงู„ุนู‡ุฏ ูƒุงู† ูŠุณู…ู‰ ุฃูŠุถุงู‹ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู…..."[4]

2- "ุฌู‡ู†ู… ุฃูˆ ุงู„ุฌุญูŠู…. ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู‡ุงุŒ ู…ู† ุฃุตู„ ูŠู‡ูˆุฏูŠ. ูˆูˆูู‚ุงู‹ ู„ู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ูˆุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ูƒุชุงุจูŠ ูู‡ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ุงุณู… ู„ู…ูƒุงู†ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ ู…ูˆู‚ุน ุฃู‚ู„ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทู‰ ุงุณู…ู‡ ู„ู„ุฌู†ุฉ. ู„ู… ูŠูƒู† ูˆุงุฏูŠ ู‡ู†ู‘ูˆู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุจู‚ุนุฉ ู…ุฎุตุตุฉ ู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุซู†ูŠุฉ ูˆู…ู† ุงู„ู„ุงูุช ู„ู„ู†ุธุฑ ุฃู† ุงู„ุฎูˆู ู…ู† ุงู„ูˆุซู†ูŠุฉ ุฃูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงุณู…ู‡ุง ู„ุชุนูŠูŠู† ุงู„ุฌุญูŠู…. ูˆู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุงุนุชูŠุงุฏูŠุฉ ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุชู„ู…ูˆุฏุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุงุดุชูู‚ุช ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ (ุบู‡ู†ู‘ุง) ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ. ุงู„ุขู†ุŒ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุญุตู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู†ุ› ูˆู„ูƒู† ู„ูˆ ูˆุถุนู†ุง ุฌุงู†ุจุงู‹ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุฃู†ุงู‡ุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุงุณู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุฏูˆุณุŒ ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŒ ุชุธู„ู‘ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ู„ุตุงู„ุญ ุฃุตู„ ูŠู‡ูˆุฏูŠ ู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฌุญูŠู… ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูุดูƒู„ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูŠุชุญุฏุซ ุนู† ุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ุง ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ. ูˆู†ุญู† ู„ุง ู†ุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ูˆุงู‚ุนุฉ ุฃู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ู„ููˆุธุฉ ุจู…ู„ุก ุงู„ู†ูŽููŽุณ aspirateุŒ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู‡ูŠู‡ heุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠุนุจู‘ุฑ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉุŒ ุฅู†ู…ุง ุชุธู‡ุฑ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ู„ููˆุธุฉ ุจู…ู„ุก ุงู„ู†ูุณ ู…ุน ุฃู† ู„ุง ูŠุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู…ู† ู‚ุจู„ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู†ุญูˆ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ุง ุชุจุฏูˆ ู…ุณู…ูˆุนุฉ ุงู„ุตูˆุช ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู…. ูˆู‡ุฐุง ูŠุตุญ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุนุจุฑุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฑูŠุงู†ูŠุฉ. ูุงู„ุญุฑู ู…ูŠู… ุงู„ุฐูŠ ู†ุฌุฏู‡ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ (ุฌู‡ู†ู…)ุŒ ูƒูˆู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุณุฑูŠุงู†ูŠุฉุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠุซุจุช ุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚ ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุนุจุฑูŠุฉ (ุบูŠู‡ูŠู†ูˆู…). ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุถุน ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†"[5]

ูˆุจุงู„ู…ุญุตู„ุฉ ูŠู‚ูˆู„ "ุบุงูŠุบุฑ": "ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุฃุฑุจุน ุนุดุฑุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ุณุชู…ุฏุฉ ุจูˆุถูˆุญ ู…ู† ุงู„ุนุจุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุนุจุฑูŠุฉ ุงู„ุญุงุฎุงู…ูŠุฉุŒ ุชุธู‡ุฑ ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุงู„ู‡ุงู…ุฉ ุฌุฏุง ุงู„ุชูŠ ุนุจุฑุช ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ - ุฃูŠ ููƒุฑุฉ ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุŒ ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉุŒ ุงู„ู…ู„ูƒูˆุชุŒ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ุงู„ูุฑู‚ุงู†ุŒ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุŒ ุงู„ู…ุญุงูƒู…ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ุฌู†ุฉ ุนุฏู†ุŒ ูˆุฌู‡ู†ู…ุŒ ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุณุชู‚ุฏู‘ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ".[6]

ูˆููŠ ุงู„ู…ู‚ุทุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุชุญุช ุนู†ูˆุงู† (ุขุฑุงุก ู…ุณุชุนุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ)ุŒ ูŠูู‚ุณู‘ู… "ุบุงูŠุบุฑ" ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขุฑุงุก ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู…:

1- ุงู„ุขุฑุงุก ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏูŠุฉุŒ ูˆุชุดู…ู„ ุฃุฑุจุนุฉ ุนู†ุงูˆูŠู† ูƒุจูŠุฑุฉ: 1- ุงู„ุฎู„ู‚. 2- ุงู„ู‚ุตุงุต ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. 3- ุดูƒู„ ุงู„ูˆุญูŠ. 4- ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ. ูˆ"ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู†ุงูˆูŠู† ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุชูˆุฌุฏ ุชูุงุตูŠู„ ูŠู…ูƒู† ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุชุจู†ูŠู‡ุง [ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุจุงู„ุญู‚ู‘ ูŠุดุฑุญู‡ุง ุบุงูŠุบุฑ ูˆูŠุณู‡ุจ ููŠ ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠ ุนู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ููŠู‡ุง] ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุซุจุช ุจู…ุง ููŠู‡ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ"[7]

2- ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุดุฑูŠุนูŠุฉ. ูู…ู† "ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุบู†ูŠุฉ ุฌุฏุงู‹ ุจุงู„ูˆุตุงูŠุง ุงู„ูุฑุฏูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุนุงุฑ ู…ุญู…ุฏ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ุง ุจุฏุง ู„ู‡ ู…ู†ุงุณุจุงู‹"[8] ู…ุซู„ "ุงู„ุตู„ุงุฉ"[9] ูˆ"ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ"[10]

3- ุขุฑุงุก ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ุชุดุธูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุชุดุฑุฉ ู‡ู†ุง ูˆู‡ู†ุงูƒุŒ ู…ู†ู‡ุง: "ุงู„ู…ูˆุช ู…ุน ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†"ุŒ ูุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ {ุชูˆูู†ุง ู…ุน ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ} ู…ู‚ุชุจุณุฉ ุนู† ุทู„ุจ ุจู„ุนุงู… "ู„ุชู…ุช ู†ูุณูŠ ู…ุน ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ูŠู†"[11]. ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃูŠุถุงู‹: "ู„ุง ุชู‚ูˆู„ู† ู„ุดูŠุก ุฅู†ูŠ ูุงุนู„ ุฐู„ูƒ ุบุฏุง"[12]...ุงู„ุฎ

ุฃู…ุง ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูู‚ุฏ ุชุชุจู‘ุน ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ [ู…ู† ุงู„ุตูุญุฉ 149 ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูุญุฉ 227] ุงู„ู‚ุตุต ุงู„ูุฑุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชุนุงุฑุฉุŒ ุงุจุชุฏุงุกู‹ ู…ู† ุงู„ุขุจุงุก ุงู„ุจุทุงุฑูƒุฉ ูƒู…ุง ูŠุณู…ูŠู‡ู…: ู…ู† ุขุฏู… ุฅู„ู‰ ู†ูˆุญ ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ุซู… ู…ู† ู†ูˆุญ ุฅู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ุซู… ู…ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฅู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง. ุซู… ุชุญุฏุซ ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ [ู…ู† ุงู„ุตูุญุฉ 227 ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูุญุฉ 270] ุนู† ู…ูˆุณู‰ ูˆุฒู…ู†ู‡. ูˆููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู„ุซ [ู…ู† ุงู„ุตูุญุฉ 271 ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูุญุฉ 283] ุชุญุฏู‘ุซ ุนู† ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุญูƒู…ูˆุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุณู…ุฉ. ุฃู…ุง ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฑุงุจุน [ู…ู† ุงู„ุตูุญุฉ 283 ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูุญุฉ 300] ูู‚ุฏ ุนู†ูˆู†ู‡ ุจู€: ุงู„ู‚ุฏูŠุณูˆู† ุจุนุฏ ุณู„ูŠู…ุงู†.

ูˆุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ูุตู„ ูŠูƒุชุจ "ุบุงูŠุบุฑ" ููŠ ุจุฏุงูŠุชู‡: "ุณูˆู ูŠุซุจุช ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ุฃู†ู‡ ุงู„ุฃูƒุจุฑุŒ ุฌุฒุฆูŠุงู‹ุŒ ู„ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฉ ุจุซูˆุจ ุงู„ุฎูŠุงู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุนุฌุงุฆุจูŠุฉุŒ ุนุงุด ู…ุนุธู…ู‡ุง ููŠ ูู… ุงู„ุดุนุจุ› ูˆุฌุฒุฆูŠุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุฎุฑุงููŠ ุฌุฐุจ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุงู„ุดุนุฑูŠ ุนู†ุฏ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆูŠุชู†ุงุณุจ ู…ุน ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุทููˆู„ูŠ ู„ู…ุนุงุตุฑูŠู‡".[13]

ุฃู…ุง ุนู† ูƒุชุงุจู‡ ุจุงู„ู…ุฌู…ู„ุŒ ููŠูƒุชุจ: "ุงู„ุขู† ุฌู…ุนุช ูƒู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงุกุงุช ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ู…ุนุงู‹ุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ู†ุฏุฑุณู‡ุง ู†ุฑู‰ ููŠู‡ุง ุจุดูƒู„ ุบูŠุฑ ู…ุดูƒูˆูƒ ููŠู‡ ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ูุฑุถูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุถุนู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ -ุฃูŠ ุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุงุณุชุนุงุฑ ูƒู…ุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŒ ุฃู†ู‡ ุชุนู„ู‘ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุดููˆูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุบูŠู‘ุฑ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุจู…ุง ูŠุชู†ุงุณุจ ู…ุน ุบุฑุถู‡".[14]

ุซู… ูŠุถูŠู "ุบุงูŠุบุฑ" ู…ู„ุญู‚ุงู‹ ุฏุงู„ุงู‹ ุนู†ูˆู†ู‡ ุจู€ (ุนุจุงุฑุงุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุนุงุฏูŠุฉ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ)ุŒ ู„ูƒูŠ ูŠููƒู…ู„ ุญู„ู‚ุงุช ุจุญุซู‡ ูˆูŠุตู„ู‡ุง ุจุจุนุถุŒ ููŠุญู‚ู‚ ุบุฑุถู‡ ุงู„ู…ุชู…ุซู„ ุจุฅุซุจุงุช ูุฑุถู‡ ุงู„ู…ุชู…ุซู„ ุจุงุณุชุนุงุฑุฉ ู…ุญู…ุฏ ููŠ ู‚ุฑุขู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŒ ุฃูŠุงู‹ ูƒุงู†ุช ุงู„ุตูŠุบุฉ -ู‚ุจูˆู„ุงู‹/ ู…ุนุงุฑุถุฉ/ ุฏู…ุฌุงู‹...ุฅู„ุฎ- ุงู„ุชูŠ ุชู†ุงูˆู„ ุจู‡ุง ู…ุญู…ุฏ ุทุจูŠุนุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุงุช.

ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุญูุฒู…ุฉู ู…ู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุฃู† ุชูุทุฑุญ ุจุฅุฒุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุบุงูŠุบุฑูŠ ุฑุบู… ู‚ุฏู…ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ูƒุชูˆุจ ุฃูˆุงุณุท ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏูŠุŒ ููŠู…ูƒู† ุงุฎุชุตุงุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุขุชูŠ: ูˆู‡ูŠ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ุดุฑูˆุนู‡ ูˆู…ู„ุญุงุญูŠุฉ:

1- ู‡ู„ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ููƒุฑุฉ ุฎุงู„ุตุฉ ุจุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู…ุง ูŠู…ู†ุญ ุงู„ู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ุทุฒุงุฌุชู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ูุชุฑุถ ููŠ ุงู„ู…ุฎูŠุงู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŸ

2- ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูู‡ู„ ูŠุนุชุจุฑ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ู…ูƒู…ู„ุงู‹ ู„ู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุนูŠุณูŠ ูˆู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŸ ุฃูŠ ุฃู† ุฃุตู„ ุงู„ุฏูŠุงู†ุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ู„ูƒู† ุชุฌุณุฏุงุชู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุบูŠุฑ ุชุฌุณุฏุงุชู‡ ููŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุ› ุฃูŠ ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงุญุฏุŒ ู„ูƒู† ุจูุฑุนูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู†. ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ุฃุทุฑูˆุญุฉ ุบุงูŠุบุฑ ู…ู† ุฃุตู„ู‡ุงุŒ ุฅุฐ ู„ุง ุถูŠุฑ ุฃู† ูŠู‚ุชุจุณ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŒ ูุงู„ุงู‚ุชุจุงุณ ู„ูŠุณ ุงู‚ุชุจุงุณุงู‹ ุชู†ุงุตูŠุงู‹ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุชุฏุงูˆู„ุŒ ุจู„ ุงู‚ุชุจุงุณุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู†ูุณู‡ุŒ ูู…ุญู…ุฏ ู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ู†ู‚ู„ุงู‹ ุนู† ู†ุตูˆุต ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุนูŠุงู†ูŠุฉุŒ ุจู„ ุฌุงุกุชู‡ ุงู„ุงู‚ุชุจุงุณุงุช ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ุนุจุฑ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ุฌุจุฑูŠู„ุŸ

3- ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุฃุนู†ูŠ -ูˆู‡ุฐุง ุทุฑุญ ู‚ูˆูŠ ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุฃุทุฑูˆุญุฉ ุบุงูŠุบุฑุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฃุช ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุฃูŠ ู…ุตุฏุฑ ุฅู„ู‡ูŠ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ- ูู‡ู„ ุชุถุน ุงุณุชุนุงุฑุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃู…ุงู… ู…ุญุงุฑุฌุฉ ุซูŠูˆู„ูˆุฌูŠุฉุŒ ู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุชุนู‚ูŠุจ ุณู„ุจุงู‹ ุนู„ู‰ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุจุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู„ู„ุฏูŠุงู†ุงุช ุงู„ุชูˆุญูŠุฏูŠุฉุŒ ูู‡ูŠ ุจุงู„ุฃุณุงุณ ุฏูŠุงู†ุงุช ุฃุฑุถูŠุฉุŒ ุชู†ุงุฒุนุช ู…ุคุณุณูŠู‡ุง ููƒุฑุฉ ุงู„ุชุซุงู‚ู ูˆุงู„ุชู†ุงุตุงุชุŒ ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ุดุฃู† ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุŸ

4- ุฃู… ุฅู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู„ู‡ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูˆุญุชู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉุŒ ู…ุญุณูˆู…ุฉ ุณู„ูุงู‹ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ู„ุฐุง ููƒู„ุงู… ุบุงูŠุบุฑ -ูˆุฅู† ุงุณุชุจุทู† ู„ู…ุฒุงู‹- ูŠุคูƒุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆู…ุง ูุนู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู†ู‡ ุฃูƒู‘ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ูุนู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุดุฐู‘ุจ ุฃูˆ ุนุฏู‘ู„ ุฃูˆ ุฃุถุงู ุฃูˆ ุญุฐู ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุนุฑุถุช ู„ุชุฒูˆูŠุฑู ุฃุจุงู† ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ููŠ ู…ุชู†ู‡ุŒ ุจู…ุง ุฌุนู„ ู…ู†ู‡ -ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†- ู†ุตุงู‹ ู…ูู‡ูŠู†ู…ุงู‹ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุตุŸ

ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู…ุง ุฒุงู„ุช ุญุงุถุฑุฉ ููŠ ุนู…ูˆู… ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ู†ุธุฑุงู‹ ู„ุทุฒุงุฌุฉ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน -ุฃุนู†ูŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุชุนุงู„ู‚ุงุช ุงู„ู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ู…ุน ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ุชุญุฏูŠุฏุงู‹ ุงู„ูƒุชุงุจูŠุฉ- ุงู„ุฐูŠ ุชู†ุงู‚ุดู‡ุŒ ูˆุญุถูˆุฑู‡ ุงู„ุทุงุบูŠ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุนู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ุณูˆุงุก ุจุณูˆุงุก.

ูู‡ูˆ ุฏุฑุงุณู€ุฉ ู…ุซูŠุฑุฉ ุจุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุนุงู… 1833 ุชุญุช ุนู†ูˆุงู†: ู…ุงุฐุง ุฃุฎุฐ ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŸ ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุนุจุฑุช ุญุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจุญุซุงู‹ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุช ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฏูŠู†ูŠู† .. ุŒ ุซู… ูŠุทุฑุญ ุฃุณุฆู„ุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŸ ูˆู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุดุชุฑูƒุงุช ุชุฃุณูŠุณูŠุฉุŸ ูˆู‡ู„ ุญู‚ุงู‹ ุซู…ุฉ ุงู‚ุชุจุงุณ ูˆุงุณุชุนุงุฑุฉุŸ ุฃุจุฑุงู‡ุงู… ุบุงูŠุบุฑ - โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู… โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ุงู„ุฑุงูุฏูŠู† ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โฑ
ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ูุฑู‚ ูˆู…ุฐุงู‡ุจ ูˆุฃููƒุงุฑ ูˆุฑุฏูˆุฏ - ู…ูƒุชุจุฉ ูƒุชุจ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ.

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…

2018ู… - 1444ู‡ู€
ูˆูู‚ุงู‹ ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…[1] ู„ู€ "ุฃุจุฑุงู‡ุงู… ุบุงูŠุบุฑ"ุŒ ูุฅู†ู‘ ุงู„ู†ุตู‘ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ู„ู‡ ุงู‚ุชุจุงุณุงุช ุนู† ุงู„ุฏูŠุงู†ุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ. ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุฃุตู„ู‡ ุฃุทุฑูˆุญุฉ ุฏูƒุชูˆุฑุงู‡ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุญู…ู„ุช ุนู†ูˆุงู† Was hat Mohammed aus dem judenthume aufgenommen ู…ุงุฐุง ุฃุฎุฐ ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŸ

ูู€ "ู…ู‡ู…ุชู†ุง -ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุบุงูŠุบุฑ- ู‡ูŠ ุฃู† ู†ุซุจุช ุฃู†ู‡ ูƒู… ูƒุงู†ุช ู…ุฑุชุจุทุฉ ุฑูˆุญ ู…ุญู…ุฏุŒ ู†ุถุงู„ู‡ ูˆุฃู‡ุฏุงูู‡ุŒ ู…ุน ุนู‚ู„ ุฒู…ุงู†ู‡ ูˆุฏุณุชูˆุฑ ู…ุญูŠุทู‡ุŒ ูˆู…ู† ุซู… ุฅุซุจุงุช ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู†ู‡ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒู†ุง ุญุฑู…ู†ุง ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ุชูŠ ุชุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ู…ุตุฏุฑูŒ ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ุชุฎู…ูŠู† ุจุฃู† ุงุณุชุนุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุญุฏุซุช ู„ุง ุชุฒุงู„ ุชู…ุชู„ูƒ ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ุนุธูŠู…ุฉ".[2]

ูˆู„ุชุฌู„ูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ูŠุณุฃู„ "ุบุงูŠุบุฑ" ุจุฏุงูŠุฉ ุฃุทุฑูˆุญุชู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ู„ูƒูŠ ูŠูุญูƒู… ุงู„ุฃุทุฑ ุงู„ุจุญุซูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุดุชุบู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŸ ูˆู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠุŒ ุฃุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉุŸ:

ู‡ู„ ูƒุงู† ู…ุญู…ุฏ ูŠุฑุบุจ ููŠ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŸ

ู‡ู„ ูƒุงู† ูŠู…ูƒู† ู„ู…ุญู…ุฏ ุฃู† ูŠุณุชุนูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŸ

ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูƒูŠู ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ู…ู…ูƒู†ุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŸ

ูˆู‡ู„ ูƒุงู† ู…ุชูˆุงูู‚ุง ู…ุน ุฎุทุชู‡ ุฃู† ูŠุณุชุนูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŸ

ูˆููŠ ุณูŠุงู‚ ุฅุฌุงุจุชู‡ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุณูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ "ุฃุจุฑุงู‡ุงู… ุบุงูŠุบุฑ" ููŠ ู…ู‚ุงุฑุจุชู‡ ุงู„ุจุญุซูŠุฉุŒ ุณุงุนูŠุงู‹ ุฅู„ู‰ ุจุณุท ุงู„ู†ุตู‘ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ุฃูˆ ุจุงู„ุฃุญุฑู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ู…ุงุฐุฌ ุงู„ุชูŠ ุงุนุชู‚ุฏ ุจู…ุตุฏุฑูŠุชู‡ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงุฑู†ู‡ุง ุจู…ุซูŠู„ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุตู‘ูˆุต ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุฃุญุฑู‰ ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ู‡ุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุต.

ูˆู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุดุฑุน "ุบุงูŠุบุฑ" ููŠ ุณุฑุฏ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุงู‚ุชุจุณู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุถู…ู†ู‘ู‡ุง ู‚ุฑุขู†ู‡ุŒ ูˆูู‚ุงู‹ ู„ู„ุฃุทุฑูˆุญุฉ ุนูŠู†ู‡ุงุ› ูุฅู†ู‡ ูŠุคูƒุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ููŠ ุงู„ุญุถุงุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุงุฌุฏ ุจู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ูˆุชุฃุซุฑู‡ ุจู‡ู…. ูู€ "ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู†ุง ุจุฃูŠ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุฃู† ู†ู†ุณุจ ู„ู…ุญู…ุฏ ู…ูŠู„ุงู‹ ุฎุงุตุงู‹ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŒ ุจู„ ุฅู†ู‡ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฑูƒู‡ุง ูˆุฑุงุกู‡ ูƒุดุฑุงุฆุน ู„ู„ุฃุฌูŠุงู„ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุขุซุงุฑ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ุญุฏ ุณูˆุงุก- ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู† ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุญุฑุฒู‡ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ุดุจู‡ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ู…ู† ุฌู‡ุฉุŒ ูƒุงู†ุช ู…ู‡ู…ุฉ ุจู…ุง ูŠูƒููŠู‡ ู„ุฃู† ูŠู†ุชู…ูŠ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ู…ู†ู‡ู… ุฃุชุจุงุนุงู‹ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฌู‡ู„ุฉุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‡ูŠุฆุงุช ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุนู„ู† ู…ุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ุชู„ู‚ุงู‡ุง ุนุจุฑ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุŒ ูƒู…ุง ุฃุญุจ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃู† ูŠุคูƒุฏ ูƒู„ ุนู„ูˆู…ู‡. ุนู„ุงูˆุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุณุจู‘ุจ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ู‡ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุชุงุนุจ ุจุชุนู„ูŠู‚ุงุชู‡ู… ุงู„ุจุงุฑุนุฉ ูˆุงู„ู…ุซูŠุฑุฉ ู„ู„ุญูŠุฑุฉุŒ ุญูŠุซ ุฅู† ุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ุงุณุชุนุทุงูู‡ู… ู„ุง ุจุฏ ุฃู†ู‡ุง ู†ุดุฃุช ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ููŠ ุฏุงุฎู„ู‡".[3]

ูˆููŠ ุงู„ู…ุฌู…ู„ุŒ ุณุชู†ุนูƒุณ ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆู†ุตูˆุตู‡ู… -ุญุจุง ุฃูˆ ูƒุฑู‡ุง ุฃูˆ ุฅุนุฌุงุจุง ุฃูˆ ุฑูุถุงู‹- ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ููŠ ุงู„ู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ. ูุญูŠู†ุง ุณูŠูˆุงูู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุคูˆุง ุจู‡ [ุณูŠุชู… ุชูุตูŠู„ ุฐู„ูƒ] ูˆุญูŠู†ุง ุณูŠุฑูุถู‡ ูˆุญูŠู†ุง ุณูŠุนุงุฑุถู‡.

ูููŠ ุงู„ู…ู‚ุทุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุชุญุช ุนู†ูˆุงู†: (ู…ูุงู‡ูŠู… ู…ุณุชุนุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ) ูŠููˆุฑุฏ ุบุงูŠุบุฑ 14 ูƒู„ู…ุฉ ูŠุชุจูŠู† ู…ู† ุงุดุชู‚ุงู‚ุงุชู‡ุง ูˆูู‚ุงู‹ ู„ู„ู…ุคู„ู ุฃู†ู‡ุง ุนุจุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆู„ูŠุณ ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠ:

1- ุชุงุจูˆุช. 2- ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุฃูˆ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ. 3- ุฌู†ุฉ ุนู†ุฏู† ุฃูˆ ุงู„ุฌู†ุฉ. 4- ุฌู‡ู†ู… ุฃูˆ ุงู„ุฌุญูŠู…. 5- ุฃุญุจุงุฑ. 6- ุฏูŽุฑูŽุณ. 7- ุฑุจุงู†ูŠ. 8- ุงู„ุณุจุช. 9- ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ. 10- ุทุงุบูˆุช. 11- ูุฑู‚ุงู†. 12- ู…ุงุนูˆู†. 13- ู…ุซุงู†ูŠ. 14- ู…ู„ูƒูˆุช.

ูˆู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ู„ู‡ุงุชูู‡ู ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ูŠุณุชุญุถุฑ "ุบุงูŠุบุฑ" ุฃุตูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆุณุฃูƒุชููŠ ู‡ู†ุง ุจุฅูŠุฑุงุฏ ู…ุซุงู„ูŠู† ู…ู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุฃุนู„ุงู‡ุŒ ู„ุบุงูŠุงุช ุชูˆุถูŠุญูŠุฉ:

1- "ุชุงุจูˆุชุŒ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ูˆุชุฏู„ูŠู„ ู…ุคูƒุฏ ุฅู„ู‰ ุญุฏ ู…ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู„ูŠุณุช ู…ู† ุฃุตู„ ุนุฑุจูŠุŒ ุจู„ ู…ู† ุฃุตู„ ุนุจุฑูŠ ุญุงุฎุงู…ูŠุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ู‡ุฌุฉ ู…ู† ุงู„ุนุจุฑูŠุฉ ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุชุจู†ุช ู…ูƒุงู† ู†ู‡ุงูŠุงุช ุฃุฎุฑู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุดุงุฆุน ุฌุฏุงู‹ ุฃูŠุถุง ููŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุณุฑูŠุงู†ูŠุฉุŒ ุญูŠุซ ูŠู…ูƒู† ู„ูŠ ุฃู† ุฃุบุงู…ุฑ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ูƒู„ู…ุฉ ุนุฑุจูŠุฉ ู†ู‚ูŠุฉ ุชู†ุชู‡ูŠ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ. ุชุธู‡ุฑ ูƒู„ู…ุชู†ุง ููŠ ู…ู‚ุทุนูŠู† ู…ุฎุชู„ูุชูŠู† ุจู…ุนู†ูŠูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู†: ุฃูˆู„ุงุŒ ุญูŠุซ ูŠู‚ุงู„ ู„ุฃู… ู…ูˆุณู‰ ุฃู† ุชุถุน ุงุจู†ู‡ุง ููŠ ุชุงุจูˆุชุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ู‡ู†ุง ุนุจุฑูŠ ุจุญุชุ› ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ู†ุดุฃ ุฃู† ุชุงุจูˆุช ุงู„ุนู‡ุฏ ูƒุงู† ูŠุณู…ู‰ ุฃูŠุถุงู‹ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู…..."[4]

2- "ุฌู‡ู†ู… ุฃูˆ ุงู„ุฌุญูŠู…. ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู‡ุงุŒ ู…ู† ุฃุตู„ ูŠู‡ูˆุฏูŠ. ูˆูˆูู‚ุงู‹ ู„ู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ูˆุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ูƒุชุงุจูŠ ูู‡ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ุงุณู… ู„ู…ูƒุงู†ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ ู…ูˆู‚ุน ุฃู‚ู„ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทู‰ ุงุณู…ู‡ ู„ู„ุฌู†ุฉ. ู„ู… ูŠูƒู† ูˆุงุฏูŠ ู‡ู†ู‘ูˆู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุจู‚ุนุฉ ู…ุฎุตุตุฉ ู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุซู†ูŠุฉ ูˆู…ู† ุงู„ู„ุงูุช ู„ู„ู†ุธุฑ ุฃู† ุงู„ุฎูˆู ู…ู† ุงู„ูˆุซู†ูŠุฉ ุฃูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงุณู…ู‡ุง ู„ุชุนูŠูŠู† ุงู„ุฌุญูŠู…. ูˆู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุงุนุชูŠุงุฏูŠุฉ ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุชู„ู…ูˆุฏุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุงุดุชูู‚ุช ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ (ุบู‡ู†ู‘ุง) ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ. ุงู„ุขู†ุŒ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุญุตู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู†ุ› ูˆู„ูƒู† ู„ูˆ ูˆุถุนู†ุง ุฌุงู†ุจุงู‹ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุฃู†ุงู‡ุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุงุณู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุฏูˆุณุŒ ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŒ ุชุธู„ู‘ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ู„ุตุงู„ุญ ุฃุตู„ ูŠู‡ูˆุฏูŠ ู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฌุญูŠู… ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูุดูƒู„ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูŠุชุญุฏุซ ุนู† ุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ุง ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ. ูˆู†ุญู† ู„ุง ู†ุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ูˆุงู‚ุนุฉ ุฃู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ู„ููˆุธุฉ ุจู…ู„ุก ุงู„ู†ูŽููŽุณ aspirateุŒ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู‡ูŠู‡ heุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠุนุจู‘ุฑ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉุŒ ุฅู†ู…ุง ุชุธู‡ุฑ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ู„ููˆุธุฉ ุจู…ู„ุก ุงู„ู†ูุณ ู…ุน ุฃู† ู„ุง ูŠุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู…ู† ู‚ุจู„ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู†ุญูˆ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ุง ุชุจุฏูˆ ู…ุณู…ูˆุนุฉ ุงู„ุตูˆุช ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู…. ูˆู‡ุฐุง ูŠุตุญ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุนุจุฑุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฑูŠุงู†ูŠุฉ. ูุงู„ุญุฑู ู…ูŠู… ุงู„ุฐูŠ ู†ุฌุฏู‡ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ (ุฌู‡ู†ู…)ุŒ ูƒูˆู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุณุฑูŠุงู†ูŠุฉุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠุซุจุช ุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚ ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุนุจุฑูŠุฉ (ุบูŠู‡ูŠู†ูˆู…). ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุถุน ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†"[5]

ูˆุจุงู„ู…ุญุตู„ุฉ ูŠู‚ูˆู„ "ุบุงูŠุบุฑ": "ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุฃุฑุจุน ุนุดุฑุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ุณุชู…ุฏุฉ ุจูˆุถูˆุญ ู…ู† ุงู„ุนุจุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุนุจุฑูŠุฉ ุงู„ุญุงุฎุงู…ูŠุฉุŒ ุชุธู‡ุฑ ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุงู„ู‡ุงู…ุฉ ุฌุฏุง ุงู„ุชูŠ ุนุจุฑุช ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ - ุฃูŠ ููƒุฑุฉ ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุŒ ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉุŒ ุงู„ู…ู„ูƒูˆุชุŒ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ุงู„ูุฑู‚ุงู†ุŒ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุŒ ุงู„ู…ุญุงูƒู…ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ุฌู†ุฉ ุนุฏู†ุŒ ูˆุฌู‡ู†ู…ุŒ ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุณุชู‚ุฏู‘ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ".[6]

ูˆููŠ ุงู„ู…ู‚ุทุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุชุญุช ุนู†ูˆุงู† (ุขุฑุงุก ู…ุณุชุนุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ)ุŒ ูŠูู‚ุณู‘ู… "ุบุงูŠุบุฑ" ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขุฑุงุก ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู…:

1- ุงู„ุขุฑุงุก ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏูŠุฉุŒ ูˆุชุดู…ู„ ุฃุฑุจุนุฉ ุนู†ุงูˆูŠู† ูƒุจูŠุฑุฉ: 1- ุงู„ุฎู„ู‚. 2- ุงู„ู‚ุตุงุต ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. 3- ุดูƒู„ ุงู„ูˆุญูŠ. 4- ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ. ูˆ"ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู†ุงูˆูŠู† ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุชูˆุฌุฏ ุชูุงุตูŠู„ ูŠู…ูƒู† ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุชุจู†ูŠู‡ุง [ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุจุงู„ุญู‚ู‘ ูŠุดุฑุญู‡ุง ุบุงูŠุบุฑ ูˆูŠุณู‡ุจ ููŠ ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠ ุนู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ููŠู‡ุง] ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุซุจุช ุจู…ุง ููŠู‡ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ"[7]

2- ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุดุฑูŠุนูŠุฉ. ูู…ู† "ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุบู†ูŠุฉ ุฌุฏุงู‹ ุจุงู„ูˆุตุงูŠุง ุงู„ูุฑุฏูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุนุงุฑ ู…ุญู…ุฏ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ุง ุจุฏุง ู„ู‡ ู…ู†ุงุณุจุงู‹"[8] ู…ุซู„ "ุงู„ุตู„ุงุฉ"[9] ูˆ"ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ"[10]

3- ุขุฑุงุก ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ุชุดุธูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุชุดุฑุฉ ู‡ู†ุง ูˆู‡ู†ุงูƒุŒ ู…ู†ู‡ุง: "ุงู„ู…ูˆุช ู…ุน ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†"ุŒ ูุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ {ุชูˆูู†ุง ู…ุน ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ} ู…ู‚ุชุจุณุฉ ุนู† ุทู„ุจ ุจู„ุนุงู… "ู„ุชู…ุช ู†ูุณูŠ ู…ุน ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ูŠู†"[11]. ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃูŠุถุงู‹: "ู„ุง ุชู‚ูˆู„ู† ู„ุดูŠุก ุฅู†ูŠ ูุงุนู„ ุฐู„ูƒ ุบุฏุง"[12]...ุงู„ุฎ

ุฃู…ุง ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูู‚ุฏ ุชุชุจู‘ุน ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ [ู…ู† ุงู„ุตูุญุฉ 149 ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูุญุฉ 227] ุงู„ู‚ุตุต ุงู„ูุฑุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชุนุงุฑุฉุŒ ุงุจุชุฏุงุกู‹ ู…ู† ุงู„ุขุจุงุก ุงู„ุจุทุงุฑูƒุฉ ูƒู…ุง ูŠุณู…ูŠู‡ู…: ู…ู† ุขุฏู… ุฅู„ู‰ ู†ูˆุญ ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ุซู… ู…ู† ู†ูˆุญ ุฅู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ุซู… ู…ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฅู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง. ุซู… ุชุญุฏุซ ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ [ู…ู† ุงู„ุตูุญุฉ 227 ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูุญุฉ 270] ุนู† ู…ูˆุณู‰ ูˆุฒู…ู†ู‡. ูˆููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู„ุซ [ู…ู† ุงู„ุตูุญุฉ 271 ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูุญุฉ 283] ุชุญุฏู‘ุซ ุนู† ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุญูƒู…ูˆุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุณู…ุฉ. ุฃู…ุง ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฑุงุจุน [ู…ู† ุงู„ุตูุญุฉ 283 ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูุญุฉ 300] ูู‚ุฏ ุนู†ูˆู†ู‡ ุจู€: ุงู„ู‚ุฏูŠุณูˆู† ุจุนุฏ ุณู„ูŠู…ุงู†.

ูˆุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ูุตู„ ูŠูƒุชุจ "ุบุงูŠุบุฑ" ููŠ ุจุฏุงูŠุชู‡: "ุณูˆู ูŠุซุจุช ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ุฃู†ู‡ ุงู„ุฃูƒุจุฑุŒ ุฌุฒุฆูŠุงู‹ุŒ ู„ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฉ ุจุซูˆุจ ุงู„ุฎูŠุงู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุนุฌุงุฆุจูŠุฉุŒ ุนุงุด ู…ุนุธู…ู‡ุง ููŠ ูู… ุงู„ุดุนุจุ› ูˆุฌุฒุฆูŠุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุฎุฑุงููŠ ุฌุฐุจ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุงู„ุดุนุฑูŠ ุนู†ุฏ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆูŠุชู†ุงุณุจ ู…ุน ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุทููˆู„ูŠ ู„ู…ุนุงุตุฑูŠู‡".[13]

ุฃู…ุง ุนู† ูƒุชุงุจู‡ ุจุงู„ู…ุฌู…ู„ุŒ ููŠูƒุชุจ: "ุงู„ุขู† ุฌู…ุนุช ูƒู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงุกุงุช ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ู…ุนุงู‹ุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ู†ุฏุฑุณู‡ุง ู†ุฑู‰ ููŠู‡ุง ุจุดูƒู„ ุบูŠุฑ ู…ุดูƒูˆูƒ ููŠู‡ ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ูุฑุถูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุถุนู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ -ุฃูŠ ุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุงุณุชุนุงุฑ ูƒู…ุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŒ ุฃู†ู‡ ุชุนู„ู‘ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุดููˆูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุบูŠู‘ุฑ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุจู…ุง ูŠุชู†ุงุณุจ ู…ุน ุบุฑุถู‡".[14]

ุซู… ูŠุถูŠู "ุบุงูŠุบุฑ" ู…ู„ุญู‚ุงู‹ ุฏุงู„ุงู‹ ุนู†ูˆู†ู‡ ุจู€ (ุนุจุงุฑุงุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุนุงุฏูŠุฉ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ)ุŒ ู„ูƒูŠ ูŠููƒู…ู„ ุญู„ู‚ุงุช ุจุญุซู‡ ูˆูŠุตู„ู‡ุง ุจุจุนุถุŒ ููŠุญู‚ู‚ ุบุฑุถู‡ ุงู„ู…ุชู…ุซู„ ุจุฅุซุจุงุช ูุฑุถู‡ ุงู„ู…ุชู…ุซู„ ุจุงุณุชุนุงุฑุฉ ู…ุญู…ุฏ ููŠ ู‚ุฑุขู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŒ ุฃูŠุงู‹ ูƒุงู†ุช ุงู„ุตูŠุบุฉ -ู‚ุจูˆู„ุงู‹/ ู…ุนุงุฑุถุฉ/ ุฏู…ุฌุงู‹...ุฅู„ุฎ- ุงู„ุชูŠ ุชู†ุงูˆู„ ุจู‡ุง ู…ุญู…ุฏ ุทุจูŠุนุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุงุช.

ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุญูุฒู…ุฉู ู…ู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุฃู† ุชูุทุฑุญ ุจุฅุฒุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุบุงูŠุบุฑูŠ ุฑุบู… ู‚ุฏู…ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ูƒุชูˆุจ ุฃูˆุงุณุท ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏูŠุŒ ููŠู…ูƒู† ุงุฎุชุตุงุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุขุชูŠ: ูˆู‡ูŠ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ุดุฑูˆุนู‡ ูˆู…ู„ุญุงุญูŠุฉ:

1- ู‡ู„ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ููƒุฑุฉ ุฎุงู„ุตุฉ ุจุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู…ุง ูŠู…ู†ุญ ุงู„ู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ุทุฒุงุฌุชู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ูุชุฑุถ ููŠ ุงู„ู…ุฎูŠุงู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŸ

2- ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูู‡ู„ ูŠุนุชุจุฑ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ู…ูƒู…ู„ุงู‹ ู„ู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุนูŠุณูŠ ูˆู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŸ ุฃูŠ ุฃู† ุฃุตู„ ุงู„ุฏูŠุงู†ุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ู„ูƒู† ุชุฌุณุฏุงุชู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุบูŠุฑ ุชุฌุณุฏุงุชู‡ ููŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุ› ุฃูŠ ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงุญุฏุŒ ู„ูƒู† ุจูุฑุนูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู†. ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ุฃุทุฑูˆุญุฉ ุบุงูŠุบุฑ ู…ู† ุฃุตู„ู‡ุงุŒ ุฅุฐ ู„ุง ุถูŠุฑ ุฃู† ูŠู‚ุชุจุณ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŒ ูุงู„ุงู‚ุชุจุงุณ ู„ูŠุณ ุงู‚ุชุจุงุณุงู‹ ุชู†ุงุตูŠุงู‹ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุชุฏุงูˆู„ุŒ ุจู„ ุงู‚ุชุจุงุณุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู†ูุณู‡ุŒ ูู…ุญู…ุฏ ู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ู†ู‚ู„ุงู‹ ุนู† ู†ุตูˆุต ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุนูŠุงู†ูŠุฉุŒ ุจู„ ุฌุงุกุชู‡ ุงู„ุงู‚ุชุจุงุณุงุช ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ุนุจุฑ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ุฌุจุฑูŠู„ุŸ

3- ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุฃุนู†ูŠ -ูˆู‡ุฐุง ุทุฑุญ ู‚ูˆูŠ ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุฃุทุฑูˆุญุฉ ุบุงูŠุบุฑุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฃุช ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุฃูŠ ู…ุตุฏุฑ ุฅู„ู‡ูŠ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ- ูู‡ู„ ุชุถุน ุงุณุชุนุงุฑุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃู…ุงู… ู…ุญุงุฑุฌุฉ ุซูŠูˆู„ูˆุฌูŠุฉุŒ ู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุชุนู‚ูŠุจ ุณู„ุจุงู‹ ุนู„ู‰ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุจุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู„ู„ุฏูŠุงู†ุงุช ุงู„ุชูˆุญูŠุฏูŠุฉุŒ ูู‡ูŠ ุจุงู„ุฃุณุงุณ ุฏูŠุงู†ุงุช ุฃุฑุถูŠุฉุŒ ุชู†ุงุฒุนุช ู…ุคุณุณูŠู‡ุง ููƒุฑุฉ ุงู„ุชุซุงู‚ู ูˆุงู„ุชู†ุงุตุงุชุŒ ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ุดุฃู† ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุŸ

4- ุฃู… ุฅู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู„ู‡ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูˆุญุชู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉุŒ ู…ุญุณูˆู…ุฉ ุณู„ูุงู‹ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ู„ุฐุง ููƒู„ุงู… ุบุงูŠุบุฑ -ูˆุฅู† ุงุณุชุจุทู† ู„ู…ุฒุงู‹- ูŠุคูƒุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆู…ุง ูุนู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู†ู‡ ุฃูƒู‘ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ูุนู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุดุฐู‘ุจ ุฃูˆ ุนุฏู‘ู„ ุฃูˆ ุฃุถุงู ุฃูˆ ุญุฐู ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุนุฑุถุช ู„ุชุฒูˆูŠุฑู ุฃุจุงู† ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ููŠ ู…ุชู†ู‡ุŒ ุจู…ุง ุฌุนู„ ู…ู†ู‡ -ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†- ู†ุตุงู‹ ู…ูู‡ูŠู†ู…ุงู‹ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุตุŸ

ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู…ุง ุฒุงู„ุช ุญุงุถุฑุฉ ููŠ ุนู…ูˆู… ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ู†ุธุฑุงู‹ ู„ุทุฒุงุฌุฉ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน -ุฃุนู†ูŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุชุนุงู„ู‚ุงุช ุงู„ู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ู…ุน ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ุชุญุฏูŠุฏุงู‹ ุงู„ูƒุชุงุจูŠุฉ- ุงู„ุฐูŠ ุชู†ุงู‚ุดู‡ุŒ ูˆุญุถูˆุฑู‡ ุงู„ุทุงุบูŠ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุนู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ุณูˆุงุก ุจุณูˆุงุก.

ูู‡ูˆ ุฏุฑุงุณู€ุฉ ู…ุซูŠุฑุฉ ุจุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุนุงู… 1833 ุชุญุช ุนู†ูˆุงู†: ู…ุงุฐุง ุฃุฎุฐ ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŸ ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุนุจุฑุช ุญุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจุญุซุงู‹ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุช ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฏูŠู†ูŠู† .. ุŒ ุซู… ูŠุทุฑุญ ุฃุณุฆู„ุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŸ ูˆู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุดุชุฑูƒุงุช ุชุฃุณูŠุณูŠุฉุŸ ูˆู‡ู„ ุญู‚ุงู‹ ุซู…ุฉ ุงู‚ุชุจุงุณ ูˆุงุณุชุนุงุฑุฉุŸ
.
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

ูˆูู‚ุงู‹ ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…[1] ู„ู€ "ุฃุจุฑุงู‡ุงู… ุบุงูŠุบุฑ"ุŒ ูุฅู†ู‘ ุงู„ู†ุตู‘ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ู„ู‡ ุงู‚ุชุจุงุณุงุช ุนู† ุงู„ุฏูŠุงู†ุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ. ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุฃุตู„ู‡ ุฃุทุฑูˆุญุฉ ุฏูƒุชูˆุฑุงู‡ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุญู…ู„ุช ุนู†ูˆุงู† Was hat Mohammed aus dem judenthume aufgenommen ู…ุงุฐุง ุฃุฎุฐ ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŸ

ูู€ "ู…ู‡ู…ุชู†ุง -ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุบุงูŠุบุฑ- ู‡ูŠ ุฃู† ู†ุซุจุช ุฃู†ู‡ ูƒู… ูƒุงู†ุช ู…ุฑุชุจุทุฉ ุฑูˆุญ ู…ุญู…ุฏุŒ ู†ุถุงู„ู‡ ูˆุฃู‡ุฏุงูู‡ุŒ ู…ุน ุนู‚ู„ ุฒู…ุงู†ู‡ ูˆุฏุณุชูˆุฑ ู…ุญูŠุทู‡ุŒ ูˆู…ู† ุซู… ุฅุซุจุงุช ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู†ู‡ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒู†ุง ุญุฑู…ู†ุง ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ุชูŠ ุชุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ู…ุตุฏุฑูŒ ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ุชุฎู…ูŠู† ุจุฃู† ุงุณุชุนุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุญุฏุซุช ู„ุง ุชุฒุงู„ ุชู…ุชู„ูƒ ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ุนุธูŠู…ุฉ".[2]

ูˆู„ุชุฌู„ูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ูŠุณุฃู„ "ุบุงูŠุบุฑ" ุจุฏุงูŠุฉ ุฃุทุฑูˆุญุชู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ู„ูƒูŠ ูŠูุญูƒู… ุงู„ุฃุทุฑ ุงู„ุจุญุซูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุดุชุบู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŸ ูˆู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠุŒ ุฃุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉุŸ:

ู‡ู„ ูƒุงู† ู…ุญู…ุฏ ูŠุฑุบุจ ููŠ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŸ

ู‡ู„ ูƒุงู† ูŠู…ูƒู† ู„ู…ุญู…ุฏ ุฃู† ูŠุณุชุนูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŸ

ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูƒูŠู ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ู…ู…ูƒู†ุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŸ

ูˆู‡ู„ ูƒุงู† ู…ุชูˆุงูู‚ุง ู…ุน ุฎุทุชู‡ ุฃู† ูŠุณุชุนูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŸ

ูˆููŠ ุณูŠุงู‚ ุฅุฌุงุจุชู‡ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุณูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ "ุฃุจุฑุงู‡ุงู… ุบุงูŠุบุฑ" ููŠ ู…ู‚ุงุฑุจุชู‡ ุงู„ุจุญุซูŠุฉุŒ ุณุงุนูŠุงู‹ ุฅู„ู‰ ุจุณุท ุงู„ู†ุตู‘ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ุฃูˆ ุจุงู„ุฃุญุฑู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ู…ุงุฐุฌ ุงู„ุชูŠ ุงุนุชู‚ุฏ ุจู…ุตุฏุฑูŠุชู‡ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงุฑู†ู‡ุง ุจู…ุซูŠู„ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุตู‘ูˆุต ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุฃุญุฑู‰ ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ู‡ุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุต.

ูˆู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุดุฑุน "ุบุงูŠุบุฑ" ููŠ ุณุฑุฏ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุงู‚ุชุจุณู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุถู…ู†ู‘ู‡ุง ู‚ุฑุขู†ู‡ุŒ ูˆูู‚ุงู‹ ู„ู„ุฃุทุฑูˆุญุฉ ุนูŠู†ู‡ุงุ› ูุฅู†ู‡ ูŠุคูƒุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ููŠ ุงู„ุญุถุงุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุงุฌุฏ ุจู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ูˆุชุฃุซุฑู‡ ุจู‡ู…. ูู€ "ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู†ุง ุจุฃูŠ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุฃู† ู†ู†ุณุจ ู„ู…ุญู…ุฏ ู…ูŠู„ุงู‹ ุฎุงุตุงู‹ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŒ ุจู„ ุฅู†ู‡ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฑูƒู‡ุง ูˆุฑุงุกู‡ ูƒุดุฑุงุฆุน ู„ู„ุฃุฌูŠุงู„ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุขุซุงุฑ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ุญุฏ ุณูˆุงุก- ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู† ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุญุฑุฒู‡ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ุดุจู‡ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ู…ู† ุฌู‡ุฉุŒ ูƒุงู†ุช ู…ู‡ู…ุฉ ุจู…ุง ูŠูƒููŠู‡ ู„ุฃู† ูŠู†ุชู…ูŠ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ู…ู†ู‡ู… ุฃุชุจุงุนุงู‹ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฌู‡ู„ุฉุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‡ูŠุฆุงุช ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุนู„ู† ู…ุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ุชู„ู‚ุงู‡ุง ุนุจุฑ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุŒ ูƒู…ุง ุฃุญุจ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃู† ูŠุคูƒุฏ ูƒู„ ุนู„ูˆู…ู‡. ุนู„ุงูˆุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุณุจู‘ุจ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ู‡ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุชุงุนุจ ุจุชุนู„ูŠู‚ุงุชู‡ู… ุงู„ุจุงุฑุนุฉ ูˆุงู„ู…ุซูŠุฑุฉ ู„ู„ุญูŠุฑุฉุŒ ุญูŠุซ ุฅู† ุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ุงุณุชุนุทุงูู‡ู… ู„ุง ุจุฏ ุฃู†ู‡ุง ู†ุดุฃุช ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ููŠ ุฏุงุฎู„ู‡".[3]

ูˆููŠ ุงู„ู…ุฌู…ู„ุŒ ุณุชู†ุนูƒุณ ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆู†ุตูˆุตู‡ู… -ุญุจุง ุฃูˆ ูƒุฑู‡ุง ุฃูˆ ุฅุนุฌุงุจุง ุฃูˆ ุฑูุถุงู‹- ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ููŠ ุงู„ู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ. ูุญูŠู†ุง ุณูŠูˆุงูู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุคูˆุง ุจู‡ [ุณูŠุชู… ุชูุตูŠู„ ุฐู„ูƒ] ูˆุญูŠู†ุง ุณูŠุฑูุถู‡ ูˆุญูŠู†ุง ุณูŠุนุงุฑุถู‡.

ูููŠ ุงู„ู…ู‚ุทุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุชุญุช ุนู†ูˆุงู†: (ู…ูุงู‡ูŠู… ู…ุณุชุนุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ) ูŠููˆุฑุฏ ุบุงูŠุบุฑ 14 ูƒู„ู…ุฉ ูŠุชุจูŠู† ู…ู† ุงุดุชู‚ุงู‚ุงุชู‡ุง ูˆูู‚ุงู‹ ู„ู„ู…ุคู„ู ุฃู†ู‡ุง ุนุจุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆู„ูŠุณ ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠ:

1- ุชุงุจูˆุช. 2- ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุฃูˆ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ. 3- ุฌู†ุฉ ุนู†ุฏู† ุฃูˆ ุงู„ุฌู†ุฉ. 4- ุฌู‡ู†ู… ุฃูˆ ุงู„ุฌุญูŠู…. 5- ุฃุญุจุงุฑ. 6- ุฏูŽุฑูŽุณ. 7- ุฑุจุงู†ูŠ. 8- ุงู„ุณุจุช. 9- ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ. 10- ุทุงุบูˆุช. 11- ูุฑู‚ุงู†. 12- ู…ุงุนูˆู†. 13- ู…ุซุงู†ูŠ. 14- ู…ู„ูƒูˆุช.

ูˆู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ู„ู‡ุงุชูู‡ู ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ูŠุณุชุญุถุฑ "ุบุงูŠุบุฑ" ุฃุตูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆุณุฃูƒุชููŠ ู‡ู†ุง ุจุฅูŠุฑุงุฏ ู…ุซุงู„ูŠู† ู…ู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุฃุนู„ุงู‡ุŒ ู„ุบุงูŠุงุช ุชูˆุถูŠุญูŠุฉ:

1- "ุชุงุจูˆุชุŒ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ูˆุชุฏู„ูŠู„ ู…ุคูƒุฏ ุฅู„ู‰ ุญุฏ ู…ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู„ูŠุณุช ู…ู† ุฃุตู„ ุนุฑุจูŠุŒ ุจู„ ู…ู† ุฃุตู„ ุนุจุฑูŠ ุญุงุฎุงู…ูŠุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ู‡ุฌุฉ ู…ู† ุงู„ุนุจุฑูŠุฉ ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุชุจู†ุช ู…ูƒุงู† ู†ู‡ุงูŠุงุช ุฃุฎุฑู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุดุงุฆุน ุฌุฏุงู‹ ุฃูŠุถุง ููŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุณุฑูŠุงู†ูŠุฉุŒ ุญูŠุซ ูŠู…ูƒู† ู„ูŠ ุฃู† ุฃุบุงู…ุฑ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ูƒู„ู…ุฉ ุนุฑุจูŠุฉ ู†ู‚ูŠุฉ ุชู†ุชู‡ูŠ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ. ุชุธู‡ุฑ ูƒู„ู…ุชู†ุง ููŠ ู…ู‚ุทุนูŠู† ู…ุฎุชู„ูุชูŠู† ุจู…ุนู†ูŠูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู†: ุฃูˆู„ุงุŒ ุญูŠุซ ูŠู‚ุงู„ ู„ุฃู… ู…ูˆุณู‰ ุฃู† ุชุถุน ุงุจู†ู‡ุง ููŠ ุชุงุจูˆุชุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ู‡ู†ุง ุนุจุฑูŠ ุจุญุชุ› ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ู†ุดุฃ ุฃู† ุชุงุจูˆุช ุงู„ุนู‡ุฏ ูƒุงู† ูŠุณู…ู‰ ุฃูŠุถุงู‹ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู…..."[4]

2- "ุฌู‡ู†ู… ุฃูˆ ุงู„ุฌุญูŠู…. ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู‡ุงุŒ ู…ู† ุฃุตู„ ูŠู‡ูˆุฏูŠ. ูˆูˆูู‚ุงู‹ ู„ู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ูˆุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ูƒุชุงุจูŠ ูู‡ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ุงุณู… ู„ู…ูƒุงู†ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ ู…ูˆู‚ุน ุฃู‚ู„ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทู‰ ุงุณู…ู‡ ู„ู„ุฌู†ุฉ. ู„ู… ูŠูƒู† ูˆุงุฏูŠ ู‡ู†ู‘ูˆู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุจู‚ุนุฉ ู…ุฎุตุตุฉ ู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุซู†ูŠุฉ ูˆู…ู† ุงู„ู„ุงูุช ู„ู„ู†ุธุฑ ุฃู† ุงู„ุฎูˆู ู…ู† ุงู„ูˆุซู†ูŠุฉ ุฃูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงุณู…ู‡ุง ู„ุชุนูŠูŠู† ุงู„ุฌุญูŠู…. ูˆู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุงุนุชูŠุงุฏูŠุฉ ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุชู„ู…ูˆุฏุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุงุดุชูู‚ุช ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ (ุบู‡ู†ู‘ุง) ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ. ุงู„ุขู†ุŒ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุญุตู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู†ุ› ูˆู„ูƒู† ู„ูˆ ูˆุถุนู†ุง ุฌุงู†ุจุงู‹ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุฃู†ุงู‡ุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุงุณู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุฏูˆุณุŒ ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŒ ุชุธู„ู‘ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ู„ุตุงู„ุญ ุฃุตู„ ูŠู‡ูˆุฏูŠ ู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฌุญูŠู… ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูุดูƒู„ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูŠุชุญุฏุซ ุนู† ุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ุง ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ. ูˆู†ุญู† ู„ุง ู†ุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ูˆุงู‚ุนุฉ ุฃู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ู„ููˆุธุฉ ุจู…ู„ุก ุงู„ู†ูŽููŽุณ aspirateุŒ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู‡ูŠู‡ heุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠุนุจู‘ุฑ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉุŒ ุฅู†ู…ุง ุชุธู‡ุฑ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ู„ููˆุธุฉ ุจู…ู„ุก ุงู„ู†ูุณ ู…ุน ุฃู† ู„ุง ูŠุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู…ู† ู‚ุจู„ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู†ุญูˆ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ุง ุชุจุฏูˆ ู…ุณู…ูˆุนุฉ ุงู„ุตูˆุช ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู…. ูˆู‡ุฐุง ูŠุตุญ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุนุจุฑุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฑูŠุงู†ูŠุฉ. ูุงู„ุญุฑู ู…ูŠู… ุงู„ุฐูŠ ู†ุฌุฏู‡ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ (ุฌู‡ู†ู…)ุŒ ูƒูˆู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุณุฑูŠุงู†ูŠุฉุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠุซุจุช ุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚ ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุนุจุฑูŠุฉ (ุบูŠู‡ูŠู†ูˆู…). ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุถุน ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†"[5]

ูˆุจุงู„ู…ุญุตู„ุฉ ูŠู‚ูˆู„ "ุบุงูŠุบุฑ": "ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุฃุฑุจุน ุนุดุฑุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ุณุชู…ุฏุฉ ุจูˆุถูˆุญ ู…ู† ุงู„ุนุจุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุนุจุฑูŠุฉ ุงู„ุญุงุฎุงู…ูŠุฉุŒ ุชุธู‡ุฑ ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุงู„ู‡ุงู…ุฉ ุฌุฏุง ุงู„ุชูŠ ุนุจุฑุช ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ - ุฃูŠ ููƒุฑุฉ ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุŒ ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉุŒ ุงู„ู…ู„ูƒูˆุชุŒ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ุงู„ูุฑู‚ุงู†ุŒ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุŒ ุงู„ู…ุญุงูƒู…ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ุฌู†ุฉ ุนุฏู†ุŒ ูˆุฌู‡ู†ู…ุŒ ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุณุชู‚ุฏู‘ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ".[6]

ูˆููŠ ุงู„ู…ู‚ุทุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุชุญุช ุนู†ูˆุงู† (ุขุฑุงุก ู…ุณุชุนุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ)ุŒ ูŠูู‚ุณู‘ู… "ุบุงูŠุบุฑ" ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขุฑุงุก ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู…:

1- ุงู„ุขุฑุงุก ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏูŠุฉุŒ ูˆุชุดู…ู„ ุฃุฑุจุนุฉ ุนู†ุงูˆูŠู† ูƒุจูŠุฑุฉ: 1- ุงู„ุฎู„ู‚. 2- ุงู„ู‚ุตุงุต ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. 3- ุดูƒู„ ุงู„ูˆุญูŠ. 4- ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ. ูˆ"ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู†ุงูˆูŠู† ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุชูˆุฌุฏ ุชูุงุตูŠู„ ูŠู…ูƒู† ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุชุจู†ูŠู‡ุง [ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุจุงู„ุญู‚ู‘ ูŠุดุฑุญู‡ุง ุบุงูŠุบุฑ ูˆูŠุณู‡ุจ ููŠ ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠ ุนู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ููŠู‡ุง] ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุซุจุช ุจู…ุง ููŠู‡ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ"[7]

2- ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุดุฑูŠุนูŠุฉ. ูู…ู† "ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุบู†ูŠุฉ ุฌุฏุงู‹ ุจุงู„ูˆุตุงูŠุง ุงู„ูุฑุฏูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุนุงุฑ ู…ุญู…ุฏ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ุง ุจุฏุง ู„ู‡ ู…ู†ุงุณุจุงู‹"[8] ู…ุซู„ "ุงู„ุตู„ุงุฉ"[9] ูˆ"ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ"[10]

3- ุขุฑุงุก ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ุชุดุธูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุชุดุฑุฉ ู‡ู†ุง ูˆู‡ู†ุงูƒุŒ ู…ู†ู‡ุง: "ุงู„ู…ูˆุช ู…ุน ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†"ุŒ ูุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ {ุชูˆูู†ุง ู…ุน ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ} ู…ู‚ุชุจุณุฉ ุนู† ุทู„ุจ ุจู„ุนุงู… "ู„ุชู…ุช ู†ูุณูŠ ู…ุน ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ูŠู†"[11]. ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃูŠุถุงู‹: "ู„ุง ุชู‚ูˆู„ู† ู„ุดูŠุก ุฅู†ูŠ ูุงุนู„ ุฐู„ูƒ ุบุฏุง"[12]...ุงู„ุฎ

ุฃู…ุง ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูู‚ุฏ ุชุชุจู‘ุน ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ [ู…ู† ุงู„ุตูุญุฉ 149 ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูุญุฉ 227] ุงู„ู‚ุตุต ุงู„ูุฑุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชุนุงุฑุฉุŒ ุงุจุชุฏุงุกู‹ ู…ู† ุงู„ุขุจุงุก ุงู„ุจุทุงุฑูƒุฉ ูƒู…ุง ูŠุณู…ูŠู‡ู…: ู…ู† ุขุฏู… ุฅู„ู‰ ู†ูˆุญ ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ุซู… ู…ู† ู†ูˆุญ ุฅู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ุซู… ู…ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฅู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง. ุซู… ุชุญุฏุซ ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ [ู…ู† ุงู„ุตูุญุฉ 227 ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูุญุฉ 270] ุนู† ู…ูˆุณู‰ ูˆุฒู…ู†ู‡. ูˆููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู„ุซ [ู…ู† ุงู„ุตูุญุฉ 271 ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูุญุฉ 283] ุชุญุฏู‘ุซ ุนู† ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุญูƒู…ูˆุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุณู…ุฉ. ุฃู…ุง ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฑุงุจุน [ู…ู† ุงู„ุตูุญุฉ 283 ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูุญุฉ 300] ูู‚ุฏ ุนู†ูˆู†ู‡ ุจู€: ุงู„ู‚ุฏูŠุณูˆู† ุจุนุฏ ุณู„ูŠู…ุงู†.

ูˆุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ูุตู„ ูŠูƒุชุจ "ุบุงูŠุบุฑ" ููŠ ุจุฏุงูŠุชู‡: "ุณูˆู ูŠุซุจุช ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ุฃู†ู‡ ุงู„ุฃูƒุจุฑุŒ ุฌุฒุฆูŠุงู‹ุŒ ู„ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฉ ุจุซูˆุจ ุงู„ุฎูŠุงู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุนุฌุงุฆุจูŠุฉุŒ ุนุงุด ู…ุนุธู…ู‡ุง ููŠ ูู… ุงู„ุดุนุจุ› ูˆุฌุฒุฆูŠุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุฎุฑุงููŠ ุฌุฐุจ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุงู„ุดุนุฑูŠ ุนู†ุฏ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆูŠุชู†ุงุณุจ ู…ุน ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุทููˆู„ูŠ ู„ู…ุนุงุตุฑูŠู‡".[13]

ุฃู…ุง ุนู† ูƒุชุงุจู‡ ุจุงู„ู…ุฌู…ู„ุŒ ููŠูƒุชุจ: "ุงู„ุขู† ุฌู…ุนุช ูƒู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงุกุงุช ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ู…ุนุงู‹ุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ู†ุฏุฑุณู‡ุง ู†ุฑู‰ ููŠู‡ุง ุจุดูƒู„ ุบูŠุฑ ู…ุดูƒูˆูƒ ููŠู‡ ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ูุฑุถูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุถุนู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ -ุฃูŠ ุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุงุณุชุนุงุฑ ูƒู…ุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŒ ุฃู†ู‡ ุชุนู„ู‘ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุดููˆูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุบูŠู‘ุฑ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุจู…ุง ูŠุชู†ุงุณุจ ู…ุน ุบุฑุถู‡".[14]

ุซู… ูŠุถูŠู "ุบุงูŠุบุฑ" ู…ู„ุญู‚ุงู‹ ุฏุงู„ุงู‹ ุนู†ูˆู†ู‡ ุจู€ (ุนุจุงุฑุงุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุนุงุฏูŠุฉ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ)ุŒ ู„ูƒูŠ ูŠููƒู…ู„ ุญู„ู‚ุงุช ุจุญุซู‡ ูˆูŠุตู„ู‡ุง ุจุจุนุถุŒ ููŠุญู‚ู‚ ุบุฑุถู‡ ุงู„ู…ุชู…ุซู„ ุจุฅุซุจุงุช ูุฑุถู‡ ุงู„ู…ุชู…ุซู„ ุจุงุณุชุนุงุฑุฉ ู…ุญู…ุฏ ููŠ ู‚ุฑุขู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŒ ุฃูŠุงู‹ ูƒุงู†ุช ุงู„ุตูŠุบุฉ -ู‚ุจูˆู„ุงู‹/ ู…ุนุงุฑุถุฉ/ ุฏู…ุฌุงู‹...ุฅู„ุฎ- ุงู„ุชูŠ ุชู†ุงูˆู„ ุจู‡ุง ู…ุญู…ุฏ ุทุจูŠุนุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุงุช.

ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุญูุฒู…ุฉู ู…ู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุฃู† ุชูุทุฑุญ ุจุฅุฒุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุบุงูŠุบุฑูŠ ุฑุบู… ู‚ุฏู…ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ูƒุชูˆุจ ุฃูˆุงุณุท ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏูŠุŒ ููŠู…ูƒู† ุงุฎุชุตุงุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุขุชูŠ: ูˆู‡ูŠ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ุดุฑูˆุนู‡ ูˆู…ู„ุญุงุญูŠุฉ:

1- ู‡ู„ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ููƒุฑุฉ ุฎุงู„ุตุฉ ุจุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู…ุง ูŠู…ู†ุญ ุงู„ู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ุทุฒุงุฌุชู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ูุชุฑุถ ููŠ ุงู„ู…ุฎูŠุงู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŸ

2- ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูู‡ู„ ูŠุนุชุจุฑ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ู…ูƒู…ู„ุงู‹ ู„ู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุนูŠุณูŠ ูˆู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŸ ุฃูŠ ุฃู† ุฃุตู„ ุงู„ุฏูŠุงู†ุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ู„ูƒู† ุชุฌุณุฏุงุชู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุบูŠุฑ ุชุฌุณุฏุงุชู‡ ููŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุ› ุฃูŠ ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงุญุฏุŒ ู„ูƒู† ุจูุฑุนูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู†. ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ุฃุทุฑูˆุญุฉ ุบุงูŠุบุฑ ู…ู† ุฃุตู„ู‡ุงุŒ ุฅุฐ ู„ุง ุถูŠุฑ ุฃู† ูŠู‚ุชุจุณ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŒ ูุงู„ุงู‚ุชุจุงุณ ู„ูŠุณ ุงู‚ุชุจุงุณุงู‹ ุชู†ุงุตูŠุงู‹ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุชุฏุงูˆู„ุŒ ุจู„ ุงู‚ุชุจุงุณุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู†ูุณู‡ุŒ ูู…ุญู…ุฏ ู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ู†ู‚ู„ุงู‹ ุนู† ู†ุตูˆุต ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุนูŠุงู†ูŠุฉุŒ ุจู„ ุฌุงุกุชู‡ ุงู„ุงู‚ุชุจุงุณุงุช ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ุนุจุฑ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ุฌุจุฑูŠู„ุŸ

3- ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุฃุนู†ูŠ -ูˆู‡ุฐุง ุทุฑุญ ู‚ูˆูŠ ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุฃุทุฑูˆุญุฉ ุบุงูŠุบุฑุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฃุช ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุฃูŠ ู…ุตุฏุฑ ุฅู„ู‡ูŠ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ- ูู‡ู„ ุชุถุน ุงุณุชุนุงุฑุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃู…ุงู… ู…ุญุงุฑุฌุฉ ุซูŠูˆู„ูˆุฌูŠุฉุŒ ู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุชุนู‚ูŠุจ ุณู„ุจุงู‹ ุนู„ู‰ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุจุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู„ู„ุฏูŠุงู†ุงุช ุงู„ุชูˆุญูŠุฏูŠุฉุŒ ูู‡ูŠ ุจุงู„ุฃุณุงุณ ุฏูŠุงู†ุงุช ุฃุฑุถูŠุฉุŒ ุชู†ุงุฒุนุช ู…ุคุณุณูŠู‡ุง ููƒุฑุฉ ุงู„ุชุซุงู‚ู ูˆุงู„ุชู†ุงุตุงุชุŒ ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ุดุฃู† ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุŸ

4- ุฃู… ุฅู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู„ู‡ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูˆุญุชู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉุŒ ู…ุญุณูˆู…ุฉ ุณู„ูุงู‹ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ู„ุฐุง ููƒู„ุงู… ุบุงูŠุบุฑ -ูˆุฅู† ุงุณุชุจุทู† ู„ู…ุฒุงู‹- ูŠุคูƒุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆู…ุง ูุนู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู†ู‡ ุฃูƒู‘ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ูุนู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุดุฐู‘ุจ ุฃูˆ ุนุฏู‘ู„ ุฃูˆ ุฃุถุงู ุฃูˆ ุญุฐู ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุนุฑุถุช ู„ุชุฒูˆูŠุฑู ุฃุจุงู† ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ููŠ ู…ุชู†ู‡ุŒ ุจู…ุง ุฌุนู„ ู…ู†ู‡ -ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†- ู†ุตุงู‹ ู…ูู‡ูŠู†ู…ุงู‹ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุตุŸ

ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู…ุง ุฒุงู„ุช ุญุงุถุฑุฉ ููŠ ุนู…ูˆู… ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ู†ุธุฑุงู‹ ู„ุทุฒุงุฌุฉ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน -ุฃุนู†ูŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุชุนุงู„ู‚ุงุช ุงู„ู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ู…ุน ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ุชุญุฏูŠุฏุงู‹ ุงู„ูƒุชุงุจูŠุฉ- ุงู„ุฐูŠ ุชู†ุงู‚ุดู‡ุŒ ูˆุญุถูˆุฑู‡ ุงู„ุทุงุบูŠ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุนู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ุณูˆุงุก ุจุณูˆุงุก.

ูู‡ูˆ ุฏุฑุงุณู€ุฉ ู…ุซูŠุฑุฉ ุจุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุนุงู… 1833 ุชุญุช ุนู†ูˆุงู†: ู…ุงุฐุง ุฃุฎุฐ ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŸ ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุนุจุฑุช ุญุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจุญุซุงู‹ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุช ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฏูŠู†ูŠู† .. ุŒ ุซู… ูŠุทุฑุญ ุฃุณุฆู„ุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŸ ูˆู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุดุชุฑูƒุงุช ุชุฃุณูŠุณูŠุฉุŸ ูˆู‡ู„ ุญู‚ุงู‹ ุซู…ุฉ ุงู‚ุชุจุงุณ ูˆุงุณุชุนุงุฑุฉุŸ
 



ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ : 2018ู… / 1439ู‡ู€ .
ู†ูˆุน ุงู„ูƒุชุงุจ : pdf.
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ  ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุชุญู…ูŠู„  ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช pdfู‚ุจู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ..
ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชูˆูุฑ ู„ุฏูŠูƒู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู„ูุงุช pdf
ูŠู…ูƒู† ุชุญู…ูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง 'http://get.adobe.com/reader/'

ุงู„ู…ุคู„ู:
ุฃุจุฑุงู‡ุงู… ุบุงูŠุบุฑ -

ูƒุชุจ ุฃุจุฑุงู‡ุงู… ุบุงูŠุบุฑ โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู… โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ุงู„ุฑุงูุฏูŠู† ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ุฃุจุฑุงู‡ุงู… ุบุงูŠุบุฑ
ุงู„ู†ุงุดุฑ:
ุฏุงุฑ ุงู„ุฑุงูุฏูŠู† ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน
ูƒุชุจ ุฏุงุฑ ุงู„ุฑุงูุฏูŠู† ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุนู…ู† ูˆุงุฏูŠ ุงู„ุฑุงูุฏูŠู† ุจุฏุฃุช ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠุฉ ... ูˆู…ู† ุจูŠุฑูˆุช ูˆุณูˆุงุญู„ ููŠู†ูŠู‚ูŠุง ุฎุฑุฌุช ุงู„ุดุฑุงุฆุน ูˆุขู†ู€ุทู€ู„ู€ู‚ ุงู„ุญุฑู ู†ู€ุญู€ูˆ ุฃุฑุฌู€ุงุก ุงู„ู€ุนู€ุงู„ู€ู… .... ููŠ ุจู„ุงุฏ ุขุดูˆุฑ ูˆ ุญูŠุฑุงู… ุชูƒูˆู†ุช ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุŒูˆุชู„ู‚ูุชู‡ุง ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ูˆู‡ูƒุฐุง ู‡ูŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุฑุงูุฏูŠู†ุŒ ู…ุคุณุณุฉ ุจูŠู† ุญุถุงุฑุชูŠู†ุŒ ุชู…ุฏู‘ู ุฌุณูˆุฑุงู‹ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุชู†ุทู„ู‚ ุจููƒูุฑ ู…ุฏู†ูŠ ุชู†ูˆูŠุฑูŠ ู…ู„ุชุฒู… ู†ุญูˆ ู…ุญูŠุทู‡ุง ุงู„ุนุฑุจูŠุŒ ุขู…ู„ูŠู† ุฃู† ู†ุถุน ุจุตู…ุฉ ุฃูˆ ุฃู† ู†ุตู†ุน ููƒุฑุฉ ููŠ ุฒู…ู† ู…ุญุงุฑุจุฉ ุงู„ููƒุฑ ูˆุณูŠุงุฏุฉ ุงู„ุธู„ุงู… . โฐ ู†ุงุดุฑูŠู† ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ูู† ุงู„ุฅุบูˆุงุก โ โž ูู„ุณูุฉ ูุชุงุฉ ุนุดุฑูŠู†ูŠุฉ โ โž ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุณูˆุณูŠูˆู„ูˆุฌูŠุง ุงู„ุนุตูˆุฑ ุงู„ุชุฃุณูŠุณูŠุฉ โ โž ุณุฎุฑูŠุงุช ุตุบูŠุฑุฉ โ โž ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุนุฑุงู‚ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุงูˆู„ โ โž ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุนุฑุงู‚ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠย  โ โž ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุนุฑุงู‚ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู„ุซ โ โž ุงู„ู†ูˆู… ูู‰ ุญู‚ู„ ุงู„ูƒุฑุฒ โ โž ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฃุณุฑุฉ ุงู„ุฅุฑูŠุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ูŠู…ู† ูˆุณูŠุฑ ุงุนู„ุงู…ู‡ุง โ ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† : โž ุฑูˆุจุฑุช ุฌุฑูŠู† โ โž ูุฑูŠุฏุฑูŠูƒ ู†ูŠุชุดู‡ โ โž ุฃู†ุทูˆู† ุชุดูŠุฎูˆู โ โž ุนู„ูŠ ุดุฑูŠุนุชูŠ โ โž ุฌูŠู† ุงูˆุณุชู† โ โž ู‡ูŠู„ูŠู† ูƒูŠู„ุฑ โ โž ู…ูƒุณูŠู… ุบูˆุฑูƒู‰ โ โž ุดูˆุณุงูƒูˆ ุฅู†ุฏูˆ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุงู„ุญุณู†ูŠ โ โž ุฏ. ู…ุญู…ุฏ ู‚ุทุจ โ โž ุตุงุฏู‚ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ โ โž ุฌูŠุฒูˆุงู„ุฏูˆ ุจูˆูุงู„ูŠู†ูˆ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุทุฑูŠุญู‰ โ โž ุฃุฒู‡ุฑ ุฌุฑุฌูŠุณ โ โž ู‡ุงูˆุฑุฏ ุจูŠู„ โ โž ุบู„ุงู… ุนู„ูŠ ุขุฒุงุฏ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ุงู„ุจู„ูƒุฑุงู…ูŠ โ โž ู†ูŠู„ ุณู…ูŠุซ ุŒ ู†ูŠูƒูˆู„ุงุณ ุขู„ูˆุช โ โž ู…ุงูŠูƒู„ ูƒูˆูƒ โ โž ุญุณู† ุฃูƒุฑู… โ โž ูƒูŠู‡ุงู† ุฎุงู†ุฌุงู†ูŠ โ โž ู„ูˆ ุฃู†ุฏุฑูŠุงุณ ุณุงู„ูˆู…ูŠ โ โž ุฏู†ูŠุง ู…ูŠุฎุงุฆูŠู„ โ โž ุฌูŠู…ุณ ุขุฌูŠ โ โž ุฃุจุฑุงู‡ุงู… ุบุงูŠุบุฑ โ โž ุนุงุฏู„ ุนุจุงุณ ุงู„ู†ุตุฑุงูˆูŠ โ โž ุฅุญุณุงู† ุนู„ูŠ ุงู„ุญูŠุฏุฑูŠ โ โž ุฑูˆุจุฑุช ูุงู„ุณุฑ โ โž ุดุงู…ู„ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ โ โž ุชูŠุณูŠุฑ ุฃุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฑูƒุงุจูŠ โ โž ู„ูˆุฏููŠุบ ููˆูŠุฑุจุงุฎ โ โฑ.ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.. ูƒุชุจ ุฏุงุฑ ุงู„ุฑุงูุฏูŠู† ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน