โž ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุฌู†ูˆู† ุงู„ูˆุฑุฏ โ  โค ู…ุญู…ุฏ ุดูƒุฑูŠ

โž ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุฌู†ูˆู† ุงู„ูˆุฑุฏ โ โค ู…ุญู…ุฏ ุดูƒุฑูŠ

"ุฌุงู„ุณ ููŠ ุฑุญุจุฉ ู…ู‚ู‡ู‰ ุณู†ุชุฑุงู„ุŒ ูˆุถุนูŠ ู…ุณุชุฑุฎ. ุบูŠุฑ ู…ุจุงู„ ุจุงู„ุนุงุจุฑูŠู†. ู‡ุงุฏุฆ. ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู…ู† ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูƒู„ู…ูƒ ุฃู† ูŠู‡ุฒูƒ ู…ู† ูƒุชููƒ. ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุตุฏูŠู‚ูŠ. ู†ุตููŠ ุงู„ุฃุณูู„ ููŠ ุงู„ุดู…ุณ. ูˆุถุน ู„ูŠ ูƒูˆุจ ุดุงูŠ. ุญุฐุฑู†ูŠ ู…ู†ู‡: ุฅู†ู‡ ูŠุญูˆู… ุญูˆู„ูƒ. ู„ุง ุชู‡ุชู… ุจู‡. ูŠุทู„ุจ ุฌุฑุนุฉ ุดุงูŠ ุญุฐุฑู†ูŠ ู…ู†ู‡: ุฅู†ู‡ ูŠุญูˆู… ุญูˆู„ูƒ. ู„ุง ุชู‡ุชู… ุจู‡. ูŠุทู„ุจ ุฌุฑุนุฉ ุดุงูŠุŒ ุฅู† ู„ู… ูŠุนุทู‡ ุฃุญุฏ ุฅูŠุงู‡ุง ูุฅู†ู‡ ูŠุทู„ุจ ุงู„ู†ุนู†ุน ู„ูŠู…ุชุตู‡ุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุฑู‰ ุงู„ูƒูˆุจ ูุงุฑุบุงู‹. ู…ู† ุชู‚ุตุฏู‡ุŸ ุฃู„ุง ุชุฑุงู‡ุŸ ู…ูŠู…ูˆู†".

ุนู„ู‰ ุงู„ุนูƒุณ ู…ู† ู…ุนุธู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ุชุนู„ู‘ู… ู…ุญู…ุฏ ุดูƒุฑูŠ ู„ุบุฉ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุนุงุฑูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุณูŠุฉุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุชุนู„ู… ุงู„ูƒู„ู…ุงุช "ุงู„ู…ุนุจุฑุฉ"ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุชุธู„ ุญูŠุงุชู‡ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุณุงุณุŒ ูˆุชุบุฏูˆ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ ุฅุฏู…ุงู†ุงู‹ ุฌุฒุฆูŠุงู‹ ูŠุฑูุถ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ู…ู†ู‡ ู‚ู†ุงุนุงู‹ ู„ู„ุชุฌู…ูŠู„ ุฃูˆ ู…ุทูŠุฉ ู„ู„ุงุฑุชู‚ุงุก ููŠ ุงู„ุณู„ู… ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ. ุงู„ุฎูŠูˆุท ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุณุฌ ู…ู†ู‡ุง ุดูƒุฑูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุชู‡ ุงู„ู‚ุตุตูŠุฉ "ู…ุฌู†ูˆู† ุงู„ูˆุฑุฏ" ุชู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุฑุณู… "ุฌุบุฑุงููŠุง ุณุฑูŠุฉ" ู„ู„ู…ุฏู†ูŠุฉ ูˆู„ุชุญุช ุฃุฑุถู‡ุงุŒ ุชุจุฏุฃ ุชู†ุงุณู„ู‡ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ู…ู† ู…ู†ุงุฎ ุงู„ู‡ุงู…ุดูŠูŠู† ุฃูˆ ู…ู† ุนุงู„ู… ุงู„ุฃุทูุงู„. ูŠุจุฏุฃ ุงู„ุญูƒูŠ ุจุชู„ู‚ุงุฆูŠุฉ ุชูˆู‡ู…ู†ุง ุฃู†ู‡ ูŠุญูƒูŠ ูˆุงู‚ุนุฉ ู…ู† "ุงู„ูˆู‚ุงุฆุน ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ"ุŒ ุดุงู‡ุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฃูˆ ู‚ุฑุฃู‡ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ูˆุฃุนุงุฏ ุตูŠุงุบุชู‡ุง. ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆู‡ู… ุณุฑุนุงู† ู…ุง ูŠุจุฏุฏู‡ ุณุทูˆุน ูƒู„ู…ุงุช ู…ูุงุฌุฆุฉ ูˆุนุจุงุฑุงุช ู…ูƒุซูุฉ ู…ุญู…ู„ุฉ ุจุงู„ุฅูŠุญุงุกุงุช ูˆุงู„ุฏู„ุงู„ุงุชุŒ ุชู†ู‚ู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุนุงู„ู… ู‚ุตุตูŠ ุชุคุทุฑู‡ ูˆุชูˆุญุฏู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุฎูŠูˆุท ุงู„ู…ุชู†ุงุซุฑุฉ ููŠ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ู‚ุตุต. ู‚ูˆุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุนู†ุฏ ุดูƒุฑูŠุŒ ุงู„ู‡ุงู…ุดูŠูˆู† ุฃูˆ ุงู„ู„ูŠู„ูŠูˆู† (ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑูŠูŠู† ูƒู…ุง ูŠุญู„ูˆ ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุณู… ุงู„ู†ุงุณ).. ููŠ ู‚ุตุฉ "ุจุดูŠุฑ ุญูŠุงู‹ ูˆู…ูŠุชุงู‹" ูŠุฌุณุฏ ุดูƒุฑูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุบุฑูŠุจุฉ ุจูŠู† ุงู„ุนุงุฏูŠูŠู† ุงู„ุนู‚ู„ุงุก ูˆุงู„ุดูˆุงุฐ ุงู„ู…ุฌุงู†ูŠู†: ุจุดูŠุฑ "ุงู„ุฃุญู…ู‚" ูŠู‚ู„ู‚ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ู„ูƒู†ู‡ ูŠุณู„ูŠู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ูุงู‡ู…. ูŠุชุญู„ู‚ูˆู† ุญูˆู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ุฏุฏ ููŠ ุงู„ุดุงุฑุน ู…ุชู…ู†ูŠู† ู…ูˆุชู‡.. ูˆุนู†ุฏู…ุง ูŠุณุชูŠู‚ุธ ู…ู† ุบูŠุจูˆุจุชู‡ ูŠุตุงุจูˆู† ุจุฎูŠุจุฉ ุฃู…ู„: "ุณูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ูƒุดุจุญ ูˆู‡ูˆ ูŠุณูŠุฑ ุจูŠู†ู‡ู…". ูˆุชู„ู‚ุงุฆูŠุฉ ุดูƒุฑูŠุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠุญูƒูŠ ุจู‡ุงุŒ ุชู„ุงุฒู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุณู…ูŠ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ูƒูˆู†ุฉ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู…ุงุช ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุฃุดุฎุงุตู‡ ุงู„ู‡ุงู…ุดูŠูŠู†. ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุฌู†ุณ ููŠ ุทู„ูŠุนุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู…ุงุช. ุฅู† ุงู„ุซู†ุงุฆูŠุฉ ุงู„ูุงุตู„ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุชู†ุนุฏู… ููŠ ุณู„ูˆูƒุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฌุณุฏ ูƒู„ูŠุŒ ุจู‡ ูŠูˆุงุฌู‡ูˆู† ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ูŠุณุชูˆุญูˆู† ุฑุฏูˆุฏ ุงู„ูุนู„.. ูˆุงู„ุดู‡ูˆุฉ ุชุฎุชู„ุท ุจู…ุง ู‡ูˆ ู†ุจุงุชูŠ ูˆุญูŠูˆุงู†ูŠุŒ ูˆุจุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุนุฏู….
ู…ุญู…ุฏ ุดูƒุฑูŠ - ู…ุญู…ุฏ ุดูƒุฑูŠ (15 ูŠูˆู„ูŠูˆ 1935 - 15 ู†ูˆูู…ุจุฑ 2003)ุŒ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฆูŠู† ุงู„ู…ุบุงุฑุจุฉ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ุญุงููŠ. โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ุญุงูู‰ โ โž ุงู„ุฎูŠู…ุฉ โ โž ู…ุฌู†ูˆู† ุงู„ูˆุฑุฏ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ุงู„ุณุงู‚ูŠ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ โ โž ู…ู†ุดูˆุฑุงุช ุงู„ุฌู…ู„ โ โฑ
ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูˆุงู„ู‚ุตุต - ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ู‚ุตุต ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูˆุงู„ู…ุฌู„ู‘ุงุช.

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ู…ุฌู†ูˆู† ุงู„ูˆุฑุฏ

2003ู… - 1446ู‡ู€
"ุฌุงู„ุณ ููŠ ุฑุญุจุฉ ู…ู‚ู‡ู‰ ุณู†ุชุฑุงู„ุŒ ูˆุถุนูŠ ู…ุณุชุฑุฎ. ุบูŠุฑ ู…ุจุงู„ ุจุงู„ุนุงุจุฑูŠู†. ู‡ุงุฏุฆ. ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู…ู† ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูƒู„ู…ูƒ ุฃู† ูŠู‡ุฒูƒ ู…ู† ูƒุชููƒ. ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุตุฏูŠู‚ูŠ. ู†ุตููŠ ุงู„ุฃุณูู„ ููŠ ุงู„ุดู…ุณ. ูˆุถุน ู„ูŠ ูƒูˆุจ ุดุงูŠ. ุญุฐุฑู†ูŠ ู…ู†ู‡: ุฅู†ู‡ ูŠุญูˆู… ุญูˆู„ูƒ. ู„ุง ุชู‡ุชู… ุจู‡. ูŠุทู„ุจ ุฌุฑุนุฉ ุดุงูŠ ุญุฐุฑู†ูŠ ู…ู†ู‡: ุฅู†ู‡ ูŠุญูˆู… ุญูˆู„ูƒ. ู„ุง ุชู‡ุชู… ุจู‡. ูŠุทู„ุจ ุฌุฑุนุฉ ุดุงูŠุŒ ุฅู† ู„ู… ูŠุนุทู‡ ุฃุญุฏ ุฅูŠุงู‡ุง ูุฅู†ู‡ ูŠุทู„ุจ ุงู„ู†ุนู†ุน ู„ูŠู…ุชุตู‡ุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุฑู‰ ุงู„ูƒูˆุจ ูุงุฑุบุงู‹. ู…ู† ุชู‚ุตุฏู‡ุŸ ุฃู„ุง ุชุฑุงู‡ุŸ ู…ูŠู…ูˆู†".

ุนู„ู‰ ุงู„ุนูƒุณ ู…ู† ู…ุนุธู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ุชุนู„ู‘ู… ู…ุญู…ุฏ ุดูƒุฑูŠ ู„ุบุฉ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุนุงุฑูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุณูŠุฉุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุชุนู„ู… ุงู„ูƒู„ู…ุงุช "ุงู„ู…ุนุจุฑุฉ"ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุชุธู„ ุญูŠุงุชู‡ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุณุงุณุŒ ูˆุชุบุฏูˆ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ ุฅุฏู…ุงู†ุงู‹ ุฌุฒุฆูŠุงู‹ ูŠุฑูุถ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ู…ู†ู‡ ู‚ู†ุงุนุงู‹ ู„ู„ุชุฌู…ูŠู„ ุฃูˆ ู…ุทูŠุฉ ู„ู„ุงุฑุชู‚ุงุก ููŠ ุงู„ุณู„ู… ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ. ุงู„ุฎูŠูˆุท ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุณุฌ ู…ู†ู‡ุง ุดูƒุฑูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุชู‡ ุงู„ู‚ุตุตูŠุฉ "ู…ุฌู†ูˆู† ุงู„ูˆุฑุฏ" ุชู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุฑุณู… "ุฌุบุฑุงููŠุง ุณุฑูŠุฉ" ู„ู„ู…ุฏู†ูŠุฉ ูˆู„ุชุญุช ุฃุฑุถู‡ุงุŒ ุชุจุฏุฃ ุชู†ุงุณู„ู‡ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ู…ู† ู…ู†ุงุฎ ุงู„ู‡ุงู…ุดูŠูŠู† ุฃูˆ ู…ู† ุนุงู„ู… ุงู„ุฃุทูุงู„. ูŠุจุฏุฃ ุงู„ุญูƒูŠ ุจุชู„ู‚ุงุฆูŠุฉ ุชูˆู‡ู…ู†ุง ุฃู†ู‡ ูŠุญูƒูŠ ูˆุงู‚ุนุฉ ู…ู† "ุงู„ูˆู‚ุงุฆุน ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ"ุŒ ุดุงู‡ุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฃูˆ ู‚ุฑุฃู‡ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ูˆุฃุนุงุฏ ุตูŠุงุบุชู‡ุง. ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆู‡ู… ุณุฑุนุงู† ู…ุง ูŠุจุฏุฏู‡ ุณุทูˆุน ูƒู„ู…ุงุช ู…ูุงุฌุฆุฉ ูˆุนุจุงุฑุงุช ู…ูƒุซูุฉ ู…ุญู…ู„ุฉ ุจุงู„ุฅูŠุญุงุกุงุช ูˆุงู„ุฏู„ุงู„ุงุชุŒ ุชู†ู‚ู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุนุงู„ู… ู‚ุตุตูŠ ุชุคุทุฑู‡ ูˆุชูˆุญุฏู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุฎูŠูˆุท ุงู„ู…ุชู†ุงุซุฑุฉ ููŠ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ู‚ุตุต. ู‚ูˆุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุนู†ุฏ ุดูƒุฑูŠุŒ ุงู„ู‡ุงู…ุดูŠูˆู† ุฃูˆ ุงู„ู„ูŠู„ูŠูˆู† (ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑูŠูŠู† ูƒู…ุง ูŠุญู„ูˆ ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุณู… ุงู„ู†ุงุณ).. ููŠ ู‚ุตุฉ "ุจุดูŠุฑ ุญูŠุงู‹ ูˆู…ูŠุชุงู‹" ูŠุฌุณุฏ ุดูƒุฑูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุบุฑูŠุจุฉ ุจูŠู† ุงู„ุนุงุฏูŠูŠู† ุงู„ุนู‚ู„ุงุก ูˆุงู„ุดูˆุงุฐ ุงู„ู…ุฌุงู†ูŠู†: ุจุดูŠุฑ "ุงู„ุฃุญู…ู‚" ูŠู‚ู„ู‚ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ู„ูƒู†ู‡ ูŠุณู„ูŠู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ูุงู‡ู…. ูŠุชุญู„ู‚ูˆู† ุญูˆู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ุฏุฏ ููŠ ุงู„ุดุงุฑุน ู…ุชู…ู†ูŠู† ู…ูˆุชู‡.. ูˆุนู†ุฏู…ุง ูŠุณุชูŠู‚ุธ ู…ู† ุบูŠุจูˆุจุชู‡ ูŠุตุงุจูˆู† ุจุฎูŠุจุฉ ุฃู…ู„: "ุณูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ูƒุดุจุญ ูˆู‡ูˆ ูŠุณูŠุฑ ุจูŠู†ู‡ู…". ูˆุชู„ู‚ุงุฆูŠุฉ ุดูƒุฑูŠุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠุญูƒูŠ ุจู‡ุงุŒ ุชู„ุงุฒู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุณู…ูŠ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ูƒูˆู†ุฉ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู…ุงุช ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุฃุดุฎุงุตู‡ ุงู„ู‡ุงู…ุดูŠูŠู†. ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุฌู†ุณ ููŠ ุทู„ูŠุนุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู…ุงุช. ุฅู† ุงู„ุซู†ุงุฆูŠุฉ ุงู„ูุงุตู„ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุชู†ุนุฏู… ููŠ ุณู„ูˆูƒุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฌุณุฏ ูƒู„ูŠุŒ ุจู‡ ูŠูˆุงุฌู‡ูˆู† ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ูŠุณุชูˆุญูˆู† ุฑุฏูˆุฏ ุงู„ูุนู„.. ูˆุงู„ุดู‡ูˆุฉ ุชุฎุชู„ุท ุจู…ุง ู‡ูˆ ู†ุจุงุชูŠ ูˆุญูŠูˆุงู†ูŠุŒ ูˆุจุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุนุฏู…. .
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

"ุฌุงู„ุณ ููŠ ุฑุญุจุฉ ู…ู‚ู‡ู‰ ุณู†ุชุฑุงู„ุŒ ูˆุถุนูŠ ู…ุณุชุฑุฎ. ุบูŠุฑ ู…ุจุงู„ ุจุงู„ุนุงุจุฑูŠู†. ู‡ุงุฏุฆ. ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู…ู† ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูƒู„ู…ูƒ ุฃู† ูŠู‡ุฒูƒ ู…ู† ูƒุชููƒ. ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุตุฏูŠู‚ูŠ. ู†ุตููŠ ุงู„ุฃุณูู„ ููŠ ุงู„ุดู…ุณ. ูˆุถุน ู„ูŠ ูƒูˆุจ ุดุงูŠ. ุญุฐุฑู†ูŠ ู…ู†ู‡: ุฅู†ู‡ ูŠุญูˆู… ุญูˆู„ูƒ. ู„ุง ุชู‡ุชู… ุจู‡. ูŠุทู„ุจ ุฌุฑุนุฉ ุดุงูŠ ุญุฐุฑู†ูŠ ู…ู†ู‡: ุฅู†ู‡ ูŠุญูˆู… ุญูˆู„ูƒ. ู„ุง ุชู‡ุชู… ุจู‡. ูŠุทู„ุจ ุฌุฑุนุฉ ุดุงูŠุŒ ุฅู† ู„ู… ูŠุนุทู‡ ุฃุญุฏ ุฅูŠุงู‡ุง ูุฅู†ู‡ ูŠุทู„ุจ ุงู„ู†ุนู†ุน ู„ูŠู…ุชุตู‡ุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุฑู‰ ุงู„ูƒูˆุจ ูุงุฑุบุงู‹. ู…ู† ุชู‚ุตุฏู‡ุŸ ุฃู„ุง ุชุฑุงู‡ุŸ ู…ูŠู…ูˆู†".

ุนู„ู‰ ุงู„ุนูƒุณ ู…ู† ู…ุนุธู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ุชุนู„ู‘ู… ู…ุญู…ุฏ ุดูƒุฑูŠ ู„ุบุฉ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุนุงุฑูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุณูŠุฉุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุชุนู„ู… ุงู„ูƒู„ู…ุงุช "ุงู„ู…ุนุจุฑุฉ"ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุชุธู„ ุญูŠุงุชู‡ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุณุงุณุŒ ูˆุชุบุฏูˆ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ ุฅุฏู…ุงู†ุงู‹ ุฌุฒุฆูŠุงู‹ ูŠุฑูุถ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ู…ู†ู‡ ู‚ู†ุงุนุงู‹ ู„ู„ุชุฌู…ูŠู„ ุฃูˆ ู…ุทูŠุฉ ู„ู„ุงุฑุชู‚ุงุก ููŠ ุงู„ุณู„ู… ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ. ุงู„ุฎูŠูˆุท ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุณุฌ ู…ู†ู‡ุง ุดูƒุฑูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุชู‡ ุงู„ู‚ุตุตูŠุฉ "ู…ุฌู†ูˆู† ุงู„ูˆุฑุฏ" ุชู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุฑุณู… "ุฌุบุฑุงููŠุง ุณุฑูŠุฉ" ู„ู„ู…ุฏู†ูŠุฉ ูˆู„ุชุญุช ุฃุฑุถู‡ุงุŒ ุชุจุฏุฃ ุชู†ุงุณู„ู‡ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ู…ู† ู…ู†ุงุฎ ุงู„ู‡ุงู…ุดูŠูŠู† ุฃูˆ ู…ู† ุนุงู„ู… ุงู„ุฃุทูุงู„. ูŠุจุฏุฃ ุงู„ุญูƒูŠ ุจุชู„ู‚ุงุฆูŠุฉ ุชูˆู‡ู…ู†ุง ุฃู†ู‡ ูŠุญูƒูŠ ูˆุงู‚ุนุฉ ู…ู† "ุงู„ูˆู‚ุงุฆุน ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ"ุŒ ุดุงู‡ุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฃูˆ ู‚ุฑุฃู‡ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ูˆุฃุนุงุฏ ุตูŠุงุบุชู‡ุง. ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆู‡ู… ุณุฑุนุงู† ู…ุง ูŠุจุฏุฏู‡ ุณุทูˆุน ูƒู„ู…ุงุช ู…ูุงุฌุฆุฉ ูˆุนุจุงุฑุงุช ู…ูƒุซูุฉ ู…ุญู…ู„ุฉ ุจุงู„ุฅูŠุญุงุกุงุช ูˆุงู„ุฏู„ุงู„ุงุชุŒ ุชู†ู‚ู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุนุงู„ู… ู‚ุตุตูŠ ุชุคุทุฑู‡ ูˆุชูˆุญุฏู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุฎูŠูˆุท ุงู„ู…ุชู†ุงุซุฑุฉ ููŠ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ู‚ุตุต. ู‚ูˆุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุนู†ุฏ ุดูƒุฑูŠุŒ ุงู„ู‡ุงู…ุดูŠูˆู† ุฃูˆ ุงู„ู„ูŠู„ูŠูˆู† (ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑูŠูŠู† ูƒู…ุง ูŠุญู„ูˆ ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุณู… ุงู„ู†ุงุณ).. ููŠ ู‚ุตุฉ "ุจุดูŠุฑ ุญูŠุงู‹ ูˆู…ูŠุชุงู‹" ูŠุฌุณุฏ ุดูƒุฑูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุบุฑูŠุจุฉ ุจูŠู† ุงู„ุนุงุฏูŠูŠู† ุงู„ุนู‚ู„ุงุก ูˆุงู„ุดูˆุงุฐ ุงู„ู…ุฌุงู†ูŠู†: ุจุดูŠุฑ "ุงู„ุฃุญู…ู‚" ูŠู‚ู„ู‚ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ู„ูƒู†ู‡ ูŠุณู„ูŠู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ูุงู‡ู…. ูŠุชุญู„ู‚ูˆู† ุญูˆู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ุฏุฏ ููŠ ุงู„ุดุงุฑุน ู…ุชู…ู†ูŠู† ู…ูˆุชู‡.. ูˆุนู†ุฏู…ุง ูŠุณุชูŠู‚ุธ ู…ู† ุบูŠุจูˆุจุชู‡ ูŠุตุงุจูˆู† ุจุฎูŠุจุฉ ุฃู…ู„: "ุณูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ูƒุดุจุญ ูˆู‡ูˆ ูŠุณูŠุฑ ุจูŠู†ู‡ู…". ูˆุชู„ู‚ุงุฆูŠุฉ ุดูƒุฑูŠุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠุญูƒูŠ ุจู‡ุงุŒ ุชู„ุงุฒู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุณู…ูŠ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ูƒูˆู†ุฉ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู…ุงุช ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุฃุดุฎุงุตู‡ ุงู„ู‡ุงู…ุดูŠูŠู†. ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุฌู†ุณ ููŠ ุทู„ูŠุนุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู…ุงุช. ุฅู† ุงู„ุซู†ุงุฆูŠุฉ ุงู„ูุงุตู„ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุชู†ุนุฏู… ููŠ ุณู„ูˆูƒุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฌุณุฏ ูƒู„ูŠุŒ ุจู‡ ูŠูˆุงุฌู‡ูˆู† ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ูŠุณุชูˆุญูˆู† ุฑุฏูˆุฏ ุงู„ูุนู„.. ูˆุงู„ุดู‡ูˆุฉ ุชุฎุชู„ุท ุจู…ุง ู‡ูˆ ู†ุจุงุชูŠ ูˆุญูŠูˆุงู†ูŠุŒ ูˆุจุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุนุฏู…. 



ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ : 2003ู… / 1424ู‡ู€ .
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ุฌู†ูˆู† ุงู„ูˆุฑุฏ

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุบูŠุฑ ู…ุชูˆูู‘ุฑ ุญุงู„ูŠู‹ุง

ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุงู„ู…ุคู„ู:
ู…ุญู…ุฏ ุดูƒุฑูŠ - Mohamed Shoukri

ูƒุชุจ ู…ุญู…ุฏ ุดูƒุฑูŠ ู…ุญู…ุฏ ุดูƒุฑูŠ (15 ูŠูˆู„ูŠูˆ 1935 - 15 ู†ูˆูู…ุจุฑ 2003)ุŒ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฆูŠู† ุงู„ู…ุบุงุฑุจุฉ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ุญุงููŠ.โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ุญุงูู‰ โ โž ุงู„ุฎูŠู…ุฉ โ โž ู…ุฌู†ูˆู† ุงู„ูˆุฑุฏ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ุงู„ุณุงู‚ูŠ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ โ โž ู…ู†ุดูˆุฑุงุช ุงู„ุฌู…ู„ โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ู…ุญู…ุฏ ุดูƒุฑูŠ
ุงู„ู†ุงุดุฑ:
ู…ู†ุดูˆุฑุงุช ุงู„ุฌู…ู„
ูƒุชุจ ู…ู†ุดูˆุฑุงุช ุงู„ุฌู…ู„ู…ู†ุดูˆุฑุงุช ุงู„ุฌู…ู„ ุฏุงุฑ ู†ุดุฑ ุฃุณุณู‡ุง ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ุนุงู… 1983 ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆู„ูˆู†ูŠุงุŒ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุงุŒ ุชู†ุดุฑ ูƒุชุจ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู…ูˆุงุถูŠุน ุงู„ุฏุงุฑ: ุญุณุจ ุญุฏูŠุซ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ู…ุคุณุณ ุงู„ุฏุงุฑ ู…ุน ุจูˆุงุจุฉ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ูŠุช Qantara.de ูุฅู† ุงู„ู…ูˆุงุถูŠุน ุงู„ุชูŠ ูŠุฑูƒุฒ ุนู„ูŠู‡ุง ุฏุงุฑ ู…ู†ุดูˆุฑุงุช ุงู„ุฌู…ู„ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุงู„ู†ุซุฑ ูˆุงู„ุดุนุฑุŒ ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุงุณูŠูƒูŠุฉ ุงู„ู†ู‚ุฏูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุณู‡ู„ ุฏุงุฆู…ุง ู†ุดุฑู‡ุง ููŠ ูƒู„ ูˆู‚ุช. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ุชุชู†ุงูˆู„ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุงู„ู…ุญุฑู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ู„ู…ุฑุก ุชู†ุงูˆู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ. ุฅุตุฏุงุฑุงุช ุงู„ุฏุงุฑ: ูุฑู†ูƒุดุชุงูŠู† ููŠ ุจุบุฏุงุฏ - ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุณุนุฏุงูˆูŠ ุจุงุจ ุงู„ุทุจุงุดูŠุฑ - ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุณุนุฏุงูˆูŠ ูู‡ุฑุณ - ุณู†ุงู† ุฃู†ุทูˆุงู† ุขู„ู…ูˆุช - ูู„ุงุฏูŠู…ูŠุฑ ุจุงุฑุชูˆู„ ุงู„ุนุฑุจ ุธุงู‡ุฑุฉ ุตูˆุชูŠุฉ - ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุตูŠู…ูŠ ุฒูˆุฑุจุง ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠ - ู†ูŠูƒูˆุณ ูƒุงุฒุงู†ุชุฒุงูƒูŠุณ ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุฎูˆู - ูƒู†ุนุงู† ู…ูƒูŠุฉ ุงู„ู ู…ู†ุฒู„ ู„ู„ุญู„ู… ูˆุงู„ุฑุนุจ - ุนุชูŠู‚ ุฑุญูŠู…ูŠ ุทูู„ ู…ู† ู‚ุฑูŠุฉ - ุณูŠุฏ ู‚ุทุจ โฐ ู†ุงุดุฑูŠู† ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฏู…ู† โ โž ุทูู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ โ โž ูุฑุงู†ูƒุดุชุงูŠู† ููŠ ุจุบุฏุงุฏ โ โž ุฏูŠูˆุงู† ู†ูŠุชุดู‡ โ โž ุงู„ุฃุจุนุงุฏ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุชุตูˆู โ โž ู„ุณุช ุฐุง ุดุฃู† ... ( ุดุฐุฑุงุช )- ู…ู†ุดูˆุฑุงุช ุงู„ุฌู…ู„ โ โž ุทุจู„ ุงู„ุตููŠุญ โ โž ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉ ุŸ โ โž ุงู„ุนุฑุจ ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑ ูŠุงุจุงู†ูŠุฉ โ โž ุงู„ูุงูƒู‡ุฉ ุงู„ู…ุญุฑู…ุฉ โ ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† : โž ุณูŠุฏ ู‚ุทุจ โ โž ุนู„ูŠ ุงู„ูˆุฑุฏูŠ โ โž ุณูŠุบู…ูˆู†ุฏ ูุฑูˆูŠุฏ โ โž ู„ูŠูˆ ุชูˆู„ุณุชูˆูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุญูŠุงู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏูŠ โ โž ูุฑูŠุฏุฑูŠูƒ ู†ูŠุชุดู‡ โ โž ูุฑุงู†ุณ ูƒุงููƒุง โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงู„ุฌูŠู„ุงู†ูŠ โ โž ุฃู„ูŠู ุดุงูุงูƒ โ โž ูุฑู†ุงู†ุฏูˆ ุจูŠุณูˆุง โ โž ุฅูŠู…ุงู†ูˆูŠู„ ูƒุงู†ุท โ โž ุฃูˆุฑู‡ุงู† ุจุงู…ูˆู‚ โ โž ุฏ. ููˆุฒูŠุฉ ุงู„ุฏุฑูŠุน โ โž ูƒุงุฑู„ูˆุณ ุฒุงููˆู† โ โž ู…ุญู…ุฏ ุดูƒุฑูŠ โ โž ูŠูˆู‡ุงู† ุฌูˆุชุฉ โ โž ู…ุงุฑุชู† ู‡ุงูŠุฏุฌุฑ โ โž ุนุจุฏู‡ ุฎุงู„ โ โž ุฌูŠู„ุจุฑุช ุณูŠู†ูˆูŠู‡ โ โž ุฌู†ูƒูŠุฒ ุงูŠุชู…ุงุชูˆู โ โž ุฃุบูˆุชุง ูƒุฑูŠุณุชูˆู โ โž ูˆุงุณูŠู†ูŠ ุงู„ุฃุนุฑุฌ โ โž ุชุดุงุฑู„ุฒ ุจูˆูƒูˆูุณูƒู‰ โ โž ุชูˆู…ุงุณ ู…ุงู† โ โž ุตุงู„ุญ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุจู„ูŠู‡ูŠ โ โž ุบูˆู†ุชุฑ ุบุฑุงุณ โ โž ุฅู…ูŠู„ ุณูŠูˆุฑุงู† โ โž ูŠูˆุฑุบู† ู‡ุงุจุฑู…ุงุณ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุณุนุฏุงูˆูŠ โ โž ู†ูˆุจูˆุฃูƒูŠ ู†ูˆุชูˆู‡ุงุฑุง โ โž ุฃูˆู„ุฑูŠุด ุจูƒ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุณุฑูˆุด โ โž ุฑูŠู„ูƒู‡ โ โž ุจุซูŠู†ุฉ ุจู† ุญุณูŠู† โ โž ูƒุฑูŠุณุชุง ููˆู„ู โ โž ุงู„ูŠู ุดูู‚ โ โž ุนุฒ ุงู„ุฏูŠู† ุนู†ุงูŠุฉ โ โž ู…ูŠุฎุงุฆูŠู„ ุจูˆู„ุบุงูƒูˆู โ โž ูˆู„ูŠุงู… ุจูˆุฑูˆุฒ โ โž ู†ูŠูƒูˆู„ุงูŠ ุบูˆุบูˆู„ โ โž ุณู†ุงู† ุฃู†ุทูˆู† โ โž ุขู†ุง ู…ุงุฑูŠ ุดูŠู…ู„ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุนุธูŠู… ูู†ุฌุงู† โ โž ู‡ุงูŠู†ุฑูŠุด ู‡ุงูŠู†ู‡ โ โž ุฌูˆู†ูŠุดูŠุฑูˆ ุชุงู†ูŠุฒุงูƒูŠ โ โž ุจูˆู„ ูƒูŠุฑุชุฒ โ โž ู…ุนุฑูˆู ุงู„ุฑุตุงููŠ โ โž ู…ุตุทูู‰ ู…ู„ูƒูŠุงู† โ โž ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูƒุงุฏุงุฑูŠู‡ โ โž ุฃู†ุฏุฑูŠ ุจุฑูŠุชูˆู† โ โž ุนุชูŠู‚ ุฑุญูŠู…ูŠ โ โž ุตู…ูˆุฆูŠู„ ุดู…ุนูˆู† โ โž ูŠุงู† ู…ุงุฑุชู„ โ โž ูƒูˆู„ู† ุชูŠุฑู†ุฑ โ โž ู…ูŠุดูŠู„ ูˆูŠู„ุจูŠูƒ โ โž ุณู„ูŠู…ุงู† ุฃุฏูˆู†ูŠุง โ โž ู†ุตูŠู ูู„ูƒ โ โž ุฑุถูˆุงู† ู†ุตุงุฑ โ โž ุณู…ูŠุฑ ู†ู‚ุงุด โ โž ุฅูŠู„ูŠุง ุชุฑูˆูŠุงู†ูˆู โ โž ู…ูŠุฌุงู„ ุฃู†ุฌู„ ุฃุณุชูˆุฑูŠุงุณ โ โž ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุฏูŠู† ูุงุฑุญ โ โž ุฎูˆุฑุฎูŠ ููˆู„ุจูŠ โ โž ุจูŠุชุฑ ู‡ูˆู†ุงู… โ โž ุฑูˆุจุงุฑ ุฅูŠุณูƒุงุฑุจูŠุช โ โž ู…ุงุชูŠุงุณ ุฅูŠู†ุงุฑ โ โž ุฌุนูุฑ ู…ุฏุฑุณ ุตุงุฏู‚ูŠ โ โž ู„ูˆูŠุฒ ุบู„ูŠูƒ โ โž ุบูˆู†ุชุณ ุบุฑุงุณ โ โž ุณุงู…ุฑ ุฃุจูˆ ู‡ูˆุงุด โ โž ุดู‡ุฑูŠุงุฑ ู…ู†ุฏู†ูŠ ุจูˆุฑ โ โž ูุชุญูŠ ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ูŠ โ โž ู„ุงู‡ุงูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุญุณูŠู† โ โž ุขู„ุงู† ุจุงุฏูŠูˆ โ โž ูุคุงุฏ ุงู„ุชูƒุฑู„ูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ุงุฌูŠ โ โž ุขุฏู… ูุชุญูŠ โ โฑ.ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.. ูƒุชุจ ู…ู†ุดูˆุฑุงุช ุงู„ุฌู…ู„