โž ูƒุชุงุจ 25 ูŠู†ุงูŠุฑ ุณู†ุฉ 2011ู….. ุซูˆุฑุฉ ุดุนุจ โ  โค ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ

โž ูƒุชุงุจ 25 ูŠู†ุงูŠุฑ ุณู†ุฉ 2011ู….. ุซูˆุฑุฉ ุดุนุจ โ โค ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ

ู…ู‚ุฏู…ุฉ

ุงู‚ุชุฑุญ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ูˆุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุก ููŠ ู‚ุทุฑ ูˆููŠ ู…ุตุฑ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุฃ. ุฏ. ู…ุญู…ุฏ ุฎู„ูŠูุฉ ุญุณู† ู…ุฏูŠุฑ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ ู„ู„ูˆุณุทูŠุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุฌุฏูŠุฏุŒ ูˆุฃุนุถุงุก ุงู„ู…ุฑูƒุฒุŒ ูˆุฑุงุจุทุฉ ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…: ุฃู† ุชูุฌู…ุน ุฃููƒุงุฑูŠ ูˆู…ูˆุงู‚ููŠ ูˆุจูŠุงู†ุงุชูŠ ูˆุฎุทุจูŠ ูˆูุชุงูˆุงูŠุŒ ุญูˆู„ ุซูˆุฑุฉ ู…ุตุฑ ุงู„ุดุจุงุจูŠุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ุงู„ุชูŠ ุนูุฑูุช ุจุซูˆุฑุฉ 25 ูŠู†ุงูŠุฑ 2011ู…ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุงุชู‘ูŽุฎุฐุช ู…ูŠุฏุงู† ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ู…ู‚ุฑู‘ู‹ุง ู„ู‡ุงุŒ ู…ุน ู…ู‚ุงุฑู‘ูู‡ุง ููŠ ุณุงุฆุฑ ู…ุญุงูุธุงุช ู…ุตุฑุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุงู†ุชู‡ุช ุจุงู„ู†ุตุฑ ููŠ 11 ูุจุฑุงูŠุฑ 2011ู….

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅุฎูˆุฉ: ุฅู† ู…ูˆุงู‚ููƒ ููŠ ุชุฃูŠูŠุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซูˆุฑุฉ ูˆู…ุณุงู†ุฏุชู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฏูุงุน ุนู†ู‡ุง ู…ู† ุฃูˆู„ ูŠูˆู…ุŒ ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุญ ูˆุงู„ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุชู†ูˆู‘ูุน ูˆุงู„ูƒุซุฑุฉุŒ ุจุญูŠุซ ู„ุง ุชุฎุทุฆู‡ุง ุนูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุชู†ูƒุฑู‡ุง ุฃุฐู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุญุฏู‡ุง ู…ุฑุงู‚ุจุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุฃู† ู†ุฌู…ุนู‡ุง ูˆู†ูˆุซู‘ูู‚ู‡ุงุŒ ูˆู†ู‚ุฑู‘ูุจู‡ุง ู„ู„ู†ุงุณุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ูŽู† ูŠุญุงูˆู„ ุฃู† ูŠุฎุทูู‡ุง ุฃูˆ ูŠุฌุญุฏู‡ุง ุฃูˆ ูŠูุฒูˆู‘ูŽุฑู‡ุงย  ูˆูŠุฏู‘ูŽุนูŠู‡ุง ู„ู†ูุณู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ูู„ุงู† ูˆุนู„ุงู‘ูŽู† ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ู…ู…ู‘ูŽู† ู„ูŠุณ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุซูˆุฑุฉ ู†ู‚ูŠุฑ ูˆู„ุง ู‚ุทู…ูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุนูŠุฑ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ู†ููŠุฑ.

ูˆูƒู†ุชู ู…ุชุฑุฏู‘ูุฏุง ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ุจุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ูˆุงู„ุชุฃู…ู‘ูู„ุŒ ุชุจูŠู‘ูŽู† ู„ูŠ ุตูˆุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู„ุนุฏู‘ูŽุฉ ุฃุณุจุงุจ:

ุฃูˆู„ู‡ุง: ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุขู† ุณู‡ู„ุŒ ูˆู…ุตุงุฏุฑู‡ ู…ูˆููˆุฑุฉุŒ ู…ู† ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฅุนู„ุงู…ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ุฐูŠู† ุดุงุฑูƒูˆุง ููŠ ุตู†ุน ุงู„ุซูˆุฑุฉุŒ ูˆู…ูŽู† ู†ุงุตุฑู‡ู….

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ ู…ู‡ู… ู„ู„ู…ุคุฑู‘ูุฎ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒุชุจ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุคุซู‘ูุฑุฉ ููŠ ู†ุฌุงุญู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนู‚ุจุงุช ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ูุช ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุญุงุฑุจูˆู‡ุง ุจูุชุงูˆูŠู‡ู… ูˆู…ู‚ุงู„ุงุชู‡ู… ูˆู…ู†ุงูˆุฑุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุฏุงูุนูˆุง ุนู†ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ ู…ู‡ู… ู„ูŠ ุฃู†ุง ุดุฎุตูŠุงุŒ ูู‚ุฏ ุฃู†ุณู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ูˆุชุฎุชู„ุท ููŠ ุฐุงูƒุฑุชูŠุŒ ูˆุชุถูŠุน ู…ุนุงู„ู…ู‡ุงุŒ ูู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุฃู† ุฃุณุฌู‘ูู„ู‡ุง ู…ุฌุชู…ุนุฉ.

ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุชูŠุญ ู„ูŠ ููŠ ุฒูŠุงุฑุชูŠ ู„ู…ุตุฑ ู„ุฌู…ุนุฉ ุงู„ู†ุตุฑ ุฃู† ุฃู„ุชู‚ูŠ ุจุจุถุนุฉ ุนุดุฑ ุดุงุจู‘ู‹ุงุŒ ู…ู…ู‘ูŽู†ู’ ุดุงุฑูƒูˆุง ููŠ ุตู†ุน ุงู„ุซูˆุฑุฉ ู…ู† ุฃูˆู„ ูŠูˆู…ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุญู‚ู‘ูŽู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุตุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฒุงุฑูˆู†ูŠ ููŠ ู…ู†ุฒู„ูŠุŒ ูˆุญุฏู‘ูŽุซูˆู†ูŠ ุจุตุฑุงุญุฉ ูˆุตุฏู‚ุŒ ูˆูƒูŠู ู…ุฑู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ู… ุณุงุนุงุช ูƒุงุฏ ูŠุตูŠุจู‡ู… ุงู„ุฅุญุจุงุทุŒ ูˆูƒูŠู ูƒุงู†ุช ูƒู„ู…ุงุชูŠ ูˆุจูŠุงู†ุงุชูŠ ูˆุฎุทุจูŠ ูˆุฃุฏุนูŠุชูŠ ูˆู…ูˆุงู‚ููŠ ุชู…ุฏู‘ูู‡ู… ุจุนุฒุงุฆู… ูˆู†ูุญุงุช ูˆุจูŠู‘ูู†ุงุชุŒ ุชุดุฏู‘ู ุฃุฒุฑู‡ู…ุŒ ูˆุชุณู†ุฏ ุธู‡ุฑู‡ู…ุŒ ูˆุชู‚ูˆู‘ููŠ ุญุฌุฌู‡ู…ุŒ ูˆุชูุชุญ ู„ู‡ู… ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฃู…ู„ ูˆุงู„ุฑุฌุงุก.

ูˆู…ู…ุง ุฐูƒุฑูˆู‡ ู„ูŠ ู…ุง ุฑุฃูˆู‡ ุจุฃุนูŠู†ู‡ู… ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนู„ู†ุชู ู‚ุจู„ู‡ ูุชูˆุงูŠ ุจูุฑุถูŠู‘ูŽุฉ ุฐู‡ุงุจ ูƒู„ู‘ู ู…ุณู„ู… ู„ุง ุนุฐุฑ ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูŠุฏุงู† ุงู„ุชุญุฑูŠุฑุ› ู„ู…ุณุงู†ุฏุฉ ุฅุฎูˆุงู†ู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆุชู‚ูˆูŠุฉ ุธู‡ูˆุฑู‡ู…ุŒ ุจุนุฏ ุงู„ูุชุงูˆู‰ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุญุงูˆู„ุช ุตุฑู ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุญูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆุตุฏ ุงู„ุดุจุงุจ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูƒูŠู ุดุงู‡ุฏูˆุง ุฃุซุฑ ุฐู„ูƒุŒ ู…ู†ุฐ ุงู„ู„ูŠู„ ูŠุฃุชูŠู‡ู… ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูƒู„ู‘ู ูุฌ ุนู…ูŠู‚ุŒ ุญุชู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ูุชุญุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุงู†ุฌู„ุช ุจู‡ ุบุดุงูˆุฉ ุงู„ุฅุญุจุงุท ูˆุงู„ู‚ู†ูˆุท.

ูˆููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ 11 ูุจุฑุงูŠุฑ- ูˆู‚ุฏ ุฃุตุงุจ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ูŠุฃุณ ุจุนุฏ ุฎุทุงุจ ู…ุจุงุฑูƒ- ุญูŠู† ุดุงู‡ุฏู†ุง ูˆุณู…ุนู†ุง ุฎุทุจุชูƒ ููŠ ุงู„ุดุงุดุงุช ุงู„ู…ูˆุฒู‘ูŽุนุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฏุงู†ุŒ ูˆุฃู†ุช ุชู‚ุณู… ุฅู† ุงู„ุซูˆุฑุฉ ู…ู†ุชุตุฑุฉุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ุตููˆุฑููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูู†ุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ุตุงูุงุช:172ุŒ 173]ุŒ ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู†ุง ูŠู‚ูŠู† ุฃู† ุงู„ุซูˆุฑุฉ ุบุงู„ุจุฉ.

ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู„ุง ุฒู„ู†ุง ู†ุฐูƒุฑ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุฎุทุงุจ ู„ูƒ ู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุซูˆุฑุฉุŒ ูˆุฃู†ุช ุชู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุจูƒู„ู‘ู ู‚ูˆู‘ูŽุฉ: ุงุฑุญู„ ูŠุง ู…ุจุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ูŠู’ูƒุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูุฌุจุฑูƒ ุงู„ุดุนุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุญูŠู„ ุฑุบู… ุฃู†ููƒ.

ุงู„ุญู‚ู‘ู ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฌู†ู‘ูŽุฏูƒ ู„ุชุญุฑุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซูˆุฑุฉ ุจุจูŠุงู†ููƒ ูˆุนู„ู…ูƒุŒ ููŠ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ู…ูŽู† ุฃุฑุงุฏูˆุง ุงุบุชูŠุงู„ู‡ุง ููŠ ู…ู‡ุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุชุฌู†ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒ ู…ุง ุจู„ุบุชู’ ู…ุฏุงู‡ุง. ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ุฃุทู‡ุงุฑ ูŠุญุฏุซูˆู†ู†ูŠ ูˆุฏู…ูˆุนูŠ ุชุณูŠู„ ุนู„ู‰ ุฎุฏูˆุฏูŠุ› ูุฑุญุง ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู…ุชู‡ ุนู„ูŠู‘ูŽุŒ {ูˆู…ูŽุง ุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉ ูู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡} [ุงู„ู†ุญู„:53]ุŒย  {ู‚ูู„ู’ ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ููŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆุงู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ู‘ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ} [ ูŠูˆู†ุณ:58]ุŒ {ูˆุฃู…ู‘ุง ุจู†ุนู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจูู‘ูƒูŽ ูุญูŽุฏู‘ูุซ}ย  [ุงู„ุถุญู‰:11].

ุซุงู†ูŠู‡ุง: ุฃู† ุชุฃุฎุฐ ุงู„ุฃุฌูŠุงู„ ุงู„ุนุจุฑุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุนู„ู‘ูู…ุฉุŒ ูˆู…ุง ุชุฑูƒุชู‡ ู…ู† ุฑุตูŠุฏ ุชุฑุจูˆูŠ ู„ู„ุฃุฌูŠุงู„ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุฃูŠุถุงุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู†ุช ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑ ูŠูˆู…ุง ููŠ ู…ูŠุฏุงู† ุงู„ุชุญุฑูŠุฑุŒ ู…ุฏุฑุณุฉ ููŠ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุฅูŠุซุงุฑ ูˆุงู„ุจุฐู„ ูˆุงู„ุชุถุญูŠุฉุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุนุชุตู…ูˆู† ู…ุซู„ุง ูŠูุญุชุฐู‰ ููŠ ุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ูˆุญุณู† ุงู„ุณู„ูˆูƒุŒ ู„ู… ูŠุนุชุฏู ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ู„ู… ูŠูุนุงูƒุณ ุดุงุจ ูุชุงุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุชุตู… ุฒู…ูŠู„ ู…ุน ุฒู…ูŠู„ู‡ุŒ ุจู„ ูŠุฌูˆุน ุงู„ูˆุงุญุฏ ู„ูŠุดุจุน ุฃุฎูˆู‡ุŒ ูˆูŠุนุฑู‰ ู„ูŠุชุบุทู‘ูŽู‰ ุฃุฎูˆู‡ุŒ ูˆูŠุนุฑู‘ูุถ ุตุฏุฑู‡ ู„ู„ุฑุตุงุต ู„ูŠุญู…ูŠ ุฃุฎุงู‡ุŒ ูˆุฎุตูˆุตุง ููŠ ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุดุฏุงุฆุฏุŒ ู…ุซู„ ูŠูˆู… ูˆู‚ุนุฉ ุงู„ุจุบุงู„ ูˆุงู„ุฌู…ุงู„ ูˆุงู„ุฎูŠูˆู„ุŒ ูˆูŠูˆู… ุฅุญุงุทุฉ ุงู„ู‚ู†ุงุตู‘ูŽุฉ ุจุงู„ู…ูŠุฏุงู†ุŒ ูŠู‚ุชู„ูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ุจุบูŠุฑ ุญุณุงุจ.

ุซุงู„ุซู‡ุง: ุงู†ุชู‡ุงุฒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑุตุฉ ู„ุชู‚ุฏูŠู… (ูู‚ู‡ ุงู„ุซูˆุฑุฉ) ุฃูˆ (ูู‚ู‡ ุงู„ุซูˆุฑุงุช) ู„ู„ุฃู…ุฉุŒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุฏุฎู„ ููŠู‡ุง ุจุนุถ ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุฏุฎูˆู„ุง ูƒุงุฏ ูŠุถู„ู‘ูู„ ุดุจุงุจ ุงู„ุซูˆุฑุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ู‡ู… ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุญูŠู† ุฒุนู…ูˆุง ุฃู†ู‡ู… {ุถูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ูŠูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญู’ุณูู†ููˆู†ูŽ ุตูู†ู’ุนู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู:104]ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุฃูŠู‚ุธูˆุง ุงู„ูุชู†ุฉ ุงู„ู†ุงุฆู…ุฉุŒ ูˆู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽู† ุฃูŠู‚ุธู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูˆู‚ููˆุง ุถุฏู‘ูŽ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูŠุฏุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ููˆุถู‰ ูˆุนุฏู… ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ู…... ูˆุฃู†ู‡ู…... ู„ูˆู„ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ู‡ู…ู†ุง ุฃู† ู†ุฑุฏู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุงุช ุจุงู„ู…ุญูƒู…ุงุช ุงู„ุจูŠู‘ูู†ุงุช. ูˆุงู„ุญู‚ู‘ู ุฃุจู„ุฌ ูˆุงู„ุจุงุทู„ ู„ุฌู„ุฌุŒ {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฏู ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฌูููŽุงุกู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุงู„ุฑุนุฏ:17].
ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ - ูŠูˆุณู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ (9 ุณุจุชู…ุจุฑ 1926): ุนุงู„ู… ู…ุตุฑูŠ ู…ุณู„ู… ูŠุญู…ู„ ุงู„ุฌู†ุณูŠุฉ ุงู„ู‚ุทุฑูŠุฉุŒ ูˆุฑุฆูŠุณ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ ู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุณุงุจู‚ุง. ูˆู„ุฏ ููŠ ู‚ุฑูŠุฉ ุตูุท ุชุฑุงุจ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุญู„ุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจู…ุญุงูุธุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ููŠ ู…ุตุฑ.


โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ูู‚ุฑ ูˆูƒูŠู ุนุงู„ุฌู‡ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู… โ โž ุงู„ุตุจุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† โ โž ุฌูŠู„ ุงู„ู†ุตุฑ ุงู„ู…ู†ุดูˆุฏ โ โž ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ ู„ู„ู…ู†ุฐุฑูŠ โ โž ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุฌู‡ุง ู„ูˆุฌู‡ โ โž ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุจูŠู† ุงู„ุฃุตุงู„ุฉ ูˆุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ โ โž ุฏูˆุฑ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุนู„ุงุฌ ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ูˆุดุฑูˆุท ู†ุฌุงุญู‡ุง โ โž ุซู‚ุงูุชู†ุง ุจูŠู† ุงู„ุงู†ูุชุงุญ ูˆุงู„ุงู†ุบู„ุงู‚ โ โž ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุณุนุฉ ูˆุงู„ู…ุฑูˆู†ุฉ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ู…ุญููˆุธุฉ ู„ู„ู…ุคู„ู โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุดุฑูˆู‚ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน: ู…ุตุฑ - ู„ุจู†ุงู† โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ู„ู… ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ โ โž ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ โ โž ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ุงู„ุดุฑูŠู โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุดุฑูˆู‚ โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ูˆู‡ุจุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุตุญูˆุฉ ู„ู„ู†ุดุฑ โ โž ู…ุฑูƒุฒ ุจุญูˆุซ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุณูŠุฑู‡ -ู‚ุทุฑ โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุจู†ูŠู† โ โฑ
ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุชุจ ุชุงุฑูŠุฎ ู…ุตุฑ - ู…ูƒุชุจุฉ ูƒุชุจ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ.

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
25 ูŠู†ุงูŠุฑ ุณู†ุฉ 2011ู….. ุซูˆุฑุฉ ุดุนุจ

ู…ู‚ุฏู…ุฉ

ุงู‚ุชุฑุญ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ูˆุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุก ููŠ ู‚ุทุฑ ูˆููŠ ู…ุตุฑ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุฃ. ุฏ. ู…ุญู…ุฏ ุฎู„ูŠูุฉ ุญุณู† ู…ุฏูŠุฑ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ ู„ู„ูˆุณุทูŠุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุฌุฏูŠุฏุŒ ูˆุฃุนุถุงุก ุงู„ู…ุฑูƒุฒุŒ ูˆุฑุงุจุทุฉ ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…: ุฃู† ุชูุฌู…ุน ุฃููƒุงุฑูŠ ูˆู…ูˆุงู‚ููŠ ูˆุจูŠุงู†ุงุชูŠ ูˆุฎุทุจูŠ ูˆูุชุงูˆุงูŠุŒ ุญูˆู„ ุซูˆุฑุฉ ู…ุตุฑ ุงู„ุดุจุงุจูŠุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ุงู„ุชูŠ ุนูุฑูุช ุจุซูˆุฑุฉ 25 ูŠู†ุงูŠุฑ 2011ู…ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุงุชู‘ูŽุฎุฐุช ู…ูŠุฏุงู† ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ู…ู‚ุฑู‘ู‹ุง ู„ู‡ุงุŒ ู…ุน ู…ู‚ุงุฑู‘ูู‡ุง ููŠ ุณุงุฆุฑ ู…ุญุงูุธุงุช ู…ุตุฑุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุงู†ุชู‡ุช ุจุงู„ู†ุตุฑ ููŠ 11 ูุจุฑุงูŠุฑ 2011ู….

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅุฎูˆุฉ: ุฅู† ู…ูˆุงู‚ููƒ ููŠ ุชุฃูŠูŠุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซูˆุฑุฉ ูˆู…ุณุงู†ุฏุชู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฏูุงุน ุนู†ู‡ุง ู…ู† ุฃูˆู„ ูŠูˆู…ุŒ ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุญ ูˆุงู„ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุชู†ูˆู‘ูุน ูˆุงู„ูƒุซุฑุฉุŒ ุจุญูŠุซ ู„ุง ุชุฎุทุฆู‡ุง ุนูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุชู†ูƒุฑู‡ุง ุฃุฐู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุญุฏู‡ุง ู…ุฑุงู‚ุจุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุฃู† ู†ุฌู…ุนู‡ุง ูˆู†ูˆุซู‘ูู‚ู‡ุงุŒ ูˆู†ู‚ุฑู‘ูุจู‡ุง ู„ู„ู†ุงุณุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ูŽู† ูŠุญุงูˆู„ ุฃู† ูŠุฎุทูู‡ุง ุฃูˆ ูŠุฌุญุฏู‡ุง ุฃูˆ ูŠูุฒูˆู‘ูŽุฑู‡ุงย  ูˆูŠุฏู‘ูŽุนูŠู‡ุง ู„ู†ูุณู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ูู„ุงู† ูˆุนู„ุงู‘ูŽู† ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ู…ู…ู‘ูŽู† ู„ูŠุณ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุซูˆุฑุฉ ู†ู‚ูŠุฑ ูˆู„ุง ู‚ุทู…ูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุนูŠุฑ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ู†ููŠุฑ.

ูˆูƒู†ุชู ู…ุชุฑุฏู‘ูุฏุง ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ุจุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ูˆุงู„ุชุฃู…ู‘ูู„ุŒ ุชุจูŠู‘ูŽู† ู„ูŠ ุตูˆุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู„ุนุฏู‘ูŽุฉ ุฃุณุจุงุจ:

ุฃูˆู„ู‡ุง: ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุขู† ุณู‡ู„ุŒ ูˆู…ุตุงุฏุฑู‡ ู…ูˆููˆุฑุฉุŒ ู…ู† ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฅุนู„ุงู…ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ุฐูŠู† ุดุงุฑูƒูˆุง ููŠ ุตู†ุน ุงู„ุซูˆุฑุฉุŒ ูˆู…ูŽู† ู†ุงุตุฑู‡ู….

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ ู…ู‡ู… ู„ู„ู…ุคุฑู‘ูุฎ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒุชุจ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุคุซู‘ูุฑุฉ ููŠ ู†ุฌุงุญู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนู‚ุจุงุช ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ูุช ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุญุงุฑุจูˆู‡ุง ุจูุชุงูˆูŠู‡ู… ูˆู…ู‚ุงู„ุงุชู‡ู… ูˆู…ู†ุงูˆุฑุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุฏุงูุนูˆุง ุนู†ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ ู…ู‡ู… ู„ูŠ ุฃู†ุง ุดุฎุตูŠุงุŒ ูู‚ุฏ ุฃู†ุณู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ูˆุชุฎุชู„ุท ููŠ ุฐุงูƒุฑุชูŠุŒ ูˆุชุถูŠุน ู…ุนุงู„ู…ู‡ุงุŒ ูู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุฃู† ุฃุณุฌู‘ูู„ู‡ุง ู…ุฌุชู…ุนุฉ.

ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุชูŠุญ ู„ูŠ ููŠ ุฒูŠุงุฑุชูŠ ู„ู…ุตุฑ ู„ุฌู…ุนุฉ ุงู„ู†ุตุฑ ุฃู† ุฃู„ุชู‚ูŠ ุจุจุถุนุฉ ุนุดุฑ ุดุงุจู‘ู‹ุงุŒ ู…ู…ู‘ูŽู†ู’ ุดุงุฑูƒูˆุง ููŠ ุตู†ุน ุงู„ุซูˆุฑุฉ ู…ู† ุฃูˆู„ ูŠูˆู…ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุญู‚ู‘ูŽู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุตุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฒุงุฑูˆู†ูŠ ููŠ ู…ู†ุฒู„ูŠุŒ ูˆุญุฏู‘ูŽุซูˆู†ูŠ ุจุตุฑุงุญุฉ ูˆุตุฏู‚ุŒ ูˆูƒูŠู ู…ุฑู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ู… ุณุงุนุงุช ูƒุงุฏ ูŠุตูŠุจู‡ู… ุงู„ุฅุญุจุงุทุŒ ูˆูƒูŠู ูƒุงู†ุช ูƒู„ู…ุงุชูŠ ูˆุจูŠุงู†ุงุชูŠ ูˆุฎุทุจูŠ ูˆุฃุฏุนูŠุชูŠ ูˆู…ูˆุงู‚ููŠ ุชู…ุฏู‘ูู‡ู… ุจุนุฒุงุฆู… ูˆู†ูุญุงุช ูˆุจูŠู‘ูู†ุงุชุŒ ุชุดุฏู‘ู ุฃุฒุฑู‡ู…ุŒ ูˆุชุณู†ุฏ ุธู‡ุฑู‡ู…ุŒ ูˆุชู‚ูˆู‘ููŠ ุญุฌุฌู‡ู…ุŒ ูˆุชูุชุญ ู„ู‡ู… ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฃู…ู„ ูˆุงู„ุฑุฌุงุก.

ูˆู…ู…ุง ุฐูƒุฑูˆู‡ ู„ูŠ ู…ุง ุฑุฃูˆู‡ ุจุฃุนูŠู†ู‡ู… ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนู„ู†ุชู ู‚ุจู„ู‡ ูุชูˆุงูŠ ุจูุฑุถูŠู‘ูŽุฉ ุฐู‡ุงุจ ูƒู„ู‘ู ู…ุณู„ู… ู„ุง ุนุฐุฑ ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูŠุฏุงู† ุงู„ุชุญุฑูŠุฑุ› ู„ู…ุณุงู†ุฏุฉ ุฅุฎูˆุงู†ู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆุชู‚ูˆูŠุฉ ุธู‡ูˆุฑู‡ู…ุŒ ุจุนุฏ ุงู„ูุชุงูˆู‰ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุญุงูˆู„ุช ุตุฑู ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุญูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆุตุฏ ุงู„ุดุจุงุจ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูƒูŠู ุดุงู‡ุฏูˆุง ุฃุซุฑ ุฐู„ูƒุŒ ู…ู†ุฐ ุงู„ู„ูŠู„ ูŠุฃุชูŠู‡ู… ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูƒู„ู‘ู ูุฌ ุนู…ูŠู‚ุŒ ุญุชู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ูุชุญุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุงู†ุฌู„ุช ุจู‡ ุบุดุงูˆุฉ ุงู„ุฅุญุจุงุท ูˆุงู„ู‚ู†ูˆุท.

ูˆููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ 11 ูุจุฑุงูŠุฑ- ูˆู‚ุฏ ุฃุตุงุจ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ูŠุฃุณ ุจุนุฏ ุฎุทุงุจ ู…ุจุงุฑูƒ- ุญูŠู† ุดุงู‡ุฏู†ุง ูˆุณู…ุนู†ุง ุฎุทุจุชูƒ ููŠ ุงู„ุดุงุดุงุช ุงู„ู…ูˆุฒู‘ูŽุนุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฏุงู†ุŒ ูˆุฃู†ุช ุชู‚ุณู… ุฅู† ุงู„ุซูˆุฑุฉ ู…ู†ุชุตุฑุฉุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ุตููˆุฑููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูู†ุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ุตุงูุงุช:172ุŒ 173]ุŒ ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู†ุง ูŠู‚ูŠู† ุฃู† ุงู„ุซูˆุฑุฉ ุบุงู„ุจุฉ.

ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู„ุง ุฒู„ู†ุง ู†ุฐูƒุฑ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุฎุทุงุจ ู„ูƒ ู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุซูˆุฑุฉุŒ ูˆุฃู†ุช ุชู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุจูƒู„ู‘ู ู‚ูˆู‘ูŽุฉ: ุงุฑุญู„ ูŠุง ู…ุจุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ูŠู’ูƒุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูุฌุจุฑูƒ ุงู„ุดุนุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุญูŠู„ ุฑุบู… ุฃู†ููƒ.

ุงู„ุญู‚ู‘ู ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฌู†ู‘ูŽุฏูƒ ู„ุชุญุฑุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซูˆุฑุฉ ุจุจูŠุงู†ููƒ ูˆุนู„ู…ูƒุŒ ููŠ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ู…ูŽู† ุฃุฑุงุฏูˆุง ุงุบุชูŠุงู„ู‡ุง ููŠ ู…ู‡ุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุชุฌู†ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒ ู…ุง ุจู„ุบุชู’ ู…ุฏุงู‡ุง. ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ุฃุทู‡ุงุฑ ูŠุญุฏุซูˆู†ู†ูŠ ูˆุฏู…ูˆุนูŠ ุชุณูŠู„ ุนู„ู‰ ุฎุฏูˆุฏูŠุ› ูุฑุญุง ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู…ุชู‡ ุนู„ูŠู‘ูŽุŒ {ูˆู…ูŽุง ุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉ ูู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡} [ุงู„ู†ุญู„:53]ุŒย  {ู‚ูู„ู’ ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ููŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆุงู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ู‘ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ} [ ูŠูˆู†ุณ:58]ุŒ {ูˆุฃู…ู‘ุง ุจู†ุนู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจูู‘ูƒูŽ ูุญูŽุฏู‘ูุซ}ย  [ุงู„ุถุญู‰:11].

ุซุงู†ูŠู‡ุง: ุฃู† ุชุฃุฎุฐ ุงู„ุฃุฌูŠุงู„ ุงู„ุนุจุฑุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุนู„ู‘ูู…ุฉุŒ ูˆู…ุง ุชุฑูƒุชู‡ ู…ู† ุฑุตูŠุฏ ุชุฑุจูˆูŠ ู„ู„ุฃุฌูŠุงู„ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุฃูŠุถุงุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู†ุช ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑ ูŠูˆู…ุง ููŠ ู…ูŠุฏุงู† ุงู„ุชุญุฑูŠุฑุŒ ู…ุฏุฑุณุฉ ููŠ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุฅูŠุซุงุฑ ูˆุงู„ุจุฐู„ ูˆุงู„ุชุถุญูŠุฉุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุนุชุตู…ูˆู† ู…ุซู„ุง ูŠูุญุชุฐู‰ ููŠ ุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ูˆุญุณู† ุงู„ุณู„ูˆูƒุŒ ู„ู… ูŠุนุชุฏู ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ู„ู… ูŠูุนุงูƒุณ ุดุงุจ ูุชุงุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุชุตู… ุฒู…ูŠู„ ู…ุน ุฒู…ูŠู„ู‡ุŒ ุจู„ ูŠุฌูˆุน ุงู„ูˆุงุญุฏ ู„ูŠุดุจุน ุฃุฎูˆู‡ุŒ ูˆูŠุนุฑู‰ ู„ูŠุชุบุทู‘ูŽู‰ ุฃุฎูˆู‡ุŒ ูˆูŠุนุฑู‘ูุถ ุตุฏุฑู‡ ู„ู„ุฑุตุงุต ู„ูŠุญู…ูŠ ุฃุฎุงู‡ุŒ ูˆุฎุตูˆุตุง ููŠ ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุดุฏุงุฆุฏุŒ ู…ุซู„ ูŠูˆู… ูˆู‚ุนุฉ ุงู„ุจุบุงู„ ูˆุงู„ุฌู…ุงู„ ูˆุงู„ุฎูŠูˆู„ุŒ ูˆูŠูˆู… ุฅุญุงุทุฉ ุงู„ู‚ู†ุงุตู‘ูŽุฉ ุจุงู„ู…ูŠุฏุงู†ุŒ ูŠู‚ุชู„ูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ุจุบูŠุฑ ุญุณุงุจ.

ุซุงู„ุซู‡ุง: ุงู†ุชู‡ุงุฒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑุตุฉ ู„ุชู‚ุฏูŠู… (ูู‚ู‡ ุงู„ุซูˆุฑุฉ) ุฃูˆ (ูู‚ู‡ ุงู„ุซูˆุฑุงุช) ู„ู„ุฃู…ุฉุŒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุฏุฎู„ ููŠู‡ุง ุจุนุถ ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุฏุฎูˆู„ุง ูƒุงุฏ ูŠุถู„ู‘ูู„ ุดุจุงุจ ุงู„ุซูˆุฑุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ู‡ู… ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุญูŠู† ุฒุนู…ูˆุง ุฃู†ู‡ู… {ุถูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ูŠูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญู’ุณูู†ููˆู†ูŽ ุตูู†ู’ุนู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู:104]ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุฃูŠู‚ุธูˆุง ุงู„ูุชู†ุฉ ุงู„ู†ุงุฆู…ุฉุŒ ูˆู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽู† ุฃูŠู‚ุธู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูˆู‚ููˆุง ุถุฏู‘ูŽ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูŠุฏุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ููˆุถู‰ ูˆุนุฏู… ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ู…... ูˆุฃู†ู‡ู…... ู„ูˆู„ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ู‡ู…ู†ุง ุฃู† ู†ุฑุฏู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุงุช ุจุงู„ู…ุญูƒู…ุงุช ุงู„ุจูŠู‘ูู†ุงุช. ูˆุงู„ุญู‚ู‘ู ุฃุจู„ุฌ ูˆุงู„ุจุงุทู„ ู„ุฌู„ุฌุŒ {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฏู ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฌูููŽุงุกู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุงู„ุฑุนุฏ:17].

.
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

ุฑุจู†ุง ู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ุญู…ุฏุง ูƒุซูŠุฑุง ุทูŠุจุง ู…ุจุงุฑูƒุง ููŠู‡ุŒ ู…ู„ุก ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆู…ู„ุก ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู…ู„ุก ู…ุง ุดุฆุชูŽ ู…ู† ุดูŠุก ุจุนุฏุŒ ูˆุตู„ุงุฉ ูˆุณู„ุงู…ุง ุนู„ู‰ ุฑุญู…ุชูƒ ุงู„ู…ู‡ุฏุงุฉุŒ ูˆู†ุนู…ุชูƒ ุงู„ู…ุณุฏุงุฉุŒ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ุŒ ูˆู…ูŽู† ุงุชู‘ูŽุจุนู‡ู… ุจุฅุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู†.

(ูˆุจุนุฏ)

ูู‚ุฏ ุงู‚ุชุฑุญ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ูˆุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุก ููŠ ู‚ุทุฑ ูˆููŠ ู…ุตุฑ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุฃ. ุฏ. ู…ุญู…ุฏ ุฎู„ูŠูุฉ ุญุณู† ู…ุฏูŠุฑ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ ู„ู„ูˆุณุทูŠุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุฌุฏูŠุฏุŒ ูˆุฃุนุถุงุก ุงู„ู…ุฑูƒุฒุŒ ูˆุฑุงุจุทุฉ ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…: ุฃู† ุชูุฌู…ุน ุฃููƒุงุฑูŠ ูˆู…ูˆุงู‚ููŠ ูˆุจูŠุงู†ุงุชูŠ ูˆุฎุทุจูŠ ูˆูุชุงูˆุงูŠุŒ ุญูˆู„ ุซูˆุฑุฉ ู…ุตุฑ ุงู„ุดุจุงุจูŠุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ุงู„ุชูŠ ุนูุฑูุช ุจุซูˆุฑุฉ 25 ูŠู†ุงูŠุฑ 2011ู…ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุงุชู‘ูŽุฎุฐุช ู…ูŠุฏุงู† ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ู…ู‚ุฑู‘ู‹ุง ู„ู‡ุงุŒ ู…ุน ู…ู‚ุงุฑู‘ูู‡ุง ููŠ ุณุงุฆุฑ ู…ุญุงูุธุงุช ู…ุตุฑุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุงู†ุชู‡ุช ุจุงู„ู†ุตุฑ ููŠ 11 ูุจุฑุงูŠุฑ 2011ู….

 

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅุฎูˆุฉ: ุฅู† ู…ูˆุงู‚ููƒ ููŠ ุชุฃูŠูŠุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซูˆุฑุฉ ูˆู…ุณุงู†ุฏุชู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฏูุงุน ุนู†ู‡ุง ู…ู† ุฃูˆู„ ูŠูˆู…ุŒ ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุญ ูˆุงู„ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุชู†ูˆู‘ูุน ูˆุงู„ูƒุซุฑุฉุŒ ุจุญูŠุซ ู„ุง ุชุฎุทุฆู‡ุง ุนูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุชู†ูƒุฑู‡ุง ุฃุฐู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุญุฏู‡ุง ู…ุฑุงู‚ุจุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุฃู† ู†ุฌู…ุนู‡ุง ูˆู†ูˆุซู‘ูู‚ู‡ุงุŒ ูˆู†ู‚ุฑู‘ูุจู‡ุง ู„ู„ู†ุงุณุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ูŽู† ูŠุญุงูˆู„ ุฃู† ูŠุฎุทูู‡ุง ุฃูˆ ูŠุฌุญุฏู‡ุง ุฃูˆ ูŠูุฒูˆู‘ูŽุฑู‡ุง  ูˆูŠุฏู‘ูŽุนูŠู‡ุง ู„ู†ูุณู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ูู„ุงู† ูˆุนู„ุงู‘ูŽู† ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ู…ู…ู‘ูŽู† ู„ูŠุณ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุซูˆุฑุฉ ู†ู‚ูŠุฑ ูˆู„ุง ู‚ุทู…ูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุนูŠุฑ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ู†ููŠุฑ.

 

ูˆูƒู†ุชู ู…ุชุฑุฏู‘ูุฏุง ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ุจุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ูˆุงู„ุชุฃู…ู‘ูู„ุŒ ุชุจูŠู‘ูŽู† ู„ูŠ ุตูˆุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู„ุนุฏู‘ูŽุฉ ุฃุณุจุงุจ:

ุฃูˆู„ู‡ุง: ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุขู† ุณู‡ู„ุŒ ูˆู…ุตุงุฏุฑู‡ ู…ูˆููˆุฑุฉุŒ ู…ู† ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฅุนู„ุงู…ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ุฐูŠู† ุดุงุฑูƒูˆุง ููŠ ุตู†ุน ุงู„ุซูˆุฑุฉุŒ ูˆู…ูŽู† ู†ุงุตุฑู‡ู….

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ ู…ู‡ู… ู„ู„ู…ุคุฑู‘ูุฎ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒุชุจ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุคุซู‘ูุฑุฉ ููŠ ู†ุฌุงุญู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนู‚ุจุงุช ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ูุช ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุญุงุฑุจูˆู‡ุง ุจูุชุงูˆูŠู‡ู… ูˆู…ู‚ุงู„ุงุชู‡ู… ูˆู…ู†ุงูˆุฑุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุฏุงูุนูˆุง ุนู†ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ ู…ู‡ู… ู„ูŠ ุฃู†ุง ุดุฎุตูŠุงุŒ ูู‚ุฏ ุฃู†ุณู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ูˆุชุฎุชู„ุท ููŠ ุฐุงูƒุฑุชูŠุŒ ูˆุชุถูŠุน ู…ุนุงู„ู…ู‡ุงุŒ ูู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุฃู† ุฃุณุฌู‘ูู„ู‡ุง ู…ุฌุชู…ุนุฉ.

 

ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุชูŠุญ ู„ูŠ ููŠ ุฒูŠุงุฑุชูŠ ู„ู…ุตุฑ ู„ุฌู…ุนุฉ ุงู„ู†ุตุฑ ุฃู† ุฃู„ุชู‚ูŠ ุจุจุถุนุฉ ุนุดุฑ ุดุงุจู‘ู‹ุงุŒ ู…ู…ู‘ูŽู†ู’ ุดุงุฑูƒูˆุง ููŠ ุตู†ุน ุงู„ุซูˆุฑุฉ ู…ู† ุฃูˆู„ ูŠูˆู…ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุญู‚ู‘ูŽู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุตุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฒุงุฑูˆู†ูŠ ููŠ ู…ู†ุฒู„ูŠุŒ ูˆุญุฏู‘ูŽุซูˆู†ูŠ ุจุตุฑุงุญุฉ ูˆุตุฏู‚ุŒ ูˆูƒูŠู ู…ุฑู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ู… ุณุงุนุงุช ูƒุงุฏ ูŠุตูŠุจู‡ู… ุงู„ุฅุญุจุงุทุŒ ูˆูƒูŠู ูƒุงู†ุช ูƒู„ู…ุงุชูŠ ูˆุจูŠุงู†ุงุชูŠ ูˆุฎุทุจูŠ ูˆุฃุฏุนูŠุชูŠ ูˆู…ูˆุงู‚ููŠ ุชู…ุฏู‘ูู‡ู… ุจุนุฒุงุฆู… ูˆู†ูุญุงุช ูˆุจูŠู‘ูู†ุงุชุŒ ุชุดุฏู‘ู ุฃุฒุฑู‡ู…ุŒ ูˆุชุณู†ุฏ ุธู‡ุฑู‡ู…ุŒ ูˆุชู‚ูˆู‘ููŠ ุญุฌุฌู‡ู…ุŒ ูˆุชูุชุญ ู„ู‡ู… ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฃู…ู„ ูˆุงู„ุฑุฌุงุก.

 

ูˆู…ู…ุง ุฐูƒุฑูˆู‡ ู„ูŠ ู…ุง ุฑุฃูˆู‡ ุจุฃุนูŠู†ู‡ู… ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนู„ู†ุชู ู‚ุจู„ู‡ ูุชูˆุงูŠ ุจูุฑุถูŠู‘ูŽุฉ ุฐู‡ุงุจ ูƒู„ู‘ู ู…ุณู„ู… ู„ุง ุนุฐุฑ ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูŠุฏุงู† ุงู„ุชุญุฑูŠุฑุ› ู„ู…ุณุงู†ุฏุฉ ุฅุฎูˆุงู†ู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆุชู‚ูˆูŠุฉ ุธู‡ูˆุฑู‡ู…ุŒ ุจุนุฏ ุงู„ูุชุงูˆู‰ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุญุงูˆู„ุช ุตุฑู ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุญูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆุตุฏ ุงู„ุดุจุงุจ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูƒูŠู ุดุงู‡ุฏูˆุง ุฃุซุฑ ุฐู„ูƒุŒ ู…ู†ุฐ ุงู„ู„ูŠู„ ูŠุฃุชูŠู‡ู… ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูƒู„ู‘ู ูุฌ ุนู…ูŠู‚ุŒ ุญุชู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ูุชุญุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุงู†ุฌู„ุช ุจู‡ ุบุดุงูˆุฉ ุงู„ุฅุญุจุงุท ูˆุงู„ู‚ู†ูˆุท.

 

ูˆููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ 11 ูุจุฑุงูŠุฑ- ูˆู‚ุฏ ุฃุตุงุจ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ูŠุฃุณ ุจุนุฏ ุฎุทุงุจ ู…ุจุงุฑูƒ- ุญูŠู† ุดุงู‡ุฏู†ุง ูˆุณู…ุนู†ุง ุฎุทุจุชูƒ ููŠ ุงู„ุดุงุดุงุช ุงู„ู…ูˆุฒู‘ูŽุนุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฏุงู†ุŒ ูˆุฃู†ุช ุชู‚ุณู… ุฅู† ุงู„ุซูˆุฑุฉ ู…ู†ุชุตุฑุฉุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ุตููˆุฑููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูู†ุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ุตุงูุงุช:172ุŒ 173]ุŒ ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู†ุง ูŠู‚ูŠู† ุฃู† ุงู„ุซูˆุฑุฉ ุบุงู„ุจุฉ.

 

ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู„ุง ุฒู„ู†ุง ู†ุฐูƒุฑ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุฎุทุงุจ ู„ูƒ ู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุซูˆุฑุฉุŒ ูˆุฃู†ุช ุชู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุจูƒู„ู‘ู ู‚ูˆู‘ูŽุฉ: ุงุฑุญู„ ูŠุง ู…ุจุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ูŠู’ูƒุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูุฌุจุฑูƒ ุงู„ุดุนุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุญูŠู„ ุฑุบู… ุฃู†ููƒ.

ุงู„ุญู‚ู‘ู ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฌู†ู‘ูŽุฏูƒ ู„ุชุญุฑุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซูˆุฑุฉ ุจุจูŠุงู†ููƒ ูˆุนู„ู…ูƒุŒ ููŠ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ู…ูŽู† ุฃุฑุงุฏูˆุง ุงุบุชูŠุงู„ู‡ุง ููŠ ู…ู‡ุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุชุฌู†ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒ ู…ุง ุจู„ุบุชู’ ู…ุฏุงู‡ุง. ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ุฃุทู‡ุงุฑ ูŠุญุฏุซูˆู†ู†ูŠ ูˆุฏู…ูˆุนูŠ ุชุณูŠู„ ุนู„ู‰ ุฎุฏูˆุฏูŠุ› ูุฑุญุง ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู…ุชู‡ ุนู„ูŠู‘ูŽุŒ {ูˆู…ูŽุง ุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉ ูู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡} [ุงู„ู†ุญู„:53]ุŒ  {ู‚ูู„ู’ ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ููŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆุงู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ู‘ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ} [ ูŠูˆู†ุณ:58]ุŒ {ูˆุฃู…ู‘ุง ุจู†ุนู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจูู‘ูƒูŽ ูุญูŽุฏู‘ูุซ}  [ุงู„ุถุญู‰:11].

 

ุซุงู†ูŠู‡ุง: ุฃู† ุชุฃุฎุฐ ุงู„ุฃุฌูŠุงู„ ุงู„ุนุจุฑุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุนู„ู‘ูู…ุฉุŒ ูˆู…ุง ุชุฑูƒุชู‡ ู…ู† ุฑุตูŠุฏ ุชุฑุจูˆูŠ ู„ู„ุฃุฌูŠุงู„ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุฃูŠุถุงุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู†ุช ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑ ูŠูˆู…ุง ููŠ ู…ูŠุฏุงู† ุงู„ุชุญุฑูŠุฑุŒ ู…ุฏุฑุณุฉ ููŠ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุฅูŠุซุงุฑ ูˆุงู„ุจุฐู„ ูˆุงู„ุชุถุญูŠุฉุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุนุชุตู…ูˆู† ู…ุซู„ุง ูŠูุญุชุฐู‰ ููŠ ุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ูˆุญุณู† ุงู„ุณู„ูˆูƒุŒ ู„ู… ูŠุนุชุฏู ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ู„ู… ูŠูุนุงูƒุณ ุดุงุจ ูุชุงุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุชุตู… ุฒู…ูŠู„ ู…ุน ุฒู…ูŠู„ู‡ุŒ ุจู„ ูŠุฌูˆุน ุงู„ูˆุงุญุฏ ู„ูŠุดุจุน ุฃุฎูˆู‡ุŒ ูˆูŠุนุฑู‰ ู„ูŠุชุบุทู‘ูŽู‰ ุฃุฎูˆู‡ุŒ ูˆูŠุนุฑู‘ูุถ ุตุฏุฑู‡ ู„ู„ุฑุตุงุต ู„ูŠุญู…ูŠ ุฃุฎุงู‡ุŒ ูˆุฎุตูˆุตุง ููŠ ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุดุฏุงุฆุฏุŒ ู…ุซู„ ูŠูˆู… ูˆู‚ุนุฉ ุงู„ุจุบุงู„ ูˆุงู„ุฌู…ุงู„ ูˆุงู„ุฎูŠูˆู„ุŒ ูˆูŠูˆู… ุฅุญุงุทุฉ ุงู„ู‚ู†ุงุตู‘ูŽุฉ ุจุงู„ู…ูŠุฏุงู†ุŒ ูŠู‚ุชู„ูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ุจุบูŠุฑ ุญุณุงุจ.

 

ุซุงู„ุซู‡ุง: ุงู†ุชู‡ุงุฒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑุตุฉ ู„ุชู‚ุฏูŠู… (ูู‚ู‡ ุงู„ุซูˆุฑุฉ) ุฃูˆ (ูู‚ู‡ ุงู„ุซูˆุฑุงุช) ู„ู„ุฃู…ุฉุŒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุฏุฎู„ ููŠู‡ุง ุจุนุถ ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุฏุฎูˆู„ุง ูƒุงุฏ ูŠุถู„ู‘ูู„ ุดุจุงุจ ุงู„ุซูˆุฑุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ู‡ู… ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุญูŠู† ุฒุนู…ูˆุง ุฃู†ู‡ู… {ุถูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ูŠูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญู’ุณูู†ููˆู†ูŽ ุตูู†ู’ุนู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู:104]ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุฃูŠู‚ุธูˆุง ุงู„ูุชู†ุฉ ุงู„ู†ุงุฆู…ุฉุŒ ูˆู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽู† ุฃูŠู‚ุธู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูˆู‚ููˆุง ุถุฏู‘ูŽ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูŠุฏุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ููˆุถู‰ ูˆุนุฏู… ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ู…... ูˆุฃู†ู‡ู…... ู„ูˆู„ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ู‡ู…ู†ุง ุฃู† ู†ุฑุฏู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุงุช ุจุงู„ู…ุญูƒู…ุงุช ุงู„ุจูŠู‘ูู†ุงุช. ูˆุงู„ุญู‚ู‘ู ุฃุจู„ุฌ ูˆุงู„ุจุงุทู„ ู„ุฌู„ุฌุŒ {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฏู ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฌูููŽุงุกู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุงู„ุฑุนุฏ:17].

 

ู„ู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุฏุงุฑุณูˆู† ูˆุงู„ู…ุฑุงู‚ุจูˆู† ู„ู„ุซูˆุฑุฉ ู…ู† ุฃูˆู„ ุฃูŠุงู…ู‡ุงุŒ ุฃู† ุฃุดุฏู‘ูŽ ุงู„ุฃุฎุทุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู…ุง ุชูุซูŠุฑู‡ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุงู„ุฑุณู…ูŠุฉ ุญูˆู„ู‡ุง ู…ู† ุดุจู‡ุงุชุŒ ุจู„ ู…ุง ุชูˆุฌู‘ูู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงุชู‡ุงู…ุงุชุŒ ู…ู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู„ู‰ ูˆู„ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุดุฑุนูŠุŒ ูˆุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุชู†ุฉุŒ ูˆุฅุซุงุฑุฉ ุงู„ููˆุถู‰ุŒ ูˆุญู…ู„ ููƒุฑ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ุฑู‚ูˆู† ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ูƒู…ุง ูŠู…ุฑู‚ ุงู„ุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู†ุญู† ุฃู…ุฉ ุฏูŠู†ูŠุฉ ุชุคุซู‘ูุฑ ููŠู‡ุง ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุดุฑุนูŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃูŠู‘ู ุดูŠุก ุขุฎุฑ.

 

ูˆุณุงู†ุฏ ุงู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูุฆุงุช ุงู„ุดุนุจูŠุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุณู„ููŠูŠู† ูˆุงู„ุตูˆููŠูŠู†ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุงุชู‘ูŽูู‚ูˆุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ุฑุบู… ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฏุงุฆู… ุจูŠู†ู‡ู…ุงุ› ู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุฑุฃูŠ ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฏุงูุน ุนู† ุดุจุงุจ ุงู„ุซูˆุฑุฉุŒ ูˆุญู‚ู‘ูู‡ู… ููŠ ุงู„ุชุธุงู‡ุฑ ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ "ุฃูุถู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูƒู„ู…ุฉ ุญู‚ู‘ู ุนู†ุฏ ุณู„ุทุงู† ุฌุงุฆุฑ"ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ูƒุงู† ุฃู…ุถู‰ ุณู„ุงุญุŒ ูˆุฃู‚ูˆู‰ ุฑุฏุน ุชุฏุงูุน ุจู‡ ุงู„ุซูˆุฑุฉ ุนู† ู†ูุณู‡ุง.

 

ูˆู…ู† ุจุฑูƒุงุช ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุนุชู‡ ุงู„ุซูˆุฑุฉ ูˆุซุจู‘ูŽุชุชู‡ุŒ ู…ุง ู‚ู„ู†ุงู‡ ูˆูƒุฑู‘ูŽุฑู†ุงู‡ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ: ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู… ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุชุธุงู‡ุฑูŠู† ูˆุงู„ู…ุญุชุฌู‘ููŠู† ุงู„ู…ุณุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูู…ูŽู† ุฃุทู„ู‚ ุงู„ุฑุตุงุต ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุญู…ู„ ุณู„ุงุญุงุŒ ูู‚ุฏ ุงุฑุชูƒุจ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุณุชูˆุฌุจ ู„ู„ุนู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุบุถุจู‡ุŒ ูˆุฃุนุฏู‘ูŽ ู„ู‡ ุนุฐุงุจุง ุนุธูŠู…ุง. ูˆู„ุง ูŠุนููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุงุซู… ุฃู† ูŠุตุฏุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุฑุฆูŠุณู‡ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุ› ู„ุฃู† ุฑุฆูŠุณู‡ ูŠุฎุงู„ู ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ุŒ ูˆูŠุฎุงู„ู ุงู„ุดุฑุนุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู‚ุงู†ูˆู† ูŠุฌูŠุฒ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุฑุตุงุต ุนู„ู‰ ู…ุณุงู„ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุดุฎุต: ุฃู†ุง ุนุจุฏ ู…ุฃู…ูˆุฑ. ู„ูŠุณ ุนุฐุฑุง ู„ู‡. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ: "ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุก ุงู„ู…ุณู„ู… ููŠู…ุง ุฃุญุจู‘ูŽ ูˆูƒุฑู‡ุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠุคู…ุฑ ุจู…ุนุตูŠุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฃูู…ูุฑ ุจู…ุนุตูŠุฉ ูู„ุง ุณู…ุน ูˆู„ุง ุทุงุนุฉ".

 

ุฑุงุจุนู‡ุง: ุชุตุญูŠุญ ู…ูุงู‡ูŠู… ู…ุบู„ูˆุทุฉ ู„ุฏู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ุชูƒูˆู†ุช ุจุงู„ูˆู‡ู… ู„ุง ุจุงู„ุจูŠู‘ูู†ุฉ ูˆุงู„ุจุฑู‡ุงู†ุŒ ู…ุซู„ ู…ุง ู†ุณุฌ ุญูˆู„ ู†ุฒูˆู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ู„ุฅู„ู‚ุงุก ุฎุทุจุฉ (ุฌู…ุนุฉ ุงู„ู†ุตุฑ) ููŠ ู…ูŠุฏุงู† ุงู„ุชุญุฑูŠุฑุŒ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชู‚ุจู„ู‡ุง ูƒู„ู‘ู (ุฃุจู†ุงุก ู…ุตุฑ) ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู…ุณูŠุญูŠูŠู†ุŒ ุจุงู„ุชุฑุญูŠุจ ูˆุงู„ุชู‡ู„ูŠู„ ูˆุงู„ุชูƒุจูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ุดู‡ุฏ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู„ุงูŠูŠู†ุŒ ูˆู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ู…ูŽู† ู‚ุงู„ ู…ู† ุชุดุจูŠู‡ ุฐู„ูƒ ุจุนูˆุฏุฉ ุงู„ุฎู…ูŠู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุทู‡ุฑุงู†.

 

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุญุณู†ูŠู† ู‡ูŠูƒู„ -ูˆู‡ูˆ ุฑุฌู„ ุฃุญุชุฑู… ู‚ู„ู…ู‡ ูˆุฑุฃูŠู‡ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ- ุฃู†ูŠ ุฃู‚ุญู…ุช ู†ูุณูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุซูˆุฑุฉุŒ ู…ุน ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃุดุชุฑูƒ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ุฃูƒู† ู…ู† ุฑู…ูˆุฒู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุญุฑู‰ ุจูŠ ุฃู† ุฃุจุชุนุฏ ุนู† ู…ุณุฑุญู‡ุง! ูˆูŠุคุณูู†ูŠ ุฌุฏู‘ู‹ุง ุฃู† ุฃุณู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ู‡ูŠูƒู„ุŒ ุจุฑุบู… ุฃู†ู‡ ูŠุนุชุจุฑ ู†ูุณู‡ ู…ุคุฑู‘ูุฎุง ู„ู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ููŠ ู…ุตุฑุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุฑุคูŠุชู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฑุคูŠุฉ ุจุงุฆุณุฉ ู‚ุงุตุฑุฉ ูˆุนุงุฌุฒุฉ ุนู† ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ู„ู‡ุง ุฏูˆุฑู‡ุง ููŠ ุฅุดุนุงู„ ุงู„ุซูˆุฑุฉุŒ ูˆููŠ ุชุซุจูŠุช ุงู„ุซูˆุฑุฉ ุถุฏู‘ูŽ ู…ูŽู† ุฃุฑุงุฏ ุงุบุชูŠุงู„ู‡ุง ุจุงู„ูุชุงูˆู‰ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉุŒ ุญุชู‰ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ูˆู…ูุชูŠ ู…ุตุฑุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุณู„ููŠูŠู† ูˆุงู„ุตูˆููŠูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ูˆุดุจุงุจ ุงู„ุซูˆุฑุฉ ู…ูŽู† ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ู ุจู‚ูˆู‘ูŽุฉ ูˆุฃุตุงู„ุฉ ููŠ ูˆุฌู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู…ู„ุฉ ุงู„ุธุงู„ู…ุฉุŒ ูˆู…ู† ุฃุจุทู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุงูˆู‰ ุจุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ูˆุงู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฏุงูุน ุนู† ุงู„ุซูˆุฑุฉ ูˆุดุจุงุจู‡ุง ูˆู…ูˆุงู‚ูู‡ู…ุŸ

 

ูƒู†ุชู ุฃูˆุฏู‘ู ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฏุฑุงุณุฉ ู‡ูŠูƒู„ ู„ู„ุซูˆุฑุฉ ูˆุฌุฐูˆุฑู‡ุง ูˆุฃุณุจุงุจู‡ุง ุงู„ุนู…ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุดูŠูˆุฎู‡ุง ุงู„ู…ุญุฑู‘ููƒูŠู† ู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ุฑุงุฌุนู‡ุง ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชู†ุฏ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูŠุนูˆู„ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุจุฏู„ ู†ุธุฑูŠุชู‡ ุงู„ุณุทุญูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุธุฑ ู…ู† ุจุนูŠุฏุŒ ูˆู„ุง ุชูƒุงุฏ ุชุฑู‰ ุดูŠุฆุง! ูˆุฃุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุดุนุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุนุงู…ู‘ูŽุฉุŒ ูƒุงู†ูˆุง ุฃุตุฏู‚ ุญุณู‘ู‹ุง ูˆุฃูƒุซุฑ ูˆุนูŠุง ุจุฏูˆุฑูŠ ูˆู…ูˆู‚ููŠ ู…ู† ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ู‡ูŠูƒู„. ู„ู‚ุฏ ุนุฑูŽููˆุง ู…ูˆู‚ููŠุŒ ูˆุดู‡ุฏูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆุนุจู‘ูŽุฑูˆุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ูุถู„ ูˆุงู„ู…ู†ู‘ูŽุฉ.

 

ูˆู‚ุฏ ุชุฌู„ู‘ูŽู‰ ุฐู„ูƒ ุจูƒู„ู‘ู ูˆุถูˆุญ ููŠ ูŠูˆู… ุฌู…ุนุฉ ุงู„ู†ุตุฑุŒ ูˆููŠ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุดุจุงุจ ู…ูŠุฏุงู† ุงู„ุชุญุฑูŠุฑุŒ ูƒู„ู‘ู ุงู„ุดุจุงุจ -ูˆู‡ู… ุจุงู„ู…ู„ุงูŠูŠู†- ู„ู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ ูˆุชุญูŠู‘ูŽุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชู…ุฑู‘ูŽุช ู„ุฏู‚ุงุฆู‚ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุณุฌู‘ูŽู„ ููŠ ุงู„ู‚ู†ูˆุงุช ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง.

ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู„ูŠ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุดุจุงุจ ู…ู† ุตู†ุงุน ุงู„ุซูˆุฑุฉ: ู†ุฑูŠุฏ ุฃู† ู†ูุณุฑู‘ูŽ ุฅู„ูŠูƒ ุจุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู…ุณู†ุงู‡ุง ุจุฃู†ูุณู†ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู„ุงูŠูŠู† ููŠ ู…ูŠุฏุงู† ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ูŠูˆู… ุฌู…ุนุฉ ุงู„ู†ุตุฑุŒ ู…ู†ู‡ู… ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ุฌุงุก ู…ู† ุฃุฌู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุงุณุชู…ุงุน ุฅู„ูŠูƒุŒ ู…ู† ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ูˆุณุงุฆุฑ ู…ุญุงูุธุงุช ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุจุญุฑูŠ ูˆุงู„ุตุนูŠุฏ.

 

ูˆูŠุจุฏูˆ ุฃู† ู‡ูŠูƒู„ -ูˆุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู… ุจุฏูˆุฑ ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎ- ู„ู… ูŠุชุงุจุน ุฏูˆุฑ ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ ููŠ ุงู„ุซูˆุฑุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ููŠ ุชูˆู†ุณ ูˆู…ุตุฑ ูˆุงู„ูŠู…ู† ูˆู„ูŠุจูŠุง ูˆุณูˆุฑูŠุงุŒ ุญุชู‰ ุณู…ู‘ูŽุงู‡ ุจุนุถู‡ู… (ุฃุจูˆ ุงู„ุซูˆุฑุงุช) ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุฃู†ุตู ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ู‚ุทุจ ุงู„ุนุฑุจูŠุŒ ุญูŠู† ุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู‡ูŠูƒู„ ุจุงู„ู…ู†ุทู‚ ุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฌุฏ ู…ุนู‡ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡.

 

ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุนุฑูู‡ุง ูƒุซูŠุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุดุงุฑูƒูŠู† ููŠ ุงู„ุซูˆุฑุฉุŒ ุญุชู‰ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ุฅุฎูˆุงู†: ุฃู†ูŠ ุนุฒู…ุชู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุถูˆุฑ ู„ู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ููŠ ู…ูŠุฏุงู† ุงู„ุชุญุฑูŠุฑุŒ ุฑุบู… ุธุฑูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠู‘ูŽุฉุŒ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุจุฃุณุจูˆุนูŠู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ููŠ ู…ุตุฑ ู…ู† ุงู„ุฅุฎูˆุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู†ุตุญูˆู†ูŠ ุฃู„ุง ุฃุญุถุฑ ุงู„ุขู†ุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุชุฎุฐ ุญุถูˆุฑูŠ ู„ุญุณุจุงู† ุงู„ุซูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠูŠู† ุนุงู…ุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฎูˆุงู† ุฎุงุตุฉุ› ูˆู‡ูŠ ุงู„ูุฒู‘ูŽุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูุฒู‘ูุนูˆู† ุจู‡ุง ุงู„ุบุฑุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฌุจุชู ู„ู‡ู….

 

ุฎุงู…ุณู‡ุง: ูƒุงู† ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู…ูˆู† ุจุฃู…ุฑ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุนุฑุจูŠุŒ ู…ู‡ุชู…ูŠู† ุฏุงุฆู…ุง ุจู…ูˆู‚ููŠุŒ ูˆุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุชู†ุจู‘ูู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุชู…ุณู‘ููƒ ุจู‡ุŒ ู…ู† ุฃู…ุซุงู„ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฎุงู„ุฏ ู…ุดุนู„ุŒ ูˆุฑู…ุถุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุดู„ู‘ุญุŒ ูˆู…ู†ูŠุฑ ุดููŠู‚ุŒ ูˆุจุดูŠุฑ ู†ุงูุนุŒ ูˆู…ูŽู† ุณุงุฑ ุนู„ู‰ ุฏุฑุจู‡ู….

 

ูˆู‚ุฏ ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ุจูŠ ุนุฏุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฑู‘ูŽุฉุŒ ูŠุฑูŠุฏูˆู†ูŠ ุฃู† ุฃุฎุทุจ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ููŠ ู…ูŠุฏุงู† ุงู„ุชุญุฑูŠุฑุŒ ููƒู†ุชู ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูุฑุถ ูˆุฌูˆุฏูŠ ูุฑุถุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ููŠ ู…ูŠุฏุงู† ุงู„ุชุญุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุชู‘ูŽุตูู„ู ุจุจุนุถ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุงุชุŒ ู…ุซู„: ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุญู…ุฏ ุณู„ูŠู… ุงู„ุนูˆุงุŒ ูˆุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุนู… ุฃุจูˆ ุงู„ูุชูˆุญุŒ ูˆุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุตุงู… ุงู„ุนุฑูŠุงู†ุŒ ููŠุชุญุฏู‘ูŽุซูˆู† ุจุนุถู‡ู… ู…ุน ุจุนุถุŒ ูˆู…ุน ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู…ุŒ ูุชุฑู‰ ุงู„ุฃุบู„ุจูŠุฉ ุงู„ุชุฃุฌูŠู„ ุฅู„ู‰ ุญูŠู†.

 

ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฌุงุกุช ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุงู„ูุงุตู„ุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุงูู‚ ููŠู‡ุง ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ููŠ ู…ุตุฑ ุนู„ู‰ ุถุฑูˆุฑุฉ ุญุถูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูƒุงู† ููŠู…ุง ุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู‡ูŠ ุฃูˆู„ ุฌู…ุนุฉ ุจุนุฏ ุฅุนู„ุงู† ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุจู†ุชุญู‘ูŠ ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ุฃู† ู†ุชู‡ูŠู‘ูŽุฃ ู„ู„ุณูุฑ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฏูˆุญุฉ.

 

ูˆู„ู… ุฃูƒู† ุฃุนุฑู ู…ูŽู† ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุชู‡ูŠู‘ูŽุฃ ู„ู‡ุง ู…ุนูŠุŒ ุญุชู‰ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู†ูŠ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุฃู†ู‡ ุณูŠุณุงูุฑ ู…ุนูŠ ู‡ูˆ ูˆุงุจู†ุชูŠ ุฃุณู…ุงุก ูˆุฒูˆุฌู‡ุง ุฏ. ู‡ุดุงู… ุงู„ู…ุฑุณู‰ุŒ ูˆุจู†ุชู‡ุง ูŠูุณู’ุฑุŒ ุซู… ููˆุฌุฆุชู ุญูŠู† ุฑูƒุจุช ุงู„ุทุงุฆุฑุฉ ุจุฃู† ุงุจู†ุชูŠ ุฅู„ู‡ุงู… ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู„ู„ุณูุฑ ู‡ูŠ ูˆุฒูˆุฌู‡ุง ุฏ. ุฃุญู…ุฏ ู…ูƒูŠุŒ ูˆุงุจู†ุชู‡ ุฃู…ูŠุฑุฉุŒ ูˆุงุจู†ู‡ ูŠูˆุณูุŒ ูู‚ุฏ ูˆุฌุฏูˆุง ุฃู…ุงูƒู† ููŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูุญุฌุฒูˆุงุŒ ูˆุชูˆูƒู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุญุฌุฒูˆุง ููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ููŠ ูู†ุฏู‚ ุณู…ูŠุฑุงู…ูŠุณ ุญูŠุซ ูŠูƒูˆู† ู…ูŽู† ู‡ู†ุงูƒ ูƒุฃู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ู…ูˆู‚ุน.

 

ูˆููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณ ุงู„ุณุงุจู‚ ู„ู„ุฌู…ุนุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ูˆุตู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ู…ุทุงุฑ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉุŒ ูุงุณุชู‚ุจู„ู†ุง ุฃุณุงู…ุฉ ุงุจู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู…ู„ ููŠ ุณูุงุฑุฉ ู…ุตุฑุŒ ูˆู…ุนู‡ ูƒุจุงุฑ ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูˆูŠุณู‘ูŽุฑูˆุง ู„ู†ุง ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู†ูŠ ู…ุฏุนูˆุง ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ูŠูˆู…ู‡ุงุŒ ูˆุณุฑุนุงู† ู…ุง ุงุชุตู„ ุจูŠ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุงู„ุนูˆุงุŒ ูˆุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุนู… ุฃุจูˆ ุงู„ูุชูˆุญุŒ ูˆุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุชุงุฌุŒ ูˆุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุตููˆุช ุญุฌุงุฒูŠุŒ ูˆุทู…ุฃู†ูˆู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุชุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑุŒ ูˆุฃู† ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฃู† ุงุณุชู‚ุฑู‘ูŽ ููŠ ู…ูƒุงู†ูŠุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ุดูŠุก ุณูŠุฑุชุจ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุญุณู† ู…ุง ูŠุฑุงู….

 

ุทู…ุฃู†ูˆู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู†ูŠ ุณุฃุฐู‡ุจ ููŠ ุงู„ุตุจุงุญ ู…ุน ุฃุจู†ุงุฆูŠ ู…ุญู…ุฏ ูˆุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆู‡ุดุงู… ุฒูˆุฌ ุงุจู†ุชูŠ ููŠ ุณูŠุงุฑุฉ ู…ุฑุณูŠุฏุณ ุตุบูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃู† ุจู†ุชูŠ ุฃุณู…ุงุก ูˆุจู†ุชู‡ุงุŒ ูˆู…ุนู‡ุง ุงุจู†ุชูŠ ุนู„ุง ูˆุจู†ุชู‡ุง ูˆุขุฎุฑูŠู† ู…ุฑุงูู‚ูŠู† ู„ู‡ู…ุŒ ุณูŠุฐู‡ุจูˆู† ููŠ ุจุงุต ุตุบูŠุฑุŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุนุฑูˆู.

 

ูˆุนู†ุฏู…ุง ูˆุตู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ู‚ุฑุจ ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ุงุถุทุฑุฑู†ุง ุฃู† ู†ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุณูŠุฏุณุŒ ูˆูŠุญูˆุท ุจู†ุง ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ุชุธุฑูˆู†ู†ุงุŒ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุชู‡ู„ูŠู„ ูˆุงู„ุชุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุตู„ูˆุง ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุตุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุฃู‚ูŠู…ุช ููŠ ู‚ู„ุจ ู…ูŠุฏุงู† ุงู„ุชุญุฑูŠุฑุŒ ูˆู…ุง ุฃู† ุฑุขู†ูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุตุฉ ุญุชู‰ ุงุฑุชูุนุช ุตูŠุญุงุช ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุงุณุชุจุดุงุฑุŒ ูˆุงุถุทุฑุฑุช ุฃู† ุฃู‚ู ู…ูˆุงุฌู‡ุง ู„ู„ู†ุงุณ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ู…ู…ูƒู†ู‡ุŒ ู…ุญูŠูŠุง ูˆู…ูƒุจู‘ูุฑุง ูˆู…ุดูŠุฑุงุŒ ูˆุงู„ู†ุงุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ุฃูุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ูŠุตู…ุชูˆุงุŒ ูˆูŠุชุจุนูˆุง ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ุงุช ู…ู† ุงู„ู…ู†ุตุฉ.

 

ูˆูƒุงู† ู…ู† ุญูˆู„ูŠ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุงู„ุจู„ุชุงุฌูŠุŒ ูˆุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุญุฌุงุฒูŠุŒ ูˆุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุฎ ู…ุธู‡ุฑ ุดุงู‡ูŠู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฎุทุจ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ูŠุฏุงู† ุดูŠุฆุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง ุญู‚ู‹ุงุŒ ุฃุฑู‰ ุฃูˆู„ู‡ ู…ู† ุนู†ุฏูŠุŒ ูˆู„ุง ุฃุฑู‰ ุขุฎุฑู‡ุŒ ุฃุฑู‰ ูŠู…ูŠู†ูŠ ูŠุชุฌู‡ ุดุฑู‚ุง ุฅู„ู‰ (ุงู„ุฅุณุนุงู) ูˆู„ุง ุฃุฑู‰ ู„ู‡ ุขุฎุฑุŒ ูˆุฃุฑู‰ ูŠุณุงุฑูŠ ูŠุชุฌู‡ ุฅู„ู‰ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ุงู„ุนูŠู†ูŠุŒ ูˆู„ุง ุฃุฑู‰ ุขุฎุฑู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุฃุฑู‰ ุฃู…ุงู…ูŠ ุงู„ู†ูŠู„ุŒ ูƒูˆุจุฑูŠ ู‚ุตุฑ ุงู„ู†ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ููˆู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠู…ุชุฏูˆู† ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃุนุฑู ุฃูŠู† ูŠู‚ู ุฃุฎุฑู‡ู…. ู‡ุฐู‡ ุซุงู„ุซ ู…ุฑุฉ ุฃูˆ ุฑุงุจุน ู…ุฑุฉ ุฃู‚ู ููŠู‡ุง ุฃู…ุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ูˆุน ุงู„ุญุงุดุฏุฉ.

 

ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุณุจูŠุนู†ุงุช ููŠ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงุฏุŒ ุงู„ุชูŠ ุจู„ุบ ุฃุนู„ุงู‡ุง ู†ุตู ู…ู„ูŠูˆู† ููŠ ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑ ููŠ ู…ูŠุฏุงู† ุนุงุจุฏูŠู† ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏุฑูˆู‡ ุงู„ุนุฏุฏ ููŠู‡ ุจู†ุตู ู…ู„ูŠูˆู†ุŒ ูˆุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุณุงุฏุงุช ุจุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุนู†ู‡: ุฑุจุน ู…ู„ูŠูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ูŠุณ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู!

 

ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุตู„ูŠุช ุตู„ุงุฉ ุฌู†ุงุฒุฉ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุงู‡ูˆุฑ ููŠ ุจุงูƒุณุชุงู† ููŠ ุฃูƒุจุฑ ู…ู„ุนุจ ููŠู‡ุงุ› ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุฌู†ุงุฒุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ูˆุฏูˆุฏูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒุŒ ุญูŠุซ ุตู„ูŠู†ุง ูˆุตู„ู‰ ู…ุนู†ุง ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุจุงูƒุณุชุงู†ูŠ ุถูŠุงุก ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู†ูŠ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุญุงุถุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ.

 

ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงุชูŠุญ ู„ูŠ ุฃู† ุฃุดุงุฑูƒ ููŠ ู…ู‡ุฑุฌุงู† ู‡ู†ุฏูŠ ู„ู„ุงุญุชูุงู„ ุงู„ู…ุฆูˆูŠ ู„ู…ุฑูˆุฑ ู…ุงุฆุฉ ุนุงู… ู„ู…ู‡ุฑุฌุงู† ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ (ุฏูŠูˆุจู†ุฏ) ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ุง ู†ุญูˆ ู…ู„ูŠูˆู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ุจุดุฑ ูˆู‚ุฏ ุงูุชุชุญุชู‡ ุฑุฆูŠุณุฉ ูˆุฒุฑุงุก ุงู„ู‡ู†ุฏ ุฃู†ุฏูŠุฑุง ุบุงู†ุฏูŠุŒ ูˆูƒุงู† ู„ูŠ ูˆู„ุบูŠุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูƒู„ู…ุงุชุŒ ุซู… ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ ุงู„ุฑุงุจุน ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏุฑู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจุซู„ุงุซุฉ ู…ู„ุงูŠูŠู†ุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ุจุฃุฑุจุนุฉ ู…ู„ุงูŠูŠู†ุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ.        

 

ุณุงุฏุณู‡ุง: ู…ู† ุงู„ู…ู‡ู… ุฃู† ุชุชู…ูŠู‘ูŽุฒ ู„ุฏู‰ ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ูŽู† ู†ุงุตุฑ ุญู‚ู‘ูŽู‡ุง ู…ู…ู‘ูŽู† ุฎุฐู„ู‡ุงุŒ ู…ูŽู† ุณุงุฑ ููŠ ุฑูƒุงุจ ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุดูˆุทุŒ ุซู… ุฃู„ุญู‚ ู†ูุณู‡ ุจุงู„ุซูˆุฑุฉ ูƒุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃุจุทุงู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ูŽู† ุฑูุน ุฑุงูŠุฉ ุงู„ุญู‚ู‘ู ู…ู† ุฃูˆู„ ูŠูˆู….

ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจุนุถ ุงู„ุดุจุงุจ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู…ูˆู† ุจุงุณู… ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุธู„ู‘ููˆุง ูŠู†ุงุตุฑูˆู† ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู† ูˆุฃุนูˆุงู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ูŠูˆู…ุŒ ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…: ุญุณู†ูŠ ู…ุจุงุฑูƒ ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡!! ูˆุญุจูŠุจ ุงู„ุนุงุฏู„ูŠ ุฏุงู… ุธู„ู‘ูู‡!!

ูˆุงู„ุนุฌูŠุจ ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุชุงู„ูŠ ู„ุณู‚ูˆุท ุงู„ุทุงุบูŠุฉุŒ ุฎู„ุน ุซูˆุจ ุงู„ู…ุฏู‘ูŽุงุญูŠู† ูˆุงู„ู…ุทุจู‘ูู„ูŠู† ู„ูุฑุนูˆู† ูˆู‡ุงู…ุงู† ูˆู„ุจุณ ุซูˆุจุง ุขุฎุฑุŒ ุฏุฎู„ ุจู‡ ู…ูŠุฏุงู† ุงู„ุชุญุฑูŠุฑุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู…ู† ุตู†ู‘ูŽุงุน ุงู„ุซูˆุฑุฉ!! ูˆุตุฏู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ู‚ุงู„:"ุฅู† ู…ู…ุง ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฅุฐุง ู„ู… ุชุณุชุญูŠ ูุงูุนู„ ู…ุง ุดุฆุชูŽ".

 

ูˆุฅู†ูŠ ู„ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒุช ุขู„ุงุคู‡ุŒ ูˆุชุนุงู„ุช ุฃุณู…ุงุคู‡ุ› ุฃู† ูˆูู‘ูŽู‚ู†ูŠ ู„ู„ูˆู‚ูˆู ู…ุน ุงู„ุญู‚ู‘ู ุงู„ู†ุงุตุนุŒ ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซูˆุฑุงุช ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ู„ู… ุฃุชุฑุฏู‘ูŽุฏ ูˆู„ู… ุฃุชู„ุนุซู… ู…ู†ุฐ ุซูˆุฑุฉ ุชูˆู†ุณุŒ ูุซูˆุฑุฉ ู…ุตุฑุŒ ูˆุซูˆุฑุฉ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆุซูˆุฑุฉ ู„ูŠุจูŠุงุŒ ูˆุซูˆุฑุฉ ุณูˆุฑูŠุฉุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ุซูˆุฑุฉ ุชุชุญุฏู‘ูŽุซ ุจุงุณู… ุงู„ุดุนุจุŒ ูˆุจุงุณู… ุงู„ุญู‚ู‘ู ูˆุงู„ุนุฏู„ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ู†ุฐุฑุช ู†ูุณูŠ ู„ู†ุตุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซูˆุฑุงุชุŒ ูˆุฅู† ุฌู„ุจุช ุนู„ูŠ ู…ุง ุฌู„ุจุช.

 

ูˆู„ู‚ุฏ ุญุฐู‘ูŽุฑู†ูŠ ุจุนุถ ู…ูŽู† ุฃุนุฑู ุญูŠู† ูƒุงู†ุช ุซูˆุฑุฉ ู…ุตุฑ: ุฃู†ูŠ ุฃุฌุงุฒู ุจู†ูุณูŠ ูˆุจู…ุณุชู‚ุจู„ูŠ ููŠ ุฃู…ุฑ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ู…ุตูŠุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ุชุนุฑู‘ูŽุถุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซูˆุฑุฉ ู„ู„ุฅุฎูุงู‚ ูˆุงู„ูุดู„ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุฌุฏู ุฎุทูŠุฑุŒ ูู‚ู„ุชู ู„ุตุงุญุจูŠ: ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู†ุฏูŠ ุฃู…ุฑ ู…ุจุงุฏุฆ ูˆู‚ูŠู…ุŒ ู„ุง ุฃู…ุฑ ู…ุตุงู„ุญ ูˆู…ุณุงูˆู…ุงุชุŒ ูู‚ุฏ ุงุชู‘ูŽุถุญ ุงู„ุญู‚ู‘ู ู„ูŠุŒ ูู„ู† ุฃุชุฎู„ู‘ูŽู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุจุฐู„ุชู ุนู…ุฑูŠ ููŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ุจู‚ูŠ ู…ู† ุนู…ุฑูŠ ุฅู„ุง ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุงุณุชุจุฏู„ ุงู„ุจุงุทู„ ุจุงู„ุญู‚ู‘ูุŒ ูˆู„ุง ุฃุจูŠุน ุงู„ุฏูŠู† ุจุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ุง ุฃุดุชุฑูŠ ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ุซู…ู†ุง ู‚ู„ูŠู„ุง.

 

ูˆู„ู‚ุฏ ุณุงุกู†ูŠ ุฃู† ุฃุฌุฏ ุฃุญุฏ ุฅุฎูˆุงู†ูŠ ูˆุชู„ุงู…ูŠุฐูŠ ู…ู…ู‘ูŽู† ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ู‚ุทุฑ ุณู†ูŠู† ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ุซู… ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ุงุชู‘ูŽุตู„ ุจูŠ ูˆู‚ุงู„ ู„ูŠ: ูƒูŠู ุชู†ุงุตุฑ ุซูˆุฑุฉ ุชุนู…ู„ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุจุฑุงุฏุนูŠุŸ

ู‚ู„ุชู ู„ู‡: ุฃู†ุง ู„ุง ุฃู†ุงุตุฑ ุซูˆุฑุฉ ุชุนู…ู„ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุจุฑุงุฏุนูŠ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃู†ุงุตุฑ ุซูˆุฑุฉ ุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุฅุณู‚ุงุท ู†ุธุงู… ุธุงู„ู… ูุงุณุฏุ› ู†ุธุงู… { ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุทูŽุบูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู * ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽ }[ุงู„ูุฌุฑ:11ุŒ 12]ุŒ ู†ุธุงู… ุญุณู†ูŠ ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุฒุจุงู†ูŠุชู‡ ูˆู„ุตูˆุตู‡ ูˆุฃู…ู†ู‡ ูˆุจู„ุทุฌูŠู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆู…ูŽู† ุชูˆู‚ู‘ูŽู -ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฏุฑ- ุนู† ุชุฃูŠูŠุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซูˆุฑุฉ ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุนุฏูŠู† ุงู„ุขุซู…ูŠู†ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ุชุฃูŠูŠุฏู‡ุง ุจุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ุชุดุฌูŠุน ูˆุงู„ุฏุนุงุก.

 

ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซูˆุฑุฉุŒ ุซูˆุฑุฉ ู…ุตุฑ ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุซูˆุฑุฉ ุงู„ุจุฑุงุฏุนูŠ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุจุฑุงุฏุนูŠ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู…ู† ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุงู„ู…ู‡ู… ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู†ุชุฎุงุจ ุญุฑู‘ู ู„ุง ู…ุฒูˆู‘ูŽุฑ ุชุฒูˆูŠุฑุง ู…ูƒุดูˆูุงุŒ ูƒู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง ููŠ ุงู„ุงู†ุชุฎุงุจุงุช ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ููŠ ู…ุตุฑุŒ ูˆู„ุง ุฃูƒุชู… ุงู„ู‚ุฑุงุก: ุฃู† ุจุนุถ ุฅุฎูˆุงู†ูŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ู†ู‚ู„ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑุชุฌู: ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ุชูŠ ุงุดุชุนู„ุช ููŠู‡ุง ุงู„ุซูˆุฑุฉ ุชุจูŠู‘ูุช ู„ูŠ ูƒูŠุฏุงุŒ ูˆุชุฏุจู‘ูุฑ ู„ูŠ ุฃู…ุฑุงุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุชุจุฑูˆู†ู†ูŠ ู…ุณุคูˆู„ุง ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ุฃูˆู„ูŠุฉ ุนู† ู‚ูŠุงู… ุงู„ุซูˆุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ุนู† ุงุณุชู…ุฑุงุฑู‡ุง ูˆุซุจุงุชู‡ุง.

 

ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู„ูŠ: ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุญุชุงุท ู„ู†ูุณูƒุŒ ูˆุชุฃุฎุฐ ุญุฐุฑูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู‘ูŽู…ุชู†ุง ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุชูˆูƒู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฎูุฐููˆุง ุญูุฐู’ุฑูŽูƒูู…ู’}[ุงู„ู†ุณุงุก:71]ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ุงู„ุบุงุฑุŒ ูˆุงุชู‘ูŽุฎุฐ ุงู„ุญุฑู‘ูŽุงุณุŒ ูˆู„ุจุณ ุงู„ุฏุฑูˆุนุŒ ูˆุญูุฑ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูˆู‚ุงูŠุฉ ู…ู† ุงู‚ุชุญุงู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุชุฏุงูˆู‰ ูˆุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชุฏุงูˆูŠุŒ ูˆู„ูƒ ููŠู‡ ุฃุณูˆุฉ ุญุณู†ุฉ.

 

ู‚ู„ุชู: ู†ุฃุฎุฐ ุงู„ุญุฐุฑ ูƒู…ุง ุงูู…ุฑู†ุงุŒ ูˆู†ุชู‚ูŠ ุงู„ุฃุนุฏุงุก ู…ุง ุงุณุชุทุนู†ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุญุฐุฑ ู„ุง ูŠุบู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆู†ู‚ุฑุฃ: {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ * ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตููˆู†ูŽ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู ุจููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ููŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูุชูŽุฑูŽุจู‘ูุตููˆู†ูŽ}[ุงู„ุชูˆุจุฉ:51ุŒ 52]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑููˆุง ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ}[ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:54]ุŒ {ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑููˆุง ู…ูŽูƒู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ}[ุงู„ู†ู…ู„:50]ุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒููŠุฏููˆู†ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง * ูˆูŽุฃูŽูƒููŠุฏู ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง * ููŽู…ูŽู‡ู‘ูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ู‡ูู„ู’ู‡ูู…ู’ ุฑููˆูŽูŠู’ุฏู‹ุง} [ุงู„ุทุงุฑู‚:15-17].

 

ูˆู…ู…ุง ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡: ุฃู† ุธู‡ุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ูƒุชุงุจูŠ: ูƒุชุงุจ ุฃุฎูŠ ุงู„ุญุจูŠุจุŒ ูˆุงุจู†ูŠ ุงู„ู…ุชู…ูŠุฒ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ูˆุตููŠ ุนุงุดูˆุฑ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ (ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ ุงู„ุฅู…ู„ู… ุงู„ุซุงุฆุฑ: ุฏุฑุงุณุฉ ุชุญู„ูŠู„ูŠุฉ ุฃุตูˆู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุนุงู„ู… ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ู„ู„ุซูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุชูˆู‚ุนู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูู„ู„ู‡ ุงู„ูุถู„ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ.

 

ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุง ู†ุฏุนูˆ ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: ุฃู† ูŠุฎุชู… ู„ู†ุง ุจุดู‡ุงุฏุฉ ุฎุงู„ุตุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ุŒ ูŠุบูุฑ ู„ู†ุง ุจู‡ุง ู…ุง ู…ุถู‰ ู…ู† ุฐู†ูˆุจู†ุงุŒ ูˆูŠูƒูู‘ูุฑ ุนู†ุง ุณูŠุฆุงุชู†ุงุŒ ูˆูŠุชูˆูู‘ูŽุงู†ุง ู…ุน ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ.

 

ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ ุฎูŠุฑ ุฃุนู…ุงุฑู†ุง ุฃูˆุงุฎุฑู‡ุงุŒ ูˆุฎูŠุฑ ุฃุนู…ุงู„ู†ุง ุฎูˆุงุชู…ู‡ุงุŒ ูˆุฎูŠุฑ ุฃูŠุงู…ู†ุง ูŠูˆู… ู†ู„ู‚ุงูƒ.



ู†ูˆุน ุงู„ูƒุชุงุจ : pdf.
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ 25 ูŠู†ุงูŠุฑ ุณู†ุฉ 2011ู….. ุซูˆุฑุฉ ุดุนุจ

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุชุญู…ูŠู„ 25 ูŠู†ุงูŠุฑ ุณู†ุฉ 2011ู….. ุซูˆุฑุฉ ุดุนุจ
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช pdfู‚ุจู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ..
ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชูˆูุฑ ู„ุฏูŠูƒู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู„ูุงุช pdf
ูŠู…ูƒู† ุชุญู…ูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง 'http://get.adobe.com/reader/'

ุงู„ู…ุคู„ู:
ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ - Yousef Al Qaradawi

ูƒุชุจ ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ ูŠูˆุณู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ (9 ุณุจุชู…ุจุฑ 1926): ุนุงู„ู… ู…ุตุฑูŠ ู…ุณู„ู… ูŠุญู…ู„ ุงู„ุฌู†ุณูŠุฉ ุงู„ู‚ุทุฑูŠุฉุŒ ูˆุฑุฆูŠุณ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ ู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุณุงุจู‚ุง. ูˆู„ุฏ ููŠ ู‚ุฑูŠุฉ ุตูุท ุชุฑุงุจ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุญู„ุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจู…ุญุงูุธุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ููŠ ู…ุตุฑ. โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ูู‚ุฑ ูˆูƒูŠู ุนุงู„ุฌู‡ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู… โ โž ุงู„ุตุจุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† โ โž ุฌูŠู„ ุงู„ู†ุตุฑ ุงู„ู…ู†ุดูˆุฏ โ โž ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ ู„ู„ู…ู†ุฐุฑูŠ โ โž ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุฌู‡ุง ู„ูˆุฌู‡ โ โž ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุจูŠู† ุงู„ุฃุตุงู„ุฉ ูˆุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ โ โž ุฏูˆุฑ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุนู„ุงุฌ ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ูˆุดุฑูˆุท ู†ุฌุงุญู‡ุง โ โž ุซู‚ุงูุชู†ุง ุจูŠู† ุงู„ุงู†ูุชุงุญ ูˆุงู„ุงู†ุบู„ุงู‚ โ โž ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุณุนุฉ ูˆุงู„ู…ุฑูˆู†ุฉ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ู…ุญููˆุธุฉ ู„ู„ู…ุคู„ู โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุดุฑูˆู‚ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน: ู…ุตุฑ - ู„ุจู†ุงู† โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ู„ู… ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ โ โž ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ โ โž ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ุงู„ุดุฑูŠู โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุดุฑูˆู‚ โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ูˆู‡ุจุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุตุญูˆุฉ ู„ู„ู†ุดุฑ โ โž ู…ุฑูƒุฒ ุจุญูˆุซ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุณูŠุฑู‡ -ู‚ุทุฑ โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุจู†ูŠู† โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ
ุงู„ู†ุงุดุฑ:
ู…ูƒุชุจุฉ ูˆู‡ุจุฉ
ูƒุชุจ  ู…ูƒุชุจุฉ ูˆู‡ุจุฉ ููŠ ุณู†ุฉ 1946ู… ุฃู†ุดุฃ ุงู„ุญุงุฌ ูˆู‡ุจุฉ ุญุณู† ูˆู‡ุจุฉู€ ู…ูƒุชุจุฉ ูˆู‡ุจุฉ ู„ู„ุทุจุน ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุนุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ุญู„ ุตุบูŠุฑ ุจุดุงุฑุน ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠ (ุงู„ู‚ู„ุนุฉ ุญุงู„ูŠู‹ุง) ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุนุชุจุฉ. ูˆู„ู…ุง ุงุนุชู‚ู„ ู„ู…ุฏุฉ ุฃุณุจูˆุน ุนุงู… 1948ู…ุŒ ูˆููŠ ุนุงู… 1950ู… ุงู†ุชู‚ู„ ู…ู† ุงู„ู…ุญู„ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุจุดุงุฑุน ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุดุงุฑุน ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุจู†ูุณ ุงู„ุงุณู… ูˆู†ูุณ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ... ูˆุชุนุฑู ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู†ุฏูˆูŠ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุทุจุน ู„ู‡ (ู…ุงุฐุง ุฎุณุฑ ุงู„ุนุงู„ู… ุจุงู†ุญุทุงุท ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†)ุŒ ูˆูƒุชุงุจ (ู…ุฐูƒุฑุงุช ุณุงุฆุญ ููŠ ุงู„ุดุฑู‚) ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆุชุนุฑู ุฃูŠุถุง ุนู„ู‰ ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุณูŠุฏ ุณุงุจู‚ ุงู„ุฐูŠ ุทุจุน ู„ู‡ ูƒุชุงุจ (ูู‚ู‡ ุงู„ุณู†ุฉ) ุจุฃุฌุฒุงุฆู‡ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ. ูˆุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุณุฌู† ุขุฎุฑ ุนุงู… 1960ู… ู„ูŠุฌุฏ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุฎุงูˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุนุฑูˆุดู‡ุงุŒ ู„ูŠุนูŠุฏ ู†ุดุงุทู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุทูˆุงู„ ูุชุฑุฉ ุณุฌู†ู‡ ูƒู„ุฃู‹ ู…ุจุงุญู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุชู… ู†ุดุฑ ุฃูŠ ุดูŠุก ุฎู„ุงู„ ุชู„ูƒ ุงู„ูุชุฑุฉ. ุซู… ุฒุงูˆู„ ุนู…ู„ู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูุชุฑุฉ ุซู… ุชูˆุงู„ุช ุงู„ู…ุญู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ู…ุน ุงุนุชู‚ุงู„ู‡ ุณู†ุฉ 1965 ุญุชู‰ ูˆูุงุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู†ุงุตุฑ. ูˆุจุนุฏ ุฎุฑูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ุณุฌู† ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู†ุงุตุฑ ุณู†ุฉ 1971ุŒ ุจุฏุฃ ุงู„ุตุฑุงุน ู…ุน ุงู„ุณู„ุทุงุช ู„ุฑูุน ุงู„ุญุฑุงุณุฉ ุนู†ู‡ ูˆุนู† ุนุงุฆู„ุชู‡ ู„ู…ุฒุงูˆู„ุฉ ู†ุดุงุทู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. ูˆู…ู† ุฃู‚ุฏุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุจู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ุช ุจู‡ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ู‡ุฏู… ุฃุซู†ุงุก ูุชุฑุฉ ุบูŠุงุจู‡ ูˆุงู„ุงุนุชู‚ุงู„ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุดูŠุฏ ู…ุจู†ู‰ ุขุฎุฑ ู…ูƒุงู†ู‡ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู…ูˆุนุฏ ุญุชู‰ ูŠุธู„ ุงุณู… ู…ูƒุชุจุฉ ูˆู‡ุจุฉ ูƒู…ุง ู‡ูˆุŒ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ูˆู‚ุน ูˆุงู„ู…ูƒุงู†. ูˆูˆุงูู‚ ุตุงุญุจ ุงู„ุนู‚ุงุฑ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงุณุชุฆุฌุงุฑู‡ ู„ู„ู…ุญู„. ุซู… ุนุงูˆุฏ ุงู„ู†ุดุงุท ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู„ุทุจุน ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุนุŒ ุจู†ูุณ ุงู„ุงุณู…ุŒ ูŠุคุฏูŠ ุฑุณุงู„ุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุจุฐู„ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุง ุงู„ุบุงู„ูŠ ูˆุงู„ุซู…ูŠู†. โฐ ู†ุงุดุฑูŠู† ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุฒูˆุฌุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุชุนุฏุฏู‡ู† โ โž ุงู„ุตุจุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† โ โž ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ โ โž ุฏุฑุงุณุงุช ุนู† ุงุจู† ุญุฒู… ูˆูƒุชุงุจู‡ ุทูˆู‚ ุงู„ุญู…ุงู…ุฉ โ โž ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ู…ูุณุฑูˆู† / ุฌ1 (ุท. ูˆู‡ุจุฉ) โ โž ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุงูˆูŠุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… โ โž ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ (ุท. ูˆู‡ุจุฉ) โ โž ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ุฃุณุฑุฉ ุชุญุช ุฑุนุงูŠุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… โ โž ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุตู„ุชู‡ ุจุงู„ุฅุณุชุนู…ุงุฑ ุงู„ุบุฑุจูŠ โ โž ุฌูŠู„ ุงู„ู†ุตุฑ ุงู„ู…ู†ุดูˆุฏ โ ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† : โž ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุญุณู† ุญุจู†ูƒุฉ ุงู„ู…ูŠุฏุงู†ูŠ โ โž ู…ู†ุงุน ุงู„ู‚ุทุงู† โ โž ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุฃุญู…ุฏ ู…ูƒูŠ โ โž ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุดุฑู‚ุงูˆูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุญุณูŠู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠ โ โž ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ุญู…ุฏ ุญุณู† ุงู„ุฌู…ู„ โ โž ุนุทูŠุฉ ุตู‚ุฑ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุนู…ุฑ ู‡ุงุดู… โ โž ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏุงู„ูˆู‡ุงุจ โ โž ุฒูŠู†ุจ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ โ โž ุจู‡ุงุก ุงู„ุงู…ูŠุฑ โ โž ู…ุญู…ูˆุฏ ุญู…ุฏู‰ ุฒู‚ุฒูˆู‚ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ู…ุทุนู†ูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนุฌุงุฌ ุงู„ุฎุทูŠุจ โ โž ุฏ.ู…ุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ โ โž ุณุงู…ุญ ุงู„ู‚ู„ูŠู†ู‰ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจูƒูŠุฑ โ โž ุงู„ู„ูˆุงุก ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ โ โž ุนู„ุงุก ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ุฎุถุฑูŠ โ โž ุชูˆููŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุดุงู‡ูŠู† โ โž ุฃุจูˆุฒูŠุฏ ุดู„ุจูŠ โ โž ุฏ. ุณุงู…ุญ ุงู„ู‚ู„ูŠู†ู‰ โ โž ุณุนูŠุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒูŠู… ุฒูŠุฏ โ โž ุตุจุฑูŠ ุงู„ุฃุดูˆุญ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุดุงู…ุฉ โ โž ุฏ. ุนุจุฏ ุงู„ู…ุชุนุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฌุจุฑูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุซุงุจุช ุงู„ุดุงุฐู„ูŠ โ โž ุฏ.ุณุนุฏ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุณุนุฏ ู‡ู„ุงู„ูŠ โ โž ุฏ. ุนุจุฏ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ู…ุทุนู†ูŠ โ โž ู…ุคู…ู† ุงู„ู‡ุจุงุก โ โž ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุจุฏุงู„ุนุธูŠู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู…ุทุนู†ูŠ โ โž ุฏ. ุฃู…ูŠู†ุฉ ุณู„ูŠู… โ โž ุฏ.ุนุจุฏ ุงู„ุนุธูŠู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุทุนู†ูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุนุธูŠู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุทุนู†ู‰ โ โž ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฃุนูˆุดุช โ โž ุฏ. ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ โ โž ุนุจุฏุงู„ุนุธูŠู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู…ุทุนู†ูŠ โ โž ุฏ.ู…ุญู…ุฏ ุนุฌุงุฌ ุฎุทูŠุจ โ โž ุฏ. ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† โ โž ููˆู„ูุฌุงู†ุฌ ู„ูŠูˆู†ู‡ุงุฑุฏ โ โž ู…ุตุทููŠ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ุจุฏุฑุงู† ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏุงู„ูˆู‡ุงุจ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจู‡ูŠ โ โฑ.ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.. ูƒุชุจ ู…ูƒุชุจุฉ ูˆู‡ุจุฉ