โž ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉ  โ  โค ูƒูˆู„ูŠู† ู‡ูˆูุฑ

โž ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉ โ โค ูƒูˆู„ูŠู† ู‡ูˆูุฑ

ุฃุณู…ุนู ุตูˆุชูŽ ุชู‡ุดู‘ู…ู ุฌู…ุฌู…ุชู‡ู ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุตู„ูŽู†ูŠ ุฑุฐุงุฐู ุงู„ุฏู‘ู…. ุฃุดู‡ู‚ู ุซู…ู‘ ุฃุฎุทูˆ ุฎุทูˆุฉู‹ ุณุฑูŠุนุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฑุงุก ุจุงุชุฌุงู‡ ุฑุตูŠูู ุงู„ู…ุดุงุฉู. ู‚ุฏู…ูŠ ุชุบูˆุตูุŒ ูˆูƒุนุจู ุญุฐุงุฆูŠ ู„ุง ูŠูƒู…ู„ู ุงู„ุณูŠุฑูŽ ู…ุนูŠ ู…ุง ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ุฃู…ุณูƒู ุจูˆุชุฏู ุดุงุฑุฉู ู…ู…ู†ูˆุน ุงู„ูˆู‚ูˆู ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ูู‚ุฏุงู† ุงู„ุชูˆุงุฒู†. ูƒุงู† ุงู„ุฑู‘ุฌู„ู ูŠู‚ูู ุฃู…ุงู…ูŠ ู…ู†ุฐ ุซูˆุงู†ู ูู‚ุท. ูˆูƒู†ู‘ุง ุจูŠู† ุญุดุฏู ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุงุณ ู†ู†ุชุธุฑู ุดุงุฑุฉูŽ ุง
ูƒูˆู„ูŠู† ู‡ูˆูุฑ - ู†ูุดุฑุช ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒูˆู„ูŠู† ู‡ูˆูุฑ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุŒ Slammed ุŒ ุจู†ูุณู‡ุง ููŠ ูŠู†ุงูŠุฑ 2012. ูˆุถุฑุจุช ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ุชุงูŠู…ุฒ ุจุนุฏ ุจุถุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุŒ ุชู„ุงู‡ุง ุชูƒู…ู„ุฉ ุŒ Point of Retreat. ุซู… ูˆู‚ุนุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ู…ุน Atria Books ุŒ ู‚ุณู… ุณูŠู…ูˆู† ูˆุดูˆุณุชุฑ. ู†ุดุฑุช ุจู†ูุณู‡ุง ุฑูˆุงูŠุชู‡ุง ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุŒ ู…ูŠุคูˆุณ ู…ู†ู‡ุง. ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุฃูˆู„ ุนู†ูˆุงู† ู…ู†ุดูˆุฑ ุฐุงุชูŠู‹ุง ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ุชุงูŠู…ุฒ ูˆุฃุตุจุญ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุฃูƒุซุฑ ู…ุจูŠุนู‹ุง ู„ู„ู†ุดุฑ ุงู„ุฐุงุชูŠ ููŠ ุฃู…ุงุฒูˆู† ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู…. ูˆู‚ู‘ุนุช ู…ู†ุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠู† ุณุจุน ุฑูˆุงูŠุงุช ุตุฏุฑุช ู…ุน Atria Books ุŒ ูˆุชุตุฏุฑุช ุฌู…ูŠุนู‡ุง ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฃูุถู„ ุงู„ูƒุชุจ ู…ุจูŠุนู‹ุง ููŠ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ุชุงูŠู…ุฒ. ูุงุฒุช ุงุซู†ุชุงู† ู…ู† ุฑูˆุงูŠุงุช ูƒูˆู„ูŠู† ุŒ Confess and It Ends With Us ุŒ ุจุฌุงุฆุฒุฉ Goodreads Choice ู„ุนุงู…ูŠ 2015 ูˆ 2016 ู„ุฃูุถู„ ู‚ุตุฉ ุฑูˆู…ุงู†ุณูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠ. ุชู… ุงุฎุชูŠุงุฑ Confess ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจูˆุงุณุทุฉ Awestruck ูƒู…ุณู„ุณู„ ู„ู€ go90 ูˆูŠุชู… ุจุซู‡ ุงู„ุขู† ุนุจุฑ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช.
โฐ ู„ู‡ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุฅู†ู‡ุง ุชู†ุชู‡ูŠ ุจู†ุง โ โž Ugly Love โ โž ููŠุฑูŠุชูŠ โ โž ูŠุจุฏุฃ ู…ุนู†ุง โ โž 9 ู†ูˆูู…ุจุฑ โ โž ุญู‚ูŠู‚ุฉ โ โž ู…ุง ูŠุฐูƒุฑู†ูŠ ุจูƒ โ โž ู†ุงุฏู…ุฉ ุนู„ูŠูƒ โ โž ู„ูŠู„ูŠ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ูƒูŠุงู† ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุงู„ู…ุฏู‰ ู„ู„ุฅุนู„ุงู… ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ูู†ูˆู† โ โž New York : Atria Books โ โฑ
ู…ู† ูƒุชุจ ุนุงู„ู…ูŠุฉ ู…ุชุฑุฌู…ุฉ - ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ู…ูˆุณูˆุนุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ.

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ุญู‚ูŠู‚ุฉ

2022ู… - 1446ู‡ู€
ุฃุณู…ุนู ุตูˆุชูŽ ุชู‡ุดู‘ู…ู ุฌู…ุฌู…ุชู‡ู ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุตู„ูŽู†ูŠ ุฑุฐุงุฐู ุงู„ุฏู‘ู…. ุฃุดู‡ู‚ู ุซู…ู‘ ุฃุฎุทูˆ ุฎุทูˆุฉู‹ ุณุฑูŠุนุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฑุงุก ุจุงุชุฌุงู‡ ุฑุตูŠูู ุงู„ู…ุดุงุฉู. ู‚ุฏู…ูŠ ุชุบูˆุตูุŒ ูˆูƒุนุจู ุญุฐุงุฆูŠ ู„ุง ูŠูƒู…ู„ู ุงู„ุณูŠุฑูŽ ู…ุนูŠ ู…ุง ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ุฃู…ุณูƒู ุจูˆุชุฏู ุดุงุฑุฉู ู…ู…ู†ูˆุน ุงู„ูˆู‚ูˆู ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ูู‚ุฏุงู† ุงู„ุชูˆุงุฒู†. ูƒุงู† ุงู„ุฑู‘ุฌู„ู ูŠู‚ูู ุฃู…ุงู…ูŠ ู…ู†ุฐ ุซูˆุงู†ู ูู‚ุท. ูˆูƒู†ู‘ุง ุจูŠู† ุญุดุฏู ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุงุณ ู†ู†ุชุธุฑู ุดุงุฑุฉูŽ ุง .
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:



ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ : 2022ู… / 1443ู‡ู€ .
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉ

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:


ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุงู„ู…ุคู„ู:
ูƒูˆู„ูŠู† ู‡ูˆูุฑ - Colleen Hoover

ูƒุชุจ ูƒูˆู„ูŠู† ู‡ูˆูุฑ ู†ูุดุฑุช ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒูˆู„ูŠู† ู‡ูˆูุฑ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุŒ Slammed ุŒ ุจู†ูุณู‡ุง ููŠ ูŠู†ุงูŠุฑ 2012. ูˆุถุฑุจุช ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ุชุงูŠู…ุฒ ุจุนุฏ ุจุถุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุŒ ุชู„ุงู‡ุง ุชูƒู…ู„ุฉ ุŒ Point of Retreat. ุซู… ูˆู‚ุนุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ู…ุน Atria Books ุŒ ู‚ุณู… ุณูŠู…ูˆู† ูˆุดูˆุณุชุฑ. ู†ุดุฑุช ุจู†ูุณู‡ุง ุฑูˆุงูŠุชู‡ุง ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุŒ ู…ูŠุคูˆุณ ู…ู†ู‡ุง. ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุฃูˆู„ ุนู†ูˆุงู† ู…ู†ุดูˆุฑ ุฐุงุชูŠู‹ุง ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ุชุงูŠู…ุฒ ูˆุฃุตุจุญ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุฃูƒุซุฑ ู…ุจูŠุนู‹ุง ู„ู„ู†ุดุฑ ุงู„ุฐุงุชูŠ ููŠ ุฃู…ุงุฒูˆู† ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู…. ูˆู‚ู‘ุนุช ู…ู†ุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠู† ุณุจุน ุฑูˆุงูŠุงุช ุตุฏุฑุช ู…ุน Atria Books ุŒ ูˆุชุตุฏุฑุช ุฌู…ูŠุนู‡ุง ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฃูุถู„ ุงู„ูƒุชุจ ู…ุจูŠุนู‹ุง ููŠ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ุชุงูŠู…ุฒ. ูุงุฒุช ุงุซู†ุชุงู† ู…ู† ุฑูˆุงูŠุงุช ูƒูˆู„ูŠู† ุŒ Confess and It Ends With Us ุŒ ุจุฌุงุฆุฒุฉ Goodreads Choice ู„ุนุงู…ูŠ 2015 ูˆ 2016 ู„ุฃูุถู„ ู‚ุตุฉ ุฑูˆู…ุงู†ุณูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠ. ุชู… ุงุฎุชูŠุงุฑ Confess ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจูˆุงุณุทุฉ Awestruck ูƒู…ุณู„ุณู„ ู„ู€ go90 ูˆูŠุชู… ุจุซู‡ ุงู„ุขู† ุนุจุฑ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช.โฐ ู„ู‡ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุฅู†ู‡ุง ุชู†ุชู‡ูŠ ุจู†ุง โ โž Ugly Love โ โž ููŠุฑูŠุชูŠ โ โž ูŠุจุฏุฃ ู…ุนู†ุง โ โž 9 ู†ูˆูู…ุจุฑ โ โž ุญู‚ูŠู‚ุฉ โ โž ู…ุง ูŠุฐูƒุฑู†ูŠ ุจูƒ โ โž ู†ุงุฏู…ุฉ ุนู„ูŠูƒ โ โž ู„ูŠู„ูŠ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ูƒูŠุงู† ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุงู„ู…ุฏู‰ ู„ู„ุฅุนู„ุงู… ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ูู†ูˆู† โ โž New York : Atria Books โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ูƒูˆู„ูŠู† ู‡ูˆูุฑ
ุงู„ู†ุงุดุฑ:
ุงู„ู…ุฏู‰ ู„ู„ุฅุนู„ุงู… ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ูู†ูˆู†
ูƒุชุจ ุงู„ู…ุฏู‰ ู„ู„ุฅุนู„ุงู… ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ูู†ูˆู†ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุฏู‰ ุชู… ุชุฃุณูŠุณู‡ุง ุฑุณู…ูŠุงู‹ ุนุงู… 1994 ูˆู‡ูŠ ุฅุญุฏู‰ ุดุฑูƒุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู…ุฏู‰ ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ุฃุณุณู‡ุง ูุฎุฑูŠ ูƒุฑูŠู… ุนุงู… 1960ุŒ ูˆุชุฎุฏู… ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุฃุฏุจูŠุฉ ูˆุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ูˆุงู„ุณูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุฐูƒุฑุงุช ูˆุงู„ููƒุฑ ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ. ุชุถู… ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุฏู‰ ุดุจูƒุฉ ุชูˆุฒูŠุน ูˆูˆูƒู„ุงุก ููŠ ุนุฏุฉ ุฏูˆู„ุŒ ูˆุนุฏุฉ ู…ูƒุงุชุจ ููŠ ุจุบุฏุงุฏ ูˆุจูŠุฑูˆุช ูˆุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ูˆุฏู…ุดู‚ ูˆู‚ุจุฑุต ูˆุฃุฑุจูŠู„. ูˆู‚ุฏ ุชุชู†ูˆุน ุฅุตุฏุงุฑุงุช ุงู„ุฏุงุฑ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุบุทูŠ ู…ูˆุถูˆุนุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุตุฏุฑุช ุงู„ุฏุงุฑ ุฃุนู…ุงู„ ู…ุชู†ูˆุนุฉ ููŠ ู…ุฌุงู„ุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ู†ู‚ุฏูŠุฉุŒ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ู‚ุตุตูŠุฉุŒ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช. ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช ูˆุงู„ุฎูˆุงุทุฑ ุชู†ุดุฑ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุฏู‰ ู„ู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุฃุฏุจุงุก ุงู„ุนุฑุจ ู…ุซู„: ู…ูŠุณู„ูˆู† ู‡ุงุฏูŠุŒ ุจู„ุงู„ ูุถู„ ูˆุงู„ุชูŠ ูˆุตู„ุช ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุงู„ุตุงุฏุฑุฉ ู…ู† ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุฏู‰ ยซุฃู… ู…ูŠู…ูŠยป ู„ู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฌุงุฆุฒุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ู„ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู„ุนุงู… 2022ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุงุบูˆุทุŒ ู„ูŠู„ู‰ ุงู„ุนุซู…ุงู†ุŒ ุณุนุฏูŠ ูŠูˆุณูุŒ ู†ุฒูŠู‡ ุฃุจูˆ ุนูุด. ูƒู…ุง ุชู†ุดุฑ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุฏู‰ ุชุฑุฌู…ุงุช ุจุนุถ ุงู„ูƒุชุจ ู…ู† ูƒู„ ุงู„ู„ุบุงุช ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ู†ุงุดุฑูŠู† ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู„ุญุจ ูู‰ ุฒู…ู† ุงู„ูƒูˆู„ูŠุฑุง โ โž ุณูŠูƒูˆู„ูˆุฌูŠุง ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุฌู†ุณูŠุฉ โ โž ู…ุงุฆุฉ ุนุงู… ู…ู† ุงู„ุนุฒู„ุฉ โ โž ูƒูŠู ุชู…ุณูƒ ุจุฒู…ุงู… ุงู„ู‚ูˆุฉุŸ โ โž ุงู„ุนู…ู‰ ู„ ุฌูˆุฒูŠู‡ ุณุงุฑุงู…ุงุบูˆ โ โž ุฏูˆู† ูƒูŠุฎูˆุชู‡ โ โž ุญูƒุงูŠุงุช ุงู„ุฃุฎูˆูŠู† ุบุฑูŠู… โ โž ู…ุฆุฉ ุนุงู… ู…ู† ุงู„ุนุฒู„ุฉ โ โž ุฃุตู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก โ โž ู‚ุตุต ุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุฌู†ูˆู† ูˆุงู„ู…ูˆุช โ ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† : โž ุฑูˆุจุฑุช ุฌุฑูŠู† โ โž ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ โ โž ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ููŠู† โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจุฏูˆู‰ โ โž ู†ุนูˆู… ุชุดูˆู…ุณูƒูŠ โ โž ุบุงุจุฑูŠูŠู„ ุบุงุฑุณูŠุง ู…ุงุฑูƒูŠุฒ โ โž ุนุฒูŠุฒ ู†ูŠุณูŠู† โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ โ โž ุฃุฏูˆู†ูŠุณ โ โž ุฌุงุจุฑูŠูŠู„ ุฌุงุฑุณูŠุง ู…ุงุฑูƒูŠุฒ โ โž ุฌูˆุฑุฌ ุฃูˆุฑูˆูŠู„ โ โž ุจุฑุชุฑุงู†ุฏ ุฑุงุณู„ โ โž ุฅุฑู†ุณุช ู‡ู…ู†ุบูˆุงูŠ โ โž ูƒุงุชุจ ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู โ โž ุจู„ุงู„ ูุถู„ โ โž ุฃู„ุจุฑุชูˆ ู…ุงู†ุบูˆูŠู„ โ โž ุซูŠูˆุฏูˆุฑ ุฑุงูŠูƒ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุงุบูˆุท โ โž ุฌูˆุฒูŠู‡ ุณุงุฑุงู…ุงุบูˆ โ โž ุฃูˆุฑู‡ุงู† ุจุงู…ูˆู‚ โ โž ุฅุฏูˆุงุฑุฏูˆ ุบุงู„ูŠุงู†ูˆ โ โž โฐ ู†ุงุดุฑูŠู† ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู„ุญุจ ูู‰ ุฒู…ู† ุงู„ูƒูˆู„ูŠุฑุง โ โž ุณูŠูƒูˆู„ูˆุฌูŠุง ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุฌู†ุณูŠุฉ โ โž ู…ุงุฆุฉ ุนุงู… ู…ู† ุงู„ุนุฒู„ุฉ โ โž ูƒูŠู ุชู…ุณูƒ ุจุฒู…ุงู… ุงู„ู‚ูˆุฉุŸ โ โž ุงู„ุนู…ู‰ ู„ ุฌูˆุฒูŠู‡ ุณุงุฑุงู…ุงุบูˆ โ โž ุฏูˆู† ูƒูŠุฎูˆุชู‡ โ โž ู…ุฆุฉ ุนุงู… ู…ู† ุงู„ุนุฒู„ุฉ โ โž ุญูƒุงูŠุงุช ุงู„ุฃุฎูˆูŠู† ุบุฑูŠู… โ โž ุฃุตู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก โ โž ู‚ุตุต ุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุฌู†ูˆู† ูˆุงู„ู…ูˆุช โ ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† : โž ุฑูˆุจุฑุช ุฌุฑูŠู† โ โž ูƒุงุชุจ ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู โ โž ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจุฏูˆู‰ โ โž ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ููŠู† โ โž ู†ุนูˆู… ุชุดูˆู…ุณูƒูŠ โ โž ุบุงุจุฑูŠูŠู„ ุบุงุฑุณูŠุง ู…ุงุฑูƒูŠุฒ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ โ โž ุนุฒูŠุฒ ู†ูŠุณูŠู† โ โž ุฃุฏูˆู†ูŠุณ โ โž ุฌุงุจุฑูŠูŠู„ ุฌุงุฑุณูŠุง ู…ุงุฑูƒูŠุฒ โ โž ุฌูˆุฑุฌ ุฃูˆุฑูˆูŠู„ โ โž ุจุฑุชุฑุงู†ุฏ ุฑุงุณู„ โ โž ุฅุฑู†ุณุช ู‡ู…ู†ุบูˆุงูŠ โ โž ุซูŠูˆุฏูˆุฑ ุฑุงูŠูƒ โ โž ุจู„ุงู„ ูุถู„ โ โž ุฃู„ุจุฑุชูˆ ู…ุงู†ุบูˆูŠู„ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุงุบูˆุท โ โž ุฌูˆุฒูŠู‡ ุณุงุฑุงู…ุงุบูˆ โ โž ุฃูˆุฑู‡ุงู† ุจุงู…ูˆู‚ โ โž ูŠูˆู„ูŠูˆุณ ู„ูŠุจุณ โ โž ุฅุฏูˆุงุฑุฏูˆ ุบุงู„ูŠุงู†ูˆ โ โž ุฌุงูƒ ู„ู†ุฏู† โ โž ุฃู…ุจุฑุชูˆ ุฅูŠูƒูˆโ€Ž โ โž ุจุงุชุฑูŠูƒ ุฒูˆุณูƒูŠู†ุฏ โ โž ูƒูˆู„ูŠู† ู‡ูˆูุฑ โ โž ู…ุงุฑูŠูˆ ุจุงุฑุบุงุณ ูŠูˆุณุง โ โž ุฅูŠุฒุงุจูŠู„ ุฃู„ู„ูŠู†ุฏูŠ โ โž ุฏ. ู…ุตุทูู‰ ุฌูˆุงุฏ โ โž ูุฑุฌูŠู†ูŠุง ูˆูˆู„ู โ โž ุงู„ุฃุฎูˆุงู† ุบุฑูŠู… โ โž ุงูŠูุงู† ุชูˆุฑุบูŠู†ูŠู โ โž ุฑุงุจู†ุฏุฑุงู†ุงุช ุทุงุบูˆุฑ โ โž ุชูˆู…ุงุณ ู…ุงู† โ โž ุบูˆู†ุชุฑ ุบุฑุงุณ โ โž ู‡ู†ุฑูŠ ู…ูŠู„ุฑ โ โž ู‡ุงู†ุณ ูƒุฑูŠุณุชูŠุงู† ุฃู†ุฏุฑุณู† โ โž ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู…ุธู‡ุฑ โ โž ู‡ูŠุฑู…ุงู† ู‡ูŠุณู‡ โ โž ู…ูŠุบูŠู„ ุฏูŠ ุซุฑุจุงู†ุชุณ โ โž ุณูˆุฒุงู† ุณูˆู†ุชุงุบ โ โž ุญุณุจ ุงู„ุดูŠุฎ ุฌุนูุฑ โ โž ู‚ุงุณู… ู…ุญู…ุฏ ุนุจุงุณ โ โž ูŠุงุณูˆู†ุงุฑูŠ ูƒุงูˆุงุจุงุชุง โ โž ู‡ุฑู…ุงู† ู…ู„ูู„ โ โž ูˆู„ูŠู… ููˆูƒู†ุฑ โ โž ูƒุงู…ูŠู„ูˆ ุฎูˆุณูŠู‡ ุซูŠู„ุง โ โž ุฃู„ูƒุณูŠ ุชูˆู„ุณุชูˆูŠ โ โž ุบุงุฆุจ ุทุนู…ุฉ ูุฑู…ุงู† โ โž ุตุงุฏู‚ ุฌู„ุงู„ ุงู„ุนุธู… โ โž ูˆู„ูŠุงู… ุณูŠุฏู†ูŠ ุจูˆุฑุชุฑ โ โž ุขู„ูŠ ุณู…ูŠุซ โ โž ุณุชูŠูุงู† ุชุณูุงูŠุฌ โ โž ู‡ูˆุฑุงุณูŠูˆ ูƒูŠุฑูˆุบุง โ โž ูุณู†ุงูŠุจูˆู„ โ โž ุบูŠ ุฏูˆ ู…ูˆุจุงุณุงู† โ โž ุบุณุงู† ูƒู†ูุงู†ูŠ โ โž ูˆูˆู„ ุณูˆูŠู†ูƒุง โ โž ุฃู†ุทูˆู†ูŠูˆ ุณูƒุงุฑู…ูŠุชุง โ โž ูŠูˆุฑู‰ ุจูˆู†ุฏุงุฑูŠู โ โž ู„ูŠู„ู‰ ุงู„ุนุซู…ุงู† โ โž ูƒู†ูˆุช ู‡ุงู…ุณูˆู† โ โž ุฅูŠู…ุฑูŠ ูƒุฑุชูŠุณ โ โž ู„ูˆูŠุฌูŠ ุจูŠุฑุงู†ุฏูŠู„ู„ูˆ โ โž ุจูˆุฑูŠุณ ุจุงุณุชุฑู†ุงูƒ โ โž ู„ูŠู ุชูˆู„ุณุชูˆูŠ โ โž ู…ูŠุฎุงุฆูŠู„ ุดูˆู„ูˆุฎูˆู โ โž ุฅูŠูุงู† ุจูˆู†ูŠู† โ โž ูˆู„ูŠุงู… ููˆูƒู†ุฑ โ โž ูุคุงุฏ ู…ุนุตูˆู… โ โž ู‡ุงุฑูŠ ู…ุงุฑุชูŠู†ุณูˆู† โ โž ู…ุญู…ุฏ ุญู†ูŠู ุดุงู‡ุฏ โ โž ุฌูŠูˆูุงู†ูŠ ุจูˆูƒุงุดูŠูˆ โ โž ุณูŠุบุฑูŠุฏ ุฃูˆู†ุฏุณุช โ โž ู…ูŠุณู„ูˆู† ู‡ุงุฏูŠ โ โž ุจุงุฑ ู„ุงุบุฑูƒููŠุณุช โ โž ูŠุดุงุฑ ูƒู…ุงู„ โ โž ุฌูˆู† ูุงูˆู„ุฒ โ โž ุฎูˆุณูŠู‡ ู…ุงุฑูŠุง ู…ูŠุฑู†ูŠูˆ โ โž ุฌูŠุณูˆุงู ู…ูŠูˆูˆุด โ โž ุฃูˆุฑู‡ุงู† ูƒู…ุงู„ โ โž ุณุงู…ู‰ ุฒุจูŠุฏุฉ โ โž ููŠุตู„ ุงู„ุณุงู…ุฑ โ โž ุณุบุฑูŠุฏ ุฃูˆู†ุฏุณุช โ โž ูุฑุงู†ุณูˆุง ู…ูˆุฑูŠุงูƒ โ โž ุงูŠูู†ุฏูŠูˆู†ุณู† โ โž ุจู‡ูŠุฌ ู…ู„ุง ุญูˆูŠุด โ โž ุฃู„ูุฑุฏ ุฏูˆุจู„ู† โ โž ู…ูŠุบูŠู„ ุฏูŠ ุฃูˆู†ุงู…ูˆู†ูˆ โ โž ุจุฒุฑูƒ ุนู„ูˆูŠ โ โž ู…ุงูƒุณู†ุณ ูุฑู…ูŠู† โ โž ู„ูˆูŠุฌูŠ ูƒุงุจูˆุงู†ุง โ โž ุบุงุจุฑูŠูŠู„ ู…ุงุฑูƒูŠุฒ โ โž ูู‚ูŠุฑ ุจุง ูŠู‚ูˆุฑุช โ โž ุบุงุจุฑูŠู„ ุบุงุฑุณูŠุง ู…ุงุฑูƒูŠุฒ โ โž ู‡ุงูŠู†ุฑูŠุด ุจูˆู„ โ โž ุฑุงุฏูŠุงุฑุฏ ูƒูŠุจูŠู„ูŠู†ุบ โ โž ู…ู…ุฏูˆุญ ุนุฒุงู… โ โž ู‚ุงุฏุฑ ู…ุญู…ุฏ ุญุณู† โ โž ุฃู„ุจุงุฑูˆ ูƒูˆู†ูƒูŠุฑูˆ โ โž ู…ูŠุซู… ุงู„ุฌู†ุงุจูŠ โ โž ุฅูŠุชุงู„ูˆ ูƒุงู„ููŠู†ูˆ โ โž ุฌูˆุฑุฏูŠ ุจูˆู†ุชูŠ โ โž ุจุงููŠู„ ูุงู„ูŠุฑูŠููŠุชุด ุจุงุณู†ุณูƒูŠ โ โž ู„ุงู‡ุงูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุญุณูŠู† โ โž ู„ูŠูˆู†ุงุฑุฏูˆ ุจุงุฏูˆุฑุง โ โž ุฒู‡ูŠุฑ ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑูŠ โ โž ุญุณูŠู† ู†ู‡ุงุจุฉ โ โž ุณูƒูˆุช ุณูˆู…ุฒ โ โž ู†ุฒุงุฑ ุนูŠูˆู† ุงู„ุณูˆุฏ โ โž ูุคุงุฏ ุงู„ุชูƒุฑู„ูŠ โ โž ุฃู„ูŠุฎุงู†ุฏุฑุง ุจูŠุฒุงุฑู†ูŠูƒ โ โž ูˆูŠู„ูŠุงู… ููˆูƒู†ุฒ โ โž ุฑูˆุฏูŠ ุฑูˆูƒุฑุฑ โ โž ู†ุฏู‰ ู†ุงุฏุฑ โ โž ุจุณุงู… ุงู„ุจุฒุงุฒ โ โž ุฌูŠูˆูƒู†ุฏุง ุจูŠู„ูŠ โ โž ู„ุทููŠุฉ ุงู„ุฏู„ูŠู…ูŠ โ โž ุนุงุจุฏ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ โ โž ุฑุฒุงู† ูŠูˆุณู ุณู„ู…ุงู† โ โž ุตุงู„ุญ ุนู„ู…ุงู†ูŠ โ โž ู†ุจูŠู„ ุงู„ุญูุงุฑ โ โž ุณุนูŠุฏ ุนุจุฏู‡ โ โž ู…ุตุทููŠ ู…ุงู‡ุฑ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจุฏูˆูŠ โ โฑ.ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.. ูƒุชุจ ุงู„ู…ุฏู‰ ู„ู„ุฅุนู„ุงู… ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ูู†ูˆู†