❞ رواية أصوات مختارات ❝ ⏤ أنطونيو بورشيا

«نحن نعدّ بورشيا الكاتب الأكثر صفاءً فـي بلدنا. لقد استطاع أن يعيد للكلمات وظيفتها الأولى: إضاءة الجوهر الإنسانيّ. مثل بليك وهولدرلين أو رامبو، يمكن للمرء أن يقول عن بورشيا ــ وباستخدام كلمات هولدرلين نفسه: إنّه لم يضيّع اللغة فـي مناطق غريبة، بل استعادها وارتقى بها إلى أسمى مقام». أنطونيو بورشيا - أنطونيو بورشيا (13 نوفمبر 1885-9 نوفمبر 1968) كان شاعرًا أرجنتينيًا .


ولد بورشيا في كونفلينتي بإيطاليا ، ولكن بعد وفاة والده في عام 1900 انتقل إلى الأرجنتين .

كتب Porchia كتابًا إسبانيًا بعنوان Voces ("أصوات") ، وهو كتاب من الأمثال . ومنذ ذلك الحين تُرجم إلى الإيطالية وإلى الإنجليزية (بواسطة WS Merwin ، Copper Canyon Press ، 2003) ، والفرنسية ، والألمانية.

كاتب مؤثر للغاية ، ولكنه مقتضب للغاية ، كان Porchia مؤلفًا عبادة لعدد من الشخصيات الشهيرة في الأدب والفكر المعاصر مثل André Breton و Jorge Luis Borges و Don Paterson و Roberto Juarroz و Henry Miller ، من بين آخرين. قام بعض النقاد بموازاة عمله مع الهايكو الياباني ووجدوا العديد من أوجه التشابه مع عدد من مدارس زن الفكرية.
❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ أصوات مختارات ❝ الناشرين : ❞ دار أزمنة للنشر والتوزيع ❝ ❱
من قصص وروايات عالمية الادب العالمى - مكتبة الكتب والموسوعات العامة.