❞ كتاب مصطلحات ونصوص سوسيولوجية باللغتين العربية والانكليزية ❝ ⏤ لاهاي عبد الحسين

يشتمل هذا الكتاب على أربعة أجزاء رئيسية، يضم الجزء الأول المفاهيم والنصوص الرئيسية في مجال علم الإجتماع باللغة الإنكليزية، حيث انتقت المؤلفة عباراتها إنتقاءً بهدف توفير خلاصة مركزة للطالب الناطق باللغة العربية لكل منها، وبما يمّكن هذا الطالب من التعامل المباشر والمتفاعل مع اللغة التي كتبت فيها المادة أصلاً وهي اللغة الإنكليزية.
وخصصت الجزء الثاني من الكتاب لترجمة المفاهيم والنصوص باللغة العربية كما جاءت أيضاً في تسلسلها النصي وذلك لتحقيق الهدف الأكثر أهمية وهو فهم النصوص بأوضح وأدق ما يمكن من الفهم؛ وتحسباً لإحتمالات أن يجد البعض من الطلبة صعوبةً في الإجابة على الأسئلة، وضعت المؤلفة الأجوبة بحسب تسلسلها النصي، وذلك باللغة الإنكليزية، كجزء ثالث يلي الجزء الثاني.
وبغية توفير الوقت والجهد على الطالب، إختتمت المؤلفة الكتاب (الجزء الرابع) بقاموس خاص يحتوي على معاني معظم المفردات الواردة في النصوص المذكورة مرتبةً بحسب أبجديتها باللغة الإنكليزية.
لاهاي عبد الحسين - ستاذة متمرسة في علم الإجتماع في جامعة بغداد حاصلة على بكالوريوس علم الإجتماع من جامعة بغداد - ١٩٧٧م
ودرجة الماجستير من جامعة يوتا - الولايات المتحدة - ١٩٨٥م
ودرجة الدكتوراة في فلسفة علم الإجتماع من جامعة يوتا - الولايات المتحدة - ١٩٩١م
❰ لها مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ في علم اجتماع المعرفة ❝ ❞ في علم اجتماع الحياة العامة ❝ ❞ قراءات في النظرية السوسيولوجية من التراث الكلاسيكي إلى مدرسة ما بعد الحداثة ❝ ❞ مصطلحات ونصوص سوسيولوجية باللغتين العربية والانكليزية ❝ ❞ العرقية والقومية وجهات نظر أنثروبولوجية ❝ ❞ علي الوردي - منظورات متنوعة ❝ الناشرين : ❞ المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب ❝ ❞ المدى للإعلام والثقافة والفنون ❝ ❞ منشورات الجمل ❝ ❞ ابن النديم للنشر والتوزيع ❝ ❞ المركز العلمي للترجمة ❝ ❞ مجلة الرافدين للحقوق ❝ ❱
من علوم اجتماعية علوم اجتماعية - مكتبة الكتب العلمية.