❞ قصة Seis cartas sin respuesta: La correspondencia frustrada entre Vladímir G. Korolenko y Anatoli V. Lunacharski ❝ ⏤ فلاديمير كورولينكو

Vladímir Galaktionovich Korolenko tenía un lugar asegurado en la historia de la literatura rusa, por la calidad de su escritura y su ferviente humanismo. Apoyó la Revolución de 1917, pero pronto manifestó su distancia frente a los bolcheviques: le parecía escandaloso que el nuevo régimen utilizara los mismos métodos represivos de aquellos a quienes pretendía derrocar.

Para reconciliar al escritor con el gobierno soviético, en 1920 Lenin envió a Anatoli V. Lunacharski, entonces comisario de instrucción, a platicar con Korolenko. El encuentro fue cordial y acordaron escribirse para discutir los acontecimientos del momento. Korolenko envió seis cartas en las que manifestaba su inquietud por los sucesos en el camino al socialismo: todas quedaron sin respuesta, y Vladímir murió un año después. Lunacharski aduciría "problemas del correo" para explicar su silencio; después de la muerte del escritor, el comisario le dedicó tres artículos.

En 1922 las cartas fueron publicadas (en su idioma original) en París, gracias a que Korolenko las entregó a "un corresponsal americano", pero no vieron la luz en territorio soviético durante sesenta y ocho años. En esta edición se presentan, por primera vez en español, las seis cartas completas y dos de los artículos de Lunacharski, que funcionaron como respuesta póstuma.
فلاديمير كورولينكو - ولد الكاتب فلاديمير غالاكتيونوفيتش كورولينكو في عائلة من أصول أوكرانية- بولونية بمدينة جيتومير الأوكرانية في الإمبراطورية الروسية، وكان والده قاضيا شهيرا يتميز بالاستقامة والنزاهة في تلك المدينة، وفي عام ١٨٧١ التحق بمعهد التكنولوجيا في بطرسبورغ، وفصلوه بعد ثلاث سنوات من الدراسة فيه بسبب اشتراكه في الحركات الطلابية واحتجاجاتها، وانتقل للدراسة في موسكو ولقي نفس المصير.

وهكذا بدأت رحلته بين المنافي وانتهت في سيبيريا لأنه رفض أداء يمين الولاء للقيصر الجديد، وعاد إلى مدينة نيزني نوفغورود عام ١٨٨٥ وبقي فيها عدة سنوات، وهناك ابتدأ طريقه الإبداعي، حيث نشر الكثير من القصص القصيرة والطويلة والروايات أهمها وأشهرها روايته الموسيقي الأعمى، التي تم طبعها ١٥ طبعة أثناء حياته وتمت ترجمتها كذلك إلى العديد من اللغات الأجنبية في حينها.


❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ قرية الله وقصص أخرى ❝ ❞ الموسيقي الأعمى ❝ ❞ طيور سمائية ووسط صحبة سيئة ❝ ❞ Новейшая русская история по В.В. Шульгину ❝ ❞ В "Заразном городке" ❝ ❞ Sofron Ivanovich ❝ ❞ Ангел Иванович Богданович ❝ ❞ Бесскелетные души ❝ ❞ История моего современника. Книга вторая. ❝ الناشرين : ❞ جميع الحقوق محفوظة للمؤلف ❝ ❞ دار آفاق للنشر والتوزيع ❝ ❞ الهيئة العامة السورية للكتاب ❝ ❞ دار المأمون للترجمة والنشر ❝ ❞ أقلام عربية للنشر والتوزيع ❝ ❱
من قصص وروايات عالمية الادب العالمى - مكتبة الكتب والموسوعات العامة.