❞ قصة Hamlet as Told on the Street ❝ ⏤ شيل سيلفرشتاين

Now Francisco and Bernardo, they was guardin’ the castle,
Leanin’ on their spears, not lookin’ for no hassle,
Havin’ themselves a brew or two,
When out in the night they hear woo-wooo-wooo.
And here comes this ghost, lookin’ ragged and rank,
In a rusty suit of armor, goin’ clank, clank, clank.
They say, "Hey, Mr. Ghost, are you our dear departed king?"
But the ghost don’t say one motherfuckin’ thing.
He goes, "Wooo-wooo-wooo." They say, "Hey, we better split,
And go tell Hamlet about this shit."
So they run find Hamlet, they say, "Hey, sweet Prince,
Your daddy’s ghost been seen runnin’ hither and hince.
He’s all full of maggots and he’s grizzly and grim,
Somethin’s rotten in Denmark and -- whew -- we think it’s him."
Hamlet say, "Oh, are you sure it’s my pop?
Did he have matty gray hair with a bald spot on top?
Did he have bright blue eyes that never know fear
And a tattoo says GERTRUDE FOREVER right here?"
شيل سيلفرشتاين - شيل سيلفرشتاين (25 سبتمبر 1930 - 10 ماي 1999) (بالإنجليزية: Shel Silverstein)‏ هو مؤلف كتب للأطفال وملحن وكاتب سيناريو وممثل ومخرج أمريكي.

تُرجمت أعماله إلى أكثر من 30 لغة، وتم بيع أكثر من 20 مليون نسخة. حصل على جائزتي غرامي، بالإضافة إلى جائزة الغولدن غلوب وجائزة الأوسكار.

من أهم أعماله الشجرة المعطاء التي أصدرها سنة 1964.

مسيرته
ولد سيلفرشتاين في عائلة يهودية، ونشأ في حي لوغان سكوير في شيكاغو، وولج مدرسة روزفلت الثانوية، وبعد ذلك، جامعة إلينوي في إربانا-شامبين، والتي طرد منها. ثم التحق بأكاديمية شيكاغو للفنون الجميلة..

❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ Uncle Shelby's Scout Handbook ❝ ❞ Don't Bump the Glump! and Other Fantasies ❝ ❞ Every Thing on It ❝ ❞ Runny Babbit Returns: Another Billy Sook ❝ ❞ Where the Sidewalk Ends/Every Thing On It: Poems and Drawings by Shel Silverstein ❝ ❞ درخت بلوط و بوته‌ی گل سرخ ❝ ❞ باغ وحش رویایی: هجده سال به بالا ممنوع ❝ ❞ Povestea unchiului Shelby despre Lafcadio, leul care nu s-a lasat pagubas ❝ ❞ بیست و پنج دقیقه مهلت ❝ الناشرين : ❞ جميع الحقوق محفوظة للمؤلف ❝ ❱
من قصص وروايات عالمية الادب العالمى - مكتبة الكتب والموسوعات العامة.