โž ูƒุชุงุจ ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุฅุจุฑุงุฒ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… โ  โค ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณูŠุฏ ุฑุงุถูŠ ุฌุจุฑูŠู„

โž ูƒุชุงุจ ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุฅุจุฑุงุฒ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… โ โค ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณูŠุฏ ุฑุงุถูŠ ุฌุจุฑูŠู„

ู„ู‚ุฏ ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฑุณู„ู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฌู…ูŠุนุงู‹ - ุฅู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ุจุฏุนูˆุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ููŠู‡ุง: ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูˆูƒุชุจู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ ูˆุฅู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุดุฑุน ู„ู‡ู… ุดุฑุงุฆุน ุฃุณุงุณู‡ุง: ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ูˆุงู„ุนูุงู ููŠ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ูˆุงู„ู‚ุตุฏ ููŠ ุงู„ุณู„ูˆูƒุŒ ูˆุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ู†ุตูุฉ ููŠ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุชุŒ ูˆุงู„ู†ุตุญ ู„ู„ุฃู…ุฉ ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช: {ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูŽุง ูˆูŽุตู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ู†ููˆุญุงู‹ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ โ€ฆ} (ุงู„ุดูˆุฑู‰: 13) .

ูˆุจู‚ูŠุงู… ุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุฏุนูˆุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃูƒู…ู„ ูˆุฌู‡ ูˆุฃุชู…ู‡ุŒ ูˆุจุซุจุงุชู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุง ูƒู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงุณุชุฌู„ุจูˆุง ุนุฏุงูˆุฉ ุงู„ุทูˆุงุบูŠุชุŒ ูˆุฃุซุงุฑูˆุง ุฃู†ุตุงุฑ ุงู„ุดุฑ ู…ู…ู† ุฃุถู„ู‡ู… ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆุฒูŠู† ู„ู‡ู… ุณุจูŠู„ ุงู„ุบูŠู‘ ูุงุชุฎุฐูˆู‡ ุณุจูŠู„ุงุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ู…ุฌุฑู…ูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฎุจุฑู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽุฏููˆู‘ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู‡ูŽุงุฏููŠุงู‹ ูˆูŽู†ูŽุตููŠุฑุงู‹} (ุงู„ูุฑู‚ุงู†:31) ูˆู„ู‚ุฏ ุฏูุนุช ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุฌุฑู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุนู„ู‰ ุจู†ูŠุงู† ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฑุณู„ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ ูƒูุงุฑ ูƒู„ ุฃู…ุฉ ููŠ ุฌุญูˆุฏ ุธุงู‡ุฑ- ู„ู„ุญู‚ -ูŠูƒุฐุจูˆู† ุฑุณูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุชู‡ู…ูˆู†ู‡ ุจุดุชู‰ ุงู„ุชู‡ู….

{ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฐู‘ูุจูŽุชู’ ุฑูุณูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ} (ูุงุทุฑ:4)

ููƒุงู† ู…ู† ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฑุณู„ ุงู„ูƒุฑุงู… ุฃู† ุฃูŠุฏู‡ู… -ููŠ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุชูƒุฐูŠุจ ุงู„ูƒูุงุฑ- ุจุงู„ู…ุนุฌุฒุงุชุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุฎูˆุงุฑู‚ ุงู„ุชูŠ ุชูุญู… ุงู„ู…ุนุงู†ุฏูŠู†ุŒ ูˆุชุซุจุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุดุงุกุช ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ููŠ ุฃู…ู…ู‡ู… ุญุณูŠุฉ ูŠุฑุงู‡ุง ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏูˆู†ุŒ ูˆูŠุนุงูŠู†ู‡ุง ุงู„ุญุงุถุฑูˆู†: ูƒู†ุงู‚ุฉ ุตุงู„ุญุŒ ูˆุจุฑุฏ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุณู„ุงู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุนุตุง ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุฅุจุฑุงุก ุงู„ุฃูƒู…ู‡ ูˆุงู„ุฃุจุฑุตุŒ ูˆุฅุญูŠุงุก ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุนูŠุณู‰ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฌู…ูŠุนุงุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุญุณูŠุฉ ููŠ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ู„ูุฑุท ุจู„ุงุฏุชู‡ู…ุŒ ูˆุบู„ุธ ุญุณู‡ู… ุซู… ุฎุชู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฑุณู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ุจู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒู…ุง ุฃูŠุฏ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ุจุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุญุณูŠุฉ ุฃูŠุฏู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูƒุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุทู„ุจู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุชุนู†ุชุงู‹ุŒ ููŠุฌุงุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุจุนุถู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† (1) . ูˆู„ุง ูŠุฌุงุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃูƒุซุฑู‡ุงุŒ ุฑุญู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุจู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ ุนู†ุฏ ุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ุจู‡ุงุŒูƒู…ุง ุฌุงุก ุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุฑู’ุณูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู…ูุจู’ุตูุฑูŽุฉู‹ ููŽุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูุฑู’ุณูู„ู ุจูุงู„ู’ุขูŠุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฎู’ูˆููŠูุงู‹} (ุงู„ุฅุณุฑุงุก:59)

ูƒู…ุง ูƒุงู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุญุณูŠุฉ (2) ูŠุญุฏุซ ุงุจุชุฏุงุก ุนู„ู‰ ู…ุฑุฃู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒููŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู…ูˆุงุณุงุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุชุซุจูŠุชุง ู„ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆุชุนู…ูŠู‚ุง ู„ูŠู‚ูŠู†ู‡ู….

ู„ูƒู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฎุงุชู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ุช ู…ู† ู†ูˆุน ุขุฎุฑุŒ ุฅู†ู‡ุง ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุฎุงุทุจ ุงู„ุฃุฌูŠุงู„ ููŠ ูƒู„ ุนุตุฑุŒ ูŠุฑุงู‡ุง ูˆูŠู‚ุฑุคู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ูƒู„ ุญูŠู†ุŒ ุฅู†ู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุฌุฒ ุงู„ูุตุญุงุกุŒ ูˆุงู†ู‚ุทุน ุฃู…ุงู…ุฉ ุงู„ุจู„ุบุงุก ููŠ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุณู…ุง ุจูŠุงู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ู…ุน ุฐูƒุงุคู‡ุงุŒููƒุงู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ ู„ู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฎุงุชู…ุฉ.

ุฅู† ุงุฎุชุตุงุต ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฎุงุชู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ ุฎู„ุงูุง ู„ู„ุฑุณุงู„ุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูŠุฃุชูŠ ุฅูŠุถุงุญู‡ ูˆุชุนู„ูŠู„ู‡ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡:

"ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู†ุจูŠ ุฅู„ุง ุฃุนุทูŠ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ู…ุง ู…ุซู„ู‡ ุขู…ู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุจุดุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุชูŠุชู‡ ูˆุญูŠุง ุฃูˆุญุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ุŒูุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑู‡ู… ุชุงุจุนุงู‹ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ" (1) .

ูˆููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู‚ูˆุงู„ ุชุตุญ ููŠ ู…ุฌู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุนู„ ุฃูˆุถุญู‡ุง ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฃู† ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุงู†ุชู‡ุช ุจุงู†ุชู‡ุงุก ุนุตูˆุฑู‡ู…ุŒูู„ู… ูŠุนุงูŠู†ู‡ุง ุฅู„ุง ู…ู† ุญุถุฑู‡ุงุŒ ุฃู…ุง ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูู‡ูŠ ุจุงู‚ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ูู‡ูˆ ููŠ ูƒู„ ุนุตุฑ ุฎุงุฑู‚ ู„ู„ุนุงุฏุฉ ููŠ ุฃุณู„ูˆุจู‡ ูˆุจู„ุงุบุชู‡ ูˆุณุงุฆุฑ ูˆุฌูˆู‡ ุฅุนุฌุงุฒู‡ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฅุฎุจุงุฑู‡ ุจุงู„ู…ุบูŠุจุงุชุŒูู„ุง ูŠู…ุฑ ุนุตุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุนุตุงุฑ ุฅู„ุง ูˆูŠุธู‡ุฑ ุดูŠุก ู…ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุฃู†ู‡ ุณูŠูƒูˆู† ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ุฏุนูˆุงู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ูƒุงู†ุช ุญูŠุฉ ุชุดุงู‡ุฏ ุจุงู„ุฃุจุตุงุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูู…ุนุฌุฒุฉ ุนู‚ู„ูŠุฉ ุชุดุงู‡ุฏ ุจุงู„ุจุตูŠุฑุฉุŒููŠูƒูˆู† ู…ู† ูŠุชุจุนู‡ ู„ุฃุฌู„ู‡ุง ุฃูƒุซุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุงู‡ุฏ ุจุนูŠู† ุงู„ุฑุฃุณ ูŠู†ู‚ุฑุถ ุจุงู†ู‚ุฑุงุถ ู…ุดุงู‡ุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุดุงู‡ุฏ ุจุนูŠู† ุงู„ุนู‚ู„ ุจุงู‚ ูŠุดุงู‡ุฏู‡ ูƒู„ ู…ู† ุฌุงุก ุจุนุฏ ุงู„ุฃูˆู„ (2) .

ูˆู„ู‡ุฐุง ุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุทู„ุจู‡ู… ู„ุฎูˆุงุฑู‚ ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆุณุคุงู„ู‡ู… ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุจูƒูุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุนุฏู… ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} (ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช:50ุŒ51)

ูˆู„ู‚ุฏ ุนุฑู ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู†ุฐ ุนุตุฑ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุดุฃู† ู…ุนุฌุฒุชู‡ุŒ ูุฃูƒุจุฑูˆู‡ุŒ ูˆุจุฐู„ ุนู„ู…ุงุคู‡ู… ุฌู‡ูˆุฏู‡ู…ุŒ ูˆูˆู‚ููˆุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃุนู…ุงุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงุฒ ูˆุฌูˆู‡ ุฅุนุฌุงุฒ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆุงุณุชู…ุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ู…ูˆููˆุฑุฉ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุงุณ ู‡ุฐุงุŒูุณุฌู„ุช ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒุชุงุจุงุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุงู„ ู„ู… ูŠู†ู‚ุทุน ู…ุฏุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุชูˆู‚ู ุชุชุงุจุนู‡ุง.

ูˆู„ู‚ุฏ ุฃูˆู„ุช ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ-ููŠู…ุง ู†ู‡ุถุช ุจู‡ ู…ู† ุฃุนุจุงุก ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุดุชู‰ ู…ุฌุงู„ุงุชู‡-ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฒูŠุฏ ุญูŠุงุทุฉ ูˆุฑุนุงูŠุฉุŒ ุชู…ุซู„ุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุฑุญ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู‰ ุงู„ุดุงู…ุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู…ุน ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‡ุฏ ู„ุทุจุงุนุฉ ุงู„ู…ุตุญู ุงู„ุดุฑูŠู ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู… ูˆูŠู‚ูˆู… ุจูุถู„ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฎุฏู…ุฉ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุทุจุงุนุฉ ุงู„ู…ุตุญูุŒ ูˆุชูุณูŠุฑุงู‹ ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุชุฑุฌู…ุฉ ู„ู…ุนุงู†ูŠู‡ุŒ ูˆุฅุซุฑุงุก ู„ู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ููŠ ุดุชู‰ ู…ุฌุงู„ุงุชู‡ุงุŒ ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ ูˆู„ูŠุณ ุจุขุฎุฑ ูƒุงู† ู…ู† ู…ุนุงู„ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุฌู…ุน ุฅู„ู‰ ู†ุฏูˆุฉ ุนู„ู…ูŠุฉ ุนู† (ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุนู„ูˆู…ู‡) ุดู…ู„ุช ุนุฏุฉ ู…ุญุงูˆุฑ ุชุถู…ู†ุช ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุดุชู‰ ุชุตุจ ูƒู„ู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ู†ุจูŠู„ุŒ ู‡ุฏู ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู….

ูˆุชู„ุจูŠุฉ ู„ุฏุนูˆุฉ ูƒุฑูŠู…ุฉ ู…ู† ุฃู…ุงู†ุฉ ุงู„ู…ุฌู…ุน ูŠุฃุชูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ููŠ (ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุฅุจุฑุงุฒ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…) ู…ุดุงุฑูƒุฉ ู…ุชูˆุงุถุนุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ.

ูˆุตู„ุจ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ูŠุชู†ุงูˆู„ ู‚ุถูŠุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุชุฃุตูŠู„ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠ ู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฅุนุฌุงุฒุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ูุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู†ุงูˆู„ุชู‡ ุนุจุฑ ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ ุฃุตุญุงุจู‡ุง ููŠ ุฃูˆุฌู‡ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู…ุนุชุจุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุจูŠุงู† ุฃูˆุฌู‡ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุชู‰ ุฏุงุฑุช ุญูˆู„ู‡ุง ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก.

ูˆู„ูƒู† ูŠุณุจู‚ ุฐู„ูƒ ู„ุชู…ุงู… ุงู„ูุงุฆุฏุฉุŒ ูˆู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ุจุญุซ ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจุจูŠุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู…ุตุทู„ุญ ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฃู‡ู…ูŠุฉ ุนู„ู… ุงู„ุฅุนุฌุงุฒุŒ ูˆุญุงุฌุฉ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ู†ุงุท ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุฑุฏ ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุฐู„ูƒ.

ุฃุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ุฃู† ูŠูˆูู‚ ู„ุฅุชู…ุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุถูŠู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุฌุนู„ู‡ ุฎุงู„ุตุง ู„ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆุฃู† ูŠู†ูุน ุจู‡ุŒ ูˆูŠุซูŠุจู†ูŠ ุจู…ุง ู‡ูˆ ุฃู‡ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุฃู† ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุนู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู…ู† ุชู‚ุตูŠุฑ ู‡ูˆ ู…ู† ู„ูˆุงุฒู… ุงู„ุจุดุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ู‚ุตุฏ ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡.








ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณูŠุฏ ุฑุงุถูŠ ุฌุจุฑูŠู„ - โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุฅุจุฑุงุฒ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… โ โž ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ููŠ ุฑุฃูŠ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู† - ุนุฑุถ ูˆุฏุฑุงุณุฉ ูˆู†ู‚ุฏ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ู…ุฌู…ุน ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‡ุฏ โ โฑ
ู…ู† ูƒุชุจ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุชุจ ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ ูˆุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… - ู…ูƒุชุจุฉ ูƒุชุจ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ.

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุฅุจุฑุงุฒ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…

ู„ู‚ุฏ ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฑุณู„ู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฌู…ูŠุนุงู‹ - ุฅู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ุจุฏุนูˆุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ููŠู‡ุง: ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูˆูƒุชุจู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ ูˆุฅู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุดุฑุน ู„ู‡ู… ุดุฑุงุฆุน ุฃุณุงุณู‡ุง: ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ูˆุงู„ุนูุงู ููŠ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ูˆุงู„ู‚ุตุฏ ููŠ ุงู„ุณู„ูˆูƒุŒ ูˆุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ู†ุตูุฉ ููŠ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุชุŒ ูˆุงู„ู†ุตุญ ู„ู„ุฃู…ุฉ ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช: {ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูŽุง ูˆูŽุตู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ู†ููˆุญุงู‹ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ โ€ฆ} (ุงู„ุดูˆุฑู‰: 13) .

ูˆุจู‚ูŠุงู… ุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุฏุนูˆุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃูƒู…ู„ ูˆุฌู‡ ูˆุฃุชู…ู‡ุŒ ูˆุจุซุจุงุชู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุง ูƒู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงุณุชุฌู„ุจูˆุง ุนุฏุงูˆุฉ ุงู„ุทูˆุงุบูŠุชุŒ ูˆุฃุซุงุฑูˆุง ุฃู†ุตุงุฑ ุงู„ุดุฑ ู…ู…ู† ุฃุถู„ู‡ู… ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆุฒูŠู† ู„ู‡ู… ุณุจูŠู„ ุงู„ุบูŠู‘ ูุงุชุฎุฐูˆู‡ ุณุจูŠู„ุงุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ู…ุฌุฑู…ูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฎุจุฑู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽุฏููˆู‘ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู‡ูŽุงุฏููŠุงู‹ ูˆูŽู†ูŽุตููŠุฑุงู‹} (ุงู„ูุฑู‚ุงู†:31) ูˆู„ู‚ุฏ ุฏูุนุช ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุฌุฑู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุนู„ู‰ ุจู†ูŠุงู† ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฑุณู„ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ ูƒูุงุฑ ูƒู„ ุฃู…ุฉ ููŠ ุฌุญูˆุฏ ุธุงู‡ุฑ- ู„ู„ุญู‚ -ูŠูƒุฐุจูˆู† ุฑุณูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุชู‡ู…ูˆู†ู‡ ุจุดุชู‰ ุงู„ุชู‡ู….

{ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฐู‘ูุจูŽุชู’ ุฑูุณูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ} (ูุงุทุฑ:4)

ููƒุงู† ู…ู† ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฑุณู„ ุงู„ูƒุฑุงู… ุฃู† ุฃูŠุฏู‡ู… -ููŠ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุชูƒุฐูŠุจ ุงู„ูƒูุงุฑ- ุจุงู„ู…ุนุฌุฒุงุชุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุฎูˆุงุฑู‚ ุงู„ุชูŠ ุชูุญู… ุงู„ู…ุนุงู†ุฏูŠู†ุŒ ูˆุชุซุจุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุดุงุกุช ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ููŠ ุฃู…ู…ู‡ู… ุญุณูŠุฉ ูŠุฑุงู‡ุง ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏูˆู†ุŒ ูˆูŠุนุงูŠู†ู‡ุง ุงู„ุญุงุถุฑูˆู†: ูƒู†ุงู‚ุฉ ุตุงู„ุญุŒ ูˆุจุฑุฏ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุณู„ุงู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุนุตุง ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุฅุจุฑุงุก ุงู„ุฃูƒู…ู‡ ูˆุงู„ุฃุจุฑุตุŒ ูˆุฅุญูŠุงุก ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุนูŠุณู‰ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฌู…ูŠุนุงุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุญุณูŠุฉ ููŠ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ู„ูุฑุท ุจู„ุงุฏุชู‡ู…ุŒ ูˆุบู„ุธ ุญุณู‡ู… ุซู… ุฎุชู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฑุณู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ุจู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒู…ุง ุฃูŠุฏ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ุจุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุญุณูŠุฉ ุฃูŠุฏู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูƒุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุทู„ุจู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุชุนู†ุชุงู‹ุŒ ููŠุฌุงุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุจุนุถู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† (1) . ูˆู„ุง ูŠุฌุงุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃูƒุซุฑู‡ุงุŒ ุฑุญู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุจู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ ุนู†ุฏ ุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ุจู‡ุงุŒูƒู…ุง ุฌุงุก ุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุฑู’ุณูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู…ูุจู’ุตูุฑูŽุฉู‹ ููŽุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูุฑู’ุณูู„ู ุจูุงู„ู’ุขูŠุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฎู’ูˆููŠูุงู‹} (ุงู„ุฅุณุฑุงุก:59)

ูƒู…ุง ูƒุงู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุญุณูŠุฉ (2) ูŠุญุฏุซ ุงุจุชุฏุงุก ุนู„ู‰ ู…ุฑุฃู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒููŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู…ูˆุงุณุงุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุชุซุจูŠุชุง ู„ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆุชุนู…ูŠู‚ุง ู„ูŠู‚ูŠู†ู‡ู….

ู„ูƒู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฎุงุชู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ุช ู…ู† ู†ูˆุน ุขุฎุฑุŒ ุฅู†ู‡ุง ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุฎุงุทุจ ุงู„ุฃุฌูŠุงู„ ููŠ ูƒู„ ุนุตุฑุŒ ูŠุฑุงู‡ุง ูˆูŠู‚ุฑุคู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ูƒู„ ุญูŠู†ุŒ ุฅู†ู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุฌุฒ ุงู„ูุตุญุงุกุŒ ูˆุงู†ู‚ุทุน ุฃู…ุงู…ุฉ ุงู„ุจู„ุบุงุก ููŠ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุณู…ุง ุจูŠุงู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ู…ุน ุฐูƒุงุคู‡ุงุŒููƒุงู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ ู„ู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฎุงุชู…ุฉ.

ุฅู† ุงุฎุชุตุงุต ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฎุงุชู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ ุฎู„ุงูุง ู„ู„ุฑุณุงู„ุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูŠุฃุชูŠ ุฅูŠุถุงุญู‡ ูˆุชุนู„ูŠู„ู‡ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡:

"ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู†ุจูŠ ุฅู„ุง ุฃุนุทูŠ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ู…ุง ู…ุซู„ู‡ ุขู…ู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุจุดุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุชูŠุชู‡ ูˆุญูŠุง ุฃูˆุญุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ุŒูุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑู‡ู… ุชุงุจุนุงู‹ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ" (1) .

ูˆููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู‚ูˆุงู„ ุชุตุญ ููŠ ู…ุฌู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุนู„ ุฃูˆุถุญู‡ุง ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฃู† ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุงู†ุชู‡ุช ุจุงู†ุชู‡ุงุก ุนุตูˆุฑู‡ู…ุŒูู„ู… ูŠุนุงูŠู†ู‡ุง ุฅู„ุง ู…ู† ุญุถุฑู‡ุงุŒ ุฃู…ุง ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูู‡ูŠ ุจุงู‚ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ูู‡ูˆ ููŠ ูƒู„ ุนุตุฑ ุฎุงุฑู‚ ู„ู„ุนุงุฏุฉ ููŠ ุฃุณู„ูˆุจู‡ ูˆุจู„ุงุบุชู‡ ูˆุณุงุฆุฑ ูˆุฌูˆู‡ ุฅุนุฌุงุฒู‡ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฅุฎุจุงุฑู‡ ุจุงู„ู…ุบูŠุจุงุชุŒูู„ุง ูŠู…ุฑ ุนุตุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุนุตุงุฑ ุฅู„ุง ูˆูŠุธู‡ุฑ ุดูŠุก ู…ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุฃู†ู‡ ุณูŠูƒูˆู† ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ุฏุนูˆุงู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ูƒุงู†ุช ุญูŠุฉ ุชุดุงู‡ุฏ ุจุงู„ุฃุจุตุงุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูู…ุนุฌุฒุฉ ุนู‚ู„ูŠุฉ ุชุดุงู‡ุฏ ุจุงู„ุจุตูŠุฑุฉุŒููŠูƒูˆู† ู…ู† ูŠุชุจุนู‡ ู„ุฃุฌู„ู‡ุง ุฃูƒุซุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุงู‡ุฏ ุจุนูŠู† ุงู„ุฑุฃุณ ูŠู†ู‚ุฑุถ ุจุงู†ู‚ุฑุงุถ ู…ุดุงู‡ุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุดุงู‡ุฏ ุจุนูŠู† ุงู„ุนู‚ู„ ุจุงู‚ ูŠุดุงู‡ุฏู‡ ูƒู„ ู…ู† ุฌุงุก ุจุนุฏ ุงู„ุฃูˆู„ (2) .

ูˆู„ู‡ุฐุง ุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุทู„ุจู‡ู… ู„ุฎูˆุงุฑู‚ ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆุณุคุงู„ู‡ู… ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุจูƒูุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุนุฏู… ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} (ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช:50ุŒ51)

ูˆู„ู‚ุฏ ุนุฑู ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู†ุฐ ุนุตุฑ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุดุฃู† ู…ุนุฌุฒุชู‡ุŒ ูุฃูƒุจุฑูˆู‡ุŒ ูˆุจุฐู„ ุนู„ู…ุงุคู‡ู… ุฌู‡ูˆุฏู‡ู…ุŒ ูˆูˆู‚ููˆุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃุนู…ุงุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงุฒ ูˆุฌูˆู‡ ุฅุนุฌุงุฒ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆุงุณุชู…ุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ู…ูˆููˆุฑุฉ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุงุณ ู‡ุฐุงุŒูุณุฌู„ุช ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒุชุงุจุงุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุงู„ ู„ู… ูŠู†ู‚ุทุน ู…ุฏุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุชูˆู‚ู ุชุชุงุจุนู‡ุง.

ูˆู„ู‚ุฏ ุฃูˆู„ุช ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ-ููŠู…ุง ู†ู‡ุถุช ุจู‡ ู…ู† ุฃุนุจุงุก ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุดุชู‰ ู…ุฌุงู„ุงุชู‡-ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฒูŠุฏ ุญูŠุงุทุฉ ูˆุฑุนุงูŠุฉุŒ ุชู…ุซู„ุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุฑุญ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู‰ ุงู„ุดุงู…ุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู…ุน ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‡ุฏ ู„ุทุจุงุนุฉ ุงู„ู…ุตุญู ุงู„ุดุฑูŠู ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู… ูˆูŠู‚ูˆู… ุจูุถู„ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฎุฏู…ุฉ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุทุจุงุนุฉ ุงู„ู…ุตุญูุŒ ูˆุชูุณูŠุฑุงู‹ ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุชุฑุฌู…ุฉ ู„ู…ุนุงู†ูŠู‡ุŒ ูˆุฅุซุฑุงุก ู„ู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ููŠ ุดุชู‰ ู…ุฌุงู„ุงุชู‡ุงุŒ ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ ูˆู„ูŠุณ ุจุขุฎุฑ ูƒุงู† ู…ู† ู…ุนุงู„ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุฌู…ุน ุฅู„ู‰ ู†ุฏูˆุฉ ุนู„ู…ูŠุฉ ุนู† (ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุนู„ูˆู…ู‡) ุดู…ู„ุช ุนุฏุฉ ู…ุญุงูˆุฑ ุชุถู…ู†ุช ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุดุชู‰ ุชุตุจ ูƒู„ู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ู†ุจูŠู„ุŒ ู‡ุฏู ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู….

ูˆุชู„ุจูŠุฉ ู„ุฏุนูˆุฉ ูƒุฑูŠู…ุฉ ู…ู† ุฃู…ุงู†ุฉ ุงู„ู…ุฌู…ุน ูŠุฃุชูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ููŠ (ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุฅุจุฑุงุฒ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…) ู…ุดุงุฑูƒุฉ ู…ุชูˆุงุถุนุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ.

ูˆุตู„ุจ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ูŠุชู†ุงูˆู„ ู‚ุถูŠุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุชุฃุตูŠู„ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠ ู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฅุนุฌุงุฒุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ูุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู†ุงูˆู„ุชู‡ ุนุจุฑ ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ ุฃุตุญุงุจู‡ุง ููŠ ุฃูˆุฌู‡ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู…ุนุชุจุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุจูŠุงู† ุฃูˆุฌู‡ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุชู‰ ุฏุงุฑุช ุญูˆู„ู‡ุง ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก.

ูˆู„ูƒู† ูŠุณุจู‚ ุฐู„ูƒ ู„ุชู…ุงู… ุงู„ูุงุฆุฏุฉุŒ ูˆู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ุจุญุซ ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจุจูŠุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู…ุตุทู„ุญ ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฃู‡ู…ูŠุฉ ุนู„ู… ุงู„ุฅุนุฌุงุฒุŒ ูˆุญุงุฌุฉ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ู†ุงุท ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุฑุฏ ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุฐู„ูƒ.

ุฃุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ุฃู† ูŠูˆูู‚ ู„ุฅุชู…ุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุถูŠู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุฌุนู„ู‡ ุฎุงู„ุตุง ู„ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆุฃู† ูŠู†ูุน ุจู‡ุŒ ูˆูŠุซูŠุจู†ูŠ ุจู…ุง ู‡ูˆ ุฃู‡ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุฃู† ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุนู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู…ู† ุชู‚ุตูŠุฑ ู‡ูˆ ู…ู† ู„ูˆุงุฒู… ุงู„ุจุดุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ู‚ุตุฏ ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡.









.
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

ู„ู‚ุฏ ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฑุณู„ู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฌู…ูŠุนุงู‹ - ุฅู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ุจุฏุนูˆุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ููŠู‡ุง: ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูˆูƒุชุจู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ ูˆุฅู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุดุฑุน ู„ู‡ู… ุดุฑุงุฆุน ุฃุณุงุณู‡ุง: ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ูˆุงู„ุนูุงู ููŠ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ูˆุงู„ู‚ุตุฏ ููŠ ุงู„ุณู„ูˆูƒุŒ ูˆุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ู†ุตูุฉ ููŠ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุชุŒ ูˆุงู„ู†ุตุญ ู„ู„ุฃู…ุฉ ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช: {ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูŽุง ูˆูŽุตู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ู†ููˆุญุงู‹ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ …} (ุงู„ุดูˆุฑู‰: 13) .

ูˆุจู‚ูŠุงู… ุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุฏุนูˆุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃูƒู…ู„ ูˆุฌู‡ ูˆุฃุชู…ู‡ุŒ ูˆุจุซุจุงุชู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุง ูƒู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงุณุชุฌู„ุจูˆุง ุนุฏุงูˆุฉ ุงู„ุทูˆุงุบูŠุชุŒ ูˆุฃุซุงุฑูˆุง ุฃู†ุตุงุฑ ุงู„ุดุฑ ู…ู…ู† ุฃุถู„ู‡ู… ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆุฒูŠู† ู„ู‡ู… ุณุจูŠู„ ุงู„ุบูŠู‘ ูุงุชุฎุฐูˆู‡ ุณุจูŠู„ุงุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ู…ุฌุฑู…ูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฎุจุฑู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽุฏููˆู‘ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู‡ูŽุงุฏููŠุงู‹ ูˆูŽู†ูŽุตููŠุฑุงู‹} (ุงู„ูุฑู‚ุงู†:31) ูˆู„ู‚ุฏ ุฏูุนุช ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุฌุฑู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุนู„ู‰ ุจู†ูŠุงู† ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฑุณู„ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ ูƒูุงุฑ ูƒู„ ุฃู…ุฉ ููŠ ุฌุญูˆุฏ ุธุงู‡ุฑ- ู„ู„ุญู‚ -ูŠูƒุฐุจูˆู† ุฑุณูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุชู‡ู…ูˆู†ู‡ ุจุดุชู‰ ุงู„ุชู‡ู….

{ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฐู‘ูุจูŽุชู’ ุฑูุณูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ} (ูุงุทุฑ:4)

ููƒุงู† ู…ู† ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฑุณู„ ุงู„ูƒุฑุงู… ุฃู† ุฃูŠุฏู‡ู… -ููŠ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุชูƒุฐูŠุจ ุงู„ูƒูุงุฑ- ุจุงู„ู…ุนุฌุฒุงุชุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุฎูˆุงุฑู‚ ุงู„ุชูŠ ุชูุญู… ุงู„ู…ุนุงู†ุฏูŠู†ุŒ ูˆุชุซุจุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุดุงุกุช ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ููŠ ุฃู…ู…ู‡ู… ุญุณูŠุฉ ูŠุฑุงู‡ุง ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏูˆู†ุŒ ูˆูŠุนุงูŠู†ู‡ุง ุงู„ุญุงุถุฑูˆู†: ูƒู†ุงู‚ุฉ ุตุงู„ุญุŒ ูˆุจุฑุฏ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุณู„ุงู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุนุตุง ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุฅุจุฑุงุก ุงู„ุฃูƒู…ู‡ ูˆุงู„ุฃุจุฑุตุŒ ูˆุฅุญูŠุงุก ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุนูŠุณู‰ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฌู…ูŠุนุงุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุญุณูŠุฉ ููŠ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ู„ูุฑุท ุจู„ุงุฏุชู‡ู…ุŒ ูˆุบู„ุธ ุญุณู‡ู… ุซู… ุฎุชู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฑุณู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ุจู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒู…ุง ุฃูŠุฏ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ุจุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุญุณูŠุฉ ุฃูŠุฏู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูƒุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุทู„ุจู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุชุนู†ุชุงู‹ุŒ ููŠุฌุงุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุจุนุถู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† (1) . ูˆู„ุง ูŠุฌุงุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃูƒุซุฑู‡ุงุŒ ุฑุญู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุจู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ ุนู†ุฏ ุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ุจู‡ุงุŒูƒู…ุง ุฌุงุก ุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุฑู’ุณูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู…ูุจู’ุตูุฑูŽุฉู‹ ููŽุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูุฑู’ุณูู„ู ุจูุงู„ู’ุขูŠุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฎู’ูˆููŠูุงู‹} (ุงู„ุฅุณุฑุงุก:59)

ูƒู…ุง ูƒุงู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุญุณูŠุฉ (2) ูŠุญุฏุซ ุงุจุชุฏุงุก ุนู„ู‰ ู…ุฑุฃู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒููŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู…ูˆุงุณุงุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุชุซุจูŠุชุง ู„ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆุชุนู…ูŠู‚ุง ู„ูŠู‚ูŠู†ู‡ู….

ู„ูƒู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฎุงุชู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ุช ู…ู† ู†ูˆุน ุขุฎุฑุŒ ุฅู†ู‡ุง ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุฎุงุทุจ ุงู„ุฃุฌูŠุงู„ ููŠ ูƒู„ ุนุตุฑุŒ ูŠุฑุงู‡ุง ูˆูŠู‚ุฑุคู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ูƒู„ ุญูŠู†ุŒ ุฅู†ู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุฌุฒ ุงู„ูุตุญุงุกุŒ ูˆุงู†ู‚ุทุน ุฃู…ุงู…ุฉ ุงู„ุจู„ุบุงุก ููŠ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุณู…ุง ุจูŠุงู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ู…ุน ุฐูƒุงุคู‡ุงุŒููƒุงู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ ู„ู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฎุงุชู…ุฉ.

ุฅู† ุงุฎุชุตุงุต ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฎุงุชู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ ุฎู„ุงูุง ู„ู„ุฑุณุงู„ุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูŠุฃุชูŠ ุฅูŠุถุงุญู‡ ูˆุชุนู„ูŠู„ู‡ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡:

"ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู†ุจูŠ ุฅู„ุง ุฃุนุทูŠ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ู…ุง ู…ุซู„ู‡ ุขู…ู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุจุดุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุชูŠุชู‡ ูˆุญูŠุง ุฃูˆุญุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ุŒูุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑู‡ู… ุชุงุจุนุงู‹ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ" (1) .

ูˆููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู‚ูˆุงู„ ุชุตุญ ููŠ ู…ุฌู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุนู„ ุฃูˆุถุญู‡ุง ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฃู† ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุงู†ุชู‡ุช ุจุงู†ุชู‡ุงุก ุนุตูˆุฑู‡ู…ุŒูู„ู… ูŠุนุงูŠู†ู‡ุง ุฅู„ุง ู…ู† ุญุถุฑู‡ุงุŒ ุฃู…ุง ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูู‡ูŠ ุจุงู‚ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ูู‡ูˆ ููŠ ูƒู„ ุนุตุฑ ุฎุงุฑู‚ ู„ู„ุนุงุฏุฉ ููŠ ุฃุณู„ูˆุจู‡ ูˆุจู„ุงุบุชู‡ ูˆุณุงุฆุฑ ูˆุฌูˆู‡ ุฅุนุฌุงุฒู‡ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฅุฎุจุงุฑู‡ ุจุงู„ู…ุบูŠุจุงุชุŒูู„ุง ูŠู…ุฑ ุนุตุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุนุตุงุฑ ุฅู„ุง ูˆูŠุธู‡ุฑ ุดูŠุก ู…ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุฃู†ู‡ ุณูŠูƒูˆู† ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ุฏุนูˆุงู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ูƒุงู†ุช ุญูŠุฉ ุชุดุงู‡ุฏ ุจุงู„ุฃุจุตุงุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูู…ุนุฌุฒุฉ ุนู‚ู„ูŠุฉ ุชุดุงู‡ุฏ ุจุงู„ุจุตูŠุฑุฉุŒููŠูƒูˆู† ู…ู† ูŠุชุจุนู‡ ู„ุฃุฌู„ู‡ุง ุฃูƒุซุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุงู‡ุฏ ุจุนูŠู† ุงู„ุฑุฃุณ ูŠู†ู‚ุฑุถ ุจุงู†ู‚ุฑุงุถ ู…ุดุงู‡ุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุดุงู‡ุฏ ุจุนูŠู† ุงู„ุนู‚ู„ ุจุงู‚ ูŠุดุงู‡ุฏู‡ ูƒู„ ู…ู† ุฌุงุก ุจุนุฏ ุงู„ุฃูˆู„ (2) .

ูˆู„ู‡ุฐุง ุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุทู„ุจู‡ู… ู„ุฎูˆุงุฑู‚ ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆุณุคุงู„ู‡ู… ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุจูƒูุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุนุฏู… ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} (ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช:50ุŒ51)

ูˆู„ู‚ุฏ ุนุฑู ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู†ุฐ ุนุตุฑ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุดุฃู† ู…ุนุฌุฒุชู‡ุŒ ูุฃูƒุจุฑูˆู‡ุŒ ูˆุจุฐู„ ุนู„ู…ุงุคู‡ู… ุฌู‡ูˆุฏู‡ู…ุŒ ูˆูˆู‚ููˆุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃุนู…ุงุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงุฒ ูˆุฌูˆู‡ ุฅุนุฌุงุฒ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆุงุณุชู…ุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ู…ูˆููˆุฑุฉ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุงุณ ู‡ุฐุงุŒูุณุฌู„ุช ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒุชุงุจุงุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุงู„ ู„ู… ูŠู†ู‚ุทุน ู…ุฏุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุชูˆู‚ู ุชุชุงุจุนู‡ุง.

ูˆู„ู‚ุฏ ุฃูˆู„ุช ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ-ููŠู…ุง ู†ู‡ุถุช ุจู‡ ู…ู† ุฃุนุจุงุก ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุดุชู‰ ู…ุฌุงู„ุงุชู‡-ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฒูŠุฏ ุญูŠุงุทุฉ ูˆุฑุนุงูŠุฉุŒ ุชู…ุซู„ุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุฑุญ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู‰ ุงู„ุดุงู…ุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู…ุน ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‡ุฏ ู„ุทุจุงุนุฉ ุงู„ู…ุตุญู ุงู„ุดุฑูŠู ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู… ูˆูŠู‚ูˆู… ุจูุถู„ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฎุฏู…ุฉ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุทุจุงุนุฉ ุงู„ู…ุตุญูุŒ ูˆุชูุณูŠุฑุงู‹ ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุชุฑุฌู…ุฉ ู„ู…ุนุงู†ูŠู‡ุŒ ูˆุฅุซุฑุงุก ู„ู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ููŠ ุดุชู‰ ู…ุฌุงู„ุงุชู‡ุงุŒ ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ ูˆู„ูŠุณ ุจุขุฎุฑ ูƒุงู† ู…ู† ู…ุนุงู„ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุฌู…ุน ุฅู„ู‰ ู†ุฏูˆุฉ ุนู„ู…ูŠุฉ ุนู† (ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุนู„ูˆู…ู‡) ุดู…ู„ุช ุนุฏุฉ ู…ุญุงูˆุฑ ุชุถู…ู†ุช ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุดุชู‰ ุชุตุจ ูƒู„ู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ู†ุจูŠู„ุŒ ู‡ุฏู ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู….

ูˆุชู„ุจูŠุฉ ู„ุฏุนูˆุฉ ูƒุฑูŠู…ุฉ ู…ู† ุฃู…ุงู†ุฉ ุงู„ู…ุฌู…ุน ูŠุฃุชูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ููŠ (ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุฅุจุฑุงุฒ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…) ู…ุดุงุฑูƒุฉ ู…ุชูˆุงุถุนุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ.

ูˆุตู„ุจ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ูŠุชู†ุงูˆู„ ู‚ุถูŠุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุชุฃุตูŠู„ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠ ู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฅุนุฌุงุฒุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ูุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู†ุงูˆู„ุชู‡ ุนุจุฑ ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ ุฃุตุญุงุจู‡ุง ููŠ ุฃูˆุฌู‡ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู…ุนุชุจุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุจูŠุงู† ุฃูˆุฌู‡ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุชู‰ ุฏุงุฑุช ุญูˆู„ู‡ุง ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก.

ูˆู„ูƒู† ูŠุณุจู‚ ุฐู„ูƒ ู„ุชู…ุงู… ุงู„ูุงุฆุฏุฉุŒ ูˆู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ุจุญุซ ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจุจูŠุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู…ุตุทู„ุญ ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฃู‡ู…ูŠุฉ ุนู„ู… ุงู„ุฅุนุฌุงุฒุŒ ูˆุญุงุฌุฉ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ู†ุงุท ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุฑุฏ ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุฐู„ูƒ.

ุฃุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ุฃู† ูŠูˆูู‚ ู„ุฅุชู…ุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุถูŠู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุฌุนู„ู‡ ุฎุงู„ุตุง ู„ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆุฃู† ูŠู†ูุน ุจู‡ุŒ ูˆูŠุซูŠุจู†ูŠ ุจู…ุง ู‡ูˆ ุฃู‡ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุฃู† ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุนู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู…ู† ุชู‚ุตูŠุฑ ู‡ูˆ ู…ู† ู„ูˆุงุฒู… ุงู„ุจุดุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ู‚ุตุฏ ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡.

ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุฅุจุฑุงุฒ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ู† ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุชุญู…ูŠู„ ู…ุจุงุดุฑ :
ุงู„ูƒุชุงุจ
(ู†ุณุฎุฉ ู„ู„ุดุงู…ู„ุฉ)

ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุฅุจุฑุงุฒ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ู† ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู†

 ุนู†ูˆุงู† ุงู„ูƒุชุงุจ: ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุฅุจุฑุงุฒ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…
 ุงู„ู…ุคู„ู: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณูŠุฏ ุฑุงุถูŠ ุฌุจุฑูŠู„
 ุงู„ู†ุงุดุฑ: ู…ุฌู…ุน ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‡ุฏ ู„ุทุจุงุนุฉ ุงู„ู…ุตุญู ุงู„ุดุฑูŠู 

ุงู„ู…ุญุชูˆูŠุงุช :

ู…ู‚ุฏู…ุฉ 

ุจูŠุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู€ (ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู†) 

ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุนู„ู… ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ูˆุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุฏุงุนูŠุฉ ุฅู„ูŠู‡ 

ู…ู†ุงุท ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… 

ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ: ุชุฃุตูŠู„ ุชุงุฑูŠุฎูŠ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ ููŠ ุฃูˆุฌู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ 

ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… 

ุฃูˆู„ุง: ุฅุนุฌุงุฒู‡ ููŠ ุจู„ุงุบุชู‡ ูˆูุตุงุญุชู‡ 

ุซุงู†ูŠุง: ุฅุนุฌุงุฒู‡ ููŠ ู†ุธู…ู‡ ูˆุฃุณู„ูˆุจู‡ 

ุซุงู„ุซุง: ุฅุนุฌุงุฒ ููŠ ุฅุฎุจุงุฑู‡ ุจุงู„ุบูŠูˆุจ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุฉ 

ุฑุงุจุนุง: ุฅุนุฌุงุฒู‡ ููŠ ุฅุฎุจุงุฑู‡ ุนู† ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุจุงุฆุฏุฉ 

ุฎุงู…ุณุง: ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู†ูุณูŠ 

ุณุงุฏุณุง:ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ู‡ุฏูŠู‡ ูˆุชุดุฑูŠุนู‡ 

ุณุงุจุนุง: ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ 

ุฎุงุชู…ุฉ ุงู„ุจุญุซ 

ุฎุงุชู…ุฉ ุงู„ุจุญุซ 

ู…ุตุงุฏุฑ ูˆู…ุฑุงุฌุน

        
ุชุญู…ูŠู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุชุตูุญ ุฃูˆู„ุงูŠู† ู…ุจุงุดุฑ ุจุฏูˆู† ุฑูˆุงุจุท ูƒุชุงุจ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุฅุจุฑุงุฒ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… pdf 



ุญุฌู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ : 1.2 ู…ูŠุฌุง ุจุงูŠุช .
ู†ูˆุน ุงู„ูƒุชุงุจ : pdf.
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุฅุจุฑุงุฒ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุชุญู…ูŠู„ ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุฅุจุฑุงุฒ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช pdfู‚ุจู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ..
ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชูˆูุฑ ู„ุฏูŠูƒู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู„ูุงุช pdf
ูŠู…ูƒู† ุชุญู…ูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง 'http://get.adobe.com/reader/'

ุงู„ู…ุคู„ู:
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณูŠุฏ ุฑุงุถูŠ ุฌุจุฑูŠู„ -

ูƒุชุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณูŠุฏ ุฑุงุถูŠ ุฌุจุฑูŠู„ โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุฅุจุฑุงุฒ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… โ โž ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ููŠ ุฑุฃูŠ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู† - ุนุฑุถ ูˆุฏุฑุงุณุฉ ูˆู†ู‚ุฏ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ู…ุฌู…ุน ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‡ุฏ โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณูŠุฏ ุฑุงุถูŠ ุฌุจุฑูŠู„
ุงู„ู†ุงุดุฑ:
ู…ุฌู…ุน ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‡ุฏ
ูƒุชุจ ู…ุฌู…ุน ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‡ุฏ ู…ุฌู…ุน ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‡ุฏ ู„ุทุจุงุนุฉ ุงู„ู…ุตุญู ุงู„ุดุฑูŠูุŒ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ ู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ ู…ุทุจุนุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ู„ุทุจุงุนุฉ ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุฏู…ู‡ุง ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ู…ุฎุชู„ู ุฃุฑุฌุงุก ุงู„ุนุงู„ู…. ูˆู‚ุฏ ูˆุถุน ุฎุงุฏู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ุงู„ุดุฑูŠููŠู† ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‡ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุญุฌุฑ ุงู„ุฃุณุงุณ ู„ู„ู…ุฌู…ุน ุนุงู… 1403 ู‡ู€ ูˆุงูุชุชุญู‡ ุนุงู… 1405 ู‡ู€. ูˆุชุจู„ุบ ุทุงู‚ุฉ ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฅู†ุชุงุฌูŠุฉ 18 ู…ู„ูŠูˆู† ู†ุณุฎุฉ ุณู†ูˆูŠุง ู…ูˆุฒุนุฉ ุจูŠู† ู…ุตุงุญู ูƒุงู…ู„ุฉ ูˆุฃุฌุฒุงุก ูˆุชุฑุฌู…ุงุช ูˆุชุณุฌูŠู„ุงุช ูˆูƒุชุจู ู„ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู†ุชุฌ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 361 ุฅุตุฏุงุฑู‹ุง ูˆ 300 ู…ู„ูŠูˆู† ู†ุณุฎุฉ ุญุชู‰ ุนุงู… 2019. ูˆูŠุฌุฑูŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน ุฏุฑุงุณุงุช ูˆุฃุจุญุงุซุง ู…ุณุชู…ุฑุฉ ู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆูŠุถู… ุฃุญุฏุซ ู…ุง ูˆุตู„ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‚ู†ูŠุงุช ุงู„ุทุจุงุนุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…. โฐ ู†ุงุดุฑูŠู† ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ูŠุณุฑ (ู…ู„ูˆู†) โ โž ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ู…ูŠุณุฑ ููŠ ุถูˆุก ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ โ โž ู…ุตุญู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ู†ุดุฑ ุงู„ุญุงุณูˆุจูŠ โ โž ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ Noble Quran โ โž ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ุนู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณูŠุฑุฉ โ โž ุดุจู‡ุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠูŠู† ุญูˆู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ โ โž ู…ุนุงุฌู… ู…ุนุงู†ูŠ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… โ โž ุงู„ุชุฌูˆูŠุฏ ุงู„ู…ูŠุณุฑ โ โž ู„ุทุงุฆู ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช ู„ูู†ูˆู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช (ุท. ู…ุฌู…ุน ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‡ุฏ) โ โž ุฌู…ุน ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุญูุธุง ูˆูƒุชุงุจุฉ โ ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† : โž ุงุญู…ุฏ ุฎูŠุฑู‰ ุงู„ุนู…ุฑู‰ โ โž ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ โ โž ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ โ โž ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ููŠู† โ โž ู†ุงุตุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุนู…ุฑ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุงุฏู‚ ุงู„ู†ุฌุงุฑ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ู…ุฒูŠุฏ โ โž ู†ุฏู‰ ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ุตูŠู†ูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ููˆุฒูŠ ุงู„ุบุงู…ุฏูŠ โ โž ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ โ โž ุญุณูŠู† ู†ุตุงุฑ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ โ โž ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญุฐูŠููŠ โ โž ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ โ โž ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู†ุฌุงุญ โ โž ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจูˆุดูŠุฎูŠ โ โž ุนู„ูŠ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุนุจูŠุฏ โ โž ุญุงู…ุฏ ุณุงู„ู… ุนุงูŠุถ ุงู„ุญุฑุจูŠ โ โž ุญุงุฒู… ุณุนูŠุฏ ุญูŠุฏุฑ โ โž ุญุณู† ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุนุฒูˆุฒูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ โ โž ููˆุฒูŠ ูŠูˆุณู ุงู„ู‡ุงุจุท โ โž ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุตู‚ูŠุฑ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู‚ูŠูˆู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุบููˆุฑ ุงู„ุณู†ุฏูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุจูˆุณู„ูŠู…ุงู† โ โž ูˆู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠ โ โž ุฃ.ุฏ.ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ุบุตู† โ โž ุญุณู† ุขู„ ุญู…ุงุฏุฉ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุฑุงุท โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญุณู† ูุฑุญุงุช โ โž ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู‡ูˆูŠู…ู„ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุดุฑูŠู โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุงุฑุณ ุงู„ุฌู…ูŠู„ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุญุฌูŠู„ูŠ โ โž ุตุงู„ุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฒูŠุฏ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณูŠุฏ ุฑุงุถูŠ ุฌุจุฑูŠู„ โ โž ุฎุงู„ุฏ ุถุญูˆูŠ ูุฏุงู† ุงู„ุธููŠุฑูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุญูŠ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠ โ โž ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ู…ุฒุฑูˆุนุฉ โ โž ุฅูŠู ู„ุงูƒูˆุณุช โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุทูˆูŠู„ โ โž ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุดุฑูŠุฏุญ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุดุงูŠุน โ โž ุฃุฏ ุฏูŠููŠุฏ ูƒูŠุฑูƒ โ โž ุงู„ู…ุนุชุฒ ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุทู‡ โ โž ูˆุฌูŠู‡ ุจู† ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† โ โž ุฏ. ุณูŠู ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ โ โž ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุนู„ู… ู…ุญู…ูˆุฏ โ โž : ู†ุจูŠู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุขู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ โ โž ุญู…ุฏูŠ ุนุฒุช ุนุจุฏ ุงู„ุญุงูุธ ู…ุชูˆู„ูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู…ุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุงู† ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฌูˆุงุฏ ุจู† ุชูˆููŠู‚ ู…ุญู…ูˆุฏ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุตุงู„ุญ โ โž ู…ุญู…ุฏ ู…ูƒูŠู† โ โž ุตุงู„ุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุขู„ ุดูŠุฎ โ โž ูุงุฑูˆู‚ ุจู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุญุณู† ุญู…ุงุฏุฉ โ โž ุจุณูŠู… ูƒูˆุฑูƒูˆุฑุช โ โž ุฏ. ุญุตุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฒูŠุฏ โ โž ุฌู…ุนูŠุฉ ุฎุฑูŠุฌูŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุงุช ูˆุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุจุชุงูŠู„ู†ุฏ โ โž ุดุฑูŠู ุฃุญู…ุฏูŠ โ โž ะœ. ะœ. ะฏะบัƒะฑะพะฒะธั‡ะฐ โ โž ู…ูŠุฎุงูŠู„ูˆ ูŠุนู‚ูˆุจูˆููŠุชุด โ โž ุญุงู…ุฏ ุชุดูˆูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุจุงู‚ูˆูŠ โ โฑ.ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.. ูƒุชุจ ู…ุฌู…ุน ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‡ุฏ