โž ูƒุชุงุจ  ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู†ุนูŠู…ู‡ โ  โค ุนูƒุงุดุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุงู† ุงู„ุทูŠุจูŠ

โž ูƒุชุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู†ุนูŠู…ู‡ โ โค ุนูƒุงุดุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุงู† ุงู„ุทูŠุจูŠ

ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู†ุนูŠู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ

ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู†ุนูŠู…ู‡
ุงู„ู…ุคู„ู: ุนูƒุงุดุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุงู† ุงู„ุทูŠุจูŠ
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ



ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู†ุนูŠู…ู‡



ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู‚ูŽุฑู’ุนูŽ ู†ูุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ููŽูŠูู‚ู’ุนูุฏูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง" - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุณูŽุญู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุง ุฏูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชูŽุŒ ูˆูŽูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุจูู…ูŽุทูŽุงุฑูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ุŒ ููŽูŠูŽุตููŠุญู ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู"[1].

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุงุฆูุทู ู„ูุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ุญูŽุงุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู ููŽูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ุชูู„ู’ู‚ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูุฃูŽู‚ู’ุจูุฑู ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุจูุฑูุŸ" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงุชููˆุง ูููŠ ุงู„ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุชูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุงููŽู†ููˆุงุŒ ู„ูŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู…ูุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู" ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐููˆุง ุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู" ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐููˆุง ุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑู" ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑู[2].

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ู ุจูุงู„ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุนูŽุดููŠู‘ูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู"[3].



ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽุนูŽุงุฐูŽูƒู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‚ูŽู€ุจู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑู" ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: "ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูŒ"[4].

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ๏ญซ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุบูŽุฑูุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุชูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ูููŠ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูŽุง"[5].

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุจููŠุฑู" ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนููˆุฏู‹ุง ุฑูŽุทูุจู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุณูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุฑูŽุฒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูŠู’ุจูŽุณูŽุง"[6].


[1] ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1374)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2870)..

[2] ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2867).

[3] ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1379)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2866).

[4] ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1373).

[5] ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1375)ุŒูˆู…ุณู„ู… (2869).

[6] ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1378)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (292).


ุนูƒุงุดุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุงู† ุงู„ุทูŠุจูŠ - ุนูƒุงุดุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุงู† ุงู„ุทูŠุจูŠ ู…ุคู„ู ูƒุชุจ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ู…ู†ู‡ุง :

ุงู„ุตูุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจู‡ ููŠ ุงู„ุจู†ุช ูˆุงู„ุฒูˆุฌุฉ
ุฏุงุฑ ุงู„ู†ุดุฑ: ุฏุงุฑ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ


ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุญูŠุงุชู‡ุง ุงู„ุฎุงุตุฉ ุงู„ุตุญูŠุฉ ูˆุงู„ู†ูุณูŠุฉ
ุฏุงุฑ ุงู„ู†ุดุฑ: ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณุฑุงุก


ูุชุงูˆู‰ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูˆู…ู‚ุงุฑู†ุชู‡ุง ุจูุชุงูˆู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงุก
ุฏุงุฑ ุงู„ู†ุดุฑ: ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ


ุงู„ุดูŠุทุงู† ููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ุดูŠุฎ ุณูŠุฏ ู‚ุทุจ
ุฏุงุฑ ุงู„ู†ุดุฑ: ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ


ูุชุงูˆู‰ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูˆ ู…ู‚ุงุฑู†ุชู‡ุง ุจูุชุงูˆู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงุก
ุฏุงุฑ ุงู„ู†ุดุฑ: ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ
โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ูุชุงูˆู‰ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูˆู…ู‚ุงุฑู†ุชู‡ุง ุจูุชุงูˆู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงุก โ โž ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู†ุนูŠู…ู‡ โ โž ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู†ุนูŠู…ู‡ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠ โ โฑ
ู…ู† ูƒุชุจ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ู…ุชู†ูˆุนุฉ - ู…ูƒุชุจุฉ ูƒุชุจ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ.

ู†ูุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู†ุนูŠู…ู‡

ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู†ุนูŠู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ

ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู†ุนูŠู…ู‡
ุงู„ู…ุคู„ู: ุนูƒุงุดุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุงู† ุงู„ุทูŠุจูŠ
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ



ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู†ุนูŠู…ู‡



ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู‚ูŽุฑู’ุนูŽ ู†ูุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ููŽูŠูู‚ู’ุนูุฏูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง" - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุณูŽุญู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุง ุฏูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชูŽุŒ ูˆูŽูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุจูู…ูŽุทูŽุงุฑูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ุŒ ููŽูŠูŽุตููŠุญู ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู"[1].

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุงุฆูุทู ู„ูุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ุญูŽุงุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู ููŽูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ุชูู„ู’ู‚ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูุฃูŽู‚ู’ุจูุฑู ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุจูุฑูุŸ" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงุชููˆุง ูููŠ ุงู„ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุชูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุงููŽู†ููˆุงุŒ ู„ูŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู…ูุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู" ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐููˆุง ุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู" ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐููˆุง ุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑู" ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑู[2].

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ู ุจูุงู„ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุนูŽุดููŠู‘ูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู"[3].



ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽุนูŽุงุฐูŽูƒู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‚ูŽู€ุจู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑู" ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: "ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูŒ"[4].

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ๏ญซ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุบูŽุฑูุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุชูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ูููŠ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูŽุง"[5].

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุจููŠุฑู" ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนููˆุฏู‹ุง ุฑูŽุทูุจู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุณูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุฑูŽุฒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูŠู’ุจูŽุณูŽุง"[6].


[1] ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1374)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2870)..

[2] ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2867).

[3] ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1379)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2866).

[4] ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1373).

[5] ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1375)ุŒูˆู…ุณู„ู… (2869).

[6] ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1378)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (292).



.
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู†ุนูŠู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุชุญู…ูŠู„ ู…ุจุงุดุฑ :
ุงู„ูƒุชุงุจ

ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู†ุนูŠู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ 

ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู†ุนูŠู…ู‡
 ุงู„ู…ุคู„ู: ุนูƒุงุดุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุงู† ุงู„ุทูŠุจูŠ
 ุงู„ู†ุงุดุฑ: ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ

ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู†ุนูŠู…ู‡

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู‚ูŽุฑู’ุนูŽ ู†ูุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ููŽูŠูู‚ู’ุนูุฏูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง" - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุณูŽุญู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุง ุฏูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชูŽุŒ ูˆูŽูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุจูู…ูŽุทูŽุงุฑูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ุŒ ููŽูŠูŽุตููŠุญู ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู"[1].

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุงุฆูุทู ู„ูุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ุญูŽุงุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู ููŽูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ุชูู„ู’ู‚ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูุฃูŽู‚ู’ุจูุฑู ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุจูุฑูุŸ" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงุชููˆุง ูููŠ ุงู„ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุชูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุงููŽู†ููˆุงุŒ ู„ูŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู…ูุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู" ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐููˆุง ุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู" ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐููˆุง ุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑู" ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑู[2].

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ู ุจูุงู„ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุนูŽุดููŠู‘ูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู"[3].

 

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽุนูŽุงุฐูŽูƒู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‚ูŽู€ุจู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑู" ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: "ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูŒ"[4].

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ๏ญซ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุบูŽุฑูุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุชูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ูููŠ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูŽุง"[5].

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุจููŠุฑู" ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนููˆุฏู‹ุง ุฑูŽุทูุจู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุณูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุฑูŽุฒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูŠู’ุจูŽุณูŽุง"[6].


[1] ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1374)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2870)..

[2] ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2867).

[3] ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1379)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2866).

[4] ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1373).

[5] ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1375)ุŒูˆู…ุณู„ู… (2869).

[6] ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1378)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (292).



ุญุฌู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ : 2.4 ู…ูŠุฌุง ุจุงูŠุช .
ู†ูˆุน ุงู„ูƒุชุงุจ : pdf.
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ  ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู†ุนูŠู…ู‡

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุชุญู…ูŠู„  ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู†ุนูŠู…ู‡
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช pdfู‚ุจู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ..
ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชูˆูุฑ ู„ุฏูŠูƒู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู„ูุงุช pdf
ูŠู…ูƒู† ุชุญู…ูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง 'http://get.adobe.com/reader/'

ุงู„ู…ุคู„ู:
ุนูƒุงุดุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุงู† ุงู„ุทูŠุจูŠ - Akasha Abdul Mannan Al Tibi

ูƒุชุจ ุนูƒุงุดุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุงู† ุงู„ุทูŠุจูŠ ุนูƒุงุดุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุงู† ุงู„ุทูŠุจูŠ ู…ุคู„ู ูƒุชุจ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ู…ู†ู‡ุง : ุงู„ุตูุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจู‡ ููŠ ุงู„ุจู†ุช ูˆุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ู†ุดุฑ: ุฏุงุฑ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุญูŠุงุชู‡ุง ุงู„ุฎุงุตุฉ ุงู„ุตุญูŠุฉ ูˆุงู„ู†ูุณูŠุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ู†ุดุฑ: ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูุชุงูˆู‰ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูˆู…ู‚ุงุฑู†ุชู‡ุง ุจูุชุงูˆู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฏุงุฑ ุงู„ู†ุดุฑ: ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ุดูŠุทุงู† ููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ุดูŠุฎ ุณูŠุฏ ู‚ุทุจ ุฏุงุฑ ุงู„ู†ุดุฑ: ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูุชุงูˆู‰ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูˆ ู…ู‚ุงุฑู†ุชู‡ุง ุจูุชุงูˆู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฏุงุฑ ุงู„ู†ุดุฑ: ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ูุชุงูˆู‰ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูˆู…ู‚ุงุฑู†ุชู‡ุง ุจูุชุงูˆู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงุก โ โž ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู†ุนูŠู…ู‡ โ โž ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู†ุนูŠู…ู‡ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠ โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ุนูƒุงุดุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุงู† ุงู„ุทูŠุจูŠ
ุงู„ู†ุงุดุฑ:
ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠ
ูƒุชุจ ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠ โฐ ู†ุงุดุฑูŠู† ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ูุชุงูˆู‰ ุงู„ุฒูˆุงุฌ ูˆุนุดุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก โ โž ูุชุงูˆู‰ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูˆู…ู‚ุงุฑู†ุชู‡ุง ุจูุชุงูˆู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงุก โ โž ุงู„ุฑุงุฆุฏ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ูุฑุงุฆุถ pdf โ โž ุงู„ุชูˆุจุฉ โ โž ุนูˆู† ุงู„ุฑุญู…ู† ูู‰ ุญูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุฒูŠุงุฏุฉ ูุชุญ ุงู„ู…ู†ุงู† ููŠ ุญู…ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† โ โž ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู†ุนูŠู…ู‡ โ โž ู…ุฑูŠู… ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… โ โž ู‚ุงุนุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉ โ โž ู„ู…ุงุฐุง ุงุณู„ู… ุตุฏูŠู‚ูŠ ูˆุฑุฃูŠ ุงู„ูุงุชูŠูƒุงู† ููŠ ุชุญุฏูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู† โ ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† : โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† โ โž ู…ุญู…ุฏ ู…ุชูˆู„ูŠ ุงู„ุดุนุฑุงูˆูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุฐุฑ ุงู„ู‚ู„ู…ูˆู†ูŠ โ โž ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ โ โž ุนูƒุงุดุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุงู† ุงู„ุทูŠุจูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุนูŠุฏ ุงู„ุฎุทุฑุงูˆูŠ โ โž ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฎู„ูŠู„ โ โฑ.ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.. ูƒุชุจ ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠ
ูƒุชุจ ุงู„ุทุจุฎ ูˆ ุงู„ู…ุทุจุฎ ูˆ ุงู„ุฏูŠูƒูˆุฑุญูƒู… ู‚ุตูŠุฑุฉ ุฒุฎุฑูุฉ ุฃุณุงู…ูŠ ูˆ ุฃุณู…ุงุก ูˆ ุญุฑูˆู..ุฎุฏู…ุงุชูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุงุณุฉ ูˆุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูƒูˆุฑุณุงุช ุงูˆู†ู„ุงูŠู†ุฒุฎุฑูุฉ ุงู„ุฃุณู…ุงุกูƒุชุจ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุงุตู†ุน ุจู†ูุณูƒูƒุชุจ ุงุณู„ุงู…ูŠุฉูƒุชุจ ุชุนู„ู… ุงู„ู„ุบุงุชูƒูˆุฑุณุงุช ู…ุฌุงู†ูŠุฉู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุกูƒุชุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุฑุชุฉ ุงู„ุฎุทูˆุจุฉูƒุชุจ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูˆุงู„ู‚ุตุตุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ุจุงู„ุนุฑุจูŠุชูˆุฑุชุฉ ุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏFacebook Text ArtSwitzerland United Kingdom United States of Americaุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุนุงู„ุตูˆุฑู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุจุงู‚ุชุจุงุณุงุช ู…ู„ุฎุตุงุช ูƒุชุจูƒุชุจ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูˆุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุดุฎุตูŠุงุช ู‡ุงู…ุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉุญุฑูˆู ุชูˆุจูŠูƒุงุช ู…ุฒุฎุฑูุฉ ุจุงู„ุนุฑุจูŠูƒุชุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุฑุชุฉ ุงู„ุฒูุงููƒุชุงุจุฉ ุฃุณู…ุงุก ุนุงู„ุตูˆุฑOnline ูŠูˆุชูŠูˆุจุฃุณู…ูƒ ุนุงู„ุชูˆุฑุชู‡ุฒุฎุฑูุฉ ุชูˆุจูŠูƒุงุชูƒุชุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุฑุชุฉ ู…ู†ุงุณุจุงุช ูˆุฃุนูŠุงุฏุชูˆุฑุชุฉ ุนูŠุฏ ู…ูŠู„ุงุฏุญูƒู…ุฉูƒุชุจ ุงู„ุฃุฏุจูƒุชุจ ู‚ุตุต ูˆ ุฑูˆุงูŠุงุชู…ุนู†ู‰ ุงุณู…ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนุงู…ุฉู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุกุจุฑู…ุฌุฉ ุงู„ู…ูˆุงู‚ุนุงู„ุทุจ ุงู„ู†ุจูˆูŠูƒุชุจ ู„ู„ุฃุทูุงู„ ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุทูู„