โž ูƒุชุงุจ ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† โ  โค ุฃุญู…ุฏ ุฏูŠุฏุงุช

โž ูƒุชุงุจ ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† โ โค ุฃุญู…ุฏ ุฏูŠุฏุงุช

ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ู…ุนู‚ุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฑ ุงู„ู‚ุฑูˆู†ุŒ ูู‚ุฏ ุณุงุฏุช ุฃู„ูุฉ ูˆุชุจุงุฏู„ ุฅู†ุณุงู†ูŠ ูˆุญุถุงุฑูŠ ููŠ ุฃุญูŠุงู†ุŒ ูˆู…ู†ุงุฒุนุงุช ูˆุนุฏุงูˆุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ุฃุญูŠุงู† ุฃุฎุฑู‰ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ูƒุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูˆู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุญู…ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฃูˆุงุฆู„ ููŠ ู‡ุฌุฑุชู‡ู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ ู‡ุฑุจุง ู…ู† ุจุทุด ู‚ุฑูŠุดุŒ ูุญู…ุงู‡ู… ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ุญุจุดุฉ ูˆู†ุตุฑู‡ู… ูˆู„ุจุซูˆุง ุนู†ุฏู‡ ุณุจุน ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ู…ุงุช ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ู‚ุงู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ุจุฃุฏุงุก ุตู„ุงุฉ ุงู„ุบุงุฆุจ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.

ูˆูู‚ู‹ุง ู„ู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ู‡ู… ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ู†ุงุณ ู…ูˆุฏุฉ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุนุฒู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุชุนุจุฏู‡ู… ูˆุนุฏู… ุงุณุชูƒุจุงุฑู‡ู… ุญูŠุซ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†: Ra bracket.png ู„ูŽุชูŽุฌูุฏูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุดูŽุฏูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ู„ูู‘ู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุงู’ ูˆูŽู„ูŽุชูŽุฌูุฏูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู‘ูˆูŽุฏูŽู‘ุฉู‹ ู„ูู‘ู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงู’ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆูŽุงู’ ุฅูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูุณูู‘ูŠุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ Aya-82.png ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุงู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ุณููˆู„ู ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽูููŠุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ู…ู’ุนู ู…ูู…ูŽู‘ุง ุนูŽุฑูŽูููˆุงู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ููŽุงูƒู’ุชูุจู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ Aya-83.png ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู„ุงูŽ ู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽู†ูŽุทู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู† ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญููŠู†ูŽ Aya-84.png La bracket.png ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู† ุจุนุถุง ู…ู†ู‡ู… ู…ุชุนุตุจูˆู† ู„ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆูƒุงุฑู‡ูˆู† ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†: Ra bracket.png ูˆูŽู„ูŽู† ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุตูŽุงุฑูŽู‰ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽุชูŽู‘ุจูุนูŽ ู…ูู„ูŽู‘ุชูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู ุงุชูŽู‘ุจูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู‡ูู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฌูŽุงุกูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูู† ูˆูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูŽุตููŠุฑู Aya-120.png La bracket.pngูˆูŠุจูŠุญ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุตุงุฏู‚ุฉ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูˆูŠูุฑุถ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ุงู„ุญุณู† ู…ุนู‡ู… ูˆูู‚ุง ู„ู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุซู…ุงู†ูˆู† ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠู…ู†ุนู‡ู… ู…ู† ุงุชุฎุงุฐู‡ู… ุฃูˆู„ูŠุงุกุŒ ุฃูŠ ูˆู„ุงุฉ ุจุดุฑ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฐู„ูƒ ูˆูู‚ุง ู„ู„ุขูŠุฉ ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู† ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: Ra bracket.png ูŠูŽุง ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงู’ ู„ุงูŽ ุชูŽุชูŽู‘ุฎูุฐููˆุงู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ูŽู‘ู‡ูู… ู…ูู‘ู†ูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธูŽู‘ุงู„ูู…ููŠู†ูŽ Aya-51.png La bracket.png ูˆุงู„ุชูŠ ุงุณุชู†ุจุท ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ูˆู„ุงุก ูˆุงู„ุจุฑุงุก.

ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุชุฑูุถ ุฃูŠ ูˆุญูŠ ุชุงู„ูŠ ู…ู†ุงู‚ุถ ุฃูˆ ู…ุชู…ู… ู„ู…ุง ุฃุนู„ู†ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ "ูุฅู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุชุฑุงุฌุน ุฃุจุฏู‹ุง ุนู† ู‡ุจุงุชู‡ ูˆุฏุนูˆุงุชู‡"ุŒ [ุฑูˆ 11:29]. ุบุงู„ุจูŠุฉ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุชู‚ุจู„ "ูˆุญูŠ ุฎุงุต ุจุนุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑ ู…ู„ุฒู… ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŒ ูˆู…ุซู‘ุจุชู‹ุง ู„ู…ุง ุฃุนู„ู†ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ".[ุฃุน 2:17]. ุฎู„ุงู„ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ูˆุณุทู‰ ุงู„ู…ุจูƒุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุทุงุบูŠุฉ ู„ู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉุŒ ู‡ูŠ ุนู„ุงู‚ุงุช ุญุฑูˆุจ ุนุณูƒุฑูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ู†ุฌู… ุนู†ู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุญุตูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ ูˆุงู„ูู‡ู… ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ุนุงู…ุฉ ุชุฌุงู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ุดูˆู‡ุฉ ุจุฏุฑุฌุฉ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูˆุนุฏุงุฆูŠุฉุŒ ู„ุงุณูŠู…ุง ุงู„ุชุฎูˆู‘ู ุงู„ุฐูŠ ุฌุณุฏู‘ู‡ ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ุงู„ุนุซู…ุงู†ูŠ ู„ุฃูˆุฑูˆุจุง. ุจูƒู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูุฅู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูƒุณู„ุทุฉ ุฑุณู…ูŠุฉ ู„ู… ุชุตุฏุฑ ุฃูŠ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุฑุณู…ูŠุฉ ุจุฎุตูˆุต ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุญุชู‰ 1965 ุญูŠู† ุฃุนู„ู†ุช ูˆุซูŠู‚ุฉ ููŠ ุนุตุฑู†ุง ู…ุง ูŠู„ูŠ: "ูˆุชู†ุธุฑ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุจุนูŠู† ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุจุฏูˆู† ู…ุนู†ุง ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุญูŠ ุงู„ู‚ูŠูˆู… ุงู„ุฑุญูŠู… ุถุงุจุท ุงู„ูƒู„ ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ูƒู„ู… ุงู„ุจุดุฑุ› ูˆูŠุฌุชู‡ุฏูˆู† ููŠ ุฃู† ูŠุฎุถุนูˆุง ุจูƒู„ูŠุชู‡ู… ู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎููŠุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠุฎุถุน ู„ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณู†ุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุจุทูŠุจุฉ ุฎุงุทุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุ› ูˆู‡ู… ูŠุฌู„ูˆู† ูŠุณูˆุน ูƒู†ุจูŠ ูˆูŠูƒุฑู…ูˆู† ู…ุฑูŠู… ุฃู…ู‡ ุงู„ุนุฐุฑุงุก ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ู… ูŠุฏุนูˆู†ู‡ุง ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุจุชู‚ูˆู‰ุ› ุนู„ุงูˆุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ูŠู†ุชุธุฑูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ุนู†ุฏู…ุง ูŠุซูŠุจ ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ ุงู„ุจุดุฑ ุงู„ู‚ุงุฆู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ูˆุชุ› ูˆูŠุนุชุจุฑูˆู† ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ูˆูŠุคุฏูˆู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงู„ุตูˆู…. ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ู†ุดุฃุชุŒ ุนู„ู‰ ู…ุฑ ุงู„ู‚ุฑูˆู†ุŒ ู…ู†ุงุฒุนุงุช ูˆุนุฏุงูˆุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูŠุญุถ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุชู†ุงุณูˆุง ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆูŠู†ุตุฑููˆุง ุจุงู„ุฎู„ุงุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูุงู‡ู… ุงู„ู…ุชุจุงุฏู„ุŒ ูˆูŠุตูˆู†ูˆุง ูˆูŠุนุฒุฒูˆุง ู…ุนู‹ุง ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆุงู„ุฎูŠูˆุฑ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงู„ุญุฑูŠุฉ ู„ูุงุฆุฏุฉ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณ".
ุฃุญู…ุฏ ุฏูŠุฏุงุช - ุฃุญู…ุฏ ุญุณูŠู† ูƒุงุธู… ุฏูŠุฏุงุช (1 ูŠูˆู„ูŠูˆ 1918 - 8 ุฃุบุณุทุณ 2005) ุฏุงุนูŠุฉ ูˆูˆุงุนุธ ูˆู…ูุญุงุถุฑ ูˆู…ูู†ุงุธุฑ ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ุงุดุชูู‡ูุฑ ุจู…ู†ุงุธุฑุงุชู‡ ูˆูƒุชุงุจุงุชู‡ ููŠ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ูˆุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฎุตูˆุต ุจูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุฃุณุณ ูˆุชุฑุฃุณ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏูŠุฑุจุงู† ููŠ ุฌู†ูˆุจ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุง ูˆุญุงุฒ ุนู„ู‰ ุฌุงุฆุฒุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠุตู„ ู„ุฌู‡ูˆุฏู‡ ููŠ ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนุงู… 1986ู….
โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจูŠู† ุงู„ุดูŠุฎ ุงุญู…ุฏ ุฏูŠุฏุงุช ูˆุงู„ู‚ุณ ุงู†ูŠุณ ุดุฑูˆุด โ โž ุดูŠุทุงู†ูŠุฉ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŠุฉ ูƒูŠู ุฎุฏุน ุณู„ู…ุงู† ุฑุดุฏูŠ ุงู„ุบุฑุจ โ โž ะœัƒั…ะฐะผะผะฐะด ะตัั‚ะตัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะน ะฟั€ะตะตะผะฝะธะบ ะฅั€ะธัั‚ะฐ โ โž ู„ู…ุงุฐุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ุงุนุธู… โ โž ุงุญู…ุฏ ุฏูŠุฏุงุช ุจูŠู† ุงู„ุงู†ุฌูŠู„ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† โ โž ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุจูŠู† ุงู„ุงุณู„ุงู… ูˆุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ โ โž ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุงุนุธู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ โž ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช โ โž ุฎู…ุณูˆู† ุฃู„ู ุฎุทุฃ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูˆุญูˆุงุฑ ุงู„ุจุงุจุง ู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ู…ูˆู‚ุน ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู…ู†ุงุฑ โ โž ู…ูƒุชุจู‡ ุงู„ู…ู†ุงุฑ โ โž ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณุฑุงุก โ โž ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุฏูŠุฏุงุช โ โฑ
ู…ู† ูƒุชุจ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ู…ุชู†ูˆุนุฉ - ู…ูƒุชุจุฉ ูƒุชุจ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ.

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู†

ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ู…ุนู‚ุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฑ ุงู„ู‚ุฑูˆู†ุŒ ูู‚ุฏ ุณุงุฏุช ุฃู„ูุฉ ูˆุชุจุงุฏู„ ุฅู†ุณุงู†ูŠ ูˆุญุถุงุฑูŠ ููŠ ุฃุญูŠุงู†ุŒ ูˆู…ู†ุงุฒุนุงุช ูˆุนุฏุงูˆุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ุฃุญูŠุงู† ุฃุฎุฑู‰ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ูƒุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูˆู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุญู…ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฃูˆุงุฆู„ ููŠ ู‡ุฌุฑุชู‡ู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ ู‡ุฑุจุง ู…ู† ุจุทุด ู‚ุฑูŠุดุŒ ูุญู…ุงู‡ู… ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ุญุจุดุฉ ูˆู†ุตุฑู‡ู… ูˆู„ุจุซูˆุง ุนู†ุฏู‡ ุณุจุน ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ู…ุงุช ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ู‚ุงู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ุจุฃุฏุงุก ุตู„ุงุฉ ุงู„ุบุงุฆุจ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.

ูˆูู‚ู‹ุง ู„ู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ู‡ู… ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ู†ุงุณ ู…ูˆุฏุฉ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุนุฒู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุชุนุจุฏู‡ู… ูˆุนุฏู… ุงุณุชูƒุจุงุฑู‡ู… ุญูŠุซ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†: Ra bracket.png ู„ูŽุชูŽุฌูุฏูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุดูŽุฏูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ู„ูู‘ู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุงู’ ูˆูŽู„ูŽุชูŽุฌูุฏูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู‘ูˆูŽุฏูŽู‘ุฉู‹ ู„ูู‘ู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงู’ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆูŽุงู’ ุฅูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูุณูู‘ูŠุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ Aya-82.png ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุงู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ุณููˆู„ู ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽูููŠุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ู…ู’ุนู ู…ูู…ูŽู‘ุง ุนูŽุฑูŽูููˆุงู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ููŽุงูƒู’ุชูุจู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ Aya-83.png ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู„ุงูŽ ู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽู†ูŽุทู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู† ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญููŠู†ูŽ Aya-84.png La bracket.png ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู† ุจุนุถุง ู…ู†ู‡ู… ู…ุชุนุตุจูˆู† ู„ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆูƒุงุฑู‡ูˆู† ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†: Ra bracket.png ูˆูŽู„ูŽู† ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุตูŽุงุฑูŽู‰ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽุชูŽู‘ุจูุนูŽ ู…ูู„ูŽู‘ุชูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู ุงุชูŽู‘ุจูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู‡ูู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฌูŽุงุกูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูู† ูˆูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูŽุตููŠุฑู Aya-120.png La bracket.pngูˆูŠุจูŠุญ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุตุงุฏู‚ุฉ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูˆูŠูุฑุถ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ุงู„ุญุณู† ู…ุนู‡ู… ูˆูู‚ุง ู„ู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุซู…ุงู†ูˆู† ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠู…ู†ุนู‡ู… ู…ู† ุงุชุฎุงุฐู‡ู… ุฃูˆู„ูŠุงุกุŒ ุฃูŠ ูˆู„ุงุฉ ุจุดุฑ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฐู„ูƒ ูˆูู‚ุง ู„ู„ุขูŠุฉ ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู† ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: Ra bracket.png ูŠูŽุง ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงู’ ู„ุงูŽ ุชูŽุชูŽู‘ุฎูุฐููˆุงู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ูŽู‘ู‡ูู… ู…ูู‘ู†ูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธูŽู‘ุงู„ูู…ููŠู†ูŽ Aya-51.png La bracket.png ูˆุงู„ุชูŠ ุงุณุชู†ุจุท ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ูˆู„ุงุก ูˆุงู„ุจุฑุงุก.

ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุชุฑูุถ ุฃูŠ ูˆุญูŠ ุชุงู„ูŠ ู…ู†ุงู‚ุถ ุฃูˆ ู…ุชู…ู… ู„ู…ุง ุฃุนู„ู†ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ "ูุฅู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุชุฑุงุฌุน ุฃุจุฏู‹ุง ุนู† ู‡ุจุงุชู‡ ูˆุฏุนูˆุงุชู‡"ุŒ [ุฑูˆ 11:29]. ุบุงู„ุจูŠุฉ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุชู‚ุจู„ "ูˆุญูŠ ุฎุงุต ุจุนุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑ ู…ู„ุฒู… ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŒ ูˆู…ุซู‘ุจุชู‹ุง ู„ู…ุง ุฃุนู„ู†ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ".[ุฃุน 2:17]. ุฎู„ุงู„ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ูˆุณุทู‰ ุงู„ู…ุจูƒุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุทุงุบูŠุฉ ู„ู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉุŒ ู‡ูŠ ุนู„ุงู‚ุงุช ุญุฑูˆุจ ุนุณูƒุฑูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ู†ุฌู… ุนู†ู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุญุตูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ ูˆุงู„ูู‡ู… ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ุนุงู…ุฉ ุชุฌุงู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ุดูˆู‡ุฉ ุจุฏุฑุฌุฉ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูˆุนุฏุงุฆูŠุฉุŒ ู„ุงุณูŠู…ุง ุงู„ุชุฎูˆู‘ู ุงู„ุฐูŠ ุฌุณุฏู‘ู‡ ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ุงู„ุนุซู…ุงู†ูŠ ู„ุฃูˆุฑูˆุจุง. ุจูƒู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูุฅู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูƒุณู„ุทุฉ ุฑุณู…ูŠุฉ ู„ู… ุชุตุฏุฑ ุฃูŠ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุฑุณู…ูŠุฉ ุจุฎุตูˆุต ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุญุชู‰ 1965 ุญูŠู† ุฃุนู„ู†ุช ูˆุซูŠู‚ุฉ ููŠ ุนุตุฑู†ุง ู…ุง ูŠู„ูŠ: "ูˆุชู†ุธุฑ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุจุนูŠู† ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุจุฏูˆู† ู…ุนู†ุง ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุญูŠ ุงู„ู‚ูŠูˆู… ุงู„ุฑุญูŠู… ุถุงุจุท ุงู„ูƒู„ ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ูƒู„ู… ุงู„ุจุดุฑุ› ูˆูŠุฌุชู‡ุฏูˆู† ููŠ ุฃู† ูŠุฎุถุนูˆุง ุจูƒู„ูŠุชู‡ู… ู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎููŠุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠุฎุถุน ู„ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณู†ุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุจุทูŠุจุฉ ุฎุงุทุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุ› ูˆู‡ู… ูŠุฌู„ูˆู† ูŠุณูˆุน ูƒู†ุจูŠ ูˆูŠูƒุฑู…ูˆู† ู…ุฑูŠู… ุฃู…ู‡ ุงู„ุนุฐุฑุงุก ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ู… ูŠุฏุนูˆู†ู‡ุง ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุจุชู‚ูˆู‰ุ› ุนู„ุงูˆุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ูŠู†ุชุธุฑูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ุนู†ุฏู…ุง ูŠุซูŠุจ ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ ุงู„ุจุดุฑ ุงู„ู‚ุงุฆู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ูˆุชุ› ูˆูŠุนุชุจุฑูˆู† ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ูˆูŠุคุฏูˆู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงู„ุตูˆู…. ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ู†ุดุฃุชุŒ ุนู„ู‰ ู…ุฑ ุงู„ู‚ุฑูˆู†ุŒ ู…ู†ุงุฒุนุงุช ูˆุนุฏุงูˆุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูŠุญุถ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุชู†ุงุณูˆุง ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆูŠู†ุตุฑููˆุง ุจุงู„ุฎู„ุงุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูุงู‡ู… ุงู„ู…ุชุจุงุฏู„ุŒ ูˆูŠุตูˆู†ูˆุง ูˆูŠุนุฒุฒูˆุง ู…ุนู‹ุง ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆุงู„ุฎูŠูˆุฑ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงู„ุญุฑูŠุฉ ู„ูุงุฆุฏุฉ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณ".

.
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ู…ู† ูƒุชุจ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ

ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ู…ุนู‚ุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฑ ุงู„ู‚ุฑูˆู†ุŒ ูู‚ุฏ ุณุงุฏุช ุฃู„ูุฉ ูˆุชุจุงุฏู„ ุฅู†ุณุงู†ูŠ ูˆุญุถุงุฑูŠ ููŠ ุฃุญูŠุงู†ุŒ ูˆู…ู†ุงุฒุนุงุช ูˆุนุฏุงูˆุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ุฃุญูŠุงู† ุฃุฎุฑู‰ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ูƒุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูˆู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุญู…ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฃูˆุงุฆู„ ููŠ ู‡ุฌุฑุชู‡ู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ ู‡ุฑุจุง ู…ู† ุจุทุด ู‚ุฑูŠุดุŒ ูุญู…ุงู‡ู… ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ุญุจุดุฉ ูˆู†ุตุฑู‡ู… ูˆู„ุจุซูˆุง ุนู†ุฏู‡ ุณุจุน ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ู…ุงุช ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ู‚ุงู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ุจุฃุฏุงุก ุตู„ุงุฉ ุงู„ุบุงุฆุจ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.

ูˆูู‚ู‹ุง ู„ู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ู‡ู… ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ู†ุงุณ ู…ูˆุฏุฉ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุนุฒู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุชุนุจุฏู‡ู… ูˆุนุฏู… ุงุณุชูƒุจุงุฑู‡ู… ุญูŠุซ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†: Ra bracket.png ู„ูŽุชูŽุฌูุฏูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุดูŽุฏูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ู„ูู‘ู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุงู’ ูˆูŽู„ูŽุชูŽุฌูุฏูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู‘ูˆูŽุฏูŽู‘ุฉู‹ ู„ูู‘ู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงู’ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆูŽุงู’ ุฅูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูุณูู‘ูŠุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ Aya-82.png ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุงู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ุณููˆู„ู ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽูููŠุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ู…ู’ุนู ู…ูู…ูŽู‘ุง ุนูŽุฑูŽูููˆุงู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ููŽุงูƒู’ุชูุจู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ Aya-83.png ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู„ุงูŽ ู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽู†ูŽุทู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู† ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญููŠู†ูŽ Aya-84.png La bracket.png ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู† ุจุนุถุง ู…ู†ู‡ู… ู…ุชุนุตุจูˆู† ู„ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆูƒุงุฑู‡ูˆู† ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†: Ra bracket.png ูˆูŽู„ูŽู† ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุตูŽุงุฑูŽู‰ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽุชูŽู‘ุจูุนูŽ ู…ูู„ูŽู‘ุชูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู ุงุชูŽู‘ุจูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู‡ูู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฌูŽุงุกูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูู† ูˆูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูŽุตููŠุฑู Aya-120.png La bracket.pngูˆูŠุจูŠุญ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุตุงุฏู‚ุฉ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูˆูŠูุฑุถ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ุงู„ุญุณู† ู…ุนู‡ู… ูˆูู‚ุง ู„ู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุซู…ุงู†ูˆู† ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠู…ู†ุนู‡ู… ู…ู† ุงุชุฎุงุฐู‡ู… ุฃูˆู„ูŠุงุกุŒ ุฃูŠ ูˆู„ุงุฉ ุจุดุฑ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฐู„ูƒ ูˆูู‚ุง ู„ู„ุขูŠุฉ ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู† ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: Ra bracket.png ูŠูŽุง ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงู’ ู„ุงูŽ ุชูŽุชูŽู‘ุฎูุฐููˆุงู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ูŽู‘ู‡ูู… ู…ูู‘ู†ูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธูŽู‘ุงู„ูู…ููŠู†ูŽ Aya-51.png La bracket.png ูˆุงู„ุชูŠ ุงุณุชู†ุจุท ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ูˆู„ุงุก ูˆุงู„ุจุฑุงุก.

ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุชุฑูุถ ุฃูŠ ูˆุญูŠ ุชุงู„ูŠ ู…ู†ุงู‚ุถ ุฃูˆ ู…ุชู…ู… ู„ู…ุง ุฃุนู„ู†ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ "ูุฅู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุชุฑุงุฌุน ุฃุจุฏู‹ุง ุนู† ู‡ุจุงุชู‡ ูˆุฏุนูˆุงุชู‡"ุŒ [ุฑูˆ 11:29]. ุบุงู„ุจูŠุฉ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุชู‚ุจู„ "ูˆุญูŠ ุฎุงุต ุจุนุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑ ู…ู„ุฒู… ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŒ ูˆู…ุซู‘ุจุชู‹ุง ู„ู…ุง ุฃุนู„ู†ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ".[ุฃุน 2:17]. ุฎู„ุงู„ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ูˆุณุทู‰ ุงู„ู…ุจูƒุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุทุงุบูŠุฉ ู„ู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉุŒ ู‡ูŠ ุนู„ุงู‚ุงุช ุญุฑูˆุจ ุนุณูƒุฑูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ู†ุฌู… ุนู†ู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุญุตูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ ูˆุงู„ูู‡ู… ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ุนุงู…ุฉ ุชุฌุงู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ุดูˆู‡ุฉ ุจุฏุฑุฌุฉ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูˆุนุฏุงุฆูŠุฉุŒ ู„ุงุณูŠู…ุง ุงู„ุชุฎูˆู‘ู ุงู„ุฐูŠ ุฌุณุฏู‘ู‡ ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ุงู„ุนุซู…ุงู†ูŠ ู„ุฃูˆุฑูˆุจุง. ุจูƒู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูุฅู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูƒุณู„ุทุฉ ุฑุณู…ูŠุฉ ู„ู… ุชุตุฏุฑ ุฃูŠ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุฑุณู…ูŠุฉ ุจุฎุตูˆุต ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุญุชู‰ 1965 ุญูŠู† ุฃุนู„ู†ุช ูˆุซูŠู‚ุฉ ููŠ ุนุตุฑู†ุง ู…ุง ูŠู„ูŠ: "ูˆุชู†ุธุฑ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุจุนูŠู† ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุจุฏูˆู† ู…ุนู†ุง ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุญูŠ ุงู„ู‚ูŠูˆู… ุงู„ุฑุญูŠู… ุถุงุจุท ุงู„ูƒู„ ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ูƒู„ู… ุงู„ุจุดุฑุ› ูˆูŠุฌุชู‡ุฏูˆู† ููŠ ุฃู† ูŠุฎุถุนูˆุง ุจูƒู„ูŠุชู‡ู… ู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎููŠุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠุฎุถุน ู„ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณู†ุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุจุทูŠุจุฉ ุฎุงุทุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุ› ูˆู‡ู… ูŠุฌู„ูˆู† ูŠุณูˆุน ูƒู†ุจูŠ ูˆูŠูƒุฑู…ูˆู† ู…ุฑูŠู… ุฃู…ู‡ ุงู„ุนุฐุฑุงุก ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ู… ูŠุฏุนูˆู†ู‡ุง ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุจุชู‚ูˆู‰ุ› ุนู„ุงูˆุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ูŠู†ุชุธุฑูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ุนู†ุฏู…ุง ูŠุซูŠุจ ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ ุงู„ุจุดุฑ ุงู„ู‚ุงุฆู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ูˆุชุ› ูˆูŠุนุชุจุฑูˆู† ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ูˆูŠุคุฏูˆู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงู„ุตูˆู…. ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ู†ุดุฃุชุŒ ุนู„ู‰ ู…ุฑ ุงู„ู‚ุฑูˆู†ุŒ ู…ู†ุงุฒุนุงุช ูˆุนุฏุงูˆุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูŠุญุถ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุชู†ุงุณูˆุง ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆูŠู†ุตุฑููˆุง ุจุงู„ุฎู„ุงุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูุงู‡ู… ุงู„ู…ุชุจุงุฏู„ุŒ ูˆูŠุตูˆู†ูˆุง ูˆูŠุนุฒุฒูˆุง ู…ุนู‹ุง ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆุงู„ุฎูŠูˆุฑ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงู„ุญุฑูŠุฉ ู„ูุงุฆุฏุฉ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณ".



ุญุฌู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ : 4.3 ู…ูŠุฌุง ุจุงูŠุช .
ู†ูˆุน ุงู„ูƒุชุงุจ : pdf.
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู†

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู†
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช pdfู‚ุจู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ..
ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชูˆูุฑ ู„ุฏูŠูƒู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู„ูุงุช pdf
ูŠู…ูƒู† ุชุญู…ูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง 'http://get.adobe.com/reader/'

ุงู„ู…ุคู„ู:
ุฃุญู…ุฏ ุฏูŠุฏุงุช - Ahmed Deedat

ูƒุชุจ ุฃุญู…ุฏ ุฏูŠุฏุงุช ุฃุญู…ุฏ ุญุณูŠู† ูƒุงุธู… ุฏูŠุฏุงุช (1 ูŠูˆู„ูŠูˆ 1918 - 8 ุฃุบุณุทุณ 2005) ุฏุงุนูŠุฉ ูˆูˆุงุนุธ ูˆู…ูุญุงุถุฑ ูˆู…ูู†ุงุธุฑ ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ุงุดุชูู‡ูุฑ ุจู…ู†ุงุธุฑุงุชู‡ ูˆูƒุชุงุจุงุชู‡ ููŠ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ูˆุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฎุตูˆุต ุจูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุฃุณุณ ูˆุชุฑุฃุณ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏูŠุฑุจุงู† ููŠ ุฌู†ูˆุจ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุง ูˆุญุงุฒ ุนู„ู‰ ุฌุงุฆุฒุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠุตู„ ู„ุฌู‡ูˆุฏู‡ ููŠ ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนุงู… 1986ู…. โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจูŠู† ุงู„ุดูŠุฎ ุงุญู…ุฏ ุฏูŠุฏุงุช ูˆุงู„ู‚ุณ ุงู†ูŠุณ ุดุฑูˆุด โ โž ุดูŠุทุงู†ูŠุฉ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŠุฉ ูƒูŠู ุฎุฏุน ุณู„ู…ุงู† ุฑุดุฏูŠ ุงู„ุบุฑุจ โ โž ะœัƒั…ะฐะผะผะฐะด ะตัั‚ะตัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะน ะฟั€ะตะตะผะฝะธะบ ะฅั€ะธัั‚ะฐ โ โž ู„ู…ุงุฐุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ุงุนุธู… โ โž ุงุญู…ุฏ ุฏูŠุฏุงุช ุจูŠู† ุงู„ุงู†ุฌูŠู„ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† โ โž ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุจูŠู† ุงู„ุงุณู„ุงู… ูˆุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ โ โž ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุงุนุธู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ โž ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช โ โž ุฎู…ุณูˆู† ุฃู„ู ุฎุทุฃ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูˆุญูˆุงุฑ ุงู„ุจุงุจุง ู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ู…ูˆู‚ุน ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู…ู†ุงุฑ โ โž ู…ูƒุชุจู‡ ุงู„ู…ู†ุงุฑ โ โž ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณุฑุงุก โ โž ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุฏูŠุฏุงุช โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ุฃุญู…ุฏ ุฏูŠุฏุงุช