โž ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ููŠ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุบูŠ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… โ  โค ุฏ. ู…ุญู…ุฏ ูƒุฑูŠู… ุงู„ูƒูˆุงุฒ

โž ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ููŠ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุบูŠ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… โ โค ุฏ. ู…ุญู…ุฏ ูƒุฑูŠู… ุงู„ูƒูˆุงุฒ

ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠู†ุต ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู‡ ุตูุฉ ุฅุนุฌุงุฒูŠุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู…ุญุชูˆู‰ ูˆุงู„ุดูƒู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุถุงู‡ูŠู‡ ูƒู„ุงู… ุจุดุฑูŠ. ูˆูˆูู‚ู‹ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุนุชู‚ุงุฏุŒ ูุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ูˆ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุนุทู‰ ู„ู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ๏ทบ ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ู‡ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ.

ูŠุคุฏูŠ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุบุฑุถูŠู† ุฑุฆูŠุณูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู‡ูˆ ุฃุซุจุงุช ุฃุตุงู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุตุญุชู‡ ูƒู…ุตุฏุฑ ู…ู† ุฅู„ู‡ ูˆุงุญุฏ. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุฅุซุจุงุช ุตุฏู‚ ู†ุจูˆุฉ ู…ุญู…ุฏ ๏ทบ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู†ู‚ู„ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ.

ุธู‡ุฑ ู…ูู‡ูˆู… ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู†ุฐ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ๏ทบ ุจุชุจู„ูŠุบู‡ ู„ู„ุนุฑุจ ุญูŠุซ ูƒุงู† ูŠุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ ุขู†ุฐู„ูƒ 40 ุนุงู…ู‹ุง.

ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ู„ุบุฉู‹: ู…ุดุชู‚ูŒ ู…ู† ุนุฌุฒู ุนุฌุฒุงู‹ุŒ ูู‡ูˆ ุนุงุฌุฒูŒ. ุฃูŠ: ุถุนูŠููŒ. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุถุนู ุนู† ุงู„ุดุฆุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุฃุนุฌุฒู†ูŠ ูู„ุงู†ูŒ ุฅุฐุง ุนุฌุฒุช ุนู† ุทู„ุจู‡ ูˆุฅุฏุฑุงูƒู‡. ูˆุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ู…ุตุทู„ุญ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰: ู‚ุตูˆุฑ ุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุฌู† ุนู† ุฃู† ูŠุฃุชูˆุง ุจู…ุซู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฃูˆ ุจุณูˆุฑุฉู ู…ู† ู…ุซู„ู‡ู.

ูˆู‚ุฏ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุง ุฃุตุงุจ ุงู„ุนุฑุจ ุนู†ุฏ ุณู…ุงุนู‡ู… ุขูŠุงุชู‡ ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉุŒ ูุจุนุถู‡ู… ูˆุตู ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ๏ทบ ุจุฃู†ู‡ ุดุงุนุฑ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ: ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‘ู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุดูู‘ุนู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ ุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ู‚ุงู„ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ๏ทบ ู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู…ู† ุณุจู‚ูˆู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู†: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุณูŽุงุทููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ููŠู†ูŽ ุงูƒู’ุชูŽุชูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุชูู…ู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุตููŠู„ู‹ุง ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุงุชู‡ู… ุจุนุถู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ๏ทบ ุจุฃู†ู‡ ุณุงุญุฑ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณ: ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ูˆูŽุจูŽุดูู‘ุฑู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจูู‘ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุณูŽุงุญูุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ .

ูˆูู‚ู‹ุง ู„ุตูˆููŠุง ูุงุณุงู„ูˆ ูˆู‡ูŠ ุจุงุญุซุฉ ู…ุนุงุตุฑุฉ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุชูŠ ูˆุตู„ุช ุฅู„ูŠู†ุง ุนู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ุนุฑุจ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฅุตุงุจุชู‡ู… ุจุงู„ุญูŠุฑุฉ ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุบ ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‚ุงุดุงุช. ุชู‚ูˆู„ ุตูˆููŠุง :ยซุฅู† ุงู„ุนุฑุจ ู„ู…ุง ุณู…ุนูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃุญุชุงุฑูˆุง ููŠ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุชุตู†ูŠู ูƒู„ู…ุงุชู‡ ูˆุชุณุงุฆู„ูˆุง: ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุดุนุฑุŸ" "ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุณุญุฑุŸ" "ู‡ู„ ู‡ูˆ ุฃุณุงุทูŠุฑุŸ" ู„ู… ูŠุชู…ูƒู† ุงู„ุนุฑุจ ู…ู† ุงู„ุนุซูˆุฑุนู„ู‰ ุฃูŠ ุดูƒู„ ุฃุฏุจูŠ ูŠุชูˆุงูู‚ ู…ุน ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป.

ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจูŠุงู†ูŠ: ูˆูŠุณู…ู‰ ุฃูŠุถุง ุจุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุบูŠุŒ ูˆูŠุนุชุจุฑ ุฃู‡ู… ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ูƒู„ู…ุงุช ูˆุนุจุงุฑุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุชุฑูƒูŠุจ ุงู„ุฌู…ู„ ุจุญูŠุซ ุชูƒูˆู† ูˆุงุถุญุฉ ูˆู…ูู‡ูˆู…ุฉ ูˆู…ุฎุชุตุฑุฉ ุญูŠุซ ุชุธู‡ุฑ ุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆุงู„ุจู„ุงุบุฉ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ุจุตูˆุฑุฉ ูŠูู‡ู…ู‡ุง ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุชุฃุซูŠุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู…ุนูŠู†. ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุฃูŠุถุง ู‡ูˆ ุงู„ุชุญุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุนุฑุจ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠู…ุชุงุฒูˆู† ุจุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆุจุฑุฒ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุดุนุฑุงุก ู…ุซู„ ุงู…ุฑุค ุงู„ู‚ูŠุณ ูˆุนู†ุชุฑุฉ ุจู† ุดุฏุงุฏ ูˆุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ู‰.

ู…ู† ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ู‡ูˆ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู„ูƒู„ู…ุชูŠ โ€œุงู„ุณู†ุฉโ€ ูˆ โ€œุงู„ุนุงู…โ€. ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช : ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ููˆุญู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู ุงู„ุทูู‘ูˆููŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ .

ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูุฅู† (ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุนุงู…) ุชุนุจูŠุฑ ุฒู…ุงู†ูŠ ูŠูุณุชุฎุฏู… ููŠ ุญุณุงุจ ุงู„ุฃูŠุงู…ุŒ ุญูŠุซ ุฃู† ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠูุนุงุฏู„ ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑู‹ุง. ุฃู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูู‡ูˆ ุฃู† ูƒู„ู…ุฉ โ€œุงู„ุณู†ุฉโ€ ุชุณุชุฎุฏู… ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ุชุนุจ ูˆุงู„ู…ุดู‚ุฉุŒ ููŠ ุญูŠู† ุชุฃุชูŠ ูƒู„ู…ุฉ โ€œุงู„ุนุงู…โ€ ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุญุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุฑุฎุงุกุ› ู„ุฐุง ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู„ู…ุฉ (ุณู†ุฉ) ููŠ ูˆุตู ุงู„ุณู†ูŠู† ุงู„ุชูŠ ุนุงุดู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ู†ูˆุญ ูˆู…ุนุงู†ุงุชู‡ ู…ุน ู‚ูˆู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู„ุชูŠ ุงุณุชู…ุฑุช 950 ุณู†ุฉ ููŠ ุญูŠู† ุฃู† ุงู„ู…ุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุฑุชุงุญ ููŠู‡ุง ู†ูˆุญ ูƒุงู†ุช ุฎู…ุณูŠู† ุนุงู….

ู…ู† ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุฃูŠุถุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ู…ุงุฐููƒุฑ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณูุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุชูุณูŠุฑ ุฑุคูŠุง ุงู„ู…ู„ูƒ. ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู : ูŠููˆุณููู ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ุตูู‘ุฏูู‘ูŠู‚ู ุฃูŽูู’ุชูู†ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจู’ุนู ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุงุชู ุณูู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูู†ูŽู‘ ุณูŽุจู’ุนูŒ ุนูุฌูŽุงููŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ู’ุจูู„ูŽุงุชู ุฎูุถู’ุฑู ูˆูŽุฃูุฎูŽุฑูŽ ูŠูŽุงุจูุณูŽุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ูู‘ูŠ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฏูŽุฃูŽุจู‹ุง ููŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽุฏู’ุชูู…ู’ ููŽุฐูŽุฑููˆู‡ู ูููŠ ุณูู†ู’ุจูู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ -ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจู’ุนูŒ ุดูุฏูŽุงุฏูŒ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู†ูŽู‘ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ุชูุญู’ุตูู†ููˆู†ูŽ -ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงู…ูŒ ูููŠู‡ู ูŠูุบูŽุงุซู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูˆูŽูููŠู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูุฑููˆู†ูŽ .

ุญูŠุซ ุฐู‹ูƒุฑุช ูƒู„ู…ุฉ (ุณู†ูŠู† - ุฌู…ุน ุณู†ุฉ) ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‚ุฉ ูˆุงู„ุชุนุจ ููŠ ุงู„ุฒุฑุงุนุฉ ูˆุณู†ูˆุงุช ุงู„ุฌูุงู ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู„ู…ุฉ (ุนุงู…) ูˆู‚ุฑู†ู‡ุง ุจุฌู…ู„ุฉ (ูŠุบุงุซ ููŠู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูˆููŠู‡ ูŠุนุตุฑูˆู†) ูˆุงู„ุชูŠ ุชุนู†ูŠ ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ุทุฑ ูˆูŠุบูŠุซู‡ู…. ูŠุฒุฎุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจุงู„ู…ุฆุงุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุบูŠ .

ูƒู…ุง ุชุฑูˆูŠ ูƒุชุจ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู‚ุตุฉ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุนุฏุงุกู‡ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ู„ู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ๏ทบ ูˆุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ู† ุฃูุตุญ ุงู„ุนุฑุจ ู‚ูˆู„ุง ูˆุดุนุฑุง ูู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุจู„ุงุบุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุนุฏ ุฃู† ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ๏ทบ ู…ุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ู‚ุงุฆู„ุง ู…ู‚ูˆู„ุชู‡ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ: ยซูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุขู†ูุงู‹ ูƒู„ุงู…ุงู‹ุ› ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฃู†ุณ ูˆู„ุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฌู†ุ› ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŽู‘ ู„ู‡ ู„ุญู„ุงูˆุฉุŒ ูˆุฅู†ูŽู‘ ุนู„ูŠู‡ ู„ุทู„ุงูˆุฉุŒ ูˆุฅู†ูŽู‘ ุฃุนู„ุงู‡ ู„ูŽู…ูุซู…ูุฑุŒ ูˆุฅู†ูŽู‘ ุฃุณููŽู„ู‡ู ู„ูŽู…ูุบุฏูู‚ุŒ ูˆุฅู†ู‘ู‡ ูŠุนู„ูˆ ูˆู„ุง ูŠูุนู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ยป..


ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุบูŠ ุดุทุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุฑูˆุซ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูˆุชุนุงู‚ุจ ุงู„ุนุตูˆุฑ ูˆุชูƒุงุซุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุงุตู„ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ูˆุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู†ุชุงุฆุฌ ู…ู‚ู†ุนุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฌุงู†ุจ ู…ู† ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุจุญุซ ููŠ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุบูŠ.

ูŠุจุฏุฃ ุจู…ู‚ุฏู…ุฉ ู‡ุงู…ุฉ ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุชู…ู‡ูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ูˆุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุบูŠุŒ ูˆู…ุงู‡ูŠ ุงู„ู…ุบุฌุฒุฉ ู„ุบุฉ ูˆุงุตุทู„ุงุญุงุŒ ูˆุทุจูŠุนุฉ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ.

ุซู… ูŠุญุชูˆูŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุนู†ูˆุงู†: ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ูˆุงู„ุจู„ุงุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ุนู„ู‰ 3 ูุตูˆู„ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฃุณู„ูˆุจุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุฏุนุงุฆู… ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ูˆุงู„ุฃุณู„ูˆุจูŠุฉ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุนู†ูˆุงู†: ุงุชุฌุงู‡ุงุช ุงู„ุจุญุซ ููŠ ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุŒ ูˆูŠุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ 4 ูุตูˆู„.

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุฐูˆู‚ูŠุŒ ูˆุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ู„ุบูˆูŠุŒ ูˆุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ูู†ูŠุŒ ูˆุงู„ูุตู„ ุงู„ุฑุงุจุน ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุชู†ุงูˆู„ ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ููŠ 5 ูุตูˆู„ุŒ ุชุทุฑู‚ ู„ู„ู†ุธู… ูˆุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆุงู„ุฌุฑุณุŒ ูˆุงู„ุงุชุณุงุนุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุฑ.

ุฏ. ู…ุญู…ุฏ ูƒุฑูŠู… ุงู„ูƒูˆุงุฒ - โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ููŠ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุบูŠ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ โ โฑ
ู…ู† ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ - ู…ูƒุชุจุฉ ูƒุชุจ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ.

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ููŠ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุบูŠ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…

2005ู… - 1444ู‡ู€
ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠู†ุต ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู‡ ุตูุฉ ุฅุนุฌุงุฒูŠุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู…ุญุชูˆู‰ ูˆุงู„ุดูƒู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุถุงู‡ูŠู‡ ูƒู„ุงู… ุจุดุฑูŠ. ูˆูˆูู‚ู‹ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุนุชู‚ุงุฏุŒ ูุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ูˆ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุนุทู‰ ู„ู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ๏ทบ ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ู‡ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ.

ูŠุคุฏูŠ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุบุฑุถูŠู† ุฑุฆูŠุณูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู‡ูˆ ุฃุซุจุงุช ุฃุตุงู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุตุญุชู‡ ูƒู…ุตุฏุฑ ู…ู† ุฅู„ู‡ ูˆุงุญุฏ. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุฅุซุจุงุช ุตุฏู‚ ู†ุจูˆุฉ ู…ุญู…ุฏ ๏ทบ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู†ู‚ู„ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ.

ุธู‡ุฑ ู…ูู‡ูˆู… ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู†ุฐ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ๏ทบ ุจุชุจู„ูŠุบู‡ ู„ู„ุนุฑุจ ุญูŠุซ ูƒุงู† ูŠุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ ุขู†ุฐู„ูƒ 40 ุนุงู…ู‹ุง.

ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ู„ุบุฉู‹: ู…ุดุชู‚ูŒ ู…ู† ุนุฌุฒู ุนุฌุฒุงู‹ุŒ ูู‡ูˆ ุนุงุฌุฒูŒ. ุฃูŠ: ุถุนูŠููŒ. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุถุนู ุนู† ุงู„ุดุฆุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุฃุนุฌุฒู†ูŠ ูู„ุงู†ูŒ ุฅุฐุง ุนุฌุฒุช ุนู† ุทู„ุจู‡ ูˆุฅุฏุฑุงูƒู‡. ูˆุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ู…ุตุทู„ุญ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰: ู‚ุตูˆุฑ ุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุฌู† ุนู† ุฃู† ูŠุฃุชูˆุง ุจู…ุซู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฃูˆ ุจุณูˆุฑุฉู ู…ู† ู…ุซู„ู‡ู.

ูˆู‚ุฏ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุง ุฃุตุงุจ ุงู„ุนุฑุจ ุนู†ุฏ ุณู…ุงุนู‡ู… ุขูŠุงุชู‡ ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉุŒ ูุจุนุถู‡ู… ูˆุตู ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ๏ทบ ุจุฃู†ู‡ ุดุงุนุฑ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ: ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‘ู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุดูู‘ุนู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ ุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ู‚ุงู„ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ๏ทบ ู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู…ู† ุณุจู‚ูˆู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู†: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุณูŽุงุทููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ููŠู†ูŽ ุงูƒู’ุชูŽุชูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุชูู…ู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุตููŠู„ู‹ุง ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุงุชู‡ู… ุจุนุถู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ๏ทบ ุจุฃู†ู‡ ุณุงุญุฑ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณ: ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ูˆูŽุจูŽุดูู‘ุฑู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจูู‘ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุณูŽุงุญูุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ .

ูˆูู‚ู‹ุง ู„ุตูˆููŠุง ูุงุณุงู„ูˆ ูˆู‡ูŠ ุจุงุญุซุฉ ู…ุนุงุตุฑุฉ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุชูŠ ูˆุตู„ุช ุฅู„ูŠู†ุง ุนู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ุนุฑุจ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฅุตุงุจุชู‡ู… ุจุงู„ุญูŠุฑุฉ ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุบ ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‚ุงุดุงุช. ุชู‚ูˆู„ ุตูˆููŠุง :ยซุฅู† ุงู„ุนุฑุจ ู„ู…ุง ุณู…ุนูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃุญุชุงุฑูˆุง ููŠ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุชุตู†ูŠู ูƒู„ู…ุงุชู‡ ูˆุชุณุงุฆู„ูˆุง: ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุดุนุฑุŸ" "ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุณุญุฑุŸ" "ู‡ู„ ู‡ูˆ ุฃุณุงุทูŠุฑุŸ" ู„ู… ูŠุชู…ูƒู† ุงู„ุนุฑุจ ู…ู† ุงู„ุนุซูˆุฑุนู„ู‰ ุฃูŠ ุดูƒู„ ุฃุฏุจูŠ ูŠุชูˆุงูู‚ ู…ุน ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป.

ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจูŠุงู†ูŠ: ูˆูŠุณู…ู‰ ุฃูŠุถุง ุจุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุบูŠุŒ ูˆูŠุนุชุจุฑ ุฃู‡ู… ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ูƒู„ู…ุงุช ูˆุนุจุงุฑุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุชุฑูƒูŠุจ ุงู„ุฌู…ู„ ุจุญูŠุซ ุชูƒูˆู† ูˆุงุถุญุฉ ูˆู…ูู‡ูˆู…ุฉ ูˆู…ุฎุชุตุฑุฉ ุญูŠุซ ุชุธู‡ุฑ ุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆุงู„ุจู„ุงุบุฉ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ุจุตูˆุฑุฉ ูŠูู‡ู…ู‡ุง ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุชุฃุซูŠุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู…ุนูŠู†. ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุฃูŠุถุง ู‡ูˆ ุงู„ุชุญุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุนุฑุจ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠู…ุชุงุฒูˆู† ุจุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆุจุฑุฒ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุดุนุฑุงุก ู…ุซู„ ุงู…ุฑุค ุงู„ู‚ูŠุณ ูˆุนู†ุชุฑุฉ ุจู† ุดุฏุงุฏ ูˆุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ู‰.

ู…ู† ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ู‡ูˆ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู„ูƒู„ู…ุชูŠ โ€œุงู„ุณู†ุฉโ€ ูˆ โ€œุงู„ุนุงู…โ€. ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช : ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ููˆุญู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู ุงู„ุทูู‘ูˆููŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ .

ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูุฅู† (ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุนุงู…) ุชุนุจูŠุฑ ุฒู…ุงู†ูŠ ูŠูุณุชุฎุฏู… ููŠ ุญุณุงุจ ุงู„ุฃูŠุงู…ุŒ ุญูŠุซ ุฃู† ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠูุนุงุฏู„ ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑู‹ุง. ุฃู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูู‡ูˆ ุฃู† ูƒู„ู…ุฉ โ€œุงู„ุณู†ุฉโ€ ุชุณุชุฎุฏู… ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ุชุนุจ ูˆุงู„ู…ุดู‚ุฉุŒ ููŠ ุญูŠู† ุชุฃุชูŠ ูƒู„ู…ุฉ โ€œุงู„ุนุงู…โ€ ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุญุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุฑุฎุงุกุ› ู„ุฐุง ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู„ู…ุฉ (ุณู†ุฉ) ููŠ ูˆุตู ุงู„ุณู†ูŠู† ุงู„ุชูŠ ุนุงุดู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ู†ูˆุญ ูˆู…ุนุงู†ุงุชู‡ ู…ุน ู‚ูˆู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู„ุชูŠ ุงุณุชู…ุฑุช 950 ุณู†ุฉ ููŠ ุญูŠู† ุฃู† ุงู„ู…ุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุฑุชุงุญ ููŠู‡ุง ู†ูˆุญ ูƒุงู†ุช ุฎู…ุณูŠู† ุนุงู….

ู…ู† ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุฃูŠุถุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ู…ุงุฐููƒุฑ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณูุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุชูุณูŠุฑ ุฑุคูŠุง ุงู„ู…ู„ูƒ. ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู : ูŠููˆุณููู ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ุตูู‘ุฏูู‘ูŠู‚ู ุฃูŽูู’ุชูู†ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจู’ุนู ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุงุชู ุณูู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูู†ูŽู‘ ุณูŽุจู’ุนูŒ ุนูุฌูŽุงููŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ู’ุจูู„ูŽุงุชู ุฎูุถู’ุฑู ูˆูŽุฃูุฎูŽุฑูŽ ูŠูŽุงุจูุณูŽุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ูู‘ูŠ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฏูŽุฃูŽุจู‹ุง ููŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽุฏู’ุชูู…ู’ ููŽุฐูŽุฑููˆู‡ู ูููŠ ุณูู†ู’ุจูู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ -ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจู’ุนูŒ ุดูุฏูŽุงุฏูŒ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู†ูŽู‘ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ุชูุญู’ุตูู†ููˆู†ูŽ -ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงู…ูŒ ูููŠู‡ู ูŠูุบูŽุงุซู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูˆูŽูููŠู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูุฑููˆู†ูŽ .

ุญูŠุซ ุฐู‹ูƒุฑุช ูƒู„ู…ุฉ (ุณู†ูŠู† - ุฌู…ุน ุณู†ุฉ) ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‚ุฉ ูˆุงู„ุชุนุจ ููŠ ุงู„ุฒุฑุงุนุฉ ูˆุณู†ูˆุงุช ุงู„ุฌูุงู ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู„ู…ุฉ (ุนุงู…) ูˆู‚ุฑู†ู‡ุง ุจุฌู…ู„ุฉ (ูŠุบุงุซ ููŠู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูˆููŠู‡ ูŠุนุตุฑูˆู†) ูˆุงู„ุชูŠ ุชุนู†ูŠ ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ุทุฑ ูˆูŠุบูŠุซู‡ู…. ูŠุฒุฎุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจุงู„ู…ุฆุงุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุบูŠ .

ูƒู…ุง ุชุฑูˆูŠ ูƒุชุจ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู‚ุตุฉ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุนุฏุงุกู‡ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ู„ู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ๏ทบ ูˆุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ู† ุฃูุตุญ ุงู„ุนุฑุจ ู‚ูˆู„ุง ูˆุดุนุฑุง ูู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุจู„ุงุบุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุนุฏ ุฃู† ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ๏ทบ ู…ุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ู‚ุงุฆู„ุง ู…ู‚ูˆู„ุชู‡ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ: ยซูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุขู†ูุงู‹ ูƒู„ุงู…ุงู‹ุ› ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฃู†ุณ ูˆู„ุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฌู†ุ› ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŽู‘ ู„ู‡ ู„ุญู„ุงูˆุฉุŒ ูˆุฅู†ูŽู‘ ุนู„ูŠู‡ ู„ุทู„ุงูˆุฉุŒ ูˆุฅู†ูŽู‘ ุฃุนู„ุงู‡ ู„ูŽู…ูุซู…ูุฑุŒ ูˆุฅู†ูŽู‘ ุฃุณููŽู„ู‡ู ู„ูŽู…ูุบุฏูู‚ุŒ ูˆุฅู†ู‘ู‡ ูŠุนู„ูˆ ูˆู„ุง ูŠูุนู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ยป..


ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุบูŠ ุดุทุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุฑูˆุซ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูˆุชุนุงู‚ุจ ุงู„ุนุตูˆุฑ ูˆุชูƒุงุซุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุงุตู„ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ูˆุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู†ุชุงุฆุฌ ู…ู‚ู†ุนุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฌุงู†ุจ ู…ู† ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุจุญุซ ููŠ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุบูŠ.

ูŠุจุฏุฃ ุจู…ู‚ุฏู…ุฉ ู‡ุงู…ุฉ ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุชู…ู‡ูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ูˆุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุบูŠุŒ ูˆู…ุงู‡ูŠ ุงู„ู…ุบุฌุฒุฉ ู„ุบุฉ ูˆุงุตุทู„ุงุญุงุŒ ูˆุทุจูŠุนุฉ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ.

ุซู… ูŠุญุชูˆูŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุนู†ูˆุงู†: ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ูˆุงู„ุจู„ุงุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ุนู„ู‰ 3 ูุตูˆู„ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฃุณู„ูˆุจุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุฏุนุงุฆู… ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ูˆุงู„ุฃุณู„ูˆุจูŠุฉ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุนู†ูˆุงู†: ุงุชุฌุงู‡ุงุช ุงู„ุจุญุซ ููŠ ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุŒ ูˆูŠุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ 4 ูุตูˆู„.

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุฐูˆู‚ูŠุŒ ูˆุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ู„ุบูˆูŠุŒ ูˆุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ูู†ูŠุŒ ูˆุงู„ูุตู„ ุงู„ุฑุงุจุน ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุชู†ุงูˆู„ ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ููŠ 5 ูุตูˆู„ุŒ ุชุทุฑู‚ ู„ู„ู†ุธู… ูˆุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆุงู„ุฌุฑุณุŒ ูˆุงู„ุงุชุณุงุนุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุฑ.


.
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠู†ุต ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู‡ ุตูุฉ ุฅุนุฌุงุฒูŠุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู…ุญุชูˆู‰ ูˆุงู„ุดูƒู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุถุงู‡ูŠู‡ ูƒู„ุงู… ุจุดุฑูŠ. ูˆูˆูู‚ู‹ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุนุชู‚ุงุฏุŒ ูุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ูˆ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุนุทู‰ ู„ู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ๏ทบ ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ู‡ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ. 

ูŠุคุฏูŠ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุบุฑุถูŠู† ุฑุฆูŠุณูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู‡ูˆ ุฃุซุจุงุช ุฃุตุงู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุตุญุชู‡ ูƒู…ุตุฏุฑ ู…ู† ุฅู„ู‡ ูˆุงุญุฏ. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุฅุซุจุงุช ุตุฏู‚ ู†ุจูˆุฉ ู…ุญู…ุฏ ๏ทบ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู†ู‚ู„ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ. 

ุธู‡ุฑ ู…ูู‡ูˆู… ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู†ุฐ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ๏ทบ ุจุชุจู„ูŠุบู‡ ู„ู„ุนุฑุจ ุญูŠุซ ูƒุงู† ูŠุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ ุขู†ุฐู„ูƒ 40 ุนุงู…ู‹ุง.

ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ู„ุบุฉู‹: ู…ุดุชู‚ูŒ ู…ู† ุนุฌุฒู ุนุฌุฒุงู‹ุŒ ูู‡ูˆ ุนุงุฌุฒูŒ. ุฃูŠ: ุถุนูŠููŒ. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุถุนู ุนู† ุงู„ุดุฆุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุฃุนุฌุฒู†ูŠ ูู„ุงู†ูŒ ุฅุฐุง ุนุฌุฒุช ุนู† ุทู„ุจู‡ ูˆุฅุฏุฑุงูƒู‡. ูˆุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ู…ุตุทู„ุญ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰: ู‚ุตูˆุฑ ุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุฌู† ุนู† ุฃู† ูŠุฃุชูˆุง ุจู…ุซู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฃูˆ ุจุณูˆุฑุฉู ู…ู† ู…ุซู„ู‡ู.

ูˆู‚ุฏ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุง ุฃุตุงุจ ุงู„ุนุฑุจ ุนู†ุฏ ุณู…ุงุนู‡ู… ุขูŠุงุชู‡ ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉุŒ ูุจุนุถู‡ู… ูˆุตู ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ๏ทบ ุจุฃู†ู‡ ุดุงุนุฑ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ: ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‘ู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุดูู‘ุนู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ ุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ู‚ุงู„ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ๏ทบ ู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู…ู† ุณุจู‚ูˆู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู†:  ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุณูŽุงุทููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ููŠู†ูŽ ุงูƒู’ุชูŽุชูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุชูู…ู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุตููŠู„ู‹ุง ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุงุชู‡ู… ุจุนุถู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ๏ทบ ุจุฃู†ู‡ ุณุงุญุฑ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณ:  ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ูˆูŽุจูŽุดูู‘ุฑู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจูู‘ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุณูŽุงุญูุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ .

ูˆูู‚ู‹ุง ู„ุตูˆููŠุง ูุงุณุงู„ูˆ ูˆู‡ูŠ ุจุงุญุซุฉ ู…ุนุงุตุฑุฉ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุชูŠ ูˆุตู„ุช ุฅู„ูŠู†ุง ุนู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ุนุฑุจ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฅุตุงุจุชู‡ู… ุจุงู„ุญูŠุฑุฉ ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุบ ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‚ุงุดุงุช. ุชู‚ูˆู„ ุตูˆููŠุง :«ุฅู† ุงู„ุนุฑุจ ู„ู…ุง ุณู…ุนูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃุญุชุงุฑูˆุง ููŠ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุชุตู†ูŠู ูƒู„ู…ุงุชู‡ ูˆุชุณุงุฆู„ูˆุง: ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุดุนุฑุŸ" "ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุณุญุฑุŸ" "ู‡ู„ ู‡ูˆ ุฃุณุงุทูŠุฑุŸ" ู„ู… ูŠุชู…ูƒู† ุงู„ุนุฑุจ ู…ู† ุงู„ุนุซูˆุฑุนู„ู‰ ุฃูŠ ุดูƒู„ ุฃุฏุจูŠ ูŠุชูˆุงูู‚ ู…ุน ุงู„ู‚ุฑุขู†».

 ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจูŠุงู†ูŠ: ูˆูŠุณู…ู‰ ุฃูŠุถุง ุจุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุบูŠุŒ ูˆูŠุนุชุจุฑ ุฃู‡ู… ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ูƒู„ู…ุงุช ูˆุนุจุงุฑุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุชุฑูƒูŠุจ ุงู„ุฌู…ู„ ุจุญูŠุซ ุชูƒูˆู† ูˆุงุถุญุฉ ูˆู…ูู‡ูˆู…ุฉ ูˆู…ุฎุชุตุฑุฉ ุญูŠุซ ุชุธู‡ุฑ ุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆุงู„ุจู„ุงุบุฉ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ุจุตูˆุฑุฉ ูŠูู‡ู…ู‡ุง ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุชุฃุซูŠุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู…ุนูŠู†. ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุฃูŠุถุง ู‡ูˆ ุงู„ุชุญุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุนุฑุจ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠู…ุชุงุฒูˆู† ุจุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆุจุฑุฒ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุดุนุฑุงุก ู…ุซู„ ุงู…ุฑุค ุงู„ู‚ูŠุณ ูˆุนู†ุชุฑุฉ ุจู† ุดุฏุงุฏ ูˆุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ู‰.

ู…ู† ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ู‡ูˆ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู„ูƒู„ู…ุชูŠ “ุงู„ุณู†ุฉ” ูˆ “ุงู„ุนุงู…”. ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช : ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ููˆุญู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู ุงู„ุทูู‘ูˆููŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ .

ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูุฅู† (ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุนุงู…) ุชุนุจูŠุฑ ุฒู…ุงู†ูŠ ูŠูุณุชุฎุฏู… ููŠ ุญุณุงุจ ุงู„ุฃูŠุงู…ุŒ ุญูŠุซ ุฃู† ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠูุนุงุฏู„ ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑู‹ุง. ุฃู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูู‡ูˆ ุฃู† ูƒู„ู…ุฉ “ุงู„ุณู†ุฉ” ุชุณุชุฎุฏู… ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ุชุนุจ ูˆุงู„ู…ุดู‚ุฉุŒ ููŠ ุญูŠู† ุชุฃุชูŠ ูƒู„ู…ุฉ “ุงู„ุนุงู…” ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุญุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุฑุฎุงุกุ› ู„ุฐุง ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู„ู…ุฉ (ุณู†ุฉ) ููŠ ูˆุตู ุงู„ุณู†ูŠู† ุงู„ุชูŠ ุนุงุดู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ู†ูˆุญ ูˆู…ุนุงู†ุงุชู‡ ู…ุน ู‚ูˆู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู„ุชูŠ ุงุณุชู…ุฑุช 950 ุณู†ุฉ ููŠ ุญูŠู† ุฃู† ุงู„ู…ุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุฑุชุงุญ ููŠู‡ุง ู†ูˆุญ ูƒุงู†ุช ุฎู…ุณูŠู† ุนุงู….

ู…ู† ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุฃูŠุถุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ู…ุงุฐููƒุฑ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณูุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุชูุณูŠุฑ ุฑุคูŠุง ุงู„ู…ู„ูƒ. ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู : ูŠููˆุณููู ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ุตูู‘ุฏูู‘ูŠู‚ู ุฃูŽูู’ุชูู†ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจู’ุนู ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุงุชู ุณูู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูู†ูŽู‘ ุณูŽุจู’ุนูŒ ุนูุฌูŽุงููŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ู’ุจูู„ูŽุงุชู ุฎูุถู’ุฑู ูˆูŽุฃูุฎูŽุฑูŽ ูŠูŽุงุจูุณูŽุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ูู‘ูŠ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฏูŽุฃูŽุจู‹ุง ููŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽุฏู’ุชูู…ู’ ููŽุฐูŽุฑููˆู‡ู ูููŠ ุณูู†ู’ุจูู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ -ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจู’ุนูŒ ุดูุฏูŽุงุฏูŒ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู†ูŽู‘ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ุชูุญู’ุตูู†ููˆู†ูŽ -ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงู…ูŒ ูููŠู‡ู ูŠูุบูŽุงุซู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูˆูŽูููŠู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูุฑููˆู†ูŽ .

ุญูŠุซ ุฐู‹ูƒุฑุช ูƒู„ู…ุฉ (ุณู†ูŠู† - ุฌู…ุน ุณู†ุฉ) ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‚ุฉ ูˆุงู„ุชุนุจ ููŠ ุงู„ุฒุฑุงุนุฉ ูˆุณู†ูˆุงุช ุงู„ุฌูุงู ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู„ู…ุฉ (ุนุงู…) ูˆู‚ุฑู†ู‡ุง ุจุฌู…ู„ุฉ (ูŠุบุงุซ ููŠู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูˆููŠู‡ ูŠุนุตุฑูˆู†) ูˆุงู„ุชูŠ ุชุนู†ูŠ ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ุทุฑ ูˆูŠุบูŠุซู‡ู…. ูŠุฒุฎุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจุงู„ู…ุฆุงุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุบูŠ .

ูƒู…ุง ุชุฑูˆูŠ ูƒุชุจ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ  ู‚ุตุฉ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุนุฏุงุกู‡ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ู„ู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ๏ทบ ูˆุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ู† ุฃูุตุญ ุงู„ุนุฑุจ ู‚ูˆู„ุง ูˆุดุนุฑุง ูู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุจู„ุงุบุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุนุฏ ุฃู† ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ๏ทบ ู…ุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ู‚ุงุฆู„ุง ู…ู‚ูˆู„ุชู‡ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ: «ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุขู†ูุงู‹ ูƒู„ุงู…ุงู‹ุ› ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฃู†ุณ ูˆู„ุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฌู†ุ› ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŽู‘ ู„ู‡ ู„ุญู„ุงูˆุฉุŒ ูˆุฅู†ูŽู‘ ุนู„ูŠู‡ ู„ุทู„ุงูˆุฉุŒ ูˆุฅู†ูŽู‘ ุฃุนู„ุงู‡ ู„ูŽู…ูุซู…ูุฑุŒ ูˆุฅู†ูŽู‘ ุฃุณููŽู„ู‡ู ู„ูŽู…ูุบุฏูู‚ุŒ ูˆุฅู†ู‘ู‡ ูŠุนู„ูˆ ูˆู„ุง ูŠูุนู„ู‰ ุนู„ูŠู‡»..

ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ููŠ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุบูŠ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ู† ูƒุชุจ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ

 ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ููŠ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุบูŠ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ :


ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุบูŠ ุดุทุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุฑูˆุซ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูˆุชุนุงู‚ุจ ุงู„ุนุตูˆุฑ ูˆุชูƒุงุซุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุงุตู„ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ูˆุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู†ุชุงุฆุฌ ู…ู‚ู†ุนุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฌุงู†ุจ ู…ู† ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุจุญุซ ููŠ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุบูŠ.

ูŠุจุฏุฃ ุจู…ู‚ุฏู…ุฉ ู‡ุงู…ุฉ ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุชู…ู‡ูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ูˆุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุบูŠุŒ ูˆู…ุงู‡ูŠ ุงู„ู…ุบุฌุฒุฉ ู„ุบุฉ ูˆุงุตุทู„ุงุญุงุŒ ูˆุทุจูŠุนุฉ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ.

ุซู… ูŠุญุชูˆูŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุนู†ูˆุงู†: ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ูˆุงู„ุจู„ุงุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ุนู„ู‰ 3 ูุตูˆู„ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฃุณู„ูˆุจุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุฏุนุงุฆู… ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ูˆุงู„ุฃุณู„ูˆุจูŠุฉ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุนู†ูˆุงู†: ุงุชุฌุงู‡ุงุช ุงู„ุจุญุซ ููŠ ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุŒ ูˆูŠุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ 4 ูุตูˆู„.

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุฐูˆู‚ูŠุŒ ูˆุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ู„ุบูˆูŠุŒ ูˆุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ูู†ูŠุŒ ูˆุงู„ูุตู„ ุงู„ุฑุงุจุน ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุชู†ุงูˆู„ ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ููŠ 5 ูุตูˆู„ุŒ ุชุทุฑู‚ ู„ู„ู†ุธู… ูˆุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆุงู„ุฌุฑุณุŒ ูˆุงู„ุงุชุณุงุนุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุฑ. 


 

ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจู„ุงุบูŠ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…
ุจุญุซ ุนู† ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุบูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…
ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุบูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… pdf
ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุบูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ
ูƒุชุจ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…
ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุงู„ุจู„ุงุบูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…
ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู†ุญูˆูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† pdf
ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุจู„ุงุบูŠ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…



ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ : 2005ู… / 1426ู‡ู€ .
ุญุฌู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ : 9.7 ู…ูŠุฌุง ุจุงูŠุช .
ู†ูˆุน ุงู„ูƒุชุงุจ : pdf.
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ููŠ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุบูŠ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ููŠ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุบูŠ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช pdfู‚ุจู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ..
ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชูˆูุฑ ู„ุฏูŠูƒู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู„ูุงุช pdf
ูŠู…ูƒู† ุชุญู…ูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง 'http://get.adobe.com/reader/'

ุงู„ู…ุคู„ู:
ุฏ. ู…ุญู…ุฏ ูƒุฑูŠู… ุงู„ูƒูˆุงุฒ - D. MHMD KRIM ALKOAZ

ูƒุชุจ ุฏ. ู…ุญู…ุฏ ูƒุฑูŠู… ุงู„ูƒูˆุงุฒ โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ููŠ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุบูŠ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ุฏ. ู…ุญู…ุฏ ูƒุฑูŠู… ุงู„ูƒูˆุงุฒ
ุงู„ู†ุงุดุฑ:
ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ
ูƒุชุจ ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ โฐ ู†ุงุดุฑูŠู† ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุนุตุฑ โ โž ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุญุงุฌุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ โ โž ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ููŠ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุบูŠ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… โ โž ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู† โ โž ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุชุนุงุฑู ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… โ โž ุฏุฑุงุณุงุช ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณุจุชุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ โ โž ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ูู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑุงุดุฏูŠู† โ โž ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฅู‚ุชุตุงุฏ ูู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† โ โž Translation of the Meanings of the Quran in French โ ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† : โž ุฏ. ุญุณู† ุงู„ุจุงุด โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฒุญูŠู„ูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนู„ู„ูˆู‡ โ โž ุขู…ูŠู† ุชูˆููŠู‚ ุงู„ุทูŠุจูŠ โ โž ุฒูŠุฏุงู† ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ู‚ุนุฏุงู† โ โž ุฏ. ู…ุญู…ุฏ ูƒุฑูŠู… ุงู„ูƒูˆุงุฒ โ โž ุนูŠุณู‰ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุจุงุฑูˆู†ู‰ โ โฑ.ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.. ูƒุชุจ ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ