โž ูƒุชุงุจ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุตูˆู (ุท. ุงู„ุฏุนูˆุฉ) โ  โค ู…ุตุทูู‰ ุญู„ู…ูŠ

โž ูƒุชุงุจ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุตูˆู (ุท. ุงู„ุฏุนูˆุฉ) โ โค ู…ุตุทูู‰ ุญู„ู…ูŠ

ูƒุงู† ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู„ุชุฒู…ู‹ุง ููŠ ู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ุชุตูˆู ูˆุงู„ุตูˆููŠุฉ ุจุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ููŠ ุงุฌุชู‡ุงุฏุงุชู‡ ูู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู†ู‡ุฌ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุŒ ูŠุถุน ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจุงู„ุตุญุงุจุฉ ูุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูู‡ู…ู‹ุง ู„ู„ุญุฏูŠุซ ((ุฎูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฐูŠ ุจุนุซุช ููŠู‡ู…ุŒ ุซู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู„ูˆู†ู‡ู… ุซู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู„ูˆู†ู‡ู…)) ูˆู…ู† ุงุณุชู…ุณูƒ ุจุนุฏู‡ู… ุจุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู‚ูŠุฏุฉ ูˆุนุจุงุฏุฉ ูˆุณู„ูˆูƒู‹ุง ูˆุฃุฎู„ุงู‚ู‹ุง.

ูˆูƒู„ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฒู…ู†ุŒ ูƒู„ู…ุง ู‚ู„ ุนุฏุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูุจุฏุฃุช ุงู„ุจุฏุน ููŠ ุงู„ุธู‡ูˆุฑ ุชุฏุฑูŠุฌูŠู‹ุงุŒ ู„ุฃู† ู†ูˆุฑ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูƒุงู† ุจู…ุซุงุจุฉ ุงู„ุดู…ุณ ุงู„ุณุงุทุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุทู…ุณุช ุงู„ูƒูˆุงูƒุจุŒ ุนุงุด ุงู„ุณู„ู ููŠู‡ุง ุจุฑู‡ุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุซู… ุญุฌุจ ุจุนุถ ู†ูˆุฑ ุงู„ู†ุจูˆุฉ.

ูˆุนู„ู‰ ุฃุซุฑ ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ูู† ุจุฑุฒุช ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆุงู„ุดูŠุนุฉ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ - ูƒู…ุง ุฃุณู„ูู†ุง - ููˆู‚ู ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู…ุฌุงุจู‡ุชู‡ุง ูˆุจูŠุงู† ุฃุฎุทุงุฆู‡ุง ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ 86ู‡ู€ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ 73ู‡ู€ ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ 94 ู‡ู€.


ูˆููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุชุตูˆูุŒ ูุฅู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู‚ุฑู†ู‡ ุจุงู„ุฑุฃูŠ ูˆุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒุฃู„ูˆุงู† ู…ู† ุงู„ุจุฏุน ู„ู… ุชุนุฑู ู„ุฏู‰ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ - ู…ุฑุฌุนู‹ุง ุธู‡ูˆุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ุนุงู…ู„ูŠู†: ุงู„ุฃูˆู„: ุธู‡ูˆุฑ ุณู„ุทุงู† ุงู„ู…ูˆุงู„ูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ุนุฑุจ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุงู„ู‚ุฑุณุŒ ูˆุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุชุฑุฌู…ุฉ ูƒุชุจ ุงู„ูุฑุณ ูˆุงู„ุฑูˆู… ูˆุงู„ู‡ู†ุฏ.

ูˆู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุธุฑุฉ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉุŒ ูุฅู† ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุฌู‡ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุชุตูˆู ูุฅู†ู‡ ูŠุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุจูˆุฉ ููŠ ู‚ู…ุฉ ุงู„ุนู„ูˆู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุซู… ุญุฏุซ ุงู„ุงู†ู‚ุณุงู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฏูˆุงุฆุฑ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠุฌุชู‡ุฏูˆู† ูƒู„ ููŠ ู…ุฌุงู„ุŒ ูˆู…ุง ู…ู† ุฃุญุฏ ู…ู…ู† ุฃุณู…ุงู‡ู… ุฅู„ุง ูˆู„ู€ู‡ - ููŠ ุฑุฃูŠู‡ - ู…ู† ุงู„ุขุฑุงุก ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ ู…ุง ู„ุง ูŠุชุจุน ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฐู… ุนู„ูŠู‡ุง- ุฃูŠ ุฃู† ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงู„ุฃุณุงุณ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุนุตู…ุฉ ุฅู„ุง ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

ูˆูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุนุจุงุฑุฉ ุฌุงู…ุนุฉ:

ู…ู† ุจู†ู‰ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุณู…ุงุน ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ ุจุฃุตูˆู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆูุฑูˆุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู‚ู„ุจูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุจุฏู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ู‡ุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ุญู…ุฏ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุตุงุจ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุจูˆุฉ.

ูˆู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุญุธุงุช ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุนุจุฑุฉ ุนู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุฌุฏู†ุงู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ ุงู„ูุฑู†ุณูŠ (ู„ุงูˆูˆุณุช) ู„ู„ุตูˆููŠุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡:

ูˆุชู…ุงุฑุณ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุฃุดูƒุงู„ ุชุทุฑู‚ู‡ุง ู†ุดุงุทุงู‹ ู‡ูˆ ุจู…ุซุงุจุฉ ู…ุนูˆู„ ู‡ุฏู… ู„ู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุณู†ูŠุŒ ูู‚ุฏ ุชุณู„ู„ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู† ุทุฑูŠู‚ู‡ุง ู…ุคุซุฑุงุช ู…ุณูŠุญูŠุฉุŒ ูˆุฃู…ุงู… ุงู†ุชุดุงุฑ ู†ุธุงู… ุงู„ุฑู‡ุจู†ุฉ ู„ู… ูŠุนุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู†ุธุงู…ู‹ุง ุณูŠุงุณูŠู‹ุงุŒ ูˆุชุญูˆู„ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ุนู† ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉุŒ ูˆุฃุตุจุญ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ููŠ ู†ุธุฑ ุงู„ู…ุคู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุนู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุฃู…ู„ู‹ุง ูˆู…ู†ุงุฌุงุฉุŒ ูˆุจุงู„ุชุฏุฑูŠุฌ ุชุญูˆู„ุช ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุณู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏุฉ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ุงู„ูŠูƒ ุฅู„ู‰ ุณู†ูŠุฉ ู‡ุงุฏุฆุฉ ู‡ุงุจุทุฉ ู…ุชู…ุณูƒุฉ ุจุงู„ุทู‚ูˆุณุŒ ุงุฒุฏู‡ุฑุช ููŠ ุธู„ ุญูƒู… ุงุฎุฑ ุฃู…ุฑุงุก ุงู„ู…ู…ุงู„ูŠูƒ ุงู„ุจุญุฑูŠูŠู† ูˆู…ุน ุจุฏุงูŠุฉ ุนู‡ุฏ ุงู„ุดุฑุงูƒุณุฉุŒ ูˆุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ((ุงู„ุฌู‡ุงุฏ)) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฃุนุธู… ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ู…ู† ูƒู„ ูุฑุฏ ุฃูƒุจุฑ ุฌู‡ุฏ ูˆู…ู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฃูƒุจุฑ ู‚ุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุชุถุงู…ู† ูˆุงู„ุชุฑุงุจุทุŒ ุฃุตุจุญุช ุฃูุถู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู‡ูŠ ู‡ุฑูˆุจ ุงู„ูุฑุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูˆู…ู…ุงุฑุณุชู‡ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ู†ุฏู… ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุตูˆู… ูˆุงู„ุฎู„ูˆุฉุŒ ูˆุงู„ุญู‚ุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุนู†ูŠู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ู‡ูŠ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญูˆู„ุช ููŠู‡ุง ุงู„ุณู†ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุดูƒู„ู‡ุง ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ู…ู…ุง ูุฑุถ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุงุฌุจ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ ูˆุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ู„ู…ุนู†ู‰ ((ุงู„ูˆุฑุน) ููŠ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ู„ูุธ ((ุงู„ุนุจุงุฏุฉ))[2].

ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุฏ ู„ุงูˆูˆุณุช ููŠ ูˆุถุน ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุงู„ุจู„ุงุก ุจู…ุดุฑุท ุจุงุญุซ ุฏู‚ูŠู‚. ูˆู„ูƒู† ูƒู†ุง ู†ูˆุฏ ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠูุณุฑ ู„ู†ุง ุนู†ู ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุฎุตูˆู…ุฉ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุชุฎุฐุช ู…ู† ุงู„ุดุนูˆุฐุฉ ุณุจูŠู„ู‹ุง ุฅู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุญู‚ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชูุณูŠุฑ ู„ุดุฏุฉ ุฎุตูˆู…ุฉ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฅู„ุง ุจุณุจุจ ุงู„ู…ุคุซุฑุงุช ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ู ู‡ู†ุง ูˆูƒุงู† ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุญุฑูŠุตู‹ุง ุนู„ู‰ ุชุฃูƒูŠุฏ ุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุนุธู… ู…ุคู„ูุงุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ุนุจุฑ ุจุณู„ูˆูƒู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠ ุนู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุงู„ุนู…ูŠู‚ ุจุถุฑูˆุฑุฉ ุงุฑุชุจุงุท ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุนู…ู„ ูˆุฏุฃุจู‡ ุนู„ู‰ ู„ูุช ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุดู…ูˆู„ูŠุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุงุญุชูˆุงุฆู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆู…ุง ูŠุบุฐูŠ ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุฑุงุฏุงุช.

ูˆู‚ุฏ ูู‡ู… ุงู„ู…ุคู„ู ู…ูƒุงู†ุฉ ((ุงู„ุฌู‡ุงุฏ)) ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ุงุทู„ุงุนู‡ ุนู„ู‰ ู…ุคู„ูุงุช ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ.

ูˆูŠุฑู‰ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู…ุทู„ูˆุจ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉุŒ ุงุณุชู†ุงุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:

๏ดฟ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู†ู’ููุฑููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุซู‘ูŽุงู‚ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฑูŽุถููŠุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ * ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู†ู’ููุฑููˆุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽู„ููŠู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฏูู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ููˆู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ๏ดพ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 38ุŒ 39].


ูˆููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉุŒ ูŠุฑู‰ ุฃู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู…ูˆุฌู‡ ู„ูƒู„ ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉ ูˆู„ูŠุณ ู…ุฎุตูˆุตู‹ุง ุจุฒู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุขูŠุงุช ุฃุฎุฑู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ู†ูƒุซ ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ ุนุฐุจู‡ ูˆุงุณุชุจุฏู„ ุจู‡ ู…ู† ูŠู‚ูˆู… ุจุงู„ุฌู‡ุงุฏ. ูููŠ ุขูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰: ๏ดฟ ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุชูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฏูู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ๏ดพ [ู…ุญู…ุฏ: 38] ูู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ูŠุชูˆู„ ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจู†ูุณู‡ ุฃูˆ ุนู† ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุณุชุจุฏู„ ุจู‡[3].

ูˆูŠุตู ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุญุงู„ ุงู„ู…ุชูˆู„ูŠ ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุงู„ุฌุจุงู† ุงู„ุจุฎูŠู„ุŒ ูŠุณุชุจุฏู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ูŠู†ุตุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูŠู†ูู‚ ููŠู‡. ูˆุฅู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ูˆุฌู‡ุงุฏู‡ ุงู„ู…ุชูˆุงุตู„ ู„ุชุซุจุช ุฃู†ู‡ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุงู„ุชู‚ู‰ ุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุนู…ู„.


ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู‡ุงู… ูŠุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุคู„ู ู…ุตุทูู‰ ุญู„ู…ู‰ ุนู† ู…ุฏุฑุณุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆู…ูˆู‚ูู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชุตูˆูุŒ ููŠุจุฏุฃ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุณู„ููŠุฉ ูˆูŠุนุฑุถ ู„ู†ุง ุจุดูƒู„ ู…ุฌู…ู„ ุฑุฃูŠ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุชุตูˆุฑ ูˆูƒูŠู ูŠุฑู‰ ุชุทูˆุฑุงุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฑ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ูˆููŠ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุนุฑุถ ู„ู†ุง ุงู„ุฒู‡ุงุฏ ุงู„ุฃูˆุงุฆู„ ูˆูŠุถู… ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ุซู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ูˆุนู„ูŠ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ูˆุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠุŒ ูˆูŠุนุฑุถ ู„ู†ุง ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ุฃู…ุตุงุฑุŒ ููŠุจุฏุฃ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุซู… ู…ุฏุฑุณุฉ ู…ูƒุฉุŒ ุซู… ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุซู… ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆุจุบุฏุงุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ูˆููŠ ูƒู„ ุจู„ุฏ ุธู‡ุฑ ุฃุญุฏ ุฃุณู„ุงูู†ุง ูููŠ ุจุบุฏุงุฏ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุธู‡ุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุซู… ูŠู†ุชู‚ู„ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ ู„ูŠุนุฑุถ ู„ู†ุง ู…ูˆู‚ู ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑูŠุงุช ุงู„ุตูˆููŠุฉุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุญู„ูˆู„ ูˆุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุฌุจุฑูŠุฉ ูˆุงู„ูˆู„ูŠ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฑุงุจุน ุญุฏุซู†ุง ุนู† ุงู„ุงุชุฌุงู‡ุงุช ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ.
ู…ุตุทูู‰ ุญู„ู…ูŠ - ู„ููŠู„ุณูˆู ู…ุญู…ุฏ ู…ุตุทูู‰ ุญู„ู…ูŠุŒ (1904 - 1969)ู…. ุญุตู„ ุนู„ู‰ ู„ูŠุณุงู†ุณ ุงู„ูู„ุณูุฉ ุจุขุฏุงุจ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุนุงู… 1929ู…ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูุฑู‚ุชู‡ ุฃูˆู„ ูุฑู‚ุฉ ุชุฎุฑุฌุช ู…ู† ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ู†ุงู„ ุงู„ู…ุงุฌุณุชูŠุฑ ููŠ ุงู„ูู„ุณูุฉ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุฌูŠุฏ ููŠ ู…ุงูŠูˆ ุนุงู… 1932 โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ูู„ุณููŠุฉ ู†ุญูˆ ู…ู†ู‡ุฌ ู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ูู„ุณูุฉ โ โž ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุตูˆู (ุท. ุงู„ุฏุนูˆุฉ) โ โž ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุท ุฏุงุฑ ุงู„ุฏุนูˆุฉ โ โž ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุจูŠู† ุงู„ูู„ุณูุฉ ูˆุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฏูŠู† โ โž ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุจู„ุจู†ุงู† โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุฏุนูˆุฉ โ โฑ
ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ุชุตูˆู ูˆุชุฒูƒูŠุฉ ุงู„ู†ูุณ - ู…ูƒุชุจุฉ ูƒุชุจ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ.

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุตูˆู (ุท. ุงู„ุฏุนูˆุฉ)

ูƒุงู† ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู„ุชุฒู…ู‹ุง ููŠ ู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ุชุตูˆู ูˆุงู„ุตูˆููŠุฉ ุจุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ููŠ ุงุฌุชู‡ุงุฏุงุชู‡ ูู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู†ู‡ุฌ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุŒ ูŠุถุน ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจุงู„ุตุญุงุจุฉ ูุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูู‡ู…ู‹ุง ู„ู„ุญุฏูŠุซ ((ุฎูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฐูŠ ุจุนุซุช ููŠู‡ู…ุŒ ุซู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู„ูˆู†ู‡ู… ุซู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู„ูˆู†ู‡ู…)) ูˆู…ู† ุงุณุชู…ุณูƒ ุจุนุฏู‡ู… ุจุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู‚ูŠุฏุฉ ูˆุนุจุงุฏุฉ ูˆุณู„ูˆูƒู‹ุง ูˆุฃุฎู„ุงู‚ู‹ุง.

ูˆูƒู„ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฒู…ู†ุŒ ูƒู„ู…ุง ู‚ู„ ุนุฏุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูุจุฏุฃุช ุงู„ุจุฏุน ููŠ ุงู„ุธู‡ูˆุฑ ุชุฏุฑูŠุฌูŠู‹ุงุŒ ู„ุฃู† ู†ูˆุฑ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูƒุงู† ุจู…ุซุงุจุฉ ุงู„ุดู…ุณ ุงู„ุณุงุทุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุทู…ุณุช ุงู„ูƒูˆุงูƒุจุŒ ุนุงุด ุงู„ุณู„ู ููŠู‡ุง ุจุฑู‡ุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุซู… ุญุฌุจ ุจุนุถ ู†ูˆุฑ ุงู„ู†ุจูˆุฉ.

ูˆุนู„ู‰ ุฃุซุฑ ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ูู† ุจุฑุฒุช ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆุงู„ุดูŠุนุฉ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ - ูƒู…ุง ุฃุณู„ูู†ุง - ููˆู‚ู ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู…ุฌุงุจู‡ุชู‡ุง ูˆุจูŠุงู† ุฃุฎุทุงุฆู‡ุง ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ 86ู‡ู€ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ 73ู‡ู€ ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ 94 ู‡ู€.


ูˆููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุชุตูˆูุŒ ูุฅู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู‚ุฑู†ู‡ ุจุงู„ุฑุฃูŠ ูˆุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒุฃู„ูˆุงู† ู…ู† ุงู„ุจุฏุน ู„ู… ุชุนุฑู ู„ุฏู‰ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ - ู…ุฑุฌุนู‹ุง ุธู‡ูˆุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ุนุงู…ู„ูŠู†: ุงู„ุฃูˆู„: ุธู‡ูˆุฑ ุณู„ุทุงู† ุงู„ู…ูˆุงู„ูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ุนุฑุจ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุงู„ู‚ุฑุณุŒ ูˆุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุชุฑุฌู…ุฉ ูƒุชุจ ุงู„ูุฑุณ ูˆุงู„ุฑูˆู… ูˆุงู„ู‡ู†ุฏ.

ูˆู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุธุฑุฉ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉุŒ ูุฅู† ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุฌู‡ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุชุตูˆู ูุฅู†ู‡ ูŠุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุจูˆุฉ ููŠ ู‚ู…ุฉ ุงู„ุนู„ูˆู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุซู… ุญุฏุซ ุงู„ุงู†ู‚ุณุงู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฏูˆุงุฆุฑ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠุฌุชู‡ุฏูˆู† ูƒู„ ููŠ ู…ุฌุงู„ุŒ ูˆู…ุง ู…ู† ุฃุญุฏ ู…ู…ู† ุฃุณู…ุงู‡ู… ุฅู„ุง ูˆู„ู€ู‡ - ููŠ ุฑุฃูŠู‡ - ู…ู† ุงู„ุขุฑุงุก ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ ู…ุง ู„ุง ูŠุชุจุน ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฐู… ุนู„ูŠู‡ุง- ุฃูŠ ุฃู† ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงู„ุฃุณุงุณ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุนุตู…ุฉ ุฅู„ุง ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

ูˆูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุนุจุงุฑุฉ ุฌุงู…ุนุฉ:

ู…ู† ุจู†ู‰ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุณู…ุงุน ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ ุจุฃุตูˆู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆูุฑูˆุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู‚ู„ุจูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุจุฏู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ู‡ุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ุญู…ุฏ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุตุงุจ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุจูˆุฉ.

ูˆู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุญุธุงุช ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุนุจุฑุฉ ุนู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุฌุฏู†ุงู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ ุงู„ูุฑู†ุณูŠ (ู„ุงูˆูˆุณุช) ู„ู„ุตูˆููŠุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡:

ูˆุชู…ุงุฑุณ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุฃุดูƒุงู„ ุชุทุฑู‚ู‡ุง ู†ุดุงุทุงู‹ ู‡ูˆ ุจู…ุซุงุจุฉ ู…ุนูˆู„ ู‡ุฏู… ู„ู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุณู†ูŠุŒ ูู‚ุฏ ุชุณู„ู„ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู† ุทุฑูŠู‚ู‡ุง ู…ุคุซุฑุงุช ู…ุณูŠุญูŠุฉุŒ ูˆุฃู…ุงู… ุงู†ุชุดุงุฑ ู†ุธุงู… ุงู„ุฑู‡ุจู†ุฉ ู„ู… ูŠุนุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู†ุธุงู…ู‹ุง ุณูŠุงุณูŠู‹ุงุŒ ูˆุชุญูˆู„ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ุนู† ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉุŒ ูˆุฃุตุจุญ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ููŠ ู†ุธุฑ ุงู„ู…ุคู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุนู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุฃู…ู„ู‹ุง ูˆู…ู†ุงุฌุงุฉุŒ ูˆุจุงู„ุชุฏุฑูŠุฌ ุชุญูˆู„ุช ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุณู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏุฉ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ุงู„ูŠูƒ ุฅู„ู‰ ุณู†ูŠุฉ ู‡ุงุฏุฆุฉ ู‡ุงุจุทุฉ ู…ุชู…ุณูƒุฉ ุจุงู„ุทู‚ูˆุณุŒ ุงุฒุฏู‡ุฑุช ููŠ ุธู„ ุญูƒู… ุงุฎุฑ ุฃู…ุฑุงุก ุงู„ู…ู…ุงู„ูŠูƒ ุงู„ุจุญุฑูŠูŠู† ูˆู…ุน ุจุฏุงูŠุฉ ุนู‡ุฏ ุงู„ุดุฑุงูƒุณุฉุŒ ูˆุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ((ุงู„ุฌู‡ุงุฏ)) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฃุนุธู… ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ู…ู† ูƒู„ ูุฑุฏ ุฃูƒุจุฑ ุฌู‡ุฏ ูˆู…ู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฃูƒุจุฑ ู‚ุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุชุถุงู…ู† ูˆุงู„ุชุฑุงุจุทุŒ ุฃุตุจุญุช ุฃูุถู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู‡ูŠ ู‡ุฑูˆุจ ุงู„ูุฑุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูˆู…ู…ุงุฑุณุชู‡ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ู†ุฏู… ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุตูˆู… ูˆุงู„ุฎู„ูˆุฉุŒ ูˆุงู„ุญู‚ุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุนู†ูŠู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ู‡ูŠ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญูˆู„ุช ููŠู‡ุง ุงู„ุณู†ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุดูƒู„ู‡ุง ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ู…ู…ุง ูุฑุถ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุงุฌุจ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ ูˆุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ู„ู…ุนู†ู‰ ((ุงู„ูˆุฑุน) ููŠ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ู„ูุธ ((ุงู„ุนุจุงุฏุฉ))[2].

ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุฏ ู„ุงูˆูˆุณุช ููŠ ูˆุถุน ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุงู„ุจู„ุงุก ุจู…ุดุฑุท ุจุงุญุซ ุฏู‚ูŠู‚. ูˆู„ูƒู† ูƒู†ุง ู†ูˆุฏ ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠูุณุฑ ู„ู†ุง ุนู†ู ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุฎุตูˆู…ุฉ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุชุฎุฐุช ู…ู† ุงู„ุดุนูˆุฐุฉ ุณุจูŠู„ู‹ุง ุฅู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุญู‚ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชูุณูŠุฑ ู„ุดุฏุฉ ุฎุตูˆู…ุฉ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฅู„ุง ุจุณุจุจ ุงู„ู…ุคุซุฑุงุช ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ู ู‡ู†ุง ูˆูƒุงู† ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุญุฑูŠุตู‹ุง ุนู„ู‰ ุชุฃูƒูŠุฏ ุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุนุธู… ู…ุคู„ูุงุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ุนุจุฑ ุจุณู„ูˆูƒู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠ ุนู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุงู„ุนู…ูŠู‚ ุจุถุฑูˆุฑุฉ ุงุฑุชุจุงุท ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุนู…ู„ ูˆุฏุฃุจู‡ ุนู„ู‰ ู„ูุช ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุดู…ูˆู„ูŠุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุงุญุชูˆุงุฆู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆู…ุง ูŠุบุฐูŠ ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุฑุงุฏุงุช.

ูˆู‚ุฏ ูู‡ู… ุงู„ู…ุคู„ู ู…ูƒุงู†ุฉ ((ุงู„ุฌู‡ุงุฏ)) ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ุงุทู„ุงุนู‡ ุนู„ู‰ ู…ุคู„ูุงุช ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ.

ูˆูŠุฑู‰ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู…ุทู„ูˆุจ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉุŒ ุงุณุชู†ุงุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:

๏ดฟ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู†ู’ููุฑููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุซู‘ูŽุงู‚ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฑูŽุถููŠุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ * ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู†ู’ููุฑููˆุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽู„ููŠู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฏูู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ููˆู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ๏ดพ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 38ุŒ 39].


ูˆููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉุŒ ูŠุฑู‰ ุฃู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู…ูˆุฌู‡ ู„ูƒู„ ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉ ูˆู„ูŠุณ ู…ุฎุตูˆุตู‹ุง ุจุฒู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุขูŠุงุช ุฃุฎุฑู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ู†ูƒุซ ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ ุนุฐุจู‡ ูˆุงุณุชุจุฏู„ ุจู‡ ู…ู† ูŠู‚ูˆู… ุจุงู„ุฌู‡ุงุฏ. ูููŠ ุขูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰: ๏ดฟ ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุชูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฏูู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ๏ดพ [ู…ุญู…ุฏ: 38] ูู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ูŠุชูˆู„ ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจู†ูุณู‡ ุฃูˆ ุนู† ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุณุชุจุฏู„ ุจู‡[3].

ูˆูŠุตู ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุญุงู„ ุงู„ู…ุชูˆู„ูŠ ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุงู„ุฌุจุงู† ุงู„ุจุฎูŠู„ุŒ ูŠุณุชุจุฏู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ูŠู†ุตุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูŠู†ูู‚ ููŠู‡. ูˆุฅู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ูˆุฌู‡ุงุฏู‡ ุงู„ู…ุชูˆุงุตู„ ู„ุชุซุจุช ุฃู†ู‡ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุงู„ุชู‚ู‰ ุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุนู…ู„.


ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู‡ุงู… ูŠุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุคู„ู ู…ุตุทูู‰ ุญู„ู…ู‰ ุนู† ู…ุฏุฑุณุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆู…ูˆู‚ูู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชุตูˆูุŒ ููŠุจุฏุฃ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุณู„ููŠุฉ ูˆูŠุนุฑุถ ู„ู†ุง ุจุดูƒู„ ู…ุฌู…ู„ ุฑุฃูŠ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุชุตูˆุฑ ูˆูƒูŠู ูŠุฑู‰ ุชุทูˆุฑุงุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฑ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ูˆููŠ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุนุฑุถ ู„ู†ุง ุงู„ุฒู‡ุงุฏ ุงู„ุฃูˆุงุฆู„ ูˆูŠุถู… ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ุซู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ูˆุนู„ูŠ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ูˆุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠุŒ ูˆูŠุนุฑุถ ู„ู†ุง ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ุฃู…ุตุงุฑุŒ ููŠุจุฏุฃ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุซู… ู…ุฏุฑุณุฉ ู…ูƒุฉุŒ ุซู… ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุซู… ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆุจุบุฏุงุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ูˆููŠ ูƒู„ ุจู„ุฏ ุธู‡ุฑ ุฃุญุฏ ุฃุณู„ุงูู†ุง ูููŠ ุจุบุฏุงุฏ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุธู‡ุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุซู… ูŠู†ุชู‚ู„ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ ู„ูŠุนุฑุถ ู„ู†ุง ู…ูˆู‚ู ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑูŠุงุช ุงู„ุตูˆููŠุฉุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุญู„ูˆู„ ูˆุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุฌุจุฑูŠุฉ ูˆุงู„ูˆู„ูŠ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฑุงุจุน ุญุฏุซู†ุง ุนู† ุงู„ุงุชุฌุงู‡ุงุช ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ.

.
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

ูƒุงู† ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู„ุชุฒู…ู‹ุง ููŠ ู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ุชุตูˆู ูˆุงู„ุตูˆููŠุฉ ุจุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ููŠ ุงุฌุชู‡ุงุฏุงุชู‡ ูู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู†ู‡ุฌ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุŒ ูŠุถุน ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจุงู„ุตุญุงุจุฉ ูุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูู‡ู…ู‹ุง ู„ู„ุญุฏูŠุซ ((ุฎูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฐูŠ ุจุนุซุช ููŠู‡ู…ุŒ ุซู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู„ูˆู†ู‡ู… ุซู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู„ูˆู†ู‡ู…)) ูˆู…ู† ุงุณุชู…ุณูƒ ุจุนุฏู‡ู… ุจุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู‚ูŠุฏุฉ ูˆุนุจุงุฏุฉ ูˆุณู„ูˆูƒู‹ุง ูˆุฃุฎู„ุงู‚ู‹ุง.

ูˆูƒู„ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฒู…ู†ุŒ ูƒู„ู…ุง ู‚ู„ ุนุฏุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูุจุฏุฃุช ุงู„ุจุฏุน ููŠ ุงู„ุธู‡ูˆุฑ ุชุฏุฑูŠุฌูŠู‹ุงุŒ ู„ุฃู† ู†ูˆุฑ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูƒุงู† ุจู…ุซุงุจุฉ ุงู„ุดู…ุณ ุงู„ุณุงุทุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุทู…ุณุช ุงู„ูƒูˆุงูƒุจุŒ ุนุงุด ุงู„ุณู„ู ููŠู‡ุง ุจุฑู‡ุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุซู… ุญุฌุจ ุจุนุถ ู†ูˆุฑ ุงู„ู†ุจูˆุฉ.

ูˆุนู„ู‰ ุฃุซุฑ ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ูู† ุจุฑุฒุช ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆุงู„ุดูŠุนุฉ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ - ูƒู…ุง ุฃุณู„ูู†ุง - ููˆู‚ู ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู…ุฌุงุจู‡ุชู‡ุง ูˆุจูŠุงู† ุฃุฎุทุงุฆู‡ุง ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ 86ู‡ู€ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ 73ู‡ู€ ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ 94 ู‡ู€.


ูˆููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุชุตูˆูุŒ ูุฅู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู‚ุฑู†ู‡ ุจุงู„ุฑุฃูŠ ูˆุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒุฃู„ูˆุงู† ู…ู† ุงู„ุจุฏุน ู„ู… ุชุนุฑู ู„ุฏู‰ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ - ู…ุฑุฌุนู‹ุง ุธู‡ูˆุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ุนุงู…ู„ูŠู†: ุงู„ุฃูˆู„: ุธู‡ูˆุฑ ุณู„ุทุงู† ุงู„ู…ูˆุงู„ูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ุนุฑุจ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุงู„ู‚ุฑุณุŒ ูˆุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุชุฑุฌู…ุฉ ูƒุชุจ ุงู„ูุฑุณ ูˆุงู„ุฑูˆู… ูˆุงู„ู‡ู†ุฏ.

ูˆู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุธุฑุฉ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉุŒ ูุฅู† ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุฌู‡ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุชุตูˆู ูุฅู†ู‡ ูŠุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุจูˆุฉ ููŠ ู‚ู…ุฉ ุงู„ุนู„ูˆู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุซู… ุญุฏุซ ุงู„ุงู†ู‚ุณุงู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฏูˆุงุฆุฑ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠุฌุชู‡ุฏูˆู† ูƒู„ ููŠ ู…ุฌุงู„ุŒ ูˆู…ุง ู…ู† ุฃุญุฏ ู…ู…ู† ุฃุณู…ุงู‡ู… ุฅู„ุง ูˆู„ู€ู‡ - ููŠ ุฑุฃูŠู‡ - ู…ู† ุงู„ุขุฑุงุก ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ ู…ุง ู„ุง ูŠุชุจุน ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฐู… ุนู„ูŠู‡ุง- ุฃูŠ ุฃู† ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงู„ุฃุณุงุณ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุนุตู…ุฉ ุฅู„ุง ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

ูˆูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุนุจุงุฑุฉ ุฌุงู…ุนุฉ:

ู…ู† ุจู†ู‰ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุณู…ุงุน ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ ุจุฃุตูˆู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆูุฑูˆุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู‚ู„ุจูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุจุฏู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ู‡ุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ุญู…ุฏ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุตุงุจ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุจูˆุฉ.

ูˆู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุญุธุงุช ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุนุจุฑุฉ ุนู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุฌุฏู†ุงู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ ุงู„ูุฑู†ุณูŠ (ู„ุงูˆูˆุณุช) ู„ู„ุตูˆููŠุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡:

ูˆุชู…ุงุฑุณ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุฃุดูƒุงู„ ุชุทุฑู‚ู‡ุง ู†ุดุงุทุงู‹ ู‡ูˆ ุจู…ุซุงุจุฉ ู…ุนูˆู„ ู‡ุฏู… ู„ู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุณู†ูŠุŒ ูู‚ุฏ ุชุณู„ู„ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู† ุทุฑูŠู‚ู‡ุง ู…ุคุซุฑุงุช ู…ุณูŠุญูŠุฉุŒ ูˆุฃู…ุงู… ุงู†ุชุดุงุฑ ู†ุธุงู… ุงู„ุฑู‡ุจู†ุฉ ู„ู… ูŠุนุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู†ุธุงู…ู‹ุง ุณูŠุงุณูŠู‹ุงุŒ ูˆุชุญูˆู„ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ุนู† ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉุŒ ูˆุฃุตุจุญ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ููŠ ู†ุธุฑ ุงู„ู…ุคู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุนู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุฃู…ู„ู‹ุง ูˆู…ู†ุงุฌุงุฉุŒ ูˆุจุงู„ุชุฏุฑูŠุฌ ุชุญูˆู„ุช ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุณู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏุฉ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ุงู„ูŠูƒ ุฅู„ู‰ ุณู†ูŠุฉ ู‡ุงุฏุฆุฉ ู‡ุงุจุทุฉ ู…ุชู…ุณูƒุฉ ุจุงู„ุทู‚ูˆุณุŒ ุงุฒุฏู‡ุฑุช ููŠ ุธู„ ุญูƒู… ุงุฎุฑ ุฃู…ุฑุงุก ุงู„ู…ู…ุงู„ูŠูƒ ุงู„ุจุญุฑูŠูŠู† ูˆู…ุน ุจุฏุงูŠุฉ ุนู‡ุฏ ุงู„ุดุฑุงูƒุณุฉุŒ ูˆุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ((ุงู„ุฌู‡ุงุฏ)) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฃุนุธู… ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ู…ู† ูƒู„ ูุฑุฏ ุฃูƒุจุฑ ุฌู‡ุฏ ูˆู…ู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฃูƒุจุฑ ู‚ุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุชุถุงู…ู† ูˆุงู„ุชุฑุงุจุทุŒ ุฃุตุจุญุช ุฃูุถู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู‡ูŠ ู‡ุฑูˆุจ ุงู„ูุฑุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูˆู…ู…ุงุฑุณุชู‡ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ู†ุฏู… ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุตูˆู… ูˆุงู„ุฎู„ูˆุฉุŒ ูˆุงู„ุญู‚ุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุนู†ูŠู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ู‡ูŠ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญูˆู„ุช ููŠู‡ุง ุงู„ุณู†ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุดูƒู„ู‡ุง ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ู…ู…ุง ูุฑุถ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุงุฌุจ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ ูˆุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ู„ู…ุนู†ู‰ ((ุงู„ูˆุฑุน) ููŠ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ู„ูุธ ((ุงู„ุนุจุงุฏุฉ))[2].

ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุฏ ู„ุงูˆูˆุณุช ููŠ ูˆุถุน ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุงู„ุจู„ุงุก ุจู…ุดุฑุท ุจุงุญุซ ุฏู‚ูŠู‚. ูˆู„ูƒู† ูƒู†ุง ู†ูˆุฏ ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠูุณุฑ ู„ู†ุง ุนู†ู ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุฎุตูˆู…ุฉ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุชุฎุฐุช ู…ู† ุงู„ุดุนูˆุฐุฉ ุณุจูŠู„ู‹ุง ุฅู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุญู‚ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชูุณูŠุฑ ู„ุดุฏุฉ ุฎุตูˆู…ุฉ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฅู„ุง ุจุณุจุจ ุงู„ู…ุคุซุฑุงุช ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ู ู‡ู†ุง ูˆูƒุงู† ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุญุฑูŠุตู‹ุง ุนู„ู‰ ุชุฃูƒูŠุฏ ุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุนุธู… ู…ุคู„ูุงุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ุนุจุฑ ุจุณู„ูˆูƒู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠ ุนู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุงู„ุนู…ูŠู‚ ุจุถุฑูˆุฑุฉ ุงุฑุชุจุงุท ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุนู…ู„ ูˆุฏุฃุจู‡ ุนู„ู‰ ู„ูุช ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุดู…ูˆู„ูŠุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุงุญุชูˆุงุฆู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆู…ุง ูŠุบุฐูŠ ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุฑุงุฏุงุช.

ูˆู‚ุฏ ูู‡ู… ุงู„ู…ุคู„ู ู…ูƒุงู†ุฉ ((ุงู„ุฌู‡ุงุฏ)) ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ุงุทู„ุงุนู‡ ุนู„ู‰ ู…ุคู„ูุงุช ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ.

ูˆูŠุฑู‰ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู…ุทู„ูˆุจ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉุŒ ุงุณุชู†ุงุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:

๏ดฟ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู†ู’ููุฑููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุซู‘ูŽุงู‚ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฑูŽุถููŠุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ * ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู†ู’ููุฑููˆุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽู„ููŠู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฏูู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ููˆู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ๏ดพ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 38ุŒ 39].


ูˆููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉุŒ ูŠุฑู‰ ุฃู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู…ูˆุฌู‡ ู„ูƒู„ ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉ ูˆู„ูŠุณ ู…ุฎุตูˆุตู‹ุง ุจุฒู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุขูŠุงุช ุฃุฎุฑู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ู†ูƒุซ ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ ุนุฐุจู‡ ูˆุงุณุชุจุฏู„ ุจู‡ ู…ู† ูŠู‚ูˆู… ุจุงู„ุฌู‡ุงุฏ. ูููŠ ุขูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰: ๏ดฟ ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุชูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฏูู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ๏ดพ [ู…ุญู…ุฏ: 38] ูู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ูŠุชูˆู„ ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจู†ูุณู‡ ุฃูˆ ุนู† ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุณุชุจุฏู„ ุจู‡[3].
 
ูˆูŠุตู ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุญุงู„ ุงู„ู…ุชูˆู„ูŠ ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุงู„ุฌุจุงู† ุงู„ุจุฎูŠู„ุŒ ูŠุณุชุจุฏู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ูŠู†ุตุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูŠู†ูู‚ ููŠู‡. ูˆุฅู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ูˆุฌู‡ุงุฏู‡ ุงู„ู…ุชูˆุงุตู„ ู„ุชุซุจุช ุฃู†ู‡ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุงู„ุชู‚ู‰ ุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุนู…ู„.


 ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู‡ุงู… ูŠุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุคู„ู ู…ุตุทูู‰ ุญู„ู…ู‰ ุนู† ู…ุฏุฑุณุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆู…ูˆู‚ูู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชุตูˆูุŒ ููŠุจุฏุฃ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุณู„ููŠุฉ ูˆูŠุนุฑุถ ู„ู†ุง ุจุดูƒู„ ู…ุฌู…ู„ ุฑุฃูŠ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุชุตูˆุฑ ูˆูƒูŠู ูŠุฑู‰ ุชุทูˆุฑุงุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฑ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ูˆููŠ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุนุฑุถ ู„ู†ุง ุงู„ุฒู‡ุงุฏ ุงู„ุฃูˆุงุฆู„ ูˆูŠุถู… ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ุซู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ูˆุนู„ูŠ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ูˆุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠุŒ ูˆูŠุนุฑุถ ู„ู†ุง ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ุฃู…ุตุงุฑุŒ ููŠุจุฏุฃ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุซู… ู…ุฏุฑุณุฉ ู…ูƒุฉุŒ ุซู… ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุซู… ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆุจุบุฏุงุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ูˆููŠ ูƒู„ ุจู„ุฏ ุธู‡ุฑ ุฃุญุฏ ุฃุณู„ุงูู†ุง ูููŠ ุจุบุฏุงุฏ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุธู‡ุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุซู… ูŠู†ุชู‚ู„ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ ู„ูŠุนุฑุถ ู„ู†ุง ู…ูˆู‚ู ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑูŠุงุช ุงู„ุตูˆููŠุฉุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุญู„ูˆู„ ูˆุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุฌุจุฑูŠุฉ ูˆุงู„ูˆู„ูŠ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฑุงุจุน ุญุฏุซู†ุง ุนู† ุงู„ุงุชุฌุงู‡ุงุช ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ. 

ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุตูˆู ู…ู† ูƒุชุจ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ



ุญุฌู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ : 10.8 ู…ูŠุฌุง ุจุงูŠุช .
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุตูˆู (ุท. ุงู„ุฏุนูˆุฉ)

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุตูุญุฉ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุงู„ู…ุคู„ู:
ู…ุตุทูู‰ ุญู„ู…ูŠ - Mustafa Hilmi

ูƒุชุจ ู…ุตุทูู‰ ุญู„ู…ูŠ ู„ููŠู„ุณูˆู ู…ุญู…ุฏ ู…ุตุทูู‰ ุญู„ู…ูŠุŒ (1904 - 1969)ู…. ุญุตู„ ุนู„ู‰ ู„ูŠุณุงู†ุณ ุงู„ูู„ุณูุฉ ุจุขุฏุงุจ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุนุงู… 1929ู…ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูุฑู‚ุชู‡ ุฃูˆู„ ูุฑู‚ุฉ ุชุฎุฑุฌุช ู…ู† ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ู†ุงู„ ุงู„ู…ุงุฌุณุชูŠุฑ ููŠ ุงู„ูู„ุณูุฉ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุฌูŠุฏ ููŠ ู…ุงูŠูˆ ุนุงู… 1932โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ูู„ุณููŠุฉ ู†ุญูˆ ู…ู†ู‡ุฌ ู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ูู„ุณูุฉ โ โž ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุตูˆู (ุท. ุงู„ุฏุนูˆุฉ) โ โž ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุท ุฏุงุฑ ุงู„ุฏุนูˆุฉ โ โž ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุจูŠู† ุงู„ูู„ุณูุฉ ูˆุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฏูŠู† โ โž ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุจู„ุจู†ุงู† โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุฏุนูˆุฉ โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ู…ุตุทูู‰ ุญู„ู…ูŠ