❞ ديوان أناشيد .. ريكاردو رييس ❝  ⏤ فرناندو بيسوا

❞ ديوان أناشيد .. ريكاردو رييس ❝ ⏤ فرناندو بيسوا

يتناول هذا الديوان(كامبوس) و (كاييرو) الى جانب (رييس) هي الأسماء الثلاثة التي اختبأ وراءها (بل في كنفها) الشاعر البرتغالي (فرناندو بيسوا) العظيم. على أنها، خلافاً لباقي الكنيات و الاسماء المستعارة المتبناة للتخفي، مسوغات ابتداعها أكثر عمقاً، فهي لا شخصيات متميزة تكتب شعراً غير متشابهاً مع كتابات (بيسوا) الأصل فحسب، حيث تختلف قصائد كل واحدة منها في الروحية و التقنية و التوجهات و النبرة و الايقاع و اللغة الجمالية كما و في الخلفية الفكرية لكل منها.. انها أناوات تسعى للتمايز، للانشقاق عن الأنا الأولى المتمثّلة ب(بيسوا)، ذات سيكولوجيا و وعي منفصل بعضها عن بعض.. و هي في ذلك تستند في التعبير الشعري الى خلفية فكرية مختلفة جذرياً بل الى معايير متضادة تتراوح بين العقلانية، الرومنيكية، التصوف، الاسپينوزية، الروحانية، الايمانية، الوجودية، الواقعية .
فرناندو بيسوا - ❰ له مجموعة من المؤلفات أبرزها ❞ اللاطمأنينة ❝ ❞ لست ذا شأن ... ( شذرات )- منشورات الجمل ❝ ❞ أناشيد .. ريكاردو رييس ❝ ❞ الباب وقصص أخرى ❝ ❞ يوميات ❝ ❞ لست ذا شأن ... ( شذرات ) ❝ ❞ قصائد .. ألبارو دي كامبوس ❝ ❞ لست ذا شأن ... ( شذرات ) ❝ ❞ راعي القطيع ❝ الناشرين : ❞ المركز الثقافي العربي ❝ ❞ منشورات الجمل ❝ ❞ منشورات وزارة الثقافة ❝ ❞ مكتبة السلام الجديدة - الدار البيضاء ❝ ❞ دار المناهل ❝ ❱
من دواوين شعر الشعر العربى - مكتبة كتب الأدب.

نُبذة عن الكتاب:
أناشيد .. ريكاردو رييس

2005م - 1442هـ
يتناول هذا الديوان(كامبوس) و (كاييرو) الى جانب (رييس) هي الأسماء الثلاثة التي اختبأ وراءها (بل في كنفها) الشاعر البرتغالي (فرناندو بيسوا) العظيم. على أنها، خلافاً لباقي الكنيات و الاسماء المستعارة المتبناة للتخفي، مسوغات ابتداعها أكثر عمقاً، فهي لا شخصيات متميزة تكتب شعراً غير متشابهاً مع كتابات (بيسوا) الأصل فحسب، حيث تختلف قصائد كل واحدة منها في الروحية و التقنية و التوجهات و النبرة و الايقاع و اللغة الجمالية كما و في الخلفية الفكرية لكل منها.. انها أناوات تسعى للتمايز، للانشقاق عن الأنا الأولى المتمثّلة ب(بيسوا)، ذات سيكولوجيا و وعي منفصل بعضها عن بعض.. و هي في ذلك تستند في التعبير الشعري الى خلفية فكرية مختلفة جذرياً بل الى معايير متضادة تتراوح بين العقلانية، الرومنيكية، التصوف، الاسپينوزية، الروحانية، الايمانية، الوجودية، الواقعية . .
المزيد..

تعليقات القرّاء:

يعمد (رييس)، عبر أسلوب شعري ينسجم مع متغيرات العهد الما-بعد-الرومنتيكي الفكرية و الفلسفية، الذي طرأت فيه أسس ميتافيزيقية متجددة، على توظيف الشعر كرؤية فينومينولوجية و طريقة تلقّي للأشياء و الموجودات في عالمنا كما قال (هايدغر) في معالجته الفلسفية لماهيّة الشعر .. في قصائد موقعة باسم (كايرو) يسجل فيها انطباعاته بحالها الخام دون أن يعالجها بالعقل فيعبث و يحوّر الصورة الأصل للعالم المحيط، يتجاوز الحسي العقلي فيطغى بنسب متفاوتة الاستسلام الكلي للادراك بالموجودات عبر الحواس و الحدس، غير مفتتن بالتجريد و مفرطاً في المجازية و الحلم و الخيال

الادب البرتغالى- اناشيد- قصائد-ريكاردو رييس-الشعر- الشعراء- ادب مترجم- روائع الادب العالمى- ادب مترجم الى العربية شعرمترجم



سنة النشر : 2005م / 1426هـ .
حجم الكتاب عند التحميل : 996.7 كيلوبايت .
نوع الكتاب : pdf.
عداد القراءة: عدد قراءة أناشيد .. ريكاردو رييس

اذا اعجبك الكتاب فضلاً اضغط على أعجبني
و يمكنك تحميله من هنا:

تحميل أناشيد .. ريكاردو رييس
شكرًا لمساهمتكم

شكراً لمساهمتكم معنا في الإرتقاء بمستوى المكتبة ، يمكنكم االتبليغ عن اخطاء او سوء اختيار للكتب وتصنيفها ومحتواها ، أو كتاب يُمنع نشره ، او محمي بحقوق طبع ونشر ، فضلاً قم بالتبليغ عن الكتاب المُخالف:

برنامج تشغيل ملفات pdfقبل تحميل الكتاب ..
يجب ان يتوفر لديكم برنامج تشغيل وقراءة ملفات pdf
يمكن تحميلة من هنا 'http://get.adobe.com/reader/'

المؤلف:
فرناندو بيسوا - Fernando Pessoa

كتب فرناندو بيسوا ❰ له مجموعة من المؤلفات أبرزها ❞ اللاطمأنينة ❝ ❞ لست ذا شأن ... ( شذرات )- منشورات الجمل ❝ ❞ أناشيد .. ريكاردو رييس ❝ ❞ الباب وقصص أخرى ❝ ❞ يوميات ❝ ❞ لست ذا شأن ... ( شذرات ) ❝ ❞ قصائد .. ألبارو دي كامبوس ❝ ❞ لست ذا شأن ... ( شذرات ) ❝ ❞ راعي القطيع ❝ الناشرين : ❞ المركز الثقافي العربي ❝ ❞ منشورات الجمل ❝ ❞ منشورات وزارة الثقافة ❝ ❞ مكتبة السلام الجديدة - الدار البيضاء ❝ ❞ دار المناهل ❝ ❱. المزيد..

كتب فرناندو بيسوا
الناشر:
منشورات وزارة الثقافة
كتب منشورات وزارة الثقافة ❰ ناشرين لمجموعة من المؤلفات أبرزها ❞ كتاب رواية ماشينكا فلاديمير نابوكوف ❝ ❞ ليكن اسمي غانتنباين ❝ ومن أبرز المؤلفين : ❞ فلاديمير نابوكوف ❝ ❞ ماكس فريش ❝ ❱.المزيد.. كتب منشورات وزارة الثقافة
زخرفة الأسماءاقتباسات ملخصات كتبزخرفة توبيكاتكتب الطبخ و المطبخ و الديكورحكم قصيرةشخصيات هامة مشهورةمعنى اسمكتب السياسة والقانونكتب التاريخOnline يوتيوبكتب تعلم اللغاتكتب اسلاميةقراءة و تحميل الكتبكتب للأطفال مكتبة الطفلتورتة عيد الميلادكتابة أسماء عالصورمعاني الأسماءالتنمية البشريةكورسات اونلاينتورتة عيد ميلادكتابة على تورتة الزفافالكتب العامةأسمك عالتورتهحروف توبيكات مزخرفة بالعربيكتابة على تورتة الخطوبةاصنع بنفسكFacebook Text Artكتب الأدبالمساعدة بالعربيالكتابة عالصوركتب القانون والعلوم السياسيةكتب الروايات والقصص زخرفة أسامي و أسماء و حروف..كورسات مجانيةكتب قصص و رواياتSwitzerland United Kingdom United States of Americaخدماتبرمجة المواقعالقرآن الكريمكتابة على تورتة مناسبات وأعيادمعاني الأسماءالطب النبويحكمة