❞ كتاب اللاطمأنينة ❝  ⏤ فرناندو بيسوا

❞ كتاب اللاطمأنينة ❝ ⏤ فرناندو بيسوا

فرناندو بيسوا هو شاعر البرتغال الأول وأحد أكبر شعراء العالم في القرن العشرين وفي كل العصور. وكتاب اللاطمأنينة - على الرغم من طبيعته غير الشعرية - هو في قلب أثر بيسوا الأدبي الذي تتكشف من خلاله أصالة إبداع ذي أهمية كونية فريدة
بدأ بيسوا نشر أحد النصوص النثرية التي يتألف منها الكتاب في عام 1913 , ومنذ ذلك التاريخ وحتى وفاته لم يتوقف بيسوا عن كتابة الشذرات والمقاطع من كتابه المدهش وإن بطريقة متقطعة جدا, وتوفي قبل أن يتمكن من نشر الكتاب
ظهر الكتاب في طبعته الكاملة للمرة الأولى في لغته البرتغالية الأصلية عام 1982, أي بعد سبعة وأربعين عاما على رحيل بيسوا فرناندو بيسوا - ❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ اللاطمأنينة ❝ ❞ لست ذا شأن ... ( شذرات )- منشورات الجمل ❝ ❞ أناشيد .. ريكاردو رييس ❝ ❞ الباب وقصص أخرى ❝ ❞ لست ذا شأن ... ( شذرات ) ❝ ❞ يوميات ❝ ❞ قصائد .. ألبارو دي كامبوس ❝ ❞ لست ذا شأن ... ( شذرات ) ❝ ❞ راعي القطيع ❝ الناشرين : ❞ المركز الثقافي العربي ❝ ❞ منشورات الجمل ❝ ❞ منشورات وزارة الثقافة - الأردن ❝ ❞ مكتبة السلام الجديدة - الدار البيضاء ❝ ❞ دار المناهل ❝ ❱
من كتب الادب العالمى المترجم الادب العالمى - مكتبة الكتب والموسوعات العامة.


اقتباسات من كتاب اللاطمأنينة

نبذة عن الكتاب:
اللاطمأنينة

2016م - 1445هـ
فرناندو بيسوا هو شاعر البرتغال الأول وأحد أكبر شعراء العالم في القرن العشرين وفي كل العصور. وكتاب اللاطمأنينة - على الرغم من طبيعته غير الشعرية - هو في قلب أثر بيسوا الأدبي الذي تتكشف من خلاله أصالة إبداع ذي أهمية كونية فريدة
بدأ بيسوا نشر أحد النصوص النثرية التي يتألف منها الكتاب في عام 1913 , ومنذ ذلك التاريخ وحتى وفاته لم يتوقف بيسوا عن كتابة الشذرات والمقاطع من كتابه المدهش وإن بطريقة متقطعة جدا, وتوفي قبل أن يتمكن من نشر الكتاب
ظهر الكتاب في طبعته الكاملة للمرة الأولى في لغته البرتغالية الأصلية عام 1982, أي بعد سبعة وأربعين عاما على رحيل بيسوا
.
المزيد..

تعليقات القرّاء:

كتاب اللاطمأنينة عبارة عن مقاطع أطلق عليها بيسوا الوضع الراهن للاكينونة , وهي ليست يوميات كما يعتقد البعض إنما كما يقول المترجم هي حفريات في الذات , كتاب من الإحساس والتأمل الذي يمضي بالإفكار إلى أبعد حافاتها القصوى مطلا بقهقة واهنة على هاويات لم يختبر قرارها سوى بيسوا , هو كتاب نثر ولكنه كتب بلغة شاعرية وقد استغرق ظهوره للنور أكثر من عشر سنوات بسبب العراقيل التي وجدها المترجم , ويذكر أن الكتاب لم ينشر في حياة بيسوا بل هو مادة خام لم يتمكن بيسوا من التعديل أو الإضافة أو تحقيق الكتاب , إن الجهد الذي بذله المترجم فاق كل حدود التصور , كما يجب الإشارة إلى إن هناك الكثير من المقاطع الغير مكتملة والتي إضطر المترجم إلى ترك فراغ يشبه هذا ( --- ) إشارة إلى أن جزء من النص مفقود أو  إشارة إلى أن هناك إضافة من الناشر ..

الادب البرتغالى- الادب الاسبانى والبرتغالى-اللاطمانينة-مقاطع- ادب مترجم الى العربية-ادب مترجم- الادب العالمى-نصوص نثرية



سنة النشر : 2016م / 1437هـ .
حجم الكتاب عند التحميل : 7.7 ميجا بايت .
نوع الكتاب : pdf.
عداد القراءة: عدد قراءة اللاطمأنينة

اذا اعجبك الكتاب فضلاً اضغط على أعجبني
و يمكنك تحميله من هنا:

تحميل اللاطمأنينة
شكرًا لمساهمتكم

شكراً لمساهمتكم معنا في الإرتقاء بمستوى المكتبة ، يمكنكم االتبليغ عن اخطاء او سوء اختيار للكتب وتصنيفها ومحتواها ، أو كتاب يُمنع نشره ، او محمي بحقوق طبع ونشر ، فضلاً قم بالتبليغ عن الكتاب المُخالف:

برنامج تشغيل ملفات pdfقبل تحميل الكتاب ..
يجب ان يتوفر لديكم برنامج تشغيل وقراءة ملفات pdf
يمكن تحميلة من هنا 'http://get.adobe.com/reader/'

المؤلف:
فرناندو بيسوا - Fernando Pessoa

كتب فرناندو بيسوا ❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ اللاطمأنينة ❝ ❞ لست ذا شأن ... ( شذرات )- منشورات الجمل ❝ ❞ أناشيد .. ريكاردو رييس ❝ ❞ الباب وقصص أخرى ❝ ❞ لست ذا شأن ... ( شذرات ) ❝ ❞ يوميات ❝ ❞ قصائد .. ألبارو دي كامبوس ❝ ❞ لست ذا شأن ... ( شذرات ) ❝ ❞ راعي القطيع ❝ الناشرين : ❞ المركز الثقافي العربي ❝ ❞ منشورات الجمل ❝ ❞ منشورات وزارة الثقافة - الأردن ❝ ❞ مكتبة السلام الجديدة - الدار البيضاء ❝ ❞ دار المناهل ❝ ❱. المزيد..

كتب فرناندو بيسوا
الناشر:
المركز الثقافي العربي
كتب المركز الثقافي العربي ❰ ناشرين لمجموعة من المؤلفات أبرزها ❞ البؤساء Les Misérables ❝ ❞ مجمل تاريخ المغرب ( عبد الله العروي ) ❝ ❞ الجريمة والعقاب ج 1 ❝ ❞ التخلف الاجتماعى(مدخل الى سيكولوجية الانسان المقهور) ❝ ❞ لا تخبرى ماما ❝ ❞ كيف تقع فى الحب ❝ ❞ مرتفعات وذرينغ ❝ ❞ تركوا بابا يعود ❝ ❞ تحليل الخطاب الشعري - استراتيجية التناص ❝ ❞ مذلون مهانون ❝ ومن أبرز المؤلفين : ❞ فيودور دوستويفسكي ❝ ❞ مجموعة من المؤلفين ❝ ❞ فيكتور هوجو ❝ ❞ محمد عابد الجابرى ❝ ❞ رضوى عاشور ❝ ❞ جورج أورويل ❝ ❞ دوستويفسكي ❝ ❞ هاروكي موراكامي ❝ ❞ غسان كنفانى ❝ ❞ عبد الله العروي ❝ ❞ توني ماغواير ❝ ❞ غيوم ميسو ❝ ❞ مصطفى حجازى ❝ ❞ ميلان كونديرا ❝ ❞ هال الرود ❝ ❞ د. عبد الله الغذامى ❝ ❞ فرناندو بيسوا ❝ ❞ موسي عبود ❝ ❞ جان جاك روسو ❝ ❞ جبرا إبراهيم جبرا - عبد الرحمن منيف ❝ ❞ جاك دريدا ❝ ❞ عبد الرحمن منيف ❝ ❞ بول ريكور ❝ ❞ طه عبد الرحمن ❝ ❞ ميشيل فوكو ❝ ❞ صمويل بيكيت ❝ ❞ د. على حرب ❝ ❞ فولتير ❝ ❞ أمبرتو إيكو‎ ❝ ❞ مريد البرغوثي ❝ ❞ مصطفى حجازي السيد حجازي ❝ ❞ الطاهر بن جلون ❝ ❞ جيل دولوز ❝ ❞ مونتسكيو ❝ ❞ إميلي برونتي ❝ ❞ محمد مفتاح ❝ ❞ جيمس آلن ❝ ❞ مارتن هايدجر ❝ ❞ مارتن بيج ❝ ❞ أحمد فتحي سليمان ❝ ❞ أغوتا كريستوف ❝ ❞ حجي جابر ❝ ❞ نصر حامد أبو زيد ❝ ❞ واسيني الأعرج ❝ ❞ سيسيليا أهيرن ❝ ❞ حسن أوريد ❝ ❞ ربيع جابر ❝ ❞ إسماعيل مظهر ❝ ❞ برهان غليون ❝ ❞ عبد الله الغذامى ❝ ❞ دانيال بناك ❝ ❞ رافاييل جيرو دانو ❝ ❞ الدكتور سعيد علوش ❝ ❞ عبد الله ابراهيم ❝ ❞ ريجيس دوبريه ❝ ❞ عبدالرحمن منيف ❝ ❞ ميتش البوم ❝ ❞ أمبرتو إيكو ❝ ❞ إدموند هوسرل ❝ ❞ ر.ديكة و ج.ويتكه ❝ ❞ هادى المدرسى ❝ ❞ د عصام سليمان ❝ ❞ ميشيل بوسى ❝ ❞ أحمد المرزوقي ❝ ❞ الولى محمد ❝ ❞ جاك لومبار ❝ ❞ كلير ماكينتوش ❝ ❞ خورخي لويس بورخيس ❝ ❞ عبد الجواد ياسين ❝ ❞ عبد الله محمد الغذامى ❝ ❞ إيريك دو كيرميل ❝ ❞ ميجان الرويلى ❝ ❞ سعد البازعي ❝ ❞ هوراكى موراكى ❝ ❞ كاميلا لاكبيرغ ❝ ❞ جوديت بيرينيون ❝ ❞ الأزهر الزناد ❝ ❞ أليكس ميكايليدس ❝ ❞ مصطفى صفوان ❝ ❞ يوري لوتمان ❝ ❞ كريستيان جاك ❝ ❞ سعيد بنكراد ❝ ❞ نزار كربوط ❝ ❞ إ. لوكهارت ❝ ❞ يوسف المحيميد ❝ ❞ سعيد يقطين ❝ ❞ فيليب لوجون ❝ ❞ داي سيجي ❝ ❞ إيفو أندرتش ❝ ❞ عبد المجيد سباطة ❝ ❞ محمد ينيس ❝ ❞ فايد العليوي ❝ ❞ رافاييل جيوردانو ❝ ❞ دوريان سوكيغاوا ❝ ❞ كارلوس ليسكانو ❝ ❞ ريتشارد كيرنى ❝ ❞ إيمان سعودى ❝ ❞ عزيز العظمة ❝ ❞ إيريك إيمانويل شميت ❝ ❞ علي الشدوي ❝ ❞ جان سوفاجية ❝ ❞ د. عبدالله إبراهيم ❝ ❞ ريتا فرج ❝ ❞ عبد الكريم جويطي ❝ ❞ رينيه الحايك ❝ ❞ كيغو هيغاشينو ❝ ❞ سعد الدوسرى ❝ ❞ غرانت كاردون ❝ ❞ عبد الله البصيص ❝ ❞ عبد الأحد السبيى حليمة فرحات ❝ ❞ كايبارا إكيكن ❝ ❞ ريموند وليمز ❝ ❞ عبدالله الغذامي ❝ ❞ ج. م. كوتزي ❝ ❞ عبد الجواد حسين ❝ ❞ دافيد ماشادو ❝ ❞ أبو يوسف طه ❝ ❞ ممدوح عزام ❝ ❞ كاترين تيستا ❝ ❞ عبد الاله الصائغ ❝ ❞ روزي بليك ❝ ❞ أوليفييه بوريول ❝ ❞ فيرجيني غريمالدي ❝ ❞ هيروشي موريا ❝ ❞ فريدريك بيغبيديه ❝ ❞ هومي ك بابا ❝ ❞ مارسيل إيميه ❝ ❞ أيمن المصري ❝ ❞ دافيد لوبروطون ❝ ❞ فريد الزاهي ❝ ❞ محمد بن العربى الشرقاوى ❝ ❞ مصطفى الورياغلى ❝ ❞ سعيد الغانمي ❝ ❱.المزيد.. كتب المركز الثقافي العربي