โž ูƒุชุงุจ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ)  ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ูุงุชุญุฉ - ุงู„ู†ุณุขุก โ  โค ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ

โž ูƒุชุงุจ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ) ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ูุงุชุญุฉ - ุงู„ู†ุณุขุก โ โค ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ

ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุดูŽูŠู’ุฎ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ุงู„ู’ุนูุฌูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู†ูŽุซูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽููŽุชูŽุญูŽ ูููŠู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงุฑูููู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽุ› ููŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุบูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฅู†ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู‹: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฏูุฑูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽุจูŽ ุฏูุฑูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุจูŽุทูŽ ู…ูŽุนูŽุงู‚ูุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ูู…ูŽุง.

ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ุงุณู’ุชูุซูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุญูŽุณู’ุจูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽุฎูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุงุŒ ู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุฑูŽุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุนููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎู.

ููŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽุฌูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽุญูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ูุตูŽ ู†ูุถูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฑูู‚ูŽ ุนูุฑูŽุงุฑูู‡ู.

ููŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนู’ุทููู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุญูุฑููˆููู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูŽุง ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุฑูŽูƒู‘ูุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ู…ูุถูŽุงููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ููŽุธู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ุชูŽุงุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุ› ุฅุฐู’ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูุนูŽู‚ู‘ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุชูŽูˆูŽุงุจูุนูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุญูุฑู’ุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู‹ุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู†ูุญููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูู‡ู ู…ูุฌูŽุงู†ูุจููŠู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฏููŠุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ู„ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.


ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ - ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠุŒ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ุฅุดุจูŠู„ูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ุงู„ุญุงูุธ ุนุงู„ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ูˆู…ุณู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ุญูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุฑุจูŠ ุงู„ุตูˆููŠ - ู…ู† ุญูุงุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ.โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู„ู‚ุจุณ ููŠ ุดุฑุญ ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ โ โž ุงู„ู…ุณุงู„ูƒ ููŠ ุดุฑุญ ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ : ู…ู‚ุฏู…ุฉ - ูˆู‚ูˆุช ุงู„ุตู„ุงุฉ โ โž ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ โ โž ุงู„ู…ุณุงู„ูƒ ููŠ ุดุฑุญ ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฑุงุจุน : ุงู„ุฒูƒุงุฉ - ุงู„ุญุฌ โ โž ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุณุงุจุน : ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุฏู…ุงุก ูˆุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ - ุงู„ุฌุงู…ุน โ โž ุงู„ู…ุณุงู„ูƒ ููŠ ุดุฑุญ ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุณุงุฏุณ : ุงู„ุจูŠูˆุน - ุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซ โ โž ุงู„ู…ุณุงู„ูƒ ููŠ ุดุฑุญ ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฎุงู…ุณ : ุงู„ุฌู‡ุงุฏ - ุงู„ุฑุถุงุน โ โž ุงู„ู…ุณุงู„ูƒ ููŠ ุดุฑุญ ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ : ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก - ุงู„ุฌู…ุนุฉ โ โž ุงู„ู…ุณุงู„ูƒ ููŠ ุดุฑุญ ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุซุงู„ุซ : ุงู„ูˆุชุฑ - ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุบุฑุจ ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ู„ู„ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠุฉ โ โฑ
ู…ู† ูƒุชุจ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู‚ุฑุกุงู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุนู„ูˆู…ู‡ - ู…ูƒุชุจุฉ ูƒุชุจ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ.

ู†ูุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ) ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ูุงุชุญุฉ - ุงู„ู†ุณุขุก

ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุดูŽูŠู’ุฎ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ุงู„ู’ุนูุฌูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู†ูŽุซูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽููŽุชูŽุญูŽ ูููŠู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงุฑูููู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽุ› ููŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุบูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฅู†ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู‹: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฏูุฑูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽุจูŽ ุฏูุฑูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุจูŽุทูŽ ู…ูŽุนูŽุงู‚ูุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ูู…ูŽุง.

ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ุงุณู’ุชูุซูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุญูŽุณู’ุจูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽุฎูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุงุŒ ู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุฑูŽุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุนููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎู.

ููŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽุฌูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽุญูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ูุตูŽ ู†ูุถูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฑูู‚ูŽ ุนูุฑูŽุงุฑูู‡ู.

ููŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนู’ุทููู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุญูุฑููˆููู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูŽุง ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุฑูŽูƒู‘ูุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ู…ูุถูŽุงููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ููŽุธู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ุชูŽุงุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุ› ุฅุฐู’ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูุนูŽู‚ู‘ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุชูŽูˆูŽุงุจูุนูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุญูุฑู’ุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู‹ุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู†ูุญููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูู‡ู ู…ูุฌูŽุงู†ูุจููŠู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฏููŠุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ู„ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.



.
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู†

 ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุดูŽูŠู’ุฎ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ุงู„ู’ุนูุฌูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู†ูŽุซูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽููŽุชูŽุญูŽ ูููŠู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงุฑูููู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽุ› ููŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุบูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฅู†ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู‹: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฏูุฑูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽุจูŽ ุฏูุฑูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุจูŽุทูŽ ู…ูŽุนูŽุงู‚ูุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ูู…ูŽุง.

ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ุงุณู’ุชูุซูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุญูŽุณู’ุจูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽุฎูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุงุŒ ู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุฑูŽุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุนููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎู.

ููŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽุฌูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽุญูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ูุตูŽ ู†ูุถูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฑูู‚ูŽ ุนูุฑูŽุงุฑูู‡ู.

ููŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนู’ุทููู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุญูุฑููˆููู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูŽุง ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุฑูŽูƒู‘ูุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ู…ูุถูŽุงููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ููŽุธู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ุชูŽุงุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุ› ุฅุฐู’ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูุนูŽู‚ู‘ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุชูŽูˆูŽุงุจูุนูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุญูุฑู’ุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู‹ุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู†ูุญููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูู‡ู ู…ูุฌูŽุงู†ูุจููŠู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฏููŠุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ู„ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.

 ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ)
 ุงู„ู…ุคู„ู: ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ
 ุงู„ู…ุญู‚ู‚: ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนุทุง
 ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ

ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉ ููŠู‡ุง ุฎู…ุณ ุขูŠุงุช 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… 
ู…ุณุฃู„ุฉ ู„ุง ุตู„ุงุฉ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ุจูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุฅูŠุงูƒ ู†ุนุจุฏ ูˆุฅูŠุงูƒ ู†ุณุชุนูŠู† 
ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ุงู„ูุงุชุญุฉ 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู‡ุฏู†ุง ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ุฅู„ุฎ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชุฃู…ูŠู† ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู… 
ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ู‚ูˆู„ ุขู…ูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ูุงุชุญุฉ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุนู†ู‰ ู„ูุธ ุขู…ูŠู† 
ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุง ุญุณุฏูƒู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ูƒู…ุง ุญุณุฏูˆูƒู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูƒู… ุขู…ูŠู† 
ู…ุณุฃู„ุฉ ุชุฃู…ูŠู† ุงู„ู…ุตู„ูŠ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ูุถู„ ุงู„ูุงุชุญุฉ 
ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูˆููŠู‡ุง ุชุณุนูˆู† ุขูŠุฉ 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ุบูŠุจ 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆูŠู‚ูŠู…ูˆู† ุงู„ุตู„ุงุฉ 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู…ู…ุง ุฑุฒู‚ู†ุงู‡ู… ูŠู†ูู‚ูˆู† 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุขู…ู†ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ูˆู…ุง ู‡ู… ุจู…ุคู…ู†ูŠู† 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ ู„ูƒู… ุงู„ุฃุฑุถ ูุฑุงุดุง 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ู„ูƒู… ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฌู…ูŠุนุง 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุจุดุฑ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ูˆุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุตุงู„ุญุงุช 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ู‚ุถูˆู† ุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุจุนุฏ ู…ูŠุซุงู‚ู‡ 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฅุฐ ู‚ู„ู†ุง ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงุณุฌุฏูˆุง ู„ุขุฏู… ูุณุฌุฏูˆุง ุฅู„ุง ุฅุจู„ูŠุณ 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ุง ุชู‚ุฑุจุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ูุชูƒูˆู†ุง ู…ู† ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู† 
ู…ุณุฃู„ุฉ ูƒูŠู ุฃูƒู„ ุขุฏู… ู…ู† ุงู„ุดุฌุฑุฉ 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุทูู‚ุง ูŠุฎุตูุงู† ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู…ู† ูˆุฑู‚ ุงู„ุฌู†ุฉ 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃู‚ูŠู…ูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุขุชูˆุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงุฑูƒุนูˆุง ู…ุน ุงู„ุฑุงูƒุนูŠู† 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุนุดุฑุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุจุฏู„ ุงู„ุฐูŠู† ุธู„ู…ูˆุง ู‚ูˆู„ุง ุบูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู… 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฃู…ุฑูƒู… ุฃู† ุชุฐุจุญูˆุง ุจู‚ุฑุฉ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ู‡ู„ ุดุฑุน ู…ู† ู‚ุจู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุดุฑุน ู„ู†ุง ุญุชู‰ ูŠุซุจุช ู†ุณุฎู‡ ุฃู… ู„ุง 
ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ุดุฏุฏูˆุง ูุดุฏุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุนุดุฑุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงุชุจุนูˆุง ู…ุง ุชุชู„ูˆุง ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุนู„ู‰ ู…ู„ูƒ ุณู„ูŠู…ุงู† 
ู…ุณุฃู„ุฉ ูƒูŠู ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ ูˆุงู„ูƒูุฑ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ูƒูŠู ู†ุฒู„ ุงู„ูƒูุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒูŠู† ูˆู‡ู… ูŠูุนู„ูˆู† ู…ุง ูŠุคู…ุฑูˆู† 
ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุณุญุฑ ูˆุญู‚ูŠู‚ุชู‡ 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุนุดุฑุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ู„ุง ุชู‚ูˆู„ูˆุง ุฑุงุนู†ุง 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู…ู† ุฃุธู„ู… ู…ู…ู† ู…ู†ุน ู…ุณุงุฌุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ุง ุงุณู…ู‡ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ุชุนุธูŠู… ุฃู…ุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ูุงุฏุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุณุงุฌุฏ ุงู„ู„ู‡ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ูƒุงูุฑ ุงู„ู…ุณุฌุฏ 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ุนุดุฑุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ู†ููŠ ุงู„ุฌู‡ุฉ ูˆุงู„ู…ูƒุงู† ุนู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ุนุดุฑุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฅุฐ ุงุจุชู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฑุจู‡ ุจูƒู„ู…ุงุช ูุฃุชู…ู‡ู† 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ูˆููŠุฉ ุนุดุฑูŠู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฅุฐ ุฌุนู„ู†ุง ุงู„ุจูŠุช ู…ุซุงุจุฉ ู„ู„ู†ุงุณ ูˆุฃู…ู†ุง 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงุชุฎุฐูˆุง ู…ู† ู…ู‚ุงู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ุตู„ู‰ 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุณูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุณูู‡ุงุก ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฌุนู„ู†ุงูƒู… ุฃู…ุฉ ูˆุณุทุง 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุถูŠุน ุฅูŠู…ุงู†ูƒู… 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููˆู„ ูˆุฌู‡ูƒ ุดุทุฑ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ูƒู„ ูˆุฌู‡ุฉ ู‡ูˆ ู…ูˆู„ูŠู‡ุง 
ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุนุฌุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุนุงุช 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ุง ุชู‚ูˆู„ูˆุง ู„ู…ู† ูŠู‚ุชู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ูˆุงุช ุจู„ ุฃุญูŠุงุก 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ู…ู† ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ู„ู‡ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู„ุง ุฌู†ุงุญ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุทูˆู ุจู‡ู…ุง 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠูƒุชู…ูˆู† ู…ุง ุฃู†ุฒู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุจูŠู†ุงุช ูˆุงู„ู‡ุฏู‰ 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ูˆููŠุฉ ุซู„ุงุซูŠู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ูˆู…ุงุชูˆุง ูˆู‡ู… ูƒูุงุฑ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ู„ุนู† ุงู„ุนุงุตูŠ 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู†ู…ุง ุญุฑู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ู…ูŠุชุฉ ูˆุงู„ุฏู… ูˆู„ุญู… ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุง ู…ุงุช ู…ู† ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุญุชู ุฃู†ูู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุชู„ ุจุฐูƒุงุฉ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ุงุชูุงู‚ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฏู… ุญุฑุงู… ู†ุฌุณ ู„ุง ูŠุคูƒู„ ูˆู„ุง ูŠู†ุชูุน ุจู‡ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ู„ุญู… ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุถุฑุฑ ูˆุงู„ู…ุถุทุฑ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ู† ูŠู‚ุน ู…ู†ู‡ ุงู„ุถุฑุฑ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุงุถุทุฑุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู…ุฑ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุจุงุบูŠ ูˆุงู„ุนุงุฏูŠ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑุฎุต ุงู„ุณูุฑ ู„ู„ุนุงุตูŠ ุจุณูุฑู‡ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆุฌุฏ ุงู„ู…ุถุทุฑ ุงู„ู…ุญุฑู… ู…ูŠุชุฉ ูˆุฏู…ุง ูˆู„ุญู… ุฎู†ุฒูŠุฑ ูˆุฎู…ุฑุง ูˆุตูŠุฏุง 
ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชุฏุงูˆูŠ ุจุงู„ู…ูŠุชุฉ 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุขุชู‰ ุงู„ู…ุงู„ ุนู„ู‰ ุญุจู‡ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† 
ู…ุณุฃู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆููŠ ุงู„ุฑู‚ุงุจ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุขุชู‰ ุงู„ุฒูƒุงุฉ 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ูƒุชุจ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ู‚ุตุงุต ููŠ ุงู„ู‚ุชู„ู‰ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ูƒุชุจ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒุชุจ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ู‚ุตุงุต ููŠ ุงู„ู‚ุชู„ู‰ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุญุฑ ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ุจุงู„ุนุจุฏ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ู‚ุชู„ ุงู„ุฐูƒุฑ ุจุงู„ุฃู†ุซู‰ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู‚ุตุงุต ุจูŠู† ุงู„ุญุฑ ูˆุงู„ุนุจุฏ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ู‚ุชู„ ุงู„ุฃุจ ุจูˆู„ุฏู‡ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ู‚ุชู„ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุจุงู„ูˆุงุญุฏ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู…ู† ุนููŠ ู„ู‡ ู…ู† ุฃุฎูŠู‡ ุดูŠุก 
ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชุฑุงุถูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠุฉ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู…ู† ุงุนุชุฏู‰ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ 
ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒุชุจ ุนู„ูŠูƒู… ุฅุฐุง ุญุถุฑ ุฃุญุฏูƒู… ุงู„ู…ูˆุช 
ู…ุณุฃู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฐุง ุญุถุฑ ุฃุญุฏูƒู… ุงู„ู…ูˆุช 
ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ูˆุตูŠุฉ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุถ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ุญูƒู… ุงู„ูˆุตูŠุฉ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู† ุชุฑูƒ ุฎูŠุฑุง 
ู…ุณุฃู„ุฉ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ู„ู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจูŠู† 
ู…ุณุฃู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู 
ู…ุณุฃู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญู‚ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชู‚ูŠู† 
ู…ุณุฃู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู…ู† ุจุฏู„ู‡ ุจุนุฏ ู…ุง ุณู…ุนู‡ 
ู…ุณุฃู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู…ู† ุฎุงู ู…ู† ู…ูˆุต ุฌู†ูุง ุฃูˆ ุฅุซู…ุง



ุญุฌู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ : 16.2 ู…ูŠุฌุง ุจุงูŠุช .
ู†ูˆุน ุงู„ูƒุชุงุจ : pdf.
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ)  ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ูุงุชุญุฉ - ุงู„ู†ุณุขุก

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุชุญู…ูŠู„ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ)  ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ูุงุชุญุฉ - ุงู„ู†ุณุขุก
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช pdfู‚ุจู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ..
ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชูˆูุฑ ู„ุฏูŠูƒู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู„ูุงุช pdf
ูŠู…ูƒู† ุชุญู…ูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง 'http://get.adobe.com/reader/'

ุงู„ู…ุคู„ู:
ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ - Abu Bakr Ibn al Arabi al Maliki

ูƒุชุจ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠุŒ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ุฅุดุจูŠู„ูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ุงู„ุญุงูุธ ุนุงู„ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ูˆู…ุณู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ุญูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุฑุจูŠ ุงู„ุตูˆููŠ - ู…ู† ุญูุงุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ.โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู„ู‚ุจุณ ููŠ ุดุฑุญ ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ โ โž ุงู„ู…ุณุงู„ูƒ ููŠ ุดุฑุญ ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ : ู…ู‚ุฏู…ุฉ - ูˆู‚ูˆุช ุงู„ุตู„ุงุฉ โ โž ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ โ โž ุงู„ู…ุณุงู„ูƒ ููŠ ุดุฑุญ ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฑุงุจุน : ุงู„ุฒูƒุงุฉ - ุงู„ุญุฌ โ โž ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุณุงุจุน : ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุฏู…ุงุก ูˆุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ - ุงู„ุฌุงู…ุน โ โž ุงู„ู…ุณุงู„ูƒ ููŠ ุดุฑุญ ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุณุงุฏุณ : ุงู„ุจูŠูˆุน - ุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซ โ โž ุงู„ู…ุณุงู„ูƒ ููŠ ุดุฑุญ ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฎุงู…ุณ : ุงู„ุฌู‡ุงุฏ - ุงู„ุฑุถุงุน โ โž ุงู„ู…ุณุงู„ูƒ ููŠ ุดุฑุญ ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ : ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก - ุงู„ุฌู…ุนุฉ โ โž ุงู„ู…ุณุงู„ูƒ ููŠ ุดุฑุญ ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุซุงู„ุซ : ุงู„ูˆุชุฑ - ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุบุฑุจ ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ู„ู„ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠุฉ โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ
ุงู„ู†ุงุดุฑ:
ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ
ูƒุชุจ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ โฐ ู†ุงุดุฑูŠู† ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงู„ุฐู‡ุจูŠ) โ โž ู…ุฏุงุฑุฌ ุงู„ุณุงู„ูƒูŠู† ุจูŠู† ู…ู†ุงุฒู„ ุงูŠุงูƒ ู†ุนุจุฏ ูˆุงูŠุงูƒ ู†ุณุชุนูŠู† โ โž ุงู„ุฅูŠุถุงุญ ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุจุฏูŠุน โ โž ูู† ุชุตู…ูŠู… ุงู„ุฏูˆุงุฆุฑ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠุฉ โ โž ุฏูŠูˆุงู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ู…ู„ูˆุญ ู…ุฌู†ูˆู† ู„ูŠู„ู‰ โ โž ุงู„ูู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ โ โž ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ูุฑู†ุณูŠ ู€ ุนุฑุจูŠ Le Dictionnaire Francais-Arabe โ โž ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ุดุงูุนูŠ (ุช ุณู„ูŠู…) โ โž ุนู„ู… ุงู„ู†ูุณ ุจูŠู† ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ูˆุงู„ููƒุฑ โ ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† : โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ โ โž ูˆู„ูŠู… ุดูƒุณุจูŠุฑ โ โž ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ โ โž ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠ โ โž ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ โ โž ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† โ โž ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ โ โž ุนู„ูŠ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุณูŠุฏู‡ โ โž ุนู„ูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุงู„ ุงู„ุทู‡ุทุงูˆูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุจุงู† ุงู„ุจุณุชูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ โ โž ุฅู…ูŠู„ ุจุฏูŠุน ูŠุนู‚ูˆุจ โ โž ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ โ โž ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰ โ โž ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ โ โž ุนู…ุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† โ โž ุฃุฑุณุทูˆ โ โž ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ โ โž ุงุณู„ุงู… ุงู„ู…ุงุฒู†ู‰ โ โž ู…ุตุทูู‰ ุญู„ู…ูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ โ โž ู…ูƒุชุจ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ูˆุงู„ุจุญูˆุซ โ โž ู…ุณู„ู… ุจู† ุญุฌุงุฌ โ โž ุงู„ุซุนุงู„ุจูŠ-ุงุจูˆ ู…ู†ุตูˆุฑ ุนุจุฏุงู„ู…ู„ูƒ โ โž ู…ุตุทููŠ ุญู„ู…ูŠ โ โž ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ู‡ูŠุชู…ูŠ โ โž ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ. โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุนุธูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ูˆูŠ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† โ โž ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ูŠุญูŠ ุจุฏูŠุน ุงู„ุฒู…ุงู† ุงู„ู‡ู…ุฐุงู†ูŠ โ โž ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุดุงูุนูŠ โ โž ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ โ โž ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ โ โž ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูุงุฑุณ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† โ โž ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ู‚ุฑูŠุฒูŠ โ โž ุญุงุชู… ุงู„ุทุงุฆูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฏุงู†ูŠ โ โž ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุจูˆ ุดุงู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ โ โž ุงู…ุฑุฆ ุงู„ู‚ูŠุณ โ โž ุณุนุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุชูุชุงุฒุงู†ูŠ โ โž ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ โ โž ุทุงู‡ุฑ ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุดุงุทุจูŠ โ โž ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ู†ุชุตุฑ ุงู„ูƒุชุงู†ูŠ โ โž ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุทุญุงู† โ โž ู†ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุจุทู„ูŠูˆุณูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ โ โž ูƒุงู…ู„ ู…ุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุนูˆูŠุถุฉ โ โž ุงุจู† ุงู„ุนุจุฑูŠ โ โž ุนุถุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฅูŠุฌูŠ โ โž ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ู…ู„ูˆุญ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ู‚ูุน โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠ ุญุณู† ุงู„ุญู„ูŠ โ โž ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงู„ุฌูŠู„ุงู†ูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฌุฒูŠุฑูŠ โ โž ุนู„ุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ูƒุงุณุงู†ูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุนู… โ โž ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ูƒุดุงุฌู… โ โž ุงุจู† ุนุตููˆุฑ ุงู„ุฅุดุจูŠู„ูŠ โ โž ุณุจุท ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ โ โž ุฎุงู„ุฏ ูุงุฆู‚ ุงู„ุนุจูŠุฏูŠ โ โž ุญู†ุง ู†ุตุฑ ุงู„ุญุชูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุณูŠุฑุงููŠ โ โž ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจูƒุฑูŠ ุงู„ุฃูˆู†ุจู‰ โ โž ุนู…ุงุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ูƒูŠุง ุงู„ู‡ุฑุงุณูŠ โ โž ุงุจู† ุนู„ุงู† ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู„ุงู† โ โž ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุนุงุถุฉ ุงู„ุดู‡ุฑูŠ โ โž ุงู„ุดุฑูŠู ุงู„ุฌุฑุญุงู†ูŠ โ โž ุทุฑูุฉ ุจู† ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู… ุงู„ุดู†ุชู…ุฑูŠ โ โž ุญุณุงู† ุจู† ุซุงุจุช โ โž ุงุจู† ุญุฒู… ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ โ โž ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ูˆุฑุฏ โ โž ุนู„ูŠ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงุจู† ุณูŠุฏู‡ โ โž ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃูˆุณ ุงู„ุทุงุฆูŠ ุฃุจูˆ ุชู…ุงู… โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฏู„ุฌูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุงู„ู†ุนู…ุงู† โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ูƒุชุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ูˆู„ุฏ ุงุจุงู‡ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ู‡ู†ุฏุงูˆูŠ โ โž ุฃุณู…ุงุก ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ โ โž ู…ุดุชุงู‚ ุนุจุงุณ ู…ุนู† โ โž ุฑุงุฌูŠ ุงู„ุฃุณู…ุฑ โ โž ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ โ โž ุฎู„ูŠู„ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฌู†ุฏูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ู†ูˆูˆูŠ ุงู„ุฌุงูˆูŠ โ โž ุงุจู† ุงู„ุฌุฒุฑูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงุณู… ู…ุฎู„ูˆู โ โž ู…ุญุจ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุทุจุฑูŠ โ โž ุชุงุฌ ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุณุจูƒูŠ โ โž ุนู„ูŠ ุจู† ูุถุงู„ ุงู„ู‚ูŠุฑูˆุงู†ูŠ โ โž ูƒุนุจ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ โ โž ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌู„ูŠู„ โ€ุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠ ุงู„ูุฑุบุงู†ูŠ ุงู„ู…ุฑุบูŠู†ุงู†ูŠ โ โž ูƒุงู…ู„ ู…ุญู…ุฏ ุนูˆูŠุถุฉ โ โž ุงุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ โ โž ุญู…ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุฏ ุงู„ุณุงู„ู… ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ โ โž ูƒูˆูƒุจ ุฏูŠุงุจ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนู…ูŠู… ุงู„ุฅุญุณุงู† ุงู„ุจุฑูƒุชูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณู‡ู…ูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ โ โž ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ู…ุงู„ูƒ โ โž ุฌู…ุงู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ูˆุฏ โ โž ู…ุฌู…ุน ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุจุงู„ู‡ู†ุฏ โ โž ุงู„ุดูŠุฎ ุฃู†ุณ ู…ู‡ุฑุฉ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูˆูƒูŠู„ โ โž ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนููŠู ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุณุนุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ูŠุงูุนูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ โ โž ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ูุฑุงู‡ูŠุฏูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู‚ู„ูŠูˆุจูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ุงู„ุจุฑู„ุณูŠ ุนู…ูŠุฑุฉ โ โž : ุงุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ โ โž ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ู‰ โ โž ุงู„ู…ุธูุฑ ูŠูˆุณู ุงู„ุงูˆู„ โ โž ู†ุงุตูŠู ูŠู…ูŠู† โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดุจู„ูŠ โ โž ุงุจูˆ ุงู„ู…ุธูุฑ ุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจู‰ ุฌู…ุฑุฉ โ โž ุงุจู† ุงู„ุนุฏูŠู… โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจู† ุญู…ุฏูˆุด ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑูŠ โ โž ุฃู†ุทูˆู†ูŠูˆุณ ุจุทุฑุณ โ โž ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุงุฒุฉ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุฃู…ูŠู† ุถู†ุงูˆูŠ โ โž ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฎุซุนู…ูŠ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ ุจู† ู‡ุดุงู… โ โž ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฏู„ูŠู…ูŠ โ โž ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ูˆุณู‰ โ โž ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ โ โž ูŠูˆุณู ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุญุงุณู† โ โž ู…ุญู…ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุทุจุงุทุจุง ุงู„ุนู„ูˆูŠ โ โž ู‡ูŠุซู… ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุญู…ุฏ โ โž ูƒู…ุงู„ ุจุณูŠูˆู†ูŠ ุฒุบู„ูˆู„ โ โž ูŠูˆู†ุณ ุทุฑูƒู‰ ุณู„ูˆู… ุงู„ุจุฌุงุฑู‰ โ โž ู‡ู…ุงู… ุจู† ุบุงู„ุจ ุจู† ุตุนุตุนุฉ ุฃุจูˆ ูุฑุงุณ ุงู„ูุฑุฒุฏู‚ โ โž ุนู„ุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฎุงุฒู† โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุฑูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุชูู‘ุณููˆู„ูŠ โ โž ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ุงู„ู‚ูŠุฑูˆุงู†ูŠ โ โฑ.ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.. ูƒุชุจ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ
ุฒุฎุฑูุฉ ุงู„ุฃุณู…ุงุกุฒุฎุฑูุฉ ุชูˆุจูŠูƒุงุชูƒุชุจ ุชุนู„ู… ุงู„ู„ุบุงุชูƒุชุจ ู„ู„ุฃุทูุงู„ ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุทูู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุจูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุงุณุฉ ูˆุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉูƒุชุจ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูˆุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉุฃุณู…ูƒ ุนุงู„ุชูˆุฑุชู‡Online ูŠูˆุชูŠูˆุจูƒุชุจ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูˆุงู„ู‚ุตุตุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ูƒุชุจ ุงู„ุฃุฏุจู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุกุดุฎุตูŠุงุช ู‡ุงู…ุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉูƒุชุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุฑุชุฉ ุงู„ุฎุทูˆุจุฉุฎุฏู…ุงุช ุฒุฎุฑูุฉ ุฃุณุงู…ูŠ ูˆ ุฃุณู…ุงุก ูˆ ุญุฑูˆู..ุชูˆุฑุชุฉ ุนูŠุฏ ู…ูŠู„ุงุฏSwitzerland United Kingdom United States of Americaุญูƒู… ู‚ุตูŠุฑุฉFacebook Text Artุชูˆุฑุชุฉ ุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏุงุตู†ุน ุจู†ูุณูƒูƒุชุจ ุงู„ุทุจุฎ ูˆ ุงู„ู…ุทุจุฎ ูˆ ุงู„ุฏูŠูƒูˆุฑุงู„ุทุจ ุงู„ู†ุจูˆูŠุงู‚ุชุจุงุณุงุช ู…ู„ุฎุตุงุช ูƒุชุจุจุฑู…ุฌุฉ ุงู„ู…ูˆุงู‚ุนูƒุชุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุฑุชุฉ ู…ู†ุงุณุจุงุช ูˆุฃุนูŠุงุฏุญุฑูˆู ุชูˆุจูŠูƒุงุช ู…ุฒุฎุฑูุฉ ุจุงู„ุนุฑุจูŠุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ุจุงู„ุนุฑุจูŠู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุกูƒุชุจ ู‚ุตุต ูˆ ุฑูˆุงูŠุงุชุญูƒู…ุฉูƒุชุจ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนุงู…ุฉูƒูˆุฑุณุงุช ู…ุฌุงู†ูŠุฉู…ุนู†ู‰ ุงุณู…ูƒุชุงุจุฉ ุฃุณู…ุงุก ุนุงู„ุตูˆุฑูƒูˆุฑุณุงุช ุงูˆู†ู„ุงูŠู†ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุนุงู„ุตูˆุฑูƒุชุจ ุงุณู„ุงู…ูŠุฉูƒุชุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุฑุชุฉ ุงู„ุฒูุงู