❞ كتاب المخلوقات الوهمية ويليه ضيفًا على بورخيس ❝  ⏤ خورخي لويس بورخيس

❞ كتاب المخلوقات الوهمية ويليه ضيفًا على بورخيس ❝ ⏤ خورخي لويس بورخيس

كتاب المخلوقات الوهمية ويليه ضيفًا على بورخيس – بورخيس / مانغويل
في الكتب العالمية المترجمة

في هذا الكتاب يقوم بورخيس ومرغريتا؛بجمع أسماء بعض الكائنات الوهمية؛والتعريف بها ضمن نمط كتابي سلس،أقرب للحكاية الشيقة.

فنقرأ كأننا نرى.. الجنيات من إيرلندا والغزالات من النرويج والحورية شيلا وطائر الهندوس المقدس غارودا..إلخ.واضافة لموضوع الكتاب الغريب والجوانب السابقة.

أرى المصادر المشكلة لمادة الكتاب،أضفت متعة أخرى،بتنوع أرضيتها وتضاد مفاهيمها بين الشرق والغرب.فغالبها مستوحى من الأساطير والشرائع القديمة والكتب المقدسة والفلكلور.وشيء من التراث العربي.

ومن ص82 نأخذ هذه الحكاية -الطائر الذي يأتي بالمطر-:
يؤمن المزارعون الصينيون بوجود طائر يأتي بالمطر ويسمونه شانغ يانغ.ليس له سوى قائمة وحيدة.وفي الأزمان الغابرة كان الأطفال يقفزون على قدم واحدة منشدين:سوف يهطل المطر لأن شانغ يانغ يقفز.إذ يقال إنه يشرب مياه الأنهار كي يرشها مجددا على الأرض.أستطاع حكيم أن يدجنه ويحمله رابضا على ساعده.وذات مرة مر بقرب الملك فتقافز مرفرفاً بجناحيه.فتشائم الملك وشاور كونفوشيوس فنصحه ببناء السدود والقتوات.لأن شانغ يانغ سينتقم ويسبب الفيضانات.

كتاب رائع؛خاصة لمحبي الفلكلور والأدب والأساطير.

ملاحظة:هناك بعض المخلوقات كالملائكة والجن والبراق،نسلم ونقر بها،وقد يختلف مفهومها لدى بعض الشعوب والديانات.وهذه طبيعة الأختلاف.
خورخي لويس بورخيس - ❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ المخلوقات الوهمية ويليه ضيفًا على بورخيس ❝ ❞ الرمل ❝ الناشرين : ❞ المركز الثقافي العربي ❝ ❞ دار الفكر الجديد ❝ ❱
من كتب الادب العالمى المترجم الادب العالمى - مكتبة الكتب والموسوعات العامة.

نبذة عن الكتاب:
المخلوقات الوهمية ويليه ضيفًا على بورخيس

2006م - 1445هـ
كتاب المخلوقات الوهمية ويليه ضيفًا على بورخيس – بورخيس / مانغويل
في الكتب العالمية المترجمة

في هذا الكتاب يقوم بورخيس ومرغريتا؛بجمع أسماء بعض الكائنات الوهمية؛والتعريف بها ضمن نمط كتابي سلس،أقرب للحكاية الشيقة.

فنقرأ كأننا نرى.. الجنيات من إيرلندا والغزالات من النرويج والحورية شيلا وطائر الهندوس المقدس غارودا..إلخ.واضافة لموضوع الكتاب الغريب والجوانب السابقة.

أرى المصادر المشكلة لمادة الكتاب،أضفت متعة أخرى،بتنوع أرضيتها وتضاد مفاهيمها بين الشرق والغرب.فغالبها مستوحى من الأساطير والشرائع القديمة والكتب المقدسة والفلكلور.وشيء من التراث العربي.

ومن ص82 نأخذ هذه الحكاية -الطائر الذي يأتي بالمطر-:
يؤمن المزارعون الصينيون بوجود طائر يأتي بالمطر ويسمونه شانغ يانغ.ليس له سوى قائمة وحيدة.وفي الأزمان الغابرة كان الأطفال يقفزون على قدم واحدة منشدين:سوف يهطل المطر لأن شانغ يانغ يقفز.إذ يقال إنه يشرب مياه الأنهار كي يرشها مجددا على الأرض.أستطاع حكيم أن يدجنه ويحمله رابضا على ساعده.وذات مرة مر بقرب الملك فتقافز مرفرفاً بجناحيه.فتشائم الملك وشاور كونفوشيوس فنصحه ببناء السدود والقتوات.لأن شانغ يانغ سينتقم ويسبب الفيضانات.

كتاب رائع؛خاصة لمحبي الفلكلور والأدب والأساطير.

ملاحظة:هناك بعض المخلوقات كالملائكة والجن والبراق،نسلم ونقر بها،وقد يختلف مفهومها لدى بعض الشعوب والديانات.وهذه طبيعة الأختلاف. .
المزيد..

تعليقات القرّاء:

روائع الادب العالمي مترجم

كتب الأدب العالمي PDF

كتب روايات عالمية مترجمة للقراءة

روايات عالمية مترجمة للقراءة

روايات عالمية مشهورة

اشهر الروايات العالمية pdf

روايات عالمية مشهورة pdf

كتاب المخلوقات الوهمية ويليه ضيفًا على بورخيس – بورخيس / مانغويل

 في الكتب العالمية المترجمة

في هذا الكتاب يقوم بورخيس ومرغريتا؛بجمع أسماء بعض الكائنات الوهمية؛والتعريف بها ضمن نمط كتابي سلس،أقرب للحكاية الشيقة.

فنقرأ كأننا نرى.. الجنيات من إيرلندا والغزالات من النرويج والحورية شيلا وطائر الهندوس المقدس غارودا..إلخ.واضافة لموضوع الكتاب الغريب والجوانب السابقة.

أرى المصادر المشكلة لمادة الكتاب،أضفت متعة أخرى،بتنوع أرضيتها وتضاد مفاهيمها بين الشرق والغرب.فغالبها مستوحى من الأساطير والشرائع القديمة والكتب المقدسة والفلكلور.وشيء من التراث العربي.

ومن ص82 نأخذ هذه الحكاية -الطائر الذي يأتي بالمطر-:
يؤمن المزارعون الصينيون بوجود طائر يأتي بالمطر ويسمونه شانغ يانغ.ليس له سوى قائمة وحيدة.وفي الأزمان الغابرة كان الأطفال يقفزون على قدم واحدة منشدين:سوف يهطل المطر لأن شانغ يانغ يقفز.إذ يقال إنه يشرب مياه الأنهار كي يرشها مجددا على الأرض.أستطاع حكيم أن يدجنه ويحمله رابضا على ساعده.وذات مرة مر بقرب الملك فتقافز مرفرفاً بجناحيه.فتشائم الملك وشاور كونفوشيوس فنصحه ببناء السدود والقتوات.لأن شانغ يانغ سينتقم ويسبب الفيضانات.

كتاب رائع؛خاصة لمحبي الفلكلور والأدب والأساطير.

ملاحظة:هناك بعض المخلوقات كالملائكة والجن والبراق،نسلم ونقر بها،وقد يختلف مفهومها لدى بعض الشعوب والديانات.وهذه طبيعة الأختلاف.

 الأدب العالمي المترجم
روائع الادب العالمي pdf
ما هو الادب العالمي
مفهوم الأدب العالمي pdf
شعر عالمي مترجم pdf
روايات عالمية مشهورة pdf
روايات انجليزية مترجمة للعربية pdf
روايات عالمية رومانسية مترجمة
روايات اجنبية جريئة مترجمة

مفهوم الأدب العالمي pdf
الادب العالمي pdf
مفهوم الادب القومي
روائع من الادب العالمي
عالمية الادب المقارن
ما المقصود بعالمية الادب
الفرق بين الادب العام والادب المقارن
روائع الادب العالمي pdf الادب العالمي المعاصر
الادب العالمي للناشئين
روائع الأدب العالمي في كبسولة
من روائع الادب العالمي قصص قصيرة

الأدب المترجم
تعريف الادب المترجم
الادب الاصيل
روايات مترجمة pdf
كتب روايات رومانسية pdf
أدب انجليزي مترجم للعربية pdf

أدب فرنسي  مترجم للعربية pdf

أدب روسي مترجم للعربية pdf

أدب برتغالي  مترجم للعربية pdf



سنة النشر : 2006م / 1427هـ .
حجم الكتاب عند التحميل : 2.7 ميجا بايت .
نوع الكتاب : pdf.
عداد القراءة: عدد قراءة المخلوقات الوهمية ويليه ضيفًا على بورخيس

اذا اعجبك الكتاب فضلاً اضغط على أعجبني
و يمكنك تحميله من هنا:

تحميل المخلوقات الوهمية ويليه ضيفًا على بورخيس
شكرًا لمساهمتكم

شكراً لمساهمتكم معنا في الإرتقاء بمستوى المكتبة ، يمكنكم االتبليغ عن اخطاء او سوء اختيار للكتب وتصنيفها ومحتواها ، أو كتاب يُمنع نشره ، او محمي بحقوق طبع ونشر ، فضلاً قم بالتبليغ عن الكتاب المُخالف:

برنامج تشغيل ملفات pdfقبل تحميل الكتاب ..
يجب ان يتوفر لديكم برنامج تشغيل وقراءة ملفات pdf
يمكن تحميلة من هنا 'http://get.adobe.com/reader/'

المؤلف:
خورخي لويس بورخيس - Jorge Luis Borges

كتب خورخي لويس بورخيس ❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ المخلوقات الوهمية ويليه ضيفًا على بورخيس ❝ ❞ الرمل ❝ الناشرين : ❞ المركز الثقافي العربي ❝ ❞ دار الفكر الجديد ❝ ❱. المزيد..

كتب خورخي لويس بورخيس
الناشر:
المركز الثقافي العربي
كتب المركز الثقافي العربي ❰ ناشرين لمجموعة من المؤلفات أبرزها ❞ Les Misérables ❝ ❞ مجمل تاريخ المغرب ( عبد الله العروي ) ❝ ❞ الجريمة والعقاب ج 1 ❝ ❞ التخلف الاجتماعى(مدخل الى سيكولوجية الانسان المقهور) ❝ ❞ لا تخبرى ماما ❝ ❞ كيف تقع فى الحب ❝ ❞ مرتفعات وذرينغ ❝ ❞ تركوا بابا يعود ❝ ❞ تحليل الخطاب الشعري - استراتيجية التناص ❝ ❞ مذلون مهانون ❝ ومن أبرز المؤلفين : ❞ فيودور دوستويفسكي ❝ ❞ فيكتور هوجو ❝ ❞ محمد عابد الجابرى ❝ ❞ رضوى عاشور ❝ ❞ جورج أورويل ❝ ❞ دوستويفسكي ❝ ❞ هاروكي موراكامي ❝ ❞ غسان كنفانى ❝ ❞ عبد الله العروي ❝ ❞ توني ماغواير ❝ ❞ غيوم ميسو ❝ ❞ مصطفى حجازى ❝ ❞ ميلان كونديرا ❝ ❞ هال الرود ❝ ❞ د. عبد الله الغذامى ❝ ❞ فرناندو بيسوا ❝ ❞ موسي عبود ❝ ❞ جان جاك روسو ❝ ❞ جبرا إبراهيم جبرا - عبد الرحمن منيف ❝ ❞ عبد الرحمن منيف ❝ ❞ جاك دريدا ❝ ❞ طه عبد الرحمن ❝ ❞ بول ريكور ❝ ❞ ميشيل فوكو ❝ ❞ صمويل بيكيت ❝ ❞ د. على حرب ❝ ❞ فولتير ❝ ❞ أمبرتو إيكو‎ ❝ ❞ مريد البرغوثي ❝ ❞ الطاهر بن جلون ❝ ❞ مصطفى حجازي السيد حجازي ❝ ❞ جيمس آلن ❝ ❞ جيل دولوز ❝ ❞ إميلي برونتي ❝ ❞ مونتسكيو ❝ ❞ محمد مفتاح ❝ ❞ مارتن هايدجر ❝ ❞ مارتن بيج ❝ ❞ أحمد فتحي سليمان ❝ ❞ حجي جابر ❝ ❞ أغوتا كريستوف ❝ ❞ واسيني الأعرج ❝ ❞ حسن أوريد ❝ ❞ نصر حامد أبو زيد ❝ ❞ سيسيليا أهيرن ❝ ❞ ربيع جابر ❝ ❞ إسماعيل مظهر ❝ ❞ برهان غليون ❝ ❞ دانيال بناك ❝ ❞ عبد الله الغذامى ❝ ❞ رافاييل جيرو دانو ❝ ❞ الدكتور سعيد علوش ❝ ❞ عبد الله ابراهيم ❝ ❞ ريجيس دوبريه ❝ ❞ عبدالرحمن منيف ❝ ❞ ميتش البوم ❝ ❞ مجموعة من المؤلفين ❝ ❞ أمبرتو إيكو ❝ ❞ إدموند هوسرل ❝ ❞ هادى المدرسى ❝ ❞ ر.ديكة و ج.ويتكه ❝ ❞ ميشيل بوسى ❝ ❞ د عصام سليمان ❝ ❞ الولى محمد ❝ ❞ أحمد المرزوقي ❝ ❞ جاك لومبار ❝ ❞ كلير ماكينتوش ❝ ❞ خورخي لويس بورخيس ❝ ❞ عبد الجواد ياسين ❝ ❞ عبد الله محمد الغذامى ❝ ❞ إيريك دو كيرميل ❝ ❞ ميجان الرويلى ❝ ❞ سعد البازعي ❝ ❞ هوراكى موراكى ❝ ❞ جوديت بيرينيون ❝ ❞ أليكس ميكايليدس ❝ ❞ كاميلا لاكبيرغ ❝ ❞ الأزهر الزناد ❝ ❞ مصطفى صفوان ❝ ❞ كريستيان جاك ❝ ❞ يوري لوتمان ❝ ❞ سعيد بنكراد ❝ ❞ إ. لوكهارت ❝ ❞ نزار كربوط ❝ ❞ يوسف المحيميد ❝ ❞ عبد المجيد سباطة ❝ ❞ فيليب لوجون ❝ ❞ سعيد يقطين ❝ ❞ إيفو أندرتش ❝ ❞ داي سيجي ❝ ❞ رافاييل جيوردانو ❝ ❞ محمد ينيس ❝ ❞ فايد العليوي ❝ ❞ دوريان سوكيغاوا ❝ ❞ د. عبدالله إبراهيم ❝ ❞ كارلوس ليسكانو ❝ ❞ ريتشارد كيرنى ❝ ❞ إيمان سعودى ❝ ❞ عزيز العظمة ❝ ❞ إيريك إيمانويل شميت ❝ ❞ جان سوفاجية ❝ ❞ علي الشدوي ❝ ❞ كيغو هيغاشينو ❝ ❞ غرانت كاردون ❝ ❞ عبد الكريم جويطي ❝ ❞ ريتا فرج ❝ ❞ رينيه الحايك ❝ ❞ سعد الدوسرى ❝ ❞ عبد الله البصيص ❝ ❞ عبد الأحد السبيى حليمة فرحات ❝ ❞ كايبارا إكيكن ❝ ❞ ريموند وليمز ❝ ❞ عبدالله الغذامي ❝ ❞ ج. م. كوتزي ❝ ❞ دافيد ماشادو ❝ ❞ عبد الجواد حسين ❝ ❞ ممدوح عزام ❝ ❞ أبو يوسف طه ❝ ❞ كاترين تيستا ❝ ❞ روزي بليك ❝ ❞ عبد الاله الصائغ ❝ ❞ أوليفييه بوريول ❝ ❞ هيروشي موريا ❝ ❞ فيرجيني غريمالدي ❝ ❞ فريدريك بيغبيديه ❝ ❞ هومي ك بابا ❝ ❞ مارسيل إيميه ❝ ❞ أيمن المصري ❝ ❞ دافيد لوبروطون ❝ ❞ محمد سبيلا ❝ ❞ فريد الزاهي ❝ ❞ محمد بن العربى الشرقاوى ❝ ❞ فاطمة البريكي ❝ ❞ مصطفى الورياغلى ❝ ❞ سعيد الغانمي ❝ ❱.المزيد.. كتب المركز الثقافي العربي