โž ูƒุชุงุจ ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ู†ุฎุจุฉ ุฃูˆ ู†ู‚ุฏ ุงู„ู…ุซู‚ู โ  โค ุฏ. ุนู„ู‰ ุญุฑุจ

โž ูƒุชุงุจ ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ู†ุฎุจุฉ ุฃูˆ ู†ู‚ุฏ ุงู„ู…ุซู‚ู โ โค ุฏ. ุนู„ู‰ ุญุฑุจ

ุชุฃู„ูŠู ุนู„ู‰ ุญุฑุจ ุŒ ูŠูˆุฌู‡ ุนู„ูŠ ุญุฑุจ ูƒุชุงุจู‡ ู‡ุฐุง ู„ู„ู…ุซู‚ู ูˆุงู„ู…ููƒุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชู‚ุฏ ุจุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ุงู‹ ู„ู…ุฌุชู…ุนู‡ ุฃูˆ ุญุงุฑุณุงู‹ ู„ู„ุญู‚ูŠู‚ู‡ ููŠุบุฑู‚ ููŠ ุฃูˆู‡ุงู… ุชุฌุนู„ู‡ ููŠ ุนุฒู„ุฉู ุนู† ู…ุฌุชู…ุนู‡ ูˆุนู† ูˆุงู‚ุนู‡ ุงู„ููƒุฑูŠ.
ูุญุตุฑ ุงู„ุฃูˆู‡ุงู… ุจุฎู…ุณุฉ ู†ู‚ุงุท : ูˆู‡ู… ุงู„ู†ุฎุจุฉ (ูˆู‡ุฐู‡ ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ุฃุนุชู‚ุงุฏ ุจุงู„ุตููˆู‡ ุจุญูŠุซ ูŠุตุจุญ ุงู„ู…ุซู‚ู ููŠ ุนุฒู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ูŠู‡ ุนู† ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ู…ุนุงุด ).
ูˆู‡ู… ุงู„ุญูุฑูŠุฉ ( ูˆู‡ู†ุง ูŠุบูˆุต ุนู„ูŠ ุญุฑุจ ููŠ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู„ูƒูŠ ูŠู†ุชู‚ุฒ ููŠู‡ ุงู„ู…ุซู‚ู ุจุญูŠุซ ูŠูุถุญู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู†ุงุฏูŠ ุจุงู„ุญุฑูŠุงุช ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠู…ุงุฑุณ ุงู„ุฅุณุชุจุฏุงุฏ ุงู„ููƒุฑูŠ ุจุฅุญุชูƒุงุฑู‡ ู„ู„ุญู‚ูŠู‚ู‡ ุฃูˆ ุชุจู†ูŠู‡ ุฑุฃูŠุงู‹ ุฃูŠุฏูˆู„ูˆุฌูŠุงู‹ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุบูŠุฑู‡ ุŒ ูุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจู‡ ุฃู† ูŠุณุชุบู„ ุนู„ู‰ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ูˆุงุณุชูŠุนุงุจ ุงู„ูˆุงู‚ุน).
ูˆู‡ู… ุงู„ู‡ูˆูŠุฉ (ูˆู‡ู†ุง ูŠู†ุชู‚ุฏ ู…ู† ูŠุนุชู‚ุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุซู‚ููŠู† ุฃู†ู‡ ุจุฅู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุก ุฃู† ูŠุจู‚ู‰ ู‡ูˆ ูˆูŠุจู‚ู‰ ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ู‡ ูˆุชุฑุงุซู‡ ุงู„ููƒุฑูŠ ุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ูŠุตุจุญ ุงู„ู…ุซู‚ู ู‡ู†ุง ุญุงุฑุณุงู‹ ู„ุฃููƒุงุฑู‡ ูˆุฃุตูˆู„ูŠุงู‹ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุตูˆู„ูŠูŠู†) .
ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ (ูˆู‡ู†ุง ูŠู‚ูˆู„ ุนู„ูŠ ุญุฑุจ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุถ ู…ู†ุชุดุฑ ุนู†ุฏ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุซู‚ููŠู† ุณูˆุงุก ุนุฑุจ ุฃู… ุบูŠุฑู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุฐูˆ ุฌุฐุฑ ุฃุฑุณุทูŠ ูˆุฃุณุงุณ ุฏูŠูƒุงุฑุชูŠ ุจุญูŠุซ ุชูƒูˆู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู‡ ุฌูˆู‡ุฑ ุซุงุจุชุŒ ุณุงุจู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ู…ุชุนุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู…ุงุฑุณู‡) .
(ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅุนุชู‚ุงุฏ ู‚ุฏ ุชุฑุฌู… ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ุณู„ุจูŠ ูˆุฃุชู‰ ุจุงู„ุฏู…ุงุฑ ูˆุงู„ูƒูˆุงุฑุซ ุŒ ุจุญูŠุซ ุชูƒูˆู† ุงู„ููƒุฑู‡ ูƒุงู„ุญู„ู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุงุฏ ู„ู‡ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ูˆุงู‚ุนุงู‹ ุจุฏูˆู† ุงู„ู†ุธุฑ ู„ู„ุธุฑูˆู ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠู‡ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุนูŠู‡).
ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆู‡ุงู… ูŠู†ุชู‚ ุงู„ู…ุซู‚ู ูˆูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠุตุจุญ ูุงุนู„ุงู‹ ููŠ ู…ุฌุงู„ู‡ ุงู„ููƒุฑูŠ ูˆุงู„ุซู‚ุงููŠ ู„ุง ู…ู†ุณุงู‚ุงู‹ ุฎู„ู ุงู„ุฃูˆู‡ุงู… ุจุญูŠุซ ูŠู†ุชุฌ ุญูˆุงุฑุงุช ูˆูŠูˆู„ุฏ ุฃููƒุงุฑุงู‹ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ุชุฌุฏ ู…ูƒุงู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน
ุฏ. ุนู„ู‰ ุญุฑุจ - โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ู†ุฎุจุฉ ุฃูˆ ู†ู‚ุฏ ุงู„ู…ุซู‚ู โ โž ู†ู‚ุฏ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ โ โž ุซูˆุฑุงุช ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ู†ุงุนู…ุฉ ูู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุนุฑุจู‰ โ โž ุงู„ุญุจ ูˆุงู„ูู†ุงุก ุชุฃู…ู„ุงุช ูู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ุนุดู‚ ูˆุงู„ูˆุฌูˆุฏ โ โž ุชูˆุงุทุค ุงู„ุฃุถุฏุงุฏ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ุงู„ุฌุฏุฏ ูˆุฎุฑุงุจ ุงู„ุนุงู„ู… โ โž ุฃุตู†ุงู… ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ูˆุฃุทูŠุงู ุงู„ุญุฑูŠุฉ ู†ู‚ุฏ ุจูˆุฑุฏูŠูˆ ูˆุชุดูˆู…ุณูƒู‰ โ โž ุงู„ุงุณุชู„ุงุจ ูˆุงู„ุฅุฑุชุฏุงุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจูŠู† ุฑูˆุฌูŠู‡ ุบุงุฑูˆุฏู‰ ูˆู†ุตุฑ ุญุงู…ุฏ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ โ โž ุงู„ู…ุงู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุทู‚ ู†ุญูˆ ู…ู†ุทู‚ ุชุญูˆูŠู„ูŠ โ โž ุงู„ููƒุฑ ูˆุงู„ุญุฏุซ ุญูˆุงุฑุงุช ูˆู…ุญุงูˆุฑ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุซู‚ุงููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠ โ โž ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู„ู„ุนู„ูˆู… ู†ุงุดุฑูˆู† โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู…ู†ุงู‡ู„ โ โฑ
ู…ู† ูู„ุณูุฉ ูˆู…ู†ุทู‚ ุงู„ููƒุฑ ูˆุงู„ูู„ุณูุฉ - ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ูƒุชุจ ูˆ ุงู„ู…ูˆุณูˆุนุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ.

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ู†ุฎุจุฉ ุฃูˆ ู†ู‚ุฏ ุงู„ู…ุซู‚ู

2004ู… - 1444ู‡ู€
ุชุฃู„ูŠู ุนู„ู‰ ุญุฑุจ ุŒ ูŠูˆุฌู‡ ุนู„ูŠ ุญุฑุจ ูƒุชุงุจู‡ ู‡ุฐุง ู„ู„ู…ุซู‚ู ูˆุงู„ู…ููƒุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชู‚ุฏ ุจุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ุงู‹ ู„ู…ุฌุชู…ุนู‡ ุฃูˆ ุญุงุฑุณุงู‹ ู„ู„ุญู‚ูŠู‚ู‡ ููŠุบุฑู‚ ููŠ ุฃูˆู‡ุงู… ุชุฌุนู„ู‡ ููŠ ุนุฒู„ุฉู ุนู† ู…ุฌุชู…ุนู‡ ูˆุนู† ูˆุงู‚ุนู‡ ุงู„ููƒุฑูŠ.
ูุญุตุฑ ุงู„ุฃูˆู‡ุงู… ุจุฎู…ุณุฉ ู†ู‚ุงุท : ูˆู‡ู… ุงู„ู†ุฎุจุฉ (ูˆู‡ุฐู‡ ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ุฃุนุชู‚ุงุฏ ุจุงู„ุตููˆู‡ ุจุญูŠุซ ูŠุตุจุญ ุงู„ู…ุซู‚ู ููŠ ุนุฒู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ูŠู‡ ุนู† ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ู…ุนุงุด ).
ูˆู‡ู… ุงู„ุญูุฑูŠุฉ ( ูˆู‡ู†ุง ูŠุบูˆุต ุนู„ูŠ ุญุฑุจ ููŠ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู„ูƒูŠ ูŠู†ุชู‚ุฒ ููŠู‡ ุงู„ู…ุซู‚ู ุจุญูŠุซ ูŠูุถุญู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู†ุงุฏูŠ ุจุงู„ุญุฑูŠุงุช ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠู…ุงุฑุณ ุงู„ุฅุณุชุจุฏุงุฏ ุงู„ููƒุฑูŠ ุจุฅุญุชูƒุงุฑู‡ ู„ู„ุญู‚ูŠู‚ู‡ ุฃูˆ ุชุจู†ูŠู‡ ุฑุฃูŠุงู‹ ุฃูŠุฏูˆู„ูˆุฌูŠุงู‹ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุบูŠุฑู‡ ุŒ ูุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจู‡ ุฃู† ูŠุณุชุบู„ ุนู„ู‰ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ูˆุงุณุชูŠุนุงุจ ุงู„ูˆุงู‚ุน).
ูˆู‡ู… ุงู„ู‡ูˆูŠุฉ (ูˆู‡ู†ุง ูŠู†ุชู‚ุฏ ู…ู† ูŠุนุชู‚ุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุซู‚ููŠู† ุฃู†ู‡ ุจุฅู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุก ุฃู† ูŠุจู‚ู‰ ู‡ูˆ ูˆูŠุจู‚ู‰ ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ู‡ ูˆุชุฑุงุซู‡ ุงู„ููƒุฑูŠ ุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ูŠุตุจุญ ุงู„ู…ุซู‚ู ู‡ู†ุง ุญุงุฑุณุงู‹ ู„ุฃููƒุงุฑู‡ ูˆุฃุตูˆู„ูŠุงู‹ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุตูˆู„ูŠูŠู†) .
ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ (ูˆู‡ู†ุง ูŠู‚ูˆู„ ุนู„ูŠ ุญุฑุจ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุถ ู…ู†ุชุดุฑ ุนู†ุฏ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุซู‚ููŠู† ุณูˆุงุก ุนุฑุจ ุฃู… ุบูŠุฑู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุฐูˆ ุฌุฐุฑ ุฃุฑุณุทูŠ ูˆุฃุณุงุณ ุฏูŠูƒุงุฑุชูŠ ุจุญูŠุซ ุชูƒูˆู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู‡ ุฌูˆู‡ุฑ ุซุงุจุชุŒ ุณุงุจู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ู…ุชุนุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู…ุงุฑุณู‡) .
(ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅุนุชู‚ุงุฏ ู‚ุฏ ุชุฑุฌู… ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ุณู„ุจูŠ ูˆุฃุชู‰ ุจุงู„ุฏู…ุงุฑ ูˆุงู„ูƒูˆุงุฑุซ ุŒ ุจุญูŠุซ ุชูƒูˆู† ุงู„ููƒุฑู‡ ูƒุงู„ุญู„ู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุงุฏ ู„ู‡ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ูˆุงู‚ุนุงู‹ ุจุฏูˆู† ุงู„ู†ุธุฑ ู„ู„ุธุฑูˆู ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠู‡ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุนูŠู‡).
ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆู‡ุงู… ูŠู†ุชู‚ ุงู„ู…ุซู‚ู ูˆูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠุตุจุญ ูุงุนู„ุงู‹ ููŠ ู…ุฌุงู„ู‡ ุงู„ููƒุฑูŠ ูˆุงู„ุซู‚ุงููŠ ู„ุง ู…ู†ุณุงู‚ุงู‹ ุฎู„ู ุงู„ุฃูˆู‡ุงู… ุจุญูŠุซ ูŠู†ุชุฌ ุญูˆุงุฑุงุช ูˆูŠูˆู„ุฏ ุฃููƒุงุฑุงู‹ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ุชุฌุฏ ู…ูƒุงู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน .
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

ุชุฃู„ูŠู ุนู„ู‰ ุญุฑุจ ุŒ ูŠูˆุฌู‡ ุนู„ูŠ ุญุฑุจ ูƒุชุงุจู‡ ู‡ุฐุง ู„ู„ู…ุซู‚ู ูˆุงู„ู…ููƒุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชู‚ุฏ ุจุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ุงู‹ ู„ู…ุฌุชู…ุนู‡ ุฃูˆ ุญุงุฑุณุงู‹ ู„ู„ุญู‚ูŠู‚ู‡ ููŠุบุฑู‚ ููŠ ุฃูˆู‡ุงู… ุชุฌุนู„ู‡ ููŠ ุนุฒู„ุฉู ุนู† ู…ุฌุชู…ุนู‡ ูˆุนู† ูˆุงู‚ุนู‡ ุงู„ููƒุฑูŠ. 
ูุญุตุฑ ุงู„ุฃูˆู‡ุงู… ุจุฎู…ุณุฉ ู†ู‚ุงุท : ูˆู‡ู… ุงู„ู†ุฎุจุฉ (ูˆู‡ุฐู‡ ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ุฃุนุชู‚ุงุฏ ุจุงู„ุตููˆู‡ ุจุญูŠุซ ูŠุตุจุญ ุงู„ู…ุซู‚ู ููŠ ุนุฒู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ูŠู‡ ุนู† ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ู…ุนุงุด ).
ูˆู‡ู… ุงู„ุญูุฑูŠุฉ ( ูˆู‡ู†ุง ูŠุบูˆุต ุนู„ูŠ ุญุฑุจ ููŠ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู„ูƒูŠ ูŠู†ุชู‚ุฒ ููŠู‡ ุงู„ู…ุซู‚ู ุจุญูŠุซ ูŠูุถุญู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู†ุงุฏูŠ ุจุงู„ุญุฑูŠุงุช ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠู…ุงุฑุณ ุงู„ุฅุณุชุจุฏุงุฏ ุงู„ููƒุฑูŠ ุจุฅุญุชูƒุงุฑู‡ ู„ู„ุญู‚ูŠู‚ู‡ ุฃูˆ ุชุจู†ูŠู‡ ุฑุฃูŠุงู‹ ุฃูŠุฏูˆู„ูˆุฌูŠุงู‹ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุบูŠุฑู‡ ุŒ ูุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจู‡ ุฃู† ูŠุณุชุบู„ ุนู„ู‰ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ูˆุงุณุชูŠุนุงุจ ุงู„ูˆุงู‚ุน).
ูˆู‡ู… ุงู„ู‡ูˆูŠุฉ (ูˆู‡ู†ุง ูŠู†ุชู‚ุฏ ู…ู† ูŠุนุชู‚ุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุซู‚ููŠู† ุฃู†ู‡ ุจุฅู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุก ุฃู† ูŠุจู‚ู‰ ู‡ูˆ ูˆูŠุจู‚ู‰ ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ู‡ ูˆุชุฑุงุซู‡ ุงู„ููƒุฑูŠ ุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ูŠุตุจุญ ุงู„ู…ุซู‚ู ู‡ู†ุง ุญุงุฑุณุงู‹ ู„ุฃููƒุงุฑู‡ ูˆุฃุตูˆู„ูŠุงู‹ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุตูˆู„ูŠูŠู†) . 
ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ (ูˆู‡ู†ุง ูŠู‚ูˆู„ ุนู„ูŠ ุญุฑุจ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุถ ู…ู†ุชุดุฑ ุนู†ุฏ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุซู‚ููŠู† ุณูˆุงุก ุนุฑุจ ุฃู… ุบูŠุฑู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุฐูˆ ุฌุฐุฑ ุฃุฑุณุทูŠ ูˆุฃุณุงุณ ุฏูŠูƒุงุฑุชูŠ ุจุญูŠุซ ุชูƒูˆู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู‡ ุฌูˆู‡ุฑ ุซุงุจุชุŒ ุณุงุจู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ู…ุชุนุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู…ุงุฑุณู‡) .
 (ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅุนุชู‚ุงุฏ ู‚ุฏ ุชุฑุฌู… ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ุณู„ุจูŠ ูˆุฃุชู‰ ุจุงู„ุฏู…ุงุฑ ูˆุงู„ูƒูˆุงุฑุซ ุŒ ุจุญูŠุซ ุชูƒูˆู† ุงู„ููƒุฑู‡ ูƒุงู„ุญู„ู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุงุฏ ู„ู‡ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ูˆุงู‚ุนุงู‹ ุจุฏูˆู† ุงู„ู†ุธุฑ ู„ู„ุธุฑูˆู ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠู‡ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุนูŠู‡). 
ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆู‡ุงู… ูŠู†ุชู‚ ุงู„ู…ุซู‚ู ูˆูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠุตุจุญ ูุงุนู„ุงู‹ ููŠ ู…ุฌุงู„ู‡ ุงู„ููƒุฑูŠ ูˆุงู„ุซู‚ุงููŠ ู„ุง ู…ู†ุณุงู‚ุงู‹ ุฎู„ู ุงู„ุฃูˆู‡ุงู… ุจุญูŠุซ ูŠู†ุชุฌ ุญูˆุงุฑุงุช ูˆูŠูˆู„ุฏ ุฃููƒุงุฑุงู‹ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ุชุฌุฏ ู…ูƒุงู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน 



ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ : 2004ู… / 1425ู‡ู€ .
ุญุฌู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ : 6.9 ู…ูŠุฌุง ุจุงูŠุช .
ู†ูˆุน ุงู„ูƒุชุงุจ : pdf.
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ู†ุฎุจุฉ ุฃูˆ ู†ู‚ุฏ ุงู„ู…ุซู‚ู

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุชุญู…ูŠู„ ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ู†ุฎุจุฉ ุฃูˆ ู†ู‚ุฏ ุงู„ู…ุซู‚ู
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช pdfู‚ุจู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ..
ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชูˆูุฑ ู„ุฏูŠูƒู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู„ูุงุช pdf
ูŠู…ูƒู† ุชุญู…ูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง 'http://get.adobe.com/reader/'

ุงู„ู…ุคู„ู:
ุฏ. ุนู„ู‰ ุญุฑุจ - D. Ali harb

ูƒุชุจ ุฏ. ุนู„ู‰ ุญุฑุจ โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ู†ุฎุจุฉ ุฃูˆ ู†ู‚ุฏ ุงู„ู…ุซู‚ู โ โž ู†ู‚ุฏ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ โ โž ุซูˆุฑุงุช ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ู†ุงุนู…ุฉ ูู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุนุฑุจู‰ โ โž ุงู„ุญุจ ูˆุงู„ูู†ุงุก ุชุฃู…ู„ุงุช ูู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ุนุดู‚ ูˆุงู„ูˆุฌูˆุฏ โ โž ุชูˆุงุทุค ุงู„ุฃุถุฏุงุฏ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ุงู„ุฌุฏุฏ ูˆุฎุฑุงุจ ุงู„ุนุงู„ู… โ โž ุฃุตู†ุงู… ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ูˆุฃุทูŠุงู ุงู„ุญุฑูŠุฉ ู†ู‚ุฏ ุจูˆุฑุฏูŠูˆ ูˆุชุดูˆู…ุณูƒู‰ โ โž ุงู„ุงุณุชู„ุงุจ ูˆุงู„ุฅุฑุชุฏุงุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจูŠู† ุฑูˆุฌูŠู‡ ุบุงุฑูˆุฏู‰ ูˆู†ุตุฑ ุญุงู…ุฏ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ โ โž ุงู„ู…ุงู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุทู‚ ู†ุญูˆ ู…ู†ุทู‚ ุชุญูˆูŠู„ูŠ โ โž ุงู„ููƒุฑ ูˆุงู„ุญุฏุซ ุญูˆุงุฑุงุช ูˆู…ุญุงูˆุฑ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุซู‚ุงููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠ โ โž ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู„ู„ุนู„ูˆู… ู†ุงุดุฑูˆู† โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู…ู†ุงู‡ู„ โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ุฏ. ุนู„ู‰ ุญุฑุจ
ุงู„ู†ุงุดุฑ:
ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุซู‚ุงููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠ
ูƒุชุจ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุซู‚ุงููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠ โฐ ู†ุงุดุฑูŠู† ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู„ุจุคุณุงุก Les Misรฉrables โ โž ู…ุฌู…ู„ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุบุฑุจ ( ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฑูˆูŠ ) โ โž ุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจ ุฌ 1 โ โž ุงู„ุชุฎู„ู ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนู‰(ู…ุฏุฎู„ ุงู„ู‰ ุณูŠูƒูˆู„ูˆุฌูŠุฉ ุงู„ุงู†ุณุงู† ุงู„ู…ู‚ู‡ูˆุฑ) โ โž ู„ุง ุชุฎุจุฑู‰ ู…ุงู…ุง โ โž ูƒูŠู ุชู‚ุน ูู‰ ุงู„ุญุจ โ โž ู…ุฑุชูุนุงุช ูˆุฐุฑูŠู†ุบ โ โž ุชุฑูƒูˆุง ุจุงุจุง ูŠุนูˆุฏ โ โž ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ุดุนุฑูŠ - ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ุชู†ุงุต โ ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† : โž ููŠูˆุฏูˆุฑ ุฏูˆุณุชูˆูŠูุณูƒูŠ โ โž ููŠูƒุชูˆุฑ ู‡ูˆุฌูˆ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนุงุจุฏ ุงู„ุฌุงุจุฑู‰ โ โž ุฏูˆุณุชูˆูŠูุณูƒูŠ โ โž ุฌูˆุฑุฌ ุฃูˆุฑูˆูŠู„ โ โž ุบุณุงู† ูƒู†ูุงู†ู‰ โ โž ู‡ุงุฑูˆูƒูŠ ู…ูˆุฑุงูƒุงู…ูŠ โ โž ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฑูˆูŠ โ โž ุชูˆู†ูŠ ู…ุงุบูˆุงูŠุฑ โ โž ู…ุตุทูู‰ ุญุฌุงุฒู‰ โ โž ุฏ. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุบุฐุงู…ู‰ โ โž ู…ูŠู„ุงู† ูƒูˆู†ุฏูŠุฑุง โ โž ุบูŠูˆู… ู…ูŠุณูˆ โ โž ูุฑู†ุงู†ุฏูˆ ุจูŠุณูˆุง โ โž ู…ูˆุณูŠ ุนุจูˆุฏ โ โž ุฌุงูƒ ุฏุฑูŠุฏุง โ โž ุฌุจุฑุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฌุจุฑุง - ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู…ู†ูŠู โ โž ู…ูŠุดูŠู„ ููˆูƒูˆ โ โž ุจูˆู„ ุฑูŠูƒูˆุฑ โ โž ุฏ. ุนู„ู‰ ุญุฑุจ โ โž ุตู…ูˆูŠู„ ุจูŠูƒูŠุช โ โž ู‡ุงู„ ุงู„ุฑูˆุฏ โ โž ุทู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู…ู†ูŠู โ โž ู…ุตุทูู‰ ุญุฌุงุฒูŠ ุงู„ุณูŠุฏ ุญุฌุงุฒูŠ โ โž ุฅู…ุจุฑุชูˆ ุฅูŠูƒูˆ โ โž ู…ุญู…ุฏ ู…ูุชุงุญ โ โž ู…ูˆู†ุชุณูƒูŠูˆ โ โž ุฌูŠู„ ุฏูˆู„ูˆุฒ โ โž ู…ุงุฑุชู† ู‡ูŠุฏุฌุฑ โ โž ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุจู† ุฌู„ูˆู† โ โž ุฃุญู…ุฏ ูุชุญูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† โ โž ู…ุงุฑุชู† ุจูŠุฌ โ โž ู…ุฑูŠุฏ ุงู„ุจุฑุบูˆุซูŠ โ โž ุฅู…ูŠู„ูŠ ุจุฑูˆู†ุชูŠ โ โž ุฃุบูˆุชุง ูƒุฑูŠุณุชูˆู โ โž ุณูŠุณูŠู„ูŠุง ุฃู‡ูŠุฑู† โ โž ู†ุตุฑ ุญุงู…ุฏ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ โ โž ุจุฑู‡ุงู† ุบู„ูŠูˆู† โ โž ุฑุจูŠุน ุฌุงุจุฑ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุบุฐุงู…ู‰ โ โž ูˆุงุณูŠู†ูŠ ุงู„ุฃุนุฑุฌ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจุฑุงู‡ูŠู… โ โž ุฑูŠุฌูŠุณ ุฏูˆุจุฑูŠู‡ โ โž ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุณุนูŠุฏ ุนู„ูˆุด โ โž ุฑ.ุฏูŠูƒุฉ ูˆ ุฌ.ูˆูŠุชูƒู‡ โ โž ุฏ ุนุตุงู… ุณู„ูŠู…ุงู† โ โž ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ู…ู†ูŠู โ โž ุฃู…ุจุฑุชูˆ ุฅูŠูƒูˆ โ โž ุญุฌูŠ ุฌุงุจุฑ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฑุฒูˆู‚ูŠ โ โž ุฎูˆุฑุฎูŠ ู„ูˆูŠุณ ุจูˆุฑุฎูŠุณ โ โž ุงู„ูˆู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ โ โž ุฌุงูƒ ู„ูˆู…ุจุงุฑ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบุฐุงู…ู‰ โ โž ุฑุงูุงูŠูŠู„ ุฌูŠุฑูˆ ุฏุงู†ูˆ โ โž ุฅุฏู…ูˆู†ุฏ ู‡ูˆุณุฑู„ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฌูˆุงุฏ ูŠุงุณูŠู† โ โž ุณุนุฏ ุงู„ุจุงุฒุนูŠ โ โž ู…ูŠุฌุงู† ุงู„ุฑูˆูŠู„ู‰ โ โž ูƒุงู…ูŠู„ุง ู„ุงูƒุจูŠุฑุบ โ โž ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ุงู„ุฒู†ุงุฏ โ โž ูŠูˆุฑูŠ ู„ูˆุชู…ุงู† โ โž ู…ูŠุชุด ุงู„ุจูˆู… โ โž ูƒู„ูŠุฑ ู…ุงูƒูŠู†ุชูˆุด โ โž ูƒุฑูŠุณุชูŠุงู† ุฌุงูƒ โ โž ู…ุตุทูู‰ ุตููˆุงู† ูˆุนุฏู†ุงู† ุญุจ ุงู„ู„ู‡ โ โž ู‡ูˆุฑุงูƒู‰ ู…ูˆุฑุงูƒู‰ โ โž ุณุนูŠุฏ ูŠู‚ุทูŠู† โ โž ู†ุฒุงุฑ ูƒุฑุจูˆุท โ โž ู‡ุงุฏู‰ ุงู„ู…ุฏุฑุณู‰ โ โž ุฏุงูŠ ุณูŠุฌูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ูŠู†ูŠุณ โ โž ุฅูŠุฑูŠูƒ ุฏูˆ ูƒูŠุฑู…ูŠู„ โ โž ู…ูŠุดูŠู„ ุจูˆุณู‰ โ โž ููŠู„ูŠุจ ู„ูˆุฌูˆู† โ โž ูุงูŠุฏ ุงู„ุนู„ูŠูˆูŠ โ โž ุฅูŠููˆ ุฃู†ุฏุฑุชุด โ โž ุฑูŠุชุดุงุฑุฏ ูƒูŠุฑู†ู‰ โ โž ุญุณู† ุฃูˆุฑูŠุฏ โ โž ูƒุงุฑู„ูˆุณ ู„ูŠุณูƒุงู†ูˆ โ โž ุฅ. ู„ูˆูƒู‡ุงุฑุช โ โž ุฅูŠุฑูŠูƒ ุฅูŠู…ุงู†ูˆูŠู„ ุดู…ูŠุช โ โž ุนู„ูŠ ุงู„ุดุฏูˆูŠ โ โž ุฌุงู† ุณูˆูุงุฌูŠุฉ โ โž ูŠูˆุณู ุงู„ู…ุญูŠู…ูŠุฏ โ โž ุฌูŠู…ุณ ุขู„ู† โ โž ุฌูˆุฏูŠุช ุจูŠุฑูŠู†ูŠูˆู† โ โž ุฑุถูˆูŠ ุนุงุดูˆุฑ โ โž ุฑูŠุชุง ูุฑุฌ โ โž ุฑูŠู†ูŠู‡ ุงู„ุญุงูŠูƒ โ โž ุณุนุฏ ุงู„ุฏูˆุณุฑู‰ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฃุญุฏ ุงู„ุณุจูŠู‰ ุญู„ูŠู…ุฉ ูุฑุญุงุช โ โž ุฏูˆุฑูŠุงู† ุณูˆูƒูŠุบุงูˆุง โ โž ุฑูŠู…ูˆู†ุฏ ูˆู„ูŠู…ุฒ โ โž ุฌ. ู…. ูƒูˆุชุฒูŠ โ โž ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุบุฐุงู…ูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฌูˆุงุฏ ุญุณูŠู† โ โž ุฑุงูุงูŠูŠู„ ุฌูŠูˆุฑุฏุงู†ูˆ โ โž ูƒุงูŠุจุงุฑุง ุฅูƒูŠูƒู† โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุงู„ู‡ ุงู„ุตุงุฆุบ โ โž ูƒูŠุบูˆ ู‡ูŠุบุงุดูŠู†ูˆ โ โž ุฏุงููŠุฏ ู…ุงุดุงุฏูˆ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฌูˆูŠุทูŠ โ โž ูƒุงุชุฑูŠู† ุชูŠุณุชุง โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุณุจุงุทุฉ โ โž ุฃูˆู„ูŠููŠูŠู‡ ุจูˆุฑูŠูˆู„ โ โž ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ุทู‡ โ โž ู‡ูˆู…ูŠ ูƒ ุจุงุจุง โ โž ู…ุงุฑุณูŠู„ ุฅูŠู…ูŠู‡ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุตูŠุต โ โž ููŠุฑุฌูŠู†ูŠ ุบุฑูŠู…ุงู„ุฏูŠ โ โž ุฃู„ูŠูƒุณ ู…ูŠูƒุงูŠู„ูŠุฏุณ โ โž ุฑูˆุฒูŠ ุจู„ูŠูƒ โ โž ูุฑูŠุฏุฑูŠูƒ ุจูŠุบุจูŠุฏูŠู‡ โ โž ุฃูŠู…ู† ุงู„ู…ุตุฑูŠ โ โฑ.ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.. ูƒุชุจ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุซู‚ุงููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠ