โž ูƒุชุงุจ ูˆุฅู†ูƒ ู„ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุนุธูŠู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุณุฎุฉ ู…ุตูˆุฑุฉ ุฌ1 โ  โค ุตููŠ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ

โž ูƒุชุงุจ ูˆุฅู†ูƒ ู„ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุนุธูŠู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุณุฎุฉ ู…ุตูˆุฑุฉ ุฌ1 โ โค ุตููŠ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุฎูู„ู‚ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุฏุญ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃุฎู„ุงู‚ู‡ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: (ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ูฐ ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽุธููŠู…ู)ุŒ[ูก]ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ุฑุฏู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุนุฏ ุงุชู‡ุงู…ู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ู…ูƒู‘ุฉ ุจุฃู†ู‘ู‡ ู…ุฌู†ูˆู†ุŒ ูู†ูู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชู‡ู…ุฉ ุงู„ุฌู†ูˆู†ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ู‡ ู…ู†ุฒู„ุชู‡ ุงู„ุญู‚ู‘ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู†ู‘ู‡ ุฐูˆ ุฎู„ู‚ ุฑููŠุน ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชู„ูƒ ุฅู†ู‘ู…ุง ู‡ูŠ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุนู„ูˆู‘ ุดุฃู†ู‡ุŒ ูˆุนุธู…ุฉ ุดุฎุตูŠุชู‡.[ูข]ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชุตู ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุชูŠ ุธู‡ุฑุช ุนู„ู‰ ุฃุญูˆุงู„ู‡ ูˆุณู„ูˆูƒูŠู‘ุงุชู‡ุŒ ูุฌู…ุน ููŠ ู†ูุณู‡ ู…ู† ูƒู„ู‘ ูุถูŠู„ุฉ ูˆุฎุตู„ุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑููŠู‚ู‹ุง ุฑุญูŠู…ู‹ุง ุจุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู„ูŠู‘ู† ุงู„ุฌุงู†ุจุŒ ูˆู…ูˆููˆุฑ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆุดุฏูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุกุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ุดุฌุงุนุงู‹ุŒ ูˆุตุจูˆุฑุงู‹ุŒ ูˆุฐุง ู…ุฑูˆุกุฉุŒ ูƒุฑูŠู…ุงู‹ ุณุฎูŠุงู‹ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.[ูฃ] ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู†ุงุณ ูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุณู† ุงู„ุฎูู„ู‚ ู…ุน ุฑุจู‡ ูˆู…ุน ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุฃู…ุง ุญุณู†ู ุฎูู„ู‚ูู‡ ู…ุน ุฑุจู‘ู‡ ูุชู…ุซู„ ุจุชู„ู‚ูŠู‡ ุฃุญูƒุงู…ู‡ ูˆุดุฑุงุฆุนู‡ ูˆุฃูˆุงู…ุฑู‡ ูˆู†ูˆุงู‡ูŠู‡ ุจุงู„ุฑุถุง ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู…ุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุญุฑุฌ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุถูŠู‚ ุจู‡ุง ุฐุฑุนู‡ุŒ ุฃู…ู‘ุง ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ูู‚ุฏ ุชู…ุซู‘ู„ุช ุจุจุดุงุดุชู‡ุŒ ูˆุทู„ุงู‚ุฉ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆูƒูู‘ ุงู„ุฃุฐู‰ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุตุจุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฎูŠุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ุญุณู† ุงู„ู…ุนุดุฑ ู„ุฃุฒูˆุงุฌู‡ุŒ ูŠูƒุฑู…ู‡ู†ู‘ ูˆูŠุญุณู† ุฅู„ูŠู‡ู†ู‘ุŒ ูˆูŠุชู„ุทู ุจู‡ู†ู‘ุŒ ูˆูŠุนูŠู† ุฃู‡ู„ู‡ ููŠ ุนู…ู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ููŠ ุญุงุฌุชู‡ู….
ุตููŠ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุตููŠ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ (4 ูŠูˆู†ูŠูˆ 1943 - 1 ุฏูŠุณู…ุจุฑ 2006)ุŒ ู‡ูˆ ุตููŠ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุฃูƒุจุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุคู…ู† ุจู† ูู‚ูŠุฑุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ. ุฃุญุฏ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏ. ุชู…ูŠุฒ ุจุนู„ู…ู‡ ุงู„ุบุฒูŠุฑ ูˆุชูˆุงุถุนู‡ ุงู„ุฌู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุดุงุฑูƒ ููŠ ู†ุฏูˆุงุช ูˆู…ุญุงุถุฑุงุช ููŠ ู…ุฎุชู„ู ุฃุฑุฌุงุก ุงู„ู‡ู†ุฏ ูˆููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ูˆุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุฃุฎุฑู‰. ุนู…ู„ ุจุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ ู„ู…ุฏุฉ ุนุดุฑ ุณู†ูˆุงุช ุงุจุชุฏุงุกู‹ ู…ู† ุนุงู… 1988. ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุชุขู„ูŠู ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุจุงู„ู„ุบุชูŠู† ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุขุฑุฏูŠุฉ ูˆุฃุดู‡ุฑู‡ุง ุงู„ุฑุญูŠู‚ ุงู„ู…ุฎุชูˆู….
โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู„ุฑุญูŠู‚ ุงู„ู…ุฎุชูˆู… โ โž ุงู„ุฑุญูŠู‚ ุงู„ู…ุฎุชูˆู… (ุท. ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ) โ โž ุงู„ุฑุญูŠู‚ ุงู„ู…ุฎุชูˆู… (ุท. ุงู„ุณู„ุงู…) โ โž ุงู„ุฑุญูŠู‚ ุงู„ู…ุฎุชูˆู… (ุท. ุงู„ูˆูุงุก) โ โž ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ โ โž ุงู†ูƒ ู„ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุนุธูŠู… .ุฌ3 โ โž ุงู†ูƒ ู„ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุนุธูŠู… .ุฌ1 โ โž ุงู†ูƒ ู„ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุนุธูŠู… .ุฌ2 โ โž ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… ู…ู† ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู„ู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ู…ุน ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุฅุชุญุงู ุงู„ูƒุฑุงู… โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู‚ุงู ูˆุงู„ุดุคูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ - ู‚ุทุฑ โ โž ุฏุงุฑ ุงุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุณู„ุงู… โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ูˆูุงุก โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุงุณู„ุงู… โ โž ุฏุงุฑ ุงุจู† ุฎู„ุฏูˆู† โ โž ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุดุฆูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃูˆู‚ุงู ูˆุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุงู„ุฅุฑุดุงุฏ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โฑ
ู…ู† ูƒุชุจ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ู…ุชู†ูˆุนุฉ - ู…ูƒุชุจุฉ ูƒุชุจ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ.

ู†ูุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ูˆุฅู†ูƒ ู„ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุนุธูŠู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุณุฎุฉ ู…ุตูˆุฑุฉ ุฌ1

2006ู… - 1442ู‡ู€
ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุฎูู„ู‚ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุฏุญ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃุฎู„ุงู‚ู‡ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: (ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ูฐ ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽุธููŠู…ู)ุŒ[ูก]ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ุฑุฏู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุนุฏ ุงุชู‡ุงู…ู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ู…ูƒู‘ุฉ ุจุฃู†ู‘ู‡ ู…ุฌู†ูˆู†ุŒ ูู†ูู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชู‡ู…ุฉ ุงู„ุฌู†ูˆู†ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ู‡ ู…ู†ุฒู„ุชู‡ ุงู„ุญู‚ู‘ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู†ู‘ู‡ ุฐูˆ ุฎู„ู‚ ุฑููŠุน ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชู„ูƒ ุฅู†ู‘ู…ุง ู‡ูŠ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุนู„ูˆู‘ ุดุฃู†ู‡ุŒ ูˆุนุธู…ุฉ ุดุฎุตูŠุชู‡.[ูข]ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชุตู ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุชูŠ ุธู‡ุฑุช ุนู„ู‰ ุฃุญูˆุงู„ู‡ ูˆุณู„ูˆูƒูŠู‘ุงุชู‡ุŒ ูุฌู…ุน ููŠ ู†ูุณู‡ ู…ู† ูƒู„ู‘ ูุถูŠู„ุฉ ูˆุฎุตู„ุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑููŠู‚ู‹ุง ุฑุญูŠู…ู‹ุง ุจุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู„ูŠู‘ู† ุงู„ุฌุงู†ุจุŒ ูˆู…ูˆููˆุฑ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆุดุฏูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุกุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ุดุฌุงุนุงู‹ุŒ ูˆุตุจูˆุฑุงู‹ุŒ ูˆุฐุง ู…ุฑูˆุกุฉุŒ ูƒุฑูŠู…ุงู‹ ุณุฎูŠุงู‹ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.[ูฃ] ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู†ุงุณ ูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุณู† ุงู„ุฎูู„ู‚ ู…ุน ุฑุจู‡ ูˆู…ุน ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุฃู…ุง ุญุณู†ู ุฎูู„ู‚ูู‡ ู…ุน ุฑุจู‘ู‡ ูุชู…ุซู„ ุจุชู„ู‚ูŠู‡ ุฃุญูƒุงู…ู‡ ูˆุดุฑุงุฆุนู‡ ูˆุฃูˆุงู…ุฑู‡ ูˆู†ูˆุงู‡ูŠู‡ ุจุงู„ุฑุถุง ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู…ุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุญุฑุฌ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุถูŠู‚ ุจู‡ุง ุฐุฑุนู‡ุŒ ุฃู…ู‘ุง ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ูู‚ุฏ ุชู…ุซู‘ู„ุช ุจุจุดุงุดุชู‡ุŒ ูˆุทู„ุงู‚ุฉ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆูƒูู‘ ุงู„ุฃุฐู‰ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุตุจุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฎูŠุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ุญุณู† ุงู„ู…ุนุดุฑ ู„ุฃุฒูˆุงุฌู‡ุŒ ูŠูƒุฑู…ู‡ู†ู‘ ูˆูŠุญุณู† ุฅู„ูŠู‡ู†ู‘ุŒ ูˆูŠุชู„ุทู ุจู‡ู†ู‘ุŒ ูˆูŠุนูŠู† ุฃู‡ู„ู‡ ููŠ ุนู…ู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ููŠ ุญุงุฌุชู‡ู…. .
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

ูˆุฅู†ูƒ ู„ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุนุธูŠู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุณุฎุฉ ู…ุตูˆุฑุฉ 

ูˆุฅู†ูƒ ู„ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุนุธูŠู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุณุฎุฉ ู…ุตูˆุฑุฉ ุฌ1

ูˆุฅู†ูƒ ู„ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุนุธูŠู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุณุฎุฉ ู…ุตูˆุฑุฉ ุฌ3

ุนู…ู„ูŠุงุช ุจุญุซ ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู€ ูˆุฅู†ูƒ ู„ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุนุธูŠู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ู„ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุนุธูŠู…

ุชุนุจูŠุฑ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ู„ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุนุธูŠู…

ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ู„ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุนุธูŠู… ู…ูƒุชูˆุจุฉ

ุชุฃู…ู„ุงุช ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ู„ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุนุธูŠู…

ูƒุชุงุจ ูˆุงู†ูƒ ู„ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุนุธูŠู… pdf

ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ู„ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุนุธูŠู… ุนู„ุงู… ูŠุฏู„ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตู

ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ู„ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุนุธูŠู…

ููŠ ุฃูŠ ุณูˆุฑุฉ ูˆุฑุฏุช ุงู„ุขูŠุฉ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ู„ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุนุธูŠู…

ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ู„ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุนุธูŠู… ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†

ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‰ ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽุธููŠู…ู english

ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ู„ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุนุธูŠู… ุฅุนุฑุงุจ

ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ูฐ ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽุธููŠู…ู English



ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ : 2006ู… / 1427ู‡ู€ .
ุญุฌู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ : 25 ู…ูŠุฌุง ุจุงูŠุช .
ู†ูˆุน ุงู„ูƒุชุงุจ : pdf.
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุฅู†ูƒ ู„ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุนุธูŠู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุณุฎุฉ ู…ุตูˆุฑุฉ ุฌ1

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุชุญู…ูŠู„ ูˆุฅู†ูƒ ู„ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุนุธูŠู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุณุฎุฉ ู…ุตูˆุฑุฉ ุฌ1
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช pdfู‚ุจู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ..
ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชูˆูุฑ ู„ุฏูŠูƒู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู„ูุงุช pdf
ูŠู…ูƒู† ุชุญู…ูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง 'http://get.adobe.com/reader/'

ุงู„ู…ุคู„ู:
ุตููŠ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - Safiur Rahman Mubarakpuri

ูƒุชุจ ุตููŠ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ ุตููŠ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ (4 ูŠูˆู†ูŠูˆ 1943 - 1 ุฏูŠุณู…ุจุฑ 2006)ุŒ ู‡ูˆ ุตููŠ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุฃูƒุจุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุคู…ู† ุจู† ูู‚ูŠุฑุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ. ุฃุญุฏ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏ. ุชู…ูŠุฒ ุจุนู„ู…ู‡ ุงู„ุบุฒูŠุฑ ูˆุชูˆุงุถุนู‡ ุงู„ุฌู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุดุงุฑูƒ ููŠ ู†ุฏูˆุงุช ูˆู…ุญุงุถุฑุงุช ููŠ ู…ุฎุชู„ู ุฃุฑุฌุงุก ุงู„ู‡ู†ุฏ ูˆููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ูˆุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุฃุฎุฑู‰. ุนู…ู„ ุจุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ ู„ู…ุฏุฉ ุนุดุฑ ุณู†ูˆุงุช ุงุจุชุฏุงุกู‹ ู…ู† ุนุงู… 1988. ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุชุขู„ูŠู ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุจุงู„ู„ุบุชูŠู† ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุขุฑุฏูŠุฉ ูˆุฃุดู‡ุฑู‡ุง ุงู„ุฑุญูŠู‚ ุงู„ู…ุฎุชูˆู…. โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู„ุฑุญูŠู‚ ุงู„ู…ุฎุชูˆู… โ โž ุงู„ุฑุญูŠู‚ ุงู„ู…ุฎุชูˆู… (ุท. ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ) โ โž ุงู„ุฑุญูŠู‚ ุงู„ู…ุฎุชูˆู… (ุท. ุงู„ุณู„ุงู…) โ โž ุงู„ุฑุญูŠู‚ ุงู„ู…ุฎุชูˆู… (ุท. ุงู„ูˆูุงุก) โ โž ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ โ โž ุงู†ูƒ ู„ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุนุธูŠู… .ุฌ3 โ โž ุงู†ูƒ ู„ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุนุธูŠู… .ุฌ1 โ โž ุงู†ูƒ ู„ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุนุธูŠู… .ุฌ2 โ โž ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… ู…ู† ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู„ู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ู…ุน ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุฅุชุญุงู ุงู„ูƒุฑุงู… โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู‚ุงู ูˆุงู„ุดุคูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ - ู‚ุทุฑ โ โž ุฏุงุฑ ุงุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุณู„ุงู… โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ูˆูุงุก โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุงุณู„ุงู… โ โž ุฏุงุฑ ุงุจู† ุฎู„ุฏูˆู† โ โž ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุดุฆูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃูˆู‚ุงู ูˆุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุงู„ุฅุฑุดุงุฏ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ุตููŠ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ
ูƒูˆุฑุณุงุช ุงูˆู†ู„ุงูŠู†ุฃุณู…ูƒ ุนุงู„ุชูˆุฑุชู‡ ุฒุฎุฑูุฉ ุฃุณุงู…ูŠ ูˆ ุฃุณู…ุงุก ูˆ ุญุฑูˆู..ู…ุนู†ู‰ ุงุณู…ูƒุชุจ ุงู„ุทุจุฎ ูˆ ุงู„ู…ุทุจุฎ ูˆ ุงู„ุฏูŠูƒูˆุฑูƒุชุงุจุฉ ุฃุณู…ุงุก ุนุงู„ุตูˆุฑูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุงุณุฉ ูˆุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุกูƒุชุจ ู‚ุตุต ูˆ ุฑูˆุงูŠุงุชุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุนุงู„ุตูˆุฑุฒุฎุฑูุฉ ุงู„ุฃุณู…ุงุกุชูˆุฑุชุฉ ุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏุฒุฎุฑูุฉ ุชูˆุจูŠูƒุงุชุงู„ุทุจ ุงู„ู†ุจูˆูŠุชูˆุฑุชุฉ ุนูŠุฏ ู…ูŠู„ุงุฏุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉFacebook Text Artุญูƒู…ุฉุดุฎุตูŠุงุช ู‡ุงู…ุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉูƒุชุจ ุงุณู„ุงู…ูŠุฉู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุกุญุฑูˆู ุชูˆุจูŠูƒุงุช ู…ุฒุฎุฑูุฉ ุจุงู„ุนุฑุจูŠูƒุชุจ ู„ู„ุฃุทูุงู„ ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุทูู„ุจุฑู…ุฌุฉ ุงู„ู…ูˆุงู‚ุนู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุจูƒุชุจ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูˆุงู„ู‚ุตุตุญูƒู… ู‚ุตูŠุฑุฉูƒุชุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุฑุชุฉ ู…ู†ุงุณุจุงุช ูˆุฃุนูŠุงุฏOnline ูŠูˆุชูŠูˆุจุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนุงู…ุฉูƒุชุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุฑุชุฉ ุงู„ุฒูุงููƒูˆุฑุณุงุช ู…ุฌุงู†ูŠุฉูƒุชุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุฑุชุฉ ุงู„ุฎุทูˆุจุฉุงุตู†ุน ุจู†ูุณูƒูƒุชุจ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูˆุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉุฎุฏู…ุงุชูƒุชุจ ุชุนู„ู… ุงู„ู„ุบุงุชSwitzerland United Kingdom United States of Americaุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ุจุงู„ุนุฑุจูŠุงู‚ุชุจุงุณุงุช ู…ู„ุฎุตุงุช ูƒุชุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ูƒุชุจ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูƒุชุจ ุงู„ุฃุฏุจ