โž ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ โ  โค ุฒุบู„ูˆู„ ุงู„ู†ุฌุงุฑ

โž ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ โ โค ุฒุบู„ูˆู„ ุงู„ู†ุฌุงุฑ

ูƒุชุงุจ ู…ู† ุชุฃู„ูŠู ุฏ/ ุฒุบู„ูˆู„ ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุถู„ ู…ุคู„ูุงุชู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุน ููŠู…ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุงู„ุฃู„ููŠ ุตูุญุฉุŒ ู…ู‚ุณู…ุฉ ุฅู„ู‰ 4 ุฃุฌุฒุงุกุŒ ูŠุจุฏุฃ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูˆูŠู†ุชู‡ูŠ ุนู†ุฏ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุกุŒ ูˆูŠุจุฏุฃ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ูุŒ ูˆูŠู†ุชู‡ูŠ ุจุณูˆุฑุฉ ู„ู‚ู…ุงู†ุŒ ูˆูŠุจุฏุฃ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู„ุซ ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ุณุฌุฏุฉุŒ ูˆูŠู†ุชู‡ูŠ ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฑุงุจุน ููŠุจุฏุฃ ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆูŠู†ุชู‡ูŠ ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฑุนุฉ.


ู‚ุฏุฑุชู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง * ุฑูŽููŽุนูŽ ุณูŽู…ู’ูƒูŽู‡ูŽุง ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŽุง ๏ดพ [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 27ุŒ 28]ุŒ ๏ดฟ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุจูŽู†ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ููˆุณูุนููˆู†ูŽ ๏ดพ [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 47]ุŒ ๏ดฟ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ููุทููˆุฑู * ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูƒูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุฎูŽุงุณูุฆุงู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณููŠุฑูŒ ๏ดพ [ุงู„ู…ู„ูƒ:3ุŒ4]ุŒ ๏ดฟ ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูŽู†ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ููุฑููˆุฌู ๏ดพ [ู‚:9] ูˆู…ู† ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒูŠู ู…ู‡ุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ูƒ ู„ู†ุง ููŠู‡ุง ุณุจู„ุงู‹ ูˆุฌุนู„ ููŠู‡ุง ุฑูˆุงุณูŠ ู…ู† ููˆู‚ู‡ุง ูˆุจุงุฑูƒ ููŠู‡ุง ูˆู‚ุฏุฑ ููŠู‡ุง ุฃู‚ูˆุงุชู‡ุง ูˆูŠุณุฑู‡ุง ู„ุนุจุงุฏู‡ ูุฌุนู„ู‡ุง ู„ู‡ู… ุฐู„ูˆู„ุงู‹ ูŠู…ุดูˆู† ููŠ ู…ู†ุงูƒุจู‡ุง ูˆูŠุฃูƒู„ูˆู† ู…ู† ุฑุฒู‚ู‡ ููŠุญุฑุซูˆู† ูˆูŠุฒุฑุนูˆู† ูˆูŠุณุฎุฑุฌูˆู† ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู…ุงุก ููŠุณู‚ูˆู† ูˆูŠุดุฑุจูˆู† ูˆูƒูŠู ุฌุนู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฑุงุฑุงู‹ ู„ู„ุฎู„ู‚ ู„ุง ุชุถุทุฑุจ ุจู‡ู… ูˆู„ุง ุชุฒู„ุฒู„ ุจู‡ู… ุฅู„ุง ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡: ๏ดฟ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู„ูู„ู’ู…ููˆู‚ูู†ููŠู†ูŽ ๏ดพ [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 20]ุŒ ๏ดฟ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูุทูŽุนูŒ ู…ูุชูŽุฌูŽุงูˆูุฑูŽุงุชูŒ ๏ดพ [ุงู„ุฑุนุฏ: 4] ู…ุฎุชู„ูุฉ ููŠ ุฐุงุชู‡ุง ูˆุตูุงุชู‡ุง ูˆู…ู†ุงูุนู‡ุง ูˆููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฌู†ุงุช ู…ู† ุฃุนู†ุงุจ ูˆุฒุฑุน ูˆู†ุฎูŠู„ ุตู†ูˆุงู† ูˆุบูŠุฑ ุตู†ูˆุงู† ูŠุณู‚ู‰ ุจู…ุงุก ูˆุงุญุฏ ูˆู†ูุถู„ ุจุนุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ุฃูƒู„ ูู…ู† ุชุฃู…ู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู… ูƒู…ุงู„ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ุจุนุจุงุฏู‡ ูˆู…ู† ุขูŠุงุชู‡ ู…ุง ุจุซ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุฏุงุจุฉ ูููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ู„ุง ูŠุญุตูŠู‡ู… ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุง ู…ู† ู…ูˆุถุน ุฃุฑุจุน ุฃุตุงุจุน ุฅู„ุง ูˆููŠู‡ ู…ู„ูƒ ู‚ุงุฆู… ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูˆ ุฑุงูƒุน ุฃูˆ ุณุงุฌุฏ ูŠุทูˆู ู…ู†ู‡ู… ูƒู„ ูŠูˆู… ุจุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุนู…ูˆุฑ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุณุงุจุนุฉ ุณุจุนูˆู† ุฃู„ู ู…ู„ูƒ ู„ุง ูŠุนูˆุฏูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุฃุฌู†ุงุณ ุงู„ุฏูˆุงุจ ูˆุฃู†ูˆุงุนู‡ุง ู…ุง ู„ุง ูŠุญุตู‰ ุฃุฌู†ุงุณู‡ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุฃู†ูˆุงุนู‡ ูˆุฃูุฑุงุฏู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏูˆุงุจ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุฃุฌู†ุงุณ ูˆุงู„ุฃุดูƒุงู„ ูˆุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูู…ู†ู‡ุง ุงู„ู†ุงูุน ู„ู„ุนุจุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ูŠุนุฑููˆู† ูƒู…ุงู„ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุถุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฑู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจู‡ ู‚ุฏุฑ ู†ูุณู‡ ูˆุถุนูู‡ ุฃู…ุงู… ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏูˆุงุจ ุงู„ู…ู†ุชุดุฑุฉ ููŠ ุงู„ุจุฑุงุฑูŠ ูˆุงู„ุจุญุงุฑ ุชุณุจุญ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏุณ ู„ู‡ ูˆุชุดู‡ุฏ ุจุชูˆุญูŠุฏู‡ ูˆุฑุจูˆุจูŠุชู‡: ๏ดฟ ุชูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ุงูŽ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ุงูŽ ุชูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽู‡ูู…ู’ ๏ดพ [ุงู„ุฅุณุฑุงุก:44].

ุฒุบู„ูˆู„ ุงู„ู†ุฌุงุฑ - ุบู„ูˆู„ ุฑุงุบุจ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ุฌุงุฑ (17 ู†ูˆูู…ุจุฑ 1933) ู‡ูˆ ุฏุงุนูŠุฉ ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูŠุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ููŠ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ุฃูƒุงุฏูŠู…ูŠุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุจุงุญุซ ุฌูŠูˆู„ูˆุฌูŠุง[1] ู…ุตุฑูŠ ุฏุฑุณ ููŠ ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุนู„ูˆู… ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ูˆุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ุณู†ุฉ 1955ู… ุจู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุดุฑูุŒ ูˆูƒูุฑูู‘ู… ุจุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฌุงุฆุฒุฉ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุตุทูู‰ ุจุฑูƒุฉ ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ุฃุฑุถ. ุฒู…ูŠู„ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ู„ู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูˆุนุถูˆ ู…ุฌู„ุณ ุฅุฏุงุฑุชู‡ุงุŒ ูˆุฃุญุฏ ู…ุคุณุณูŠ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ู„ู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ.


โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… โ โž ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… โ โž ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ุฅู†ุจุงุฆูŠ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… โ โž ุงู„ุณู…ุขุก ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… โ โž ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ู…ุทู‡ุฑุฉ โ โž ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ โ โž ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ุฅู†ุจุงุฆูŠ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุช/ุฒุบู„ูˆู„ ุงู„ู†ุฌุงุฑ โ โž ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… โ โž ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุดุฑูˆู‚ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉุŒ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ - ู…ุตุฑ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ - ุจูŠุฑูˆุช โ โฑ
ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูƒุชุจ ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ ูˆุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… - ู…ูƒุชุจุฉ ูƒุชุจ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ.


ุงู‚ุชุจุงุณุงุช ู…ู† ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„

2009ู… - 1444ู‡ู€
ูƒุชุงุจ ู…ู† ุชุฃู„ูŠู ุฏ/ ุฒุบู„ูˆู„ ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุถู„ ู…ุคู„ูุงุชู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุน ููŠู…ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุงู„ุฃู„ููŠ ุตูุญุฉุŒ ู…ู‚ุณู…ุฉ ุฅู„ู‰ 4 ุฃุฌุฒุงุกุŒ ูŠุจุฏุฃ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูˆูŠู†ุชู‡ูŠ ุนู†ุฏ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุกุŒ ูˆูŠุจุฏุฃ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ูุŒ ูˆูŠู†ุชู‡ูŠ ุจุณูˆุฑุฉ ู„ู‚ู…ุงู†ุŒ ูˆูŠุจุฏุฃ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู„ุซ ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ุณุฌุฏุฉุŒ ูˆูŠู†ุชู‡ูŠ ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฑุงุจุน ููŠุจุฏุฃ ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆูŠู†ุชู‡ูŠ ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฑุนุฉ.


ู‚ุฏุฑุชู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง * ุฑูŽููŽุนูŽ ุณูŽู…ู’ูƒูŽู‡ูŽุง ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŽุง ๏ดพ [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 27ุŒ 28]ุŒ ๏ดฟ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุจูŽู†ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ููˆุณูุนููˆู†ูŽ ๏ดพ [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 47]ุŒ ๏ดฟ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ููุทููˆุฑู * ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูƒูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุฎูŽุงุณูุฆุงู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณููŠุฑูŒ ๏ดพ [ุงู„ู…ู„ูƒ:3ุŒ4]ุŒ ๏ดฟ ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูŽู†ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ููุฑููˆุฌู ๏ดพ [ู‚:9] ูˆู…ู† ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒูŠู ู…ู‡ุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ูƒ ู„ู†ุง ููŠู‡ุง ุณุจู„ุงู‹ ูˆุฌุนู„ ููŠู‡ุง ุฑูˆุงุณูŠ ู…ู† ููˆู‚ู‡ุง ูˆุจุงุฑูƒ ููŠู‡ุง ูˆู‚ุฏุฑ ููŠู‡ุง ุฃู‚ูˆุงุชู‡ุง ูˆูŠุณุฑู‡ุง ู„ุนุจุงุฏู‡ ูุฌุนู„ู‡ุง ู„ู‡ู… ุฐู„ูˆู„ุงู‹ ูŠู…ุดูˆู† ููŠ ู…ู†ุงูƒุจู‡ุง ูˆูŠุฃูƒู„ูˆู† ู…ู† ุฑุฒู‚ู‡ ููŠุญุฑุซูˆู† ูˆูŠุฒุฑุนูˆู† ูˆูŠุณุฎุฑุฌูˆู† ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู…ุงุก ููŠุณู‚ูˆู† ูˆูŠุดุฑุจูˆู† ูˆูƒูŠู ุฌุนู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฑุงุฑุงู‹ ู„ู„ุฎู„ู‚ ู„ุง ุชุถุทุฑุจ ุจู‡ู… ูˆู„ุง ุชุฒู„ุฒู„ ุจู‡ู… ุฅู„ุง ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡: ๏ดฟ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู„ูู„ู’ู…ููˆู‚ูู†ููŠู†ูŽ ๏ดพ [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 20]ุŒ ๏ดฟ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูุทูŽุนูŒ ู…ูุชูŽุฌูŽุงูˆูุฑูŽุงุชูŒ ๏ดพ [ุงู„ุฑุนุฏ: 4] ู…ุฎุชู„ูุฉ ููŠ ุฐุงุชู‡ุง ูˆุตูุงุชู‡ุง ูˆู…ู†ุงูุนู‡ุง ูˆููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฌู†ุงุช ู…ู† ุฃุนู†ุงุจ ูˆุฒุฑุน ูˆู†ุฎูŠู„ ุตู†ูˆุงู† ูˆุบูŠุฑ ุตู†ูˆุงู† ูŠุณู‚ู‰ ุจู…ุงุก ูˆุงุญุฏ ูˆู†ูุถู„ ุจุนุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ุฃูƒู„ ูู…ู† ุชุฃู…ู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู… ูƒู…ุงู„ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ุจุนุจุงุฏู‡ ูˆู…ู† ุขูŠุงุชู‡ ู…ุง ุจุซ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุฏุงุจุฉ ูููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ู„ุง ูŠุญุตูŠู‡ู… ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุง ู…ู† ู…ูˆุถุน ุฃุฑุจุน ุฃุตุงุจุน ุฅู„ุง ูˆููŠู‡ ู…ู„ูƒ ู‚ุงุฆู… ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูˆ ุฑุงูƒุน ุฃูˆ ุณุงุฌุฏ ูŠุทูˆู ู…ู†ู‡ู… ูƒู„ ูŠูˆู… ุจุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุนู…ูˆุฑ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุณุงุจุนุฉ ุณุจุนูˆู† ุฃู„ู ู…ู„ูƒ ู„ุง ูŠุนูˆุฏูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุฃุฌู†ุงุณ ุงู„ุฏูˆุงุจ ูˆุฃู†ูˆุงุนู‡ุง ู…ุง ู„ุง ูŠุญุตู‰ ุฃุฌู†ุงุณู‡ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุฃู†ูˆุงุนู‡ ูˆุฃูุฑุงุฏู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏูˆุงุจ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุฃุฌู†ุงุณ ูˆุงู„ุฃุดูƒุงู„ ูˆุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูู…ู†ู‡ุง ุงู„ู†ุงูุน ู„ู„ุนุจุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ูŠุนุฑููˆู† ูƒู…ุงู„ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุถุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฑู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจู‡ ู‚ุฏุฑ ู†ูุณู‡ ูˆุถุนูู‡ ุฃู…ุงู… ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏูˆุงุจ ุงู„ู…ู†ุชุดุฑุฉ ููŠ ุงู„ุจุฑุงุฑูŠ ูˆุงู„ุจุญุงุฑ ุชุณุจุญ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏุณ ู„ู‡ ูˆุชุดู‡ุฏ ุจุชูˆุญูŠุฏู‡ ูˆุฑุจูˆุจูŠุชู‡: ๏ดฟ ุชูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ุงูŽ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ุงูŽ ุชูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽู‡ูู…ู’ ๏ดพ [ุงู„ุฅุณุฑุงุก:44].


.
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

 ูƒุชุงุจ  ู…ู† ุชุฃู„ูŠู ุฏ/ ุฒุบู„ูˆู„ ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุถู„ ู…ุคู„ูุงุชู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุน ููŠู…ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุงู„ุฃู„ููŠ ุตูุญุฉุŒ ู…ู‚ุณู…ุฉ ุฅู„ู‰ 4 ุฃุฌุฒุงุกุŒ ูŠุจุฏุฃ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูˆูŠู†ุชู‡ูŠ ุนู†ุฏ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุกุŒ ูˆูŠุจุฏุฃ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ูุŒ ูˆูŠู†ุชู‡ูŠ ุจุณูˆุฑุฉ ู„ู‚ู…ุงู†ุŒ ูˆูŠุจุฏุฃ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู„ุซ ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ุณุฌุฏุฉุŒ ูˆูŠู†ุชู‡ูŠ ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฑุงุจุน ููŠุจุฏุฃ ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆูŠู†ุชู‡ูŠ ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฑุนุฉ. 


ู‚ุฏุฑุชู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง * ุฑูŽููŽุนูŽ ุณูŽู…ู’ูƒูŽู‡ูŽุง ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŽุง ๏ดพ [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 27ุŒ 28]ุŒ ๏ดฟ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุจูŽู†ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ููˆุณูุนููˆู†ูŽ ๏ดพ [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 47]ุŒ ๏ดฟ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ููุทููˆุฑู * ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูƒูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุฎูŽุงุณูุฆุงู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณููŠุฑูŒ ๏ดพ [ุงู„ู…ู„ูƒ:3ุŒ4]ุŒ ๏ดฟ ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูŽู†ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ููุฑููˆุฌู ๏ดพ [ู‚:9] ูˆู…ู† ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒูŠู ู…ู‡ุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ูƒ ู„ู†ุง ููŠู‡ุง ุณุจู„ุงู‹ ูˆุฌุนู„ ููŠู‡ุง ุฑูˆุงุณูŠ ู…ู† ููˆู‚ู‡ุง ูˆุจุงุฑูƒ ููŠู‡ุง ูˆู‚ุฏุฑ ููŠู‡ุง ุฃู‚ูˆุงุชู‡ุง ูˆูŠุณุฑู‡ุง ู„ุนุจุงุฏู‡ ูุฌุนู„ู‡ุง ู„ู‡ู… ุฐู„ูˆู„ุงู‹ ูŠู…ุดูˆู† ููŠ ู…ู†ุงูƒุจู‡ุง ูˆูŠุฃูƒู„ูˆู† ู…ู† ุฑุฒู‚ู‡ ููŠุญุฑุซูˆู† ูˆูŠุฒุฑุนูˆู† ูˆูŠุณุฎุฑุฌูˆู† ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู…ุงุก ููŠุณู‚ูˆู† ูˆูŠุดุฑุจูˆู† ูˆูƒูŠู ุฌุนู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฑุงุฑุงู‹ ู„ู„ุฎู„ู‚ ู„ุง ุชุถุทุฑุจ ุจู‡ู… ูˆู„ุง ุชุฒู„ุฒู„ ุจู‡ู… ุฅู„ุง ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡: ๏ดฟ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู„ูู„ู’ู…ููˆู‚ูู†ููŠู†ูŽ ๏ดพ [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 20]ุŒ ๏ดฟ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูุทูŽุนูŒ ู…ูุชูŽุฌูŽุงูˆูุฑูŽุงุชูŒ ๏ดพ [ุงู„ุฑุนุฏ: 4] ู…ุฎุชู„ูุฉ ููŠ ุฐุงุชู‡ุง ูˆุตูุงุชู‡ุง ูˆู…ู†ุงูุนู‡ุง ูˆููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฌู†ุงุช ู…ู† ุฃุนู†ุงุจ ูˆุฒุฑุน ูˆู†ุฎูŠู„ ุตู†ูˆุงู† ูˆุบูŠุฑ ุตู†ูˆุงู† ูŠุณู‚ู‰ ุจู…ุงุก ูˆุงุญุฏ ูˆู†ูุถู„ ุจุนุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ุฃูƒู„ ูู…ู† ุชุฃู…ู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู… ูƒู…ุงู„ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ุจุนุจุงุฏู‡ ูˆู…ู† ุขูŠุงุชู‡ ู…ุง ุจุซ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุฏุงุจุฉ ูููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ู„ุง ูŠุญุตูŠู‡ู… ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุง ู…ู† ู…ูˆุถุน ุฃุฑุจุน ุฃุตุงุจุน ุฅู„ุง ูˆููŠู‡ ู…ู„ูƒ ู‚ุงุฆู… ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูˆ ุฑุงูƒุน ุฃูˆ ุณุงุฌุฏ ูŠุทูˆู ู…ู†ู‡ู… ูƒู„ ูŠูˆู… ุจุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุนู…ูˆุฑ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุณุงุจุนุฉ ุณุจุนูˆู† ุฃู„ู ู…ู„ูƒ ู„ุง ูŠุนูˆุฏูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุฃุฌู†ุงุณ ุงู„ุฏูˆุงุจ ูˆุฃู†ูˆุงุนู‡ุง ู…ุง ู„ุง ูŠุญุตู‰ ุฃุฌู†ุงุณู‡ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุฃู†ูˆุงุนู‡ ูˆุฃูุฑุงุฏู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏูˆุงุจ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุฃุฌู†ุงุณ ูˆุงู„ุฃุดูƒุงู„ ูˆุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูู…ู†ู‡ุง ุงู„ู†ุงูุน ู„ู„ุนุจุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ูŠุนุฑููˆู† ูƒู…ุงู„ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุถุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฑู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจู‡ ู‚ุฏุฑ ู†ูุณู‡ ูˆุถุนูู‡ ุฃู…ุงู… ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏูˆุงุจ ุงู„ู…ู†ุชุดุฑุฉ ููŠ ุงู„ุจุฑุงุฑูŠ ูˆุงู„ุจุญุงุฑ ุชุณุจุญ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏุณ ู„ู‡ ูˆุชุดู‡ุฏ ุจุชูˆุญูŠุฏู‡ ูˆุฑุจูˆุจูŠุชู‡: ๏ดฟ ุชูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ุงูŽ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ุงูŽ ุชูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽู‡ูู…ู’ ๏ดพ [ุงู„ุฅุณุฑุงุก:44].

 

ูˆูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏูˆุงุจ ุฑุฒู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฎุงู„ู‚ู‡ุง ูˆุจุงุฑุฆู‡ุง: ๏ดฟ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ุงูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ูŽุง ๏ดพ [ู‡ูˆุฏ:6] ูˆู…ู† ุขูŠุงุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุงู„ู„ูŠู„ ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุณูƒู†ุงู‹ ู„ู„ุนุจุงุฏ ูŠุณูƒู†ูˆู† ููŠู‡ ูˆูŠู†ุงู…ูˆู† ูˆูŠุณุชุฑูŠุญูˆู† ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุนุงุดุงู‹ ู„ู„ู†ุงุณ ูŠุจุชุบูˆู† ููŠู‡ ู…ู† ูุถู„ ุงู„ู„ู‡: ๏ดฟ ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุณูŽุฑู’ู…ูŽุฏุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ุจูุถููŠูŽุงุกู ุฃูŽููŽู„ุงูŽ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ * ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ุณูŽุฑู’ู…ูŽุฏุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ุชูŽุณู’ูƒูู†ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽููŽู„ุงูŽ ุชูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ * ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ู„ูุชูŽุณู’ูƒูู†ููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ๏ดพ [ุงู„ู‚ุตุต:71-73]ุŒ ูˆู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ุญูŠุซ ูŠุฌุฑูŠุงู† ููŠ ูู„ูƒู‡ู…ุง ู…ู†ุฐ ุฎู„ู‚ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญุชู‰ ูŠุฃุฐู† ุจุฎุฑุงุจ ุงู„ุนุงู„ู… ูŠุฌุฑูŠุงู† ุจุณูŠุฑ ู…ู†ุชุธู… ู„ุง ุชุบูŠุฑ ููŠู‡ ูˆู„ุง ุงู†ุญุฑุงู ูˆู„ุง ูุณุงุฏ ูˆู„ุง ุงุฎุชู„ุงู: ๏ดฟ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ูู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ๏ดพ [ูŠุณ: 38] ๏ดฟ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ุฌููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู * ู„ุงูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุณูŽุงุจูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŒ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ ๏ดพ [ูŠุณ:39ุŒ40] ูˆู…ู† ุขูŠุงุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู… ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุญุตูŠู‡ุง ูƒุซุฑุฉ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุง ุนุธู…ุฉ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู…ู†ู‡ุง ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุซูˆุงุจุช ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ู…ุชุตุงุญุจุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุฒุงู„ ู…ู‚ุชุฑู†ุฉ ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ู…ุชูุงุฑู‚ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฌุชู…ุน ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ูˆุชูุชุฑู‚ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุชุณูŠุฑ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชุฏุจูŠุฑู‡ ุฒูŠู†ุฉ ู„ู„ุณู…ุงุก ูˆุฑุฌูˆู…ุงู‹ ู„ู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆุนู„ุงู…ุงุช ูŠู‡ุชุฏูŠ ุจู‡ุง ูุงู„ูƒูˆู† ูƒู„ู‡ ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ุฌู…ู„ุฉ ูˆุชูุตูŠู„ุงู‹ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏุจุฑ ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ูŠุฏุจุฑ ุงู„ูƒูˆู† ู†ูุณู‡ ูˆู„ุง ูŠุฏุจุฑู‡ ุฃุญุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุจุฑู‡ู†ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ: ๏ดฟ ุฃูŽู…ู’ ุฎูู„ูู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู…ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููˆู†ูŽ * ุฃูŽู…ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽู„ ู„ุงูŽ ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ ๏ดพ [ุงู„ุทูˆุฑ:35ุŒ36].

 ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…
ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…(ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„)

ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ pdf

ูƒุชุงุจ ุงู„ุณู…ุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… pdf

ุงู„ู‚ุฑุงู† ุงู„ูƒุฑูŠู…

ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… pdf

ุงู„ุญูŠูˆุงู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… pdf

 ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…
ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† pdf

ุงูŠุงุช ุนู† ุงู„ูƒูˆู† ูˆุงู„ูุถุงุก

ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…(ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„)

ุงูŠุงุช ู‚ุฑุงู†ูŠุฉ ุนู† ุนุธู…ุฉ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ูƒูˆู†

ุงูŠุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุธู…ุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ

ุงูŠุงุช ุงู„ุงุฑุถ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงู† ุงู„ูƒุฑูŠู…

ุงูŠุงุช ุนู† ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ูˆุงู„ู…ุฌุฑุงุช

ุงูŠุฉ ู‚ุฑุงู†ูŠุฉ ุนู† ุฌู…ุงู„ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ



ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ : 2009ู… / 1430ู‡ู€ .
ุญุฌู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ : 57.8MB .
ู†ูˆุน ุงู„ูƒุชุงุจ : pdf.
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุชุญู…ูŠู„ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช pdfู‚ุจู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ..
ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชูˆูุฑ ู„ุฏูŠูƒู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู„ูุงุช pdf
ูŠู…ูƒู† ุชุญู…ูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง 'http://get.adobe.com/reader/'

ุงู„ู…ุคู„ู:
ุฒุบู„ูˆู„ ุงู„ู†ุฌุงุฑ - Zaghloul El Naggar

ูƒุชุจ ุฒุบู„ูˆู„ ุงู„ู†ุฌุงุฑ ุบู„ูˆู„ ุฑุงุบุจ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ุฌุงุฑ (17 ู†ูˆูู…ุจุฑ 1933) ู‡ูˆ ุฏุงุนูŠุฉ ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูŠุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ููŠ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ุฃูƒุงุฏูŠู…ูŠุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุจุงุญุซ ุฌูŠูˆู„ูˆุฌูŠุง[1] ู…ุตุฑูŠ ุฏุฑุณ ููŠ ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุนู„ูˆู… ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ูˆุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ุณู†ุฉ 1955ู… ุจู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุดุฑูุŒ ูˆูƒูุฑูู‘ู… ุจุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฌุงุฆุฒุฉ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุตุทูู‰ ุจุฑูƒุฉ ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ุฃุฑุถ. ุฒู…ูŠู„ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ู„ู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูˆุนุถูˆ ู…ุฌู„ุณ ุฅุฏุงุฑุชู‡ุงุŒ ูˆุฃุญุฏ ู…ุคุณุณูŠ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ู„ู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ. โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… โ โž ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… โ โž ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ุฅู†ุจุงุฆูŠ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… โ โž ุงู„ุณู…ุขุก ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… โ โž ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ู…ุทู‡ุฑุฉ โ โž ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ โ โž ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ุฅู†ุจุงุฆูŠ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุช/ุฒุบู„ูˆู„ ุงู„ู†ุฌุงุฑ โ โž ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… โ โž ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุดุฑูˆู‚ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉุŒ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ - ู…ุตุฑ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ - ุจูŠุฑูˆุช โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ุฒุบู„ูˆู„ ุงู„ู†ุฌุงุฑ
ุงู„ู†ุงุดุฑ:
ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุดุฑูˆู‚ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉุŒ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ - ู…ุตุฑ
ูƒุชุจ ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุดุฑูˆู‚ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉุŒ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ - ู…ุตุฑู…ุชุนุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู‡ุฏูู†ุง ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงุซุฑุงุก ุงู„ุนู‚ูˆู„ โฐ ู†ุงุดุฑูŠู† ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุฑุญู„ุฉ ุนู‚ู„ โ โž ูƒูŠู ุจุฏุฃ ุงู„ุฎู„ู‚ โ โž ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ โ โž ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูˆุณูŠุท ุงู„ุฌุฒุก3 โ โž ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูˆุณูŠุท ุงู„ุฌุฒุก4 โ โž ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุจูŠ ู„ุฒู…ุงู†ู†ุง โ โž ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูˆุณูŠุท โ โž ู„ุง ุฅูƒุฑุงู‡ ูู‰ ุงู„ุฏูŠู†: ุฅุดูƒุงู„ูŠุฉ ุงู„ุฑุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุชุฏูŠู† ู…ู† ุตุฏุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุญุชู‰ ุงู„ูŠูˆู… โ โž ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฅุณู„ุงู…: ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุญุถุงุฑุฉุŒ ุนูˆุงู…ู„ ุงู…ุชูŠุงุฒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุดู‡ุงุฏุฉ ุบุฑุจูŠุฉ โ ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† : โž ู…ุญู…ุฏ ุนู…ุงุฑุฉ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฌูˆุงุฏูŠ โ โž ุฒุบู„ูˆู„ ุงู„ู†ุฌุงุฑ โ โž ู…ุฌู…ุน ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ โ โž ุนู…ุฑูˆ ุดุฑูŠู โ โž ุญุงู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุจูŠุน โ โž ุทู‡ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุนู„ูˆุงู†ูŠ โ โž ูƒุงุฑูŠู† ุฃุฑู…ุณุชุฑูˆู†ุฌ โ โž ุฑู…ุณูŠุณ ุนูˆุถ โ โž ุฏ. ุนู…ุฑูˆ ุดุฑูŠู โ โž ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ ุทุงุฑู‚ ุงู„ุจุดุฑู‰ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุนูŠุณู‰ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุตุฑ โ โž ุนุงุฏู„ ุงู„ู…ุนู„ู… โ โž ุฑููŠู‚ ุญุจูŠุจ โ โž ุฑุงู…ูŠ ุนุทุง ุตุฏูŠู‚ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนุงุฑู โ โž ุฏ.ู…ู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ โ โž ุนู…ุฑูˆ ุดุฑูŠู ู†ุจูŠู„ ูƒุงู…ู„ โ โž ุจุงุฑุจุงุฑุง ุชูˆุฎู…ุงู† โ โž ุฌูŠู…ุณ ูƒุงุฑูˆู„ โ โž ุฏุงููŠุฏ ุฅุฏูˆุงุฑุฏุฒ ูˆ ุฏุงููŠุฏ ูƒุฑูˆู…ูˆูŠู„ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุบุฒุงู„ูŠ โ โž ู‡ูˆูŠุฏุง ุนุจุฏุงู„ุญู…ูŠุฏ ู…ุตุทูู‰ โ โž ูƒู„ูŠููˆุฑุฏ ู„ูˆู†ุฌู„ู‰ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุณุฑู‰ โ โž ู‡ุงู†ูŠ ู„ุจูŠุจ โ โž ููŠุตู„ ุนุจุฏุงู„ุฑุกูˆู โ โž ุฌูˆุฑุฌ ู…. ู…ุงุฑุณุฏู† โ โฑ.ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.. ูƒุชุจ ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุดุฑูˆู‚ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉุŒ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ - ู…ุตุฑ