❞ كتاب عواقب دردناک ارتباطات تلفنی نامشروع ❝ ⏤ محمد عبدالعزیز الحمیدی

مقدمهي مترجم................................ ................................ ................................ ..........4
مقدمه مؤلف................................ ................................ ................................ ............... 7
ندامت!!................................ ................................ ................................ ........................ 9
اولين توقف: چرا اين موضوع را مطرح ميكنيم؟!!. ................................ ...........11
بازي و سرگرمي..!! ...................................................................................................12
دومين توقف: دلايل ناهنجاريهاي به بارآمده ناشي از تلفن..........................15
پيشگيري و درمان .....................................................................................................15
دام!!..........................................................................................................................18
سومين توقف: چه كسي مرا ياري ميكند..؟................................ ........................21
رحمت خدا ..............................................................................................................23
فيلم!! ........................................................................................................................24
فوائد كلي (1...........................................................................................................(27
فوائد كلي (2...........................................................................................................(29
زيبارو«دلربا».............................................................................................................30
توقف: خواهر فاضلهام! از تو اين سؤال را ميپرسم: ................................ ........33
خاتمه................................ ................................ ................................ ........................35

الحمد الله رب العالمين، والصلاة والسلام على سيد المرسلين وخـاتم النبيـين سـيدنا وحبيبنـا
محمد وآله وصحبه أجمعين ومن تبعهم بإحسان ودعا بدعوتهم واستن بسنتهم إلى يوم الدين.
خدايا! تو را سپاس ميگويم و رضاي تو را مدام ميجويم و راه ايمان تو را مـي پـويم كـه
تنها با ايمان به تو و تبعيت از سنت پيامبر تو انسانيت مـا زنـده و زنـدگي مـا ارزنـده اسـت ، و
مستوجب قبولشدن در درگاهت خواهيم بود.
خدايا! در ميان انبوهي از گناهان خويش و رحمت وسيع و بخشش تو ماندهايم، و اميدمان
تنها به اين است كه فقط بندهي توايم و تا نفسي در تن است جز تو هـيچكس و هـيچ چيـز را
نميپرستيم.
پيشرفت چشمگير تكنولوژي در قرون اخير همراه با غـروب ايمـان از افـق زنـدگي جمـع
كثيري از انسانها بود، و از اين تكنولوژي حوادث و جنايات بسيار هولناك و رعبآوري به
وجود آمد، و انسانهايي در گوشـه و كنـار ايـن جهـان پهنـاور از ايـن ارمغـان بـزرگ يعنـي
تكنولوژي و شعار دموكراسي بيدست و پا و بيسر و بـي سرپرسـت شـدند، ايـن هـا همـه اش
هديهي تكنولوژي و دموكراسي بدون ايمان بود، ايـن هـا همـه اش فـرار از ناپسـندبودن شـعار
تجددگرايي بود كه در واقع داشتند، از تمدن فرار مـي كردنـد و زرق و بـرق و حـلاوت ايـن
پيشرفتها سبب شد كه خيلي از بزرگان نيز شـيفت هي تمـدن پوسـيد هي جديـد بـه نـام تمـدن
پيشرفت فن و تكنولوژي يك بعدي شوند، و ايمان و صداقت و خالصبودن را با ايـن تمـدن
معاوضه نمايند، و فقط لباس يا بگويم عبائي از دين و ايمان بر تن آنها باقي بماند، عبائي كـه
گرد و غبار گناه به حدي برآن نمايان است كه هر عاقلي از دور هم متوجه ميشـود كـه ايـن
عبا عباي ريا و تملق و چاپلوسي است كه صاحب آن جز جهت ارتزاق از دين مظلوم بـر تـن
خود باقي نگذاشته است، و متأسفانه به اصطلاح دينداران امروزي چون دين را در درون افراد

عواقب دردناك ارتباطات تلفني نامشروع 5
جستجو ميكنند و از درون شريعت ناآگاهي و بياطلاعند زود دينـداري را كنـار گذا شـ ته و
براي آرامش دردهاي دروني خود به ابزار نامشروع و نابودكننده متوسـل مـي شـوند، و علـت
عقبماندگي خود را در اين ميدانند. در حالي كه غافل از اينند كه دين پيشرفت انسان را در
دو بعد معنوي و مادي يعني پيشرفت در تكنولوژي و فـن مشـروعي كـه در خـدمت آسـايش
انسان باشد در كليه نصوصش به پيروانش آموزش ميدهد و هيچ وقت دين خواهان پيشـرفت
تك بعدي پيروانش نيست، و اين عمل كساني است كه به عمـد و يـا بـه اشـتباه يعنـي در اثـر
ناآگاهي از شريعت دين را اينگونه به انسانهـا معرفـي كـرده انـد كـه ديـن دشـمني پيشـرفت
انسانها در فن و تكنولوژي است، و اين يكي از عوامل بسـيار مهمـي اسـت كـه مسـلمانان از
قافله تمدن جديد عقب افتادند، و آنچه كه تا ديروز پرچمدار آن مسلمانان بودند، امروزه علَم
آن را در دست كساني ميبينيم كه شاگردان ما بودهاند.
بشر هميشه در تلاش براي بهتر زيستن بوده، و درسـت ايـن چيـزي اسـت كـه ديـن بـه مـا
ميآموزد و دانشمندان و خوشفكران و عاقلان هميشـه پيشـگامان ايـن ابـداعات و اختراعـات
جهت خدمت به خود بودهاند و اختراعات و اكتشافات متعددي جهت بالابردن راندمان عمـر
انجام دادهاند، اما هميشه در طول تاريخ چهار الـي پـنج هزار سـال هي اخيـر بشـر مخصوصـاً در
قرون اخير ديدهايم كه تفالههاي بشر كه خود را شر و همجنس با بشر سالم نام نهادهانـد و بـه
دليـل بيمـاري هـاي كـه در وجودشـان بـه صـورت عقـده درآمـده بـود، از ايـن ا ختراعـات و
اكتشافاتي كه مخترعين و مكتشفين آنها جهت خدمت به بشر آنهـا را انجـام داده انـد، و در
اين راه حتي ضررهاي زيادي به جسم و جـان شـان نيـز وارد شـده اسـت ، بـراي ارضـاءكر دن
غدههاي سرطاني نهفته در وجودشان استفاده كردندهاند، ماننـد اسـتفاده از بـاروت و الكـل و
غيره، تلفن نيز يكي از انواع اختراعاتي است كه مخترع آن جهت از بينبـردن بعـد مسـافت و
دسترسي آسانتر به يكـديگر و اسـتفاده بهتـر ا ز وقـت و ... آن را اختـراع كـرد، امـا متأسـفانه
امروزه ميبينيم كه استفاده بيمارگونه از آن براي اخلاق انساني بسيار خطرناك است.

6 عواقب دردناك ارتباطات تلفني نامشروع
آنچه كه شما در اين كتابچهي كوچك اثـر اسـتاد بزرگـوار محمـد عبـدالعزيز الحميـدي
ميخوانيد گوشهاي از گرفتاريهايي است كـه دامنگيـر گروهـي از افـراد شـده كـه عـزت و
افتخاري را كه سالها با رنج و سختي به دست آوردهاند با يك تلفن بـي ارزش نقـش بـر آب
شده است، و در ميان مطالب اين كتاب سرگذشت انسانهاي مؤمني به چشـم مـي خـورد كـه
فريفتهي حلاوت تماسهاي تلفني شدهاند، و زماني كه از خواب غفلت بيدار شدهاند ديدهاند
كه خيلي دير شده است. به خاطر حس چنين دردهايي كه بيشتر در ميان جوانـان شـايع شـده
بود سالها منتظر كتابي بودم كه گناهان تلفني ما را به زبان قابـل فهمـي بـه مـا تـذكر دهـد ، و
بارها به دوستان مترجم و صاحب قلم لزوم نوشتن چنين كتابي را گوشزد كرده بـودم تـا ايـن
كه بالآخره خداي متعال اين سعادت را توسط همسر وفـادار و مهربـانم سـركار خـانم «رقيـه
نعمتي» به من عاصي عنايت فرمود و مرا شرمندهي درگاهش نمود.
وقتي پدرشان بعد از تشرف از مكه مكرمه اين كتاب را به ايشان هديه ميدادند ايشان نيـز
ترجمـه نمـودن ايـن هديـهي سـرزمين وحـي را بـه بنـده پيشـنهاد نمودنـد كـه آن بـه شـرط
راهنمائيهاي ايشان پذيرفتم، و الحمد الله سببي شـد كـه تعطـيلات نـوروز امسـال يعنـي سـال
1382 نيز بتوانيم از اوقاتمان در جهت راهنمايي همنوعانمان اسـتفاده كنـيم. در پايـان از آن
ذات لايزال لايتناهي عاجزانه و مخلصانه التماس دارم كه اين عمل ناچيز را باقيات الصالحاتي
براي اساتيدمان و پدر و مادرانمان و خودمان و تمام كساني كه انتقادات سازندهاشـان شـامل
حال ما گردد قرار دهد.

الحمد الله رب العالمين والصلاة والسلام عـلى النبـي الأمـين ورضي االله تعـالى عـن الصـحابة
أجمعين، وعن التابعين، وتابعيهم إلى يوم الدين... وبعد:
در زمانهاي گذشته، تلفن قبل از اختراع يكي از رؤياهاي انسان بـه شـمار مـي رفـت، امـا
بعدها جزء ضروريات طبيعي انسان قرار گرفت. تلفن اختراع شد تا در خدمت انسـان باشـد و
ارتباط با ديگران در گوشه و كنار جهان پهناور به سهولت انجام گيرد.
تلفن آمد تا بعد مسافت را بكاهد و مسافتها و مرزهـا را بـين مـردم از م يـان بـردارد، امـا
بيماردلان آن را براي اهدافي پست و حقير بكار گرفتند، و اينك ما بسـيار متأسـفيم كـه ايـن
پديده در جوامع مسلمان ما نيز ظاهر شده است، به طوريكه هرروز شاهد مصيبتي هسـتيم كـه
گريبانگير دختر و پسـر جـوان بـه سـبب تلفـن و ارتباطـات تلف نـي بيهـوده و بـدون مسـئوليت
ميشود، و آنچه كه انسان را به حيرت واميدارد افتادن بسياري از دختران جوان در تور فساد
است، با وجود شنيدن سرگذشت كسـاني كـه قبـل از آنهـا بـه واسـط هي اينگونـه ارتباطـات
«صوتي» به دام افتادهاند، و سرانجام آنها به ننگ و بدنامي كشيده شده است.
و دختر و يا زن طرف مكالمهي تلفنـي خـود را بـه راحتـي بـاور مـي كنـد ، و از طـرف او
احساس امنيت كرده و به راحتي با سخنان او انـس مـي گيـرد. و آن بـه ايـن خـاطر اسـت كـه
وسوسههاي شيطاني اين راه را براي آنـان زيبـا جلـوه مـي دهـد، و بـي خبرنـد از عاقبـت آن و
دردسرهايي كه ممكن است به واسطهي آن به آنها برسد، به خـاطر يـك لحظـه خوشـحالي
زودگذر مكالمه تلفني كه كمي از دردهايش را تسـكين دهـد و غيـره ، و حـال ايـن كـه ايـن
مصيبت بزرگ را درك نخواهد كرد و بيدار نخواهد شد مگر بعد از افتـادن جبـران ناپـ ذير و
پارهشدن پردهها و نابودي،و نيز دختران و زنان جواني هستند كه بيدار شده و خـدا را بـه يـاد
آوردهاند.

8 عواقب دردناك ارتباطات تلفني نامشروع
ما و شما اي خوانندهي محترم! اينجا توقفي ميكنـيم تـا همـراه بـا هم چنـد صـفحه اي كـه
حاوي بعضي از سرگذشتها و ديدگاهي ايـن فريـب خوردگـان را كـه اعتـراف كـرده انـد و
پشيمان شدهاند را بخوانيم تا با پندگرفتن از آن رهايي يافته و به ديگران نيزتذكر دهـيم ، و از
خداوند عز وجل خواستاريم كه ما و فرزندان همه مسلمانان را از افتادن در اين گنـاه و فسـاد
در پناه خود حفظ فرمايد.

 آنچه که شما در این کتابچة کوچک می‌خوانید گوشه‌ای از گرفتاری‌هایی است که دامنگیر گروهی از افراد شده که عزت و افتخاری را که سال‌ها با رنج و سختی به دست آورده اند با یک تلفن بی‌ارزش نقش بر آب شده است، و در میان مطالب این کتاب سرگذشت انسان‌های مؤمنی به چشم می‌خورد که فریفتة حلاوت تماس‌های تلفنی شده اند