❞ كتاب Cột Mốc T ocirc n Gi aacute o Những b agrave i học đơn giản về c aacute c gi aacute o l yacute nền tảng ❝ ⏤ عبدالعزيز بن داخل المطيري

Chủ đề Trang
1- Lời mở đầu 5
2- Ý nghĩa của lời tuyên thệ Shahadah 7
3- Bài học thứ nhất: Giảng giải
ý nghĩa “ُ

ّ
َ
10 ” إِهلَ

4- Bài học thứ hai: Giảng giải
ý nghĩa “ وُ
ًا رَس
ّدشْ
23” ل
5- Bài học thứ ba: Giảng giải việc tuân lệnh Allah và Thiên
sứ của Ngài 34
6- Bài học thứ tư: Giảng giải về giá trị
của Tawhid 44
7- Bài học thứ năm: Giảng giải ý nghĩa
tôn giáo Islam 56
8- Bài học thứ sáu: Giảng giải ý nghĩa
của sự thờ phượng 68
9- Bài học thứ bảy: Giảng giải ý nghĩa
phủ nhận tà thần 78
10- Bài học thứ tám: Cảnh báo về Shirk và giảng giải các
dạng của nó 98
11- Bài học thứ chín: Cảnh giác bề Nifaq (Sự giả tạo đức
tin) (Phần 1/3) 113

Cột Mốc Tôn Giáo – Các bài học đơn giản về các giáo lý nền tảng

12- Bài học thứ mười: Cảnh giác bề Nifaq (Sự giả tạo đức
tin) (Phần 2/3) 128
13- Bài học thứ mười một: Cảnh giác bề Nifaq (Sự giả tạo
đức tin) (Phần 3/3) 141
14- Bài học thứ mười hai: Những điều làm
hỏng Islam 153



Mọi lời ca ngợi và tán dương kính dâng lên Allah!
Bầy tôi xin ca ngợi và tán dương Ngài, bầy tôi cầu xin Ngài
phù hộ và che chở, bầy tôi cầu xin Ngài tha thứ tội lỗi, bầy
tôi xin quay về sám hối với Ngài, và bầy tôi cầu xin Ngài
giúp bầy tôi tránh khỏi mọi điều xấu từ bản thân bầy tôi và
mọi điều xấu từ việc làm cũng như hành vi của bầy tôi. Quả
thật, người nào được Allah hướng dẫn sẽ không bao giờ bị
lạc lối, còn người nào bị Ngài làm cho lạc lối thì sẽ không
bao giờ tìm thấy sự hướng dẫn. Bề tôi xin chứng nhận rằng
không có Thượng Đế đích thực nào ngoài Allah, Ngài là
Thượng Đế duy nhất không có đối tác cùng Ngài, và bề tôi
xin chứng nhận Muhammad là người bề tôi và là vị Sứ giả
của Ngài.
Quả thật, điều đầu tiên mà người bề tôi phải học tập
là điều làm nên giá trị cho tôn giáo của y, điều mà với nó

Cột Mốc Tôn Giáo – Các bài học đơn giản về các giáo lý nền tảng

người bề tôi sẽ được an toàn khỏi sự giận dữ của Allah và sự
trừng phạt đau đớn của Ngài, và với nó người bề tôi sẽ tìm
được lòng thương xót và ân phúc vĩ đại ở nơi Ngài.
Cuốn sách này chứa đựng những bài học đơn giản
về các giáo lý nền tảng cũng như các giáo điều căn bản, mục
đích để người học hỏi và tìm tòi kiến thức đạo nhận thức
được các nền tảng cơ bản của tôn giáo Islam, hiểu biết được
những gì để người bề tôi trở thành một người Muslim thực
thụ, nhận thức được giá trị của Islam và hồng phúc của nó, ý
thức được sự nguy hiểm của sự vô đức tin và sự tồi tệ của
nó, và để người bề tôi hiểu biết được những gì làm giảm mất
Islam của một người giúp y lưu ý và né tránh.
Quả thật, tôi đã tóm gọn các bài học này và tập trung
chủ yếu về các vấn đề quan trọng nhất.
Và quả thật, điều mà người bề tôi cần phải hiểu biết
và nắm rõ trước tiên là các vấn đề trong giáo lý nền tảng, bởi
đó là cơ sở dành cho những người mới bắt đầu, là một lời
nhắc nhở cho những người đang thực hành và là một công
cụ giảng dạy dành cho những vị truyền đạt lại kiến thức cho
người.
Tôi cầu xin Allah, Đấng Tối Cao chấp nhận việc làm
này của tôi bằng sự đón nhận tốt đẹp, và tôi cầu xin Ngài ban
phúc cho cuốn sách này để nó mang lại nhiều điều hữu ích,
quả thật, Ngài là Đấng đáng được ca ngợi, Đấng Quyền Lực
Tối Cao.

“Tôi chứng nhận không có Thượng Đế đích thực nào
ngoài Allah và tôi chứng nhận Muhammad là vị Sứ giả

của Ngài.”

Lời chứng nhận này là nền tảng căn bản của tôn giáo
Islam, là trụ cột đầu tiên trong năm trụ cột của Islam, và là
thủ tục cho một người gia nhập tôn giáo Islam. Do đó, người
nào không tuyên thệ lời Shahadah này thì không phải là
người Muslim.
Ông Abdullah bin Umar  thuật lại, Nabi  có
nói:

“Islam được dựng trên năm nền tảng trụ cột: Lời tuyên thệ
Shahadah ( َ
ِل
Thượng có không ) -
Đế đích thực nào khác ngoài Allah và Muhammad là
Thiên sứ của Ngài), dâng lễ nguyện Salah, xuất Zakah,
hành hương Hajj tại ngôi đền Ka'bah và nhịn chay tháng
Ramadan.” (Albukhari, Muslim).
Điều đầu tiên mà người bề tôi phải học từ tôn giáo
Islam là giáo lý nền tảng đầu tiên của nó. Bởi thế, y phải biết
ý nghĩa của lời tuyên thệ Shahadah và các giáo điều của nó.

Cột Mốc Tôn Giáo – Các bài học đơn giản về các giáo lý nền tảng

“Quả thật, ngươi hãy đi đến một nhóm người thuộc dân
Kinh sách (Thiên Chúa và Do Thái), và điều đầu tiên
ngươi cần kêu gọi họ đến với nó là sự chứng nhận
(Shahadah): “
ُ
ّ
ِ
َ
َهلِإ) “ tức không có Thượng Đế đích
thực nào khác ngoài Allah). Nếu họ tuân theo điều đó thì
ngươi hãy cho họ biết rằng Allah sắc lệnh cho họ phải
dâng lễ nguyện Salah ngày đêm năm lần ...” (Muslim).
Còn trong lời dẫn của Albukhari thì cũng với nội
dung tương tự nhưng với lời:

“Quả thật, ngươi hãy đi đến một nhóm người thuộc dân
Kinh sách (Thiên Chúa và Do Thái), và điều trước tiên
Ngươi cần mời gọi họ là kêu gọi họ tôn thờ duy nhất một
mình Allah, Đấng Tối Cao, nếu họ nhận thức được điều
đó thì hãy cho họ biết rằng Allah qui định cho họ phải
dâng lễ nguyện Salah ngày đếm năm lần ...”.

Cột Mốc Tôn Giáo – Các bài học đơn giản về các giáo lý nền tảng

Và điều này cũng được nói rõ trong Hadith khá dài
rằng đại Thiên Thần Jibril đã đến gặp Thiên sứ  dưới
dạng một người đàn ông phàm tục. Đại Thiên thần  đã
lần lượt hỏi Thiên sứ  các cấp bậc nền tảng tôn giáo:
Islam, đức tin Iman, và Ihsan. Và sau đó, Người  đã cho
biết ở phần cuối Hadith:

Khi Nabi  cử Mu’azd bin Jabal  đi Yemen để
truyền dạy tôn giáo thì Người đã nói với ông:

 Tác giả nói: “Quả thật, điều đầu tiên mà người bề tôi phải học tập là điều làm nên giá trị cho tôn giáo của y, điều mà với nó người bề tôi sẽ được an toàn khỏi sự giận dữ của Allah và sự trừng phạt đau đớn của Ngài, và với nó người bề tôi sẽ tìm được lòng thương xót và ân phúc vĩ đại ở nơi Ngài.
 Cuốn sách này chứa đựng những bài học đơn giản về các giáo lý nền tảng cũng như các giáo điều căn bản, mục đích để người học hỏi và tìm tòi kiến thức đạo nhận thức được các nền tảng cơ bản của tôn giáo Islam, hiểu biết được những gì để người bề tôi trở thành một người Muslim thực thụ, nhận thức được giá trị của Islam và hồng phúc của nó, ý thức được sự nguy hiểm của sự vô đức tin và sự tồi tệ của nó, và để người bề tôi hiểu biết được những gì làm giảm mất Islam của một người giúp y lưu ý và né tránh.
 Quả thật, tôi đã tóm gọn các bài học này và tập trung chủ yếu về các vấn đề quan trọng nhất.
 Và quả thật, điều mà người bề tôi cần phải hiểu biết và nắm rõ trước tiên là các vấn đề trong giáo lý nền tảng, bởi đó là cơ sở dành cho những người mới bắt đầu, là một lời nhắc nhở cho những người đang thực hành và là một công cụ giảng dạy dành cho những vị truyền đạt lại kiến thức cho người”.