โž ูƒุชุงุจ ุงุจุนุงุฏ ุดุจุญ ุงู„ุจูŠุฑูˆู‚ุฑุงุทูŠู‡ โ  โค ุฏูŠููŠุฏ ุฃุณุจูˆุฑู† ูˆ ุจูŠุชุฑ ุจู„ุงุณุชุฑูŠูƒ

โž ูƒุชุงุจ ุงุจุนุงุฏ ุดุจุญ ุงู„ุจูŠุฑูˆู‚ุฑุงุทูŠู‡ โ โค ุฏูŠููŠุฏ ุฃุณุจูˆุฑู† ูˆ ุจูŠุชุฑ ุจู„ุงุณุชุฑูŠูƒ

ุชุนุงู„ุฌ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ู…ูˆุถูˆุนุงู‹ ู‡ุงู…ุงู‹ ูˆู‡ูˆ: ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุชุบูŠูŠุฑ ูˆุฅุตู„ุงุญ ู†ุธุงู… ุจูŠุฑูˆู‚ุฑุงุทูŠ ู…ุชุฑู‡ู„ ูˆู…ุชุฌุฐุฑ ููŠ ุชุฑุจุฉ ุงู„ุฑูˆุชูŠู†. ูˆุชู‚ุชุฑุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุธุงู… ุตุฏูŠู‚ุง ู„ู„ุณูˆู‚ ูˆุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑ ูˆู…ู† ุฎู„ุงู„ ุจุซ ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุทุงุน ุงู„ุฎุงุต ููŠู‡. ูุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ูˆุญุฏู‡ุง ู†ุณุชุทูŠุน ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุงุฒ ุฅุฏุงุฑูŠ ูุถูุงุถ ุฅู„ู‰ ุขู„ูŠุฉ ู…ุฑู†ุฉ ูˆูุนุงู„ุฉ ูˆู…ุจุชูƒุฑุฉุŒ ุชุถุน ู†ุตุจ ุนูŠู†ูŠู‡ุง ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุนู…ู„ุงุกุŒ ูˆุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุชุญุณูŠู† ุฌูˆุฏุฉ ุฎุฏู…ุงุชู‡ุง ูˆู‚ุฑุงุฑุงุชู‡ุง. ูˆุชู‚ุฏู… ุนุฏุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู„ุถู…ุงู† ู†ุฌุงุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ุดุงู‚ุฉ.

ุชุณู…ู‰ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุบุฑุถ
ุจุงู„ุงุณู€ู€ู€ู€ู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ู…ุญูˆุฑูŠู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ุฉ ุฃูˆ
ุงู„ุงุณู€ู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู€ู€ู€ู€ุฉ ู„ุฃู†ู€ู€ู€ู‡ุง
ุชุชุนู€ู€ู€ุงู…ู„ ู…ู€ู€ู€ุน ุงู„ู€ู€ู€ุฏูˆุฑ ุงู„ุฃุณุงุณู€ู€ู€ู€ูŠ
ู„ู„ุญูƒูˆู…ู€ุฉ ูˆู‡ู€ูˆ: ุงู„ุชูˆุฌูŠู€ู‡ ูˆุงู„ู‚ูŠู€ู€ู€ุงุฏุฉ
ูˆูˆุถุน ุงู„ุณูŠุงุณุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฎู„ู‚ ุฑุคูŠุฉ
ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠุฉ ุจุนูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุฏู‰.
ูˆุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุนูƒู€ู€ุณ ู…ู€ู€ู† ุฐู„ู€ู€ูƒุŒ ูู€ู€ู€ุฅู†
ุงู„ุงุณู€ู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ุงู„ุฃุฑุจู€ู€ุน ุงู„ุฃุฎู€ู€ุฑู‰
ุชุชุนู„ู‚ ุจู€ู€ุงู„ุชู†ููŠุฐ ูˆุงู„ู…ุชุงุจุนู€ุฉ. ุฃูŠ ุฃู†ู€ู‡ุง
ุชุฑุขู€ุฒ ุนู„ู€ู‰ ุงู„ูƒูŠููŠู€ุฉ ุงู„ุชู€ูŠ ุชุณู€ู€ุชุทูŠุน
ุงู„ู…ู†ุธู…ุงุช ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู‡ุฏุงูู‡ุง
ู…ู€ู† ุฎู„ุงู„ู€ู‡ุงุŒ

ูŠูุตู„ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูู€ูŠ ุงู„ุงุณู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ
ุงู„ู…ุญูˆุฑูŠุฉ ุจูŠู† ุชูˆุฌูŠู‡ ุฏูุฉ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ูˆ ุจูŠู€ู†
ุฏูุนู€ู‡ุง ู„ุชุณู€ูŠุฑ ูˆุชูƒู…ู€ู€ู€ู„ ุฑุญู„ุชู€ู€ู‡ุง. ุชุญู€ู€ุฏุฏ
ุนู…ู„ูŠู€ู€ู€ู€ุฉ ุงู„ูุตู€ู€ู€ู€ู„ ุงู„ู€ู€ู€ู€ุฏูˆุฑ ุงู„ูˆุงุถู€ู€ู€ู€ู€ุญ
ูˆุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠ ู„ูƒู„ ู‡ูŠุฆุฉ ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ูˆุชุณุงุนุฏู‡ุง
ุนู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฑุณุงู„ุชู‡ุง.

ููŠ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ู…ุซู„ุงุŒ ุขุงู† ุขุจุงุฑ ู…ูˆุธููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ูŠุถุนูˆู†
ุงู„ุณูŠุงุณู€ู€ุงุช ูˆูŠู‚ุฏู…ู€ู€ูˆู† ุงู„ู…ุดู€ู€ูˆุฑุฉ ู„ู„ู€ู€ู€ูˆุฒุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุณู€ู€ู€ุฆูˆู„ูŠู†ุŒ
ูˆูŠุชุฎู„ู€ูˆู† ุนู€ู€ู€ู† ุชู‚ุฏูŠู€ู€ู… ุงู„ุฎุฏู…ู€ู€ุงุช ูˆุฃุฏุงุก ุงู„ูˆุธู€ู€ุงุฆู ุงู„ุณู€ู€ู‡ู„ุฉ
ู„ู„ู…ุณู€ู€ุชูˆูŠุงุช ุงู„ูˆุธูŠููŠู€ู€ุฉ ุงู„ุฃุฏู†ู€ู€ู‰ุŒ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠู…ู†ุญู€ู€ูˆุง ู…ุฏูŠู€ู€ู€ุฑูŠ
ุงู„ูˆุณุท ุณู„ุทุงุช ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช. ููƒุงู†ุช ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุฃุฏุงุก ุถุนูŠูุง
ูˆุฅู†ุชุงุฌูŠู€ุฉ ู…ุชุฐุจุฐุจู€ุฉ. ู„ู€ู… ูŠูƒู€ู† ุขุจู€ุงุฑ ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู† ูู€ูŠ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠู€ุง
ูŠู…ุงู†ุนูˆู† ูู€ู€ูŠ ุชุญุณู€ูŠู† ุงู„ุฎุฏู…ู€ุงุช ุงู„ุนุงู…ู€ุฉุŒ ูˆู„ูƒู€ู† ุงู„ู…ุดู€ูƒู„ุฉ ุฃู†
ุงู„ู…ุฏูŠุฑูŠู† ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูŠุฏุงู† ูˆู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง
ูŠู…ู„ูƒูˆู† ุณู„ุทุฉ ุงู„ุชุญุณูŠู† ุชู„ูƒ.

ุนู…ู„ ูุฑูŠู‚ ู…ุงุฑุฌุฑูŠุช ุชุงุชุดุฑุŒ ุฑุฆูŠุณุฉ
ูˆุฒุฑุงุก ุจุฑูŠุทุงู†ูŠู€ู€ู€ู€ู€ุง ุนู€ู€ู€ู€ู€ู† ุญุณู€ู€ู€ู€ู€ู€ุจ
ุงู„ู…ุญู€ู€ุงูุธูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุชู€ู€ูŠ ุณู€ู€ุจู‚ุช ุฌู€ู€ู€ูˆู†
ู…ูŠุฌู€ุฑุŒ ุนู…ู€ู„ ุฐู„ู€ูƒ ุงู„ูุฑูŠู€ู‚ ุงู„ุณู€ู€ุงุนูŠ
ุฅู„ู€ู€ู€ู‰ ุฅุนู€ู€ู€ุงุฏุฉ ุงุฎู€ู€ู€ู€ู€ุชุฑุงุน ุงู„ุญูƒูˆู…ู€ู€ู€ู€ุฉ
ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุขุณุฑ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ู…ุดู€ุงุฑ
ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุงู„ุณู€ุงุจู‚ุฉ. ูุชู€ู… ูุตู€ู„
ูˆุธู€ู€ู€ู€ู€ุงุฆู ุงู„ุฎุฏู…ู€ู€ู€ู€ู€ุงุช ูˆุงู„ุฃุนู…ู€ู€ู€ู€ู€ุงู„
ุงู„ุฅุฌุฑุงุฆูŠู€ู€ู€ุฉ ุงู„ุณู€ู€ู€ู‡ู„ุฉ ุนู€ู€ู€ู† ุงู„ุฅุฏุงุฑุงุช
ุงู„ูƒู€ุจุฑู‰ ุงู„ุชู€ูŠ ุฑุนู€ุช ุชู„ู€ู€ูƒ ุงู„ูˆุธู€ู€ุงุฆู
ูˆุทูˆุฑุชู€ู€ู€ู€ู€ู‡ุง. ุงู„ุฅุฏุงุฑุงุช ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠู€ู€ู€ู€ู€ู€ุฉ
ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุณู…ูŠุช ุงู„ูˆุขุงู„ุงุช ุฃูˆ ุงู„ู€ู€ู‡ูŠุฆุงุช
ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠุฉุŒ ูˆุชูˆู„ุงู‡ุง ู…ุฏูŠุฑูˆู† ูŠุชู…ุชุนูˆู†
ุจุณู„ุทุงุช ูˆู…ุณู€ู€ุฆูˆู„ูŠุงุช ุงุชุฎู€ุงุฐ ุงู„ู‚ู€ุฑุงุฑ.
ููƒุงู†ุช ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุฃู† ู„ู€ู… ูŠุนู€ุฏ ูŠุนู…ู€ู„ ูู€ูŠ
ุงู„ุฅุฏุงุฑุงุช ุงู„ู…ุญูˆุฑูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ู€ูŠ ุชุตู€ู€ู€ูˆุบ
ุงู„ุณูŠุงุณู€ุงุช ุณู€ูˆู‰ ู†ุณู€ุจุฉ ุถุฆูŠู„ู€ุฉ ู…ู€ู†
ู…ูˆุธูู€ูŠ ุงู„ุญูƒูˆู…ู€ุฉุŒ ูˆุชุญู€ูˆู„ ุบุงู„ุจูŠู€ู€ู€ุฉ
ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุงู„ุนุงู…ูŠู† - ูงูฅ %ุชู‚ุฑูŠุจุง -
ู„ู„ุนู…ู„ ููŠ ูˆุธุงุฆู ู…ุณู€ุชู‚ู„ุฉ ู„ุง ุนู„ุงู‚ู€ุฉ
ู„ู‡ุง ุจูˆุถุน ุชู„ูƒ ุงู„ุณูŠุงุณุงุช.
ุงู„ู…ุฏุฎู€ู€ู„ ุงู„ุซู€ู€ู€ู€ุงู„ุซ: ุชุญุณู€ู€ู€ูŠู†
ุบู€ุฑุถ ุงู„ุญูƒูˆู…ู€ู€ุฉ (ูˆุถู€ู€ูˆุญ
ุงู„ุงุชุฌุงู‡)
ุงู„ูุตู„ ุจูŠู€ู† ุงู„ุชูˆุฌูŠู€ู‡ ูˆุงู„ุชู†ููŠู€ุฐ ูŠุณู€ุงุนุฏ
ุนู„ู€ู‰ ุตูŠุงุบู€ุฉ ู†ุธู€ุงู… ูŠุนู…ู€ู„ ููŠู€ู‡ ุขุจู€ุงุฑ
ู…ูˆุธูู€ู€ู€ู€ูŠ ุงู„ุฏูˆู„ู€ู€ู€ู€ุฉ ุนู„ู€ู€ู€ู€ู‰ ูˆุถู€ู€ู€ู€ุน
ุงู„ุณูŠุงุณู€ุงุชุŒ ุจูŠู†ู…ู€ุง ูŠุฑุขู€ู€ู€ุฒ ุงู„ู…ุฏูŠู€ู€ุฑูˆู†
ุนู„ู€ู€ู€ู‰ ุชู‚ุฏูŠู€ู€ู€ู… ุงู„ุฎุฏู…ู€ู€ู€ุงุช ูˆ ู…ุชุงุจุนู€ู€ู€ุฉ
ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ. ูˆู„ูƒู† ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุฅุจู‚ุงุก
ุนู„ู€ู‰ ุงู„ุตู„ู€ุฉ ู‚ุงุฆู…ู€ุฉ ุจูŠู€ู† ุงู„ู…ุณู€ู€ุชูˆูŠูŠู†:
ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุณุงู‡ู… ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ูŠูˆู…ูŠู€ู€ุฉ ูู€ูŠ
ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฑุคูŠู€ู€ุฉ ุทูˆูŠู„ู€ุฉ ุงู„ู…ู€ุฏู‰ ูˆุจู„ู€ูˆุบ
ุงู„ุบุงูŠู€ู€ุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุณู€ู€ุชู‡ุฏูู‡ุง ุณูŠุงุณู€ู€ู€ุงุช
ุงู„ุญูƒูˆู…ู€ู€ู€ุฉ. ุงู„ู…ุฏุฎู€ู€ู€ู„ ุงู„ุซู€ู€ู€ุงู„ุซ ูู€ู€ู€ูŠ
ุงู„ุงุณู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ู…ุญูˆุฑูŠู€ุฉ ูŠุตู†ู€ุน ู‡ู€ุฐู‡
ุงู„ุฑุคูŠู€ุฉุŒ ูˆูŠูˆุถู€ุญ ุงู„ู†ู€ู‡ุฌ ุงู„ู€ุฐูŠ ู„ุง ุจู€ุฏ
ู„ู„ุญูƒูˆู…ุฉ ู…ู† ุฃู† ุชู†ุชู‡ุฌู‡.
ูู€ูŠ ู…ุฏูŠู†ู€ุฉ (ุตู†ู€ูŠ ููŠู€ู„) ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠู€ู€ุฉุŒ

ุนู†ุฏ ุงู„ุชุทุจูŠู‚: ุงู„ู…ุฒุงูˆุฌุฉ ุจูŠู†
ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช
ู…ู† ุฃุฌู„ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ููƒู€ู€ุฑุฉ ูู‚ู€ุทุŒ ุชุชู†ู€ุงูˆู„ ู‡ู€ุฐู‡
ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ุขู€ู€ู„ุง ุนู„ู€ู‰
ุญุฏุฉ. ูˆู„ูƒู† ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ุนู…ู„ูŠุŒ ุนู„ู‰ ู…ุนูŠุฏูŠ
ุงุฎู€ู€ู€ู€ุชุฑุงุน ุงู„ุญูƒูˆู…ู€ู€ู€ู€ุฉ ุฃู† ูŠุฏู…ุฌู€ู€ู€ู€ูˆุง ู‡ู€ู€ู€ู€ู€ุฐู‡
ุงู„ุงุณู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ูู€ู€ู€ูŠ ู†ุณู€ู€ูŠุฌ ูˆุงุญู€ู€ุฏ ู„ุฒูŠู€ู€ุงุฏุฉ
ูุนุงู„ูŠุชู‡ุง.
ุนู„ู€ู‰ ุณู€ุจูŠู„ ุงู„ู…ุซู€ุงู„ุŒ ู„ูŠูุตู„ู€ูˆุง ุจูŠู€ู† ุงู„ุชูˆุฌูŠู€ู‡
ูˆุงู„ุชู†ููŠู€ู€ุฐุŒ ุทู€ู€ูˆุฑ ุงู„ู‚ู€ู€ุงุฏุฉ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠู€ู€ูˆู† ูู€ู€ู€ู€ูŠ
ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ูˆู†ูŠูˆุฒูŠู„ู†ุฏุง ุฅุทุงุฑุง ู…ุฑู†ุง ู„ู„ุฃุฏุงุก ู‚ุงุฆู…ุง
ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซ ู…ุจุงุฏุฑุงุช:
ูก .ุฃุณุณู€ูˆุง ูˆุขู€ุงู„ุงุช ุญูƒูˆู…ูŠู€ุฉ ุชุฑุขู€ู€ู€ุฒ ุนู„ู€ู€ู‰
ุชู‚ุฏูŠู€ู€ู… ุฎุฏู…ู€ู€ุงุช ู…ุญู€ู€ุฏุฏุฉ ูˆู…ุชุงุจุนู€ู€ุฉ ุชู†ููŠู€ู€ู€ุฐ
ูˆุธุงุฆู ู…ุนูŠู†ุฉ.
ูข .ุฃุนุทูˆุง ู…ุฏูŠุฑูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุขู€ู€ุงู„ุงุช ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠู€ุฉ
ุงุณุชู‚ู„ุงู„ุง ุฐุงุชูŠุง ุขุงู…ู„ุง.
ูฃ .ุฌุนู„ูˆุง ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุขุงู„ุงุช ู…ุณุฆูˆู„ุฉ ุฑุณู…ูŠุง ุฃู…ุงู…
ูˆุงุถุนู€ูŠ ุงู„ุณูŠุงุณู€ู€ู€ุงุช ุจู€ู€ุฃู† ุทู„ุจู€ู€ูˆุง ู…ู†ู€ู€ู‡ู…
ุงู„ุงุฑุชู‚ู€ุงุก ุฅู„ู€ู‰ ู…ุณู€ุชูˆูŠุงุช ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ุญู€ู€ู€ุฏุฏุฉ
ู…ุณุจู‚ุง.
ุงู„ูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ ูˆุงู„ุชู†ููŠุฐ ูˆูˆุถุนู€ู€ู‡ู…ุง ูู€ูŠ
ุฃูŠุฏูŠ ูˆุขุงู„ุงุช ู…ุณู€ู€ุชู‚ู„ุฉ ุจุนุถู€ู‡ุง ุนู€ู† ุจุนู€ุถุŒ
ุจูŠู† ุฏูˆุฑ ุขู„ ูˆุขุงู„ุฉ ูˆุญุฏุฏ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุชู‡ุงุŒ ูˆู‡ู€ู€ุฐุง
ุฌุฒุก ู…ู€ู€ู† ุงู„ุงุณู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ู…ุญูˆุฑูŠู€ุฉ. ูˆู„ูƒู€ู†
ู„ุฃู† ูˆุขู€ู€ู€ุงู„ุงุช ุงู„ุชู†ููŠู€ู€ู€ุฐ ุงู„ุฌุฏูŠู€ู€ู€ู€ู€ุฏุฉ ู…ู†ุญู€ู€ู€ู€ุช
ุตู„ุงุญูŠุงุช ุงู„ุชุญูƒู… ูˆุงู„ุณู€ู€ูŠุทุฑุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ู€ุฉ ุนู„ู€ู‰
ู…ู…ุงุฑุณู€ุงุชู‡ุง ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠู€ุฉุŒ ูุฅู†ู€ู‡ุง ูˆุงุฌู€ู‡ุช ุฃูŠุถู€ู€ุง
ุชุจุนุงุช ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุชุฑุชุจุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฏุงุฆู‡ุง.
ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุงุช ูˆุงู„ู…ู…ุงุฑุณุงุช ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู‡ู€ู€ูŠ ุฌู€ุฒุก
ู…ู† ุงุณู€ู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุชูŠ ุงู„ุชุญูƒู€ู… ูˆุงู„ุชุจุนู€ุงุช. ูˆู‡ู…ู€ุง
ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุชุงู† ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฑุงุจุนู€ู€ุฉ. ุงู„ู…ู€ู‡ู… ุฃู†
ุงู„ู…ุฒุงูˆุฌู€ู€ุฉ ุจูŠู€ู€ู† ุงู„ุงุณู€ู€ู€ู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ุงู„ุซู€ู€ู€ู„ุงุซ
ุตู†ุนู€ู€ู€ุช ุฃุฏุงุฉ ุนุธูŠู…ู€ู€ู€ุฉ ู„ุฅุนู€ู€ู€ุงุฏุฉ ุงุฎู€ู€ู€ู€ุชุฑุงุน
ุงู„ุญูƒูˆู…ุชูŠู†.
ุฏูŠููŠุฏ ุฃุณุจูˆุฑู† ูˆ ุจูŠุชุฑ ุจู„ุงุณุชุฑูŠูƒ - โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงุจุนุงุฏ ุดุจุญ ุงู„ุจูŠุฑูˆู‚ุฑุงุทูŠู‡ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู„ู„ุฅุนู„ุงู… ุงู„ุนู„ู…ูŠ โ โฑ
ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุชู†ู…ูŠู‡ ุงู„ุจุดุฑูŠู‡ - ู…ูƒุชุจุฉ ูƒุชุจ ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ.

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ุงุจุนุงุฏ ุดุจุญ ุงู„ุจูŠุฑูˆู‚ุฑุงุทูŠู‡

1997ู… - 1444ู‡ู€
ุชุนุงู„ุฌ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ู…ูˆุถูˆุนุงู‹ ู‡ุงู…ุงู‹ ูˆู‡ูˆ: ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุชุบูŠูŠุฑ ูˆุฅุตู„ุงุญ ู†ุธุงู… ุจูŠุฑูˆู‚ุฑุงุทูŠ ู…ุชุฑู‡ู„ ูˆู…ุชุฌุฐุฑ ููŠ ุชุฑุจุฉ ุงู„ุฑูˆุชูŠู†. ูˆุชู‚ุชุฑุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุธุงู… ุตุฏูŠู‚ุง ู„ู„ุณูˆู‚ ูˆุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑ ูˆู…ู† ุฎู„ุงู„ ุจุซ ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุทุงุน ุงู„ุฎุงุต ููŠู‡. ูุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ูˆุญุฏู‡ุง ู†ุณุชุทูŠุน ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุงุฒ ุฅุฏุงุฑูŠ ูุถูุงุถ ุฅู„ู‰ ุขู„ูŠุฉ ู…ุฑู†ุฉ ูˆูุนุงู„ุฉ ูˆู…ุจุชูƒุฑุฉุŒ ุชุถุน ู†ุตุจ ุนูŠู†ูŠู‡ุง ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุนู…ู„ุงุกุŒ ูˆุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุชุญุณูŠู† ุฌูˆุฏุฉ ุฎุฏู…ุงุชู‡ุง ูˆู‚ุฑุงุฑุงุชู‡ุง. ูˆุชู‚ุฏู… ุนุฏุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู„ุถู…ุงู† ู†ุฌุงุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ุดุงู‚ุฉ.

ุชุณู…ู‰ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุบุฑุถ
ุจุงู„ุงุณู€ู€ู€ู€ู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ู…ุญูˆุฑูŠู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ุฉ ุฃูˆ
ุงู„ุงุณู€ู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู€ู€ู€ู€ุฉ ู„ุฃู†ู€ู€ู€ู‡ุง
ุชุชุนู€ู€ู€ุงู…ู„ ู…ู€ู€ู€ุน ุงู„ู€ู€ู€ุฏูˆุฑ ุงู„ุฃุณุงุณู€ู€ู€ู€ูŠ
ู„ู„ุญูƒูˆู…ู€ุฉ ูˆู‡ู€ูˆ: ุงู„ุชูˆุฌูŠู€ู‡ ูˆุงู„ู‚ูŠู€ู€ู€ุงุฏุฉ
ูˆูˆุถุน ุงู„ุณูŠุงุณุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฎู„ู‚ ุฑุคูŠุฉ
ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠุฉ ุจุนูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุฏู‰.
ูˆุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุนูƒู€ู€ุณ ู…ู€ู€ู† ุฐู„ู€ู€ูƒุŒ ูู€ู€ู€ุฅู†
ุงู„ุงุณู€ู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ุงู„ุฃุฑุจู€ู€ุน ุงู„ุฃุฎู€ู€ุฑู‰
ุชุชุนู„ู‚ ุจู€ู€ุงู„ุชู†ููŠุฐ ูˆุงู„ู…ุชุงุจุนู€ุฉ. ุฃูŠ ุฃู†ู€ู‡ุง
ุชุฑุขู€ุฒ ุนู„ู€ู‰ ุงู„ูƒูŠููŠู€ุฉ ุงู„ุชู€ูŠ ุชุณู€ู€ุชุทูŠุน
ุงู„ู…ู†ุธู…ุงุช ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู‡ุฏุงูู‡ุง
ู…ู€ู† ุฎู„ุงู„ู€ู‡ุงุŒ

ูŠูุตู„ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูู€ูŠ ุงู„ุงุณู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ
ุงู„ู…ุญูˆุฑูŠุฉ ุจูŠู† ุชูˆุฌูŠู‡ ุฏูุฉ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ูˆ ุจูŠู€ู†
ุฏูุนู€ู‡ุง ู„ุชุณู€ูŠุฑ ูˆุชูƒู…ู€ู€ู€ู„ ุฑุญู„ุชู€ู€ู‡ุง. ุชุญู€ู€ุฏุฏ
ุนู…ู„ูŠู€ู€ู€ู€ุฉ ุงู„ูุตู€ู€ู€ู€ู„ ุงู„ู€ู€ู€ู€ุฏูˆุฑ ุงู„ูˆุงุถู€ู€ู€ู€ู€ุญ
ูˆุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠ ู„ูƒู„ ู‡ูŠุฆุฉ ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ูˆุชุณุงุนุฏู‡ุง
ุนู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฑุณุงู„ุชู‡ุง.

ููŠ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ู…ุซู„ุงุŒ ุขุงู† ุขุจุงุฑ ู…ูˆุธููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ูŠุถุนูˆู†
ุงู„ุณูŠุงุณู€ู€ุงุช ูˆูŠู‚ุฏู…ู€ู€ูˆู† ุงู„ู…ุดู€ู€ูˆุฑุฉ ู„ู„ู€ู€ู€ูˆุฒุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุณู€ู€ู€ุฆูˆู„ูŠู†ุŒ
ูˆูŠุชุฎู„ู€ูˆู† ุนู€ู€ู€ู† ุชู‚ุฏูŠู€ู€ู… ุงู„ุฎุฏู…ู€ู€ุงุช ูˆุฃุฏุงุก ุงู„ูˆุธู€ู€ุงุฆู ุงู„ุณู€ู€ู‡ู„ุฉ
ู„ู„ู…ุณู€ู€ุชูˆูŠุงุช ุงู„ูˆุธูŠููŠู€ู€ุฉ ุงู„ุฃุฏู†ู€ู€ู‰ุŒ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠู…ู†ุญู€ู€ูˆุง ู…ุฏูŠู€ู€ู€ุฑูŠ
ุงู„ูˆุณุท ุณู„ุทุงุช ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช. ููƒุงู†ุช ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุฃุฏุงุก ุถุนูŠูุง
ูˆุฅู†ุชุงุฌูŠู€ุฉ ู…ุชุฐุจุฐุจู€ุฉ. ู„ู€ู… ูŠูƒู€ู† ุขุจู€ุงุฑ ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู† ูู€ูŠ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠู€ุง
ูŠู…ุงู†ุนูˆู† ูู€ู€ูŠ ุชุญุณู€ูŠู† ุงู„ุฎุฏู…ู€ุงุช ุงู„ุนุงู…ู€ุฉุŒ ูˆู„ูƒู€ู† ุงู„ู…ุดู€ูƒู„ุฉ ุฃู†
ุงู„ู…ุฏูŠุฑูŠู† ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูŠุฏุงู† ูˆู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง
ูŠู…ู„ูƒูˆู† ุณู„ุทุฉ ุงู„ุชุญุณูŠู† ุชู„ูƒ.

ุนู…ู„ ูุฑูŠู‚ ู…ุงุฑุฌุฑูŠุช ุชุงุชุดุฑุŒ ุฑุฆูŠุณุฉ
ูˆุฒุฑุงุก ุจุฑูŠุทุงู†ูŠู€ู€ู€ู€ู€ุง ุนู€ู€ู€ู€ู€ู† ุญุณู€ู€ู€ู€ู€ู€ุจ
ุงู„ู…ุญู€ู€ุงูุธูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุชู€ู€ูŠ ุณู€ู€ุจู‚ุช ุฌู€ู€ู€ูˆู†
ู…ูŠุฌู€ุฑุŒ ุนู…ู€ู„ ุฐู„ู€ูƒ ุงู„ูุฑูŠู€ู‚ ุงู„ุณู€ู€ุงุนูŠ
ุฅู„ู€ู€ู€ู‰ ุฅุนู€ู€ู€ุงุฏุฉ ุงุฎู€ู€ู€ู€ู€ุชุฑุงุน ุงู„ุญูƒูˆู…ู€ู€ู€ู€ุฉ
ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุขุณุฑ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ู…ุดู€ุงุฑ
ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุงู„ุณู€ุงุจู‚ุฉ. ูุชู€ู… ูุตู€ู„
ูˆุธู€ู€ู€ู€ู€ุงุฆู ุงู„ุฎุฏู…ู€ู€ู€ู€ู€ุงุช ูˆุงู„ุฃุนู…ู€ู€ู€ู€ู€ุงู„
ุงู„ุฅุฌุฑุงุฆูŠู€ู€ู€ุฉ ุงู„ุณู€ู€ู€ู‡ู„ุฉ ุนู€ู€ู€ู† ุงู„ุฅุฏุงุฑุงุช
ุงู„ูƒู€ุจุฑู‰ ุงู„ุชู€ูŠ ุฑุนู€ุช ุชู„ู€ู€ูƒ ุงู„ูˆุธู€ู€ุงุฆู
ูˆุทูˆุฑุชู€ู€ู€ู€ู€ู‡ุง. ุงู„ุฅุฏุงุฑุงุช ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠู€ู€ู€ู€ู€ู€ุฉ
ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุณู…ูŠุช ุงู„ูˆุขุงู„ุงุช ุฃูˆ ุงู„ู€ู€ู‡ูŠุฆุงุช
ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠุฉุŒ ูˆุชูˆู„ุงู‡ุง ู…ุฏูŠุฑูˆู† ูŠุชู…ุชุนูˆู†
ุจุณู„ุทุงุช ูˆู…ุณู€ู€ุฆูˆู„ูŠุงุช ุงุชุฎู€ุงุฐ ุงู„ู‚ู€ุฑุงุฑ.
ููƒุงู†ุช ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุฃู† ู„ู€ู… ูŠุนู€ุฏ ูŠุนู…ู€ู„ ูู€ูŠ
ุงู„ุฅุฏุงุฑุงุช ุงู„ู…ุญูˆุฑูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ู€ูŠ ุชุตู€ู€ู€ูˆุบ
ุงู„ุณูŠุงุณู€ุงุช ุณู€ูˆู‰ ู†ุณู€ุจุฉ ุถุฆูŠู„ู€ุฉ ู…ู€ู†
ู…ูˆุธูู€ูŠ ุงู„ุญูƒูˆู…ู€ุฉุŒ ูˆุชุญู€ูˆู„ ุบุงู„ุจูŠู€ู€ู€ุฉ
ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุงู„ุนุงู…ูŠู† - ูงูฅ %ุชู‚ุฑูŠุจุง -
ู„ู„ุนู…ู„ ููŠ ูˆุธุงุฆู ู…ุณู€ุชู‚ู„ุฉ ู„ุง ุนู„ุงู‚ู€ุฉ
ู„ู‡ุง ุจูˆุถุน ุชู„ูƒ ุงู„ุณูŠุงุณุงุช.
ุงู„ู…ุฏุฎู€ู€ู„ ุงู„ุซู€ู€ู€ู€ุงู„ุซ: ุชุญุณู€ู€ู€ูŠู†
ุบู€ุฑุถ ุงู„ุญูƒูˆู…ู€ู€ุฉ (ูˆุถู€ู€ูˆุญ
ุงู„ุงุชุฌุงู‡)
ุงู„ูุตู„ ุจูŠู€ู† ุงู„ุชูˆุฌูŠู€ู‡ ูˆุงู„ุชู†ููŠู€ุฐ ูŠุณู€ุงุนุฏ
ุนู„ู€ู‰ ุตูŠุงุบู€ุฉ ู†ุธู€ุงู… ูŠุนู…ู€ู„ ููŠู€ู‡ ุขุจู€ุงุฑ
ู…ูˆุธูู€ู€ู€ู€ูŠ ุงู„ุฏูˆู„ู€ู€ู€ู€ุฉ ุนู„ู€ู€ู€ู€ู‰ ูˆุถู€ู€ู€ู€ุน
ุงู„ุณูŠุงุณู€ุงุชุŒ ุจูŠู†ู…ู€ุง ูŠุฑุขู€ู€ู€ุฒ ุงู„ู…ุฏูŠู€ู€ุฑูˆู†
ุนู„ู€ู€ู€ู‰ ุชู‚ุฏูŠู€ู€ู€ู… ุงู„ุฎุฏู…ู€ู€ู€ุงุช ูˆ ู…ุชุงุจุนู€ู€ู€ุฉ
ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ. ูˆู„ูƒู† ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุฅุจู‚ุงุก
ุนู„ู€ู‰ ุงู„ุตู„ู€ุฉ ู‚ุงุฆู…ู€ุฉ ุจูŠู€ู† ุงู„ู…ุณู€ู€ุชูˆูŠูŠู†:
ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุณุงู‡ู… ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ูŠูˆู…ูŠู€ู€ุฉ ูู€ูŠ
ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฑุคูŠู€ู€ุฉ ุทูˆูŠู„ู€ุฉ ุงู„ู…ู€ุฏู‰ ูˆุจู„ู€ูˆุบ
ุงู„ุบุงูŠู€ู€ุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุณู€ู€ุชู‡ุฏูู‡ุง ุณูŠุงุณู€ู€ู€ุงุช
ุงู„ุญูƒูˆู…ู€ู€ู€ุฉ. ุงู„ู…ุฏุฎู€ู€ู€ู„ ุงู„ุซู€ู€ู€ุงู„ุซ ูู€ู€ู€ูŠ
ุงู„ุงุณู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ู…ุญูˆุฑูŠู€ุฉ ูŠุตู†ู€ุน ู‡ู€ุฐู‡
ุงู„ุฑุคูŠู€ุฉุŒ ูˆูŠูˆุถู€ุญ ุงู„ู†ู€ู‡ุฌ ุงู„ู€ุฐูŠ ู„ุง ุจู€ุฏ
ู„ู„ุญูƒูˆู…ุฉ ู…ู† ุฃู† ุชู†ุชู‡ุฌู‡.
ูู€ูŠ ู…ุฏูŠู†ู€ุฉ (ุตู†ู€ูŠ ููŠู€ู„) ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠู€ู€ุฉุŒ

ุนู†ุฏ ุงู„ุชุทุจูŠู‚: ุงู„ู…ุฒุงูˆุฌุฉ ุจูŠู†
ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช
ู…ู† ุฃุฌู„ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ููƒู€ู€ุฑุฉ ูู‚ู€ุทุŒ ุชุชู†ู€ุงูˆู„ ู‡ู€ุฐู‡
ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ุขู€ู€ู„ุง ุนู„ู€ู‰
ุญุฏุฉ. ูˆู„ูƒู† ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ุนู…ู„ูŠุŒ ุนู„ู‰ ู…ุนูŠุฏูŠ
ุงุฎู€ู€ู€ู€ุชุฑุงุน ุงู„ุญูƒูˆู…ู€ู€ู€ู€ุฉ ุฃู† ูŠุฏู…ุฌู€ู€ู€ู€ูˆุง ู‡ู€ู€ู€ู€ู€ุฐู‡
ุงู„ุงุณู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ูู€ู€ู€ูŠ ู†ุณู€ู€ูŠุฌ ูˆุงุญู€ู€ุฏ ู„ุฒูŠู€ู€ุงุฏุฉ
ูุนุงู„ูŠุชู‡ุง.
ุนู„ู€ู‰ ุณู€ุจูŠู„ ุงู„ู…ุซู€ุงู„ุŒ ู„ูŠูุตู„ู€ูˆุง ุจูŠู€ู† ุงู„ุชูˆุฌูŠู€ู‡
ูˆุงู„ุชู†ููŠู€ู€ุฐุŒ ุทู€ู€ูˆุฑ ุงู„ู‚ู€ู€ุงุฏุฉ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠู€ู€ูˆู† ูู€ู€ู€ู€ูŠ
ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ูˆู†ูŠูˆุฒูŠู„ู†ุฏุง ุฅุทุงุฑุง ู…ุฑู†ุง ู„ู„ุฃุฏุงุก ู‚ุงุฆู…ุง
ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซ ู…ุจุงุฏุฑุงุช:
ูก .ุฃุณุณู€ูˆุง ูˆุขู€ุงู„ุงุช ุญูƒูˆู…ูŠู€ุฉ ุชุฑุขู€ู€ู€ุฒ ุนู„ู€ู€ู‰
ุชู‚ุฏูŠู€ู€ู… ุฎุฏู…ู€ู€ุงุช ู…ุญู€ู€ุฏุฏุฉ ูˆู…ุชุงุจุนู€ู€ุฉ ุชู†ููŠู€ู€ู€ุฐ
ูˆุธุงุฆู ู…ุนูŠู†ุฉ.
ูข .ุฃุนุทูˆุง ู…ุฏูŠุฑูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุขู€ู€ุงู„ุงุช ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠู€ุฉ
ุงุณุชู‚ู„ุงู„ุง ุฐุงุชูŠุง ุขุงู…ู„ุง.
ูฃ .ุฌุนู„ูˆุง ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุขุงู„ุงุช ู…ุณุฆูˆู„ุฉ ุฑุณู…ูŠุง ุฃู…ุงู…
ูˆุงุถุนู€ูŠ ุงู„ุณูŠุงุณู€ู€ู€ุงุช ุจู€ู€ุฃู† ุทู„ุจู€ู€ูˆุง ู…ู†ู€ู€ู‡ู…
ุงู„ุงุฑุชู‚ู€ุงุก ุฅู„ู€ู‰ ู…ุณู€ุชูˆูŠุงุช ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ุญู€ู€ู€ุฏุฏุฉ
ู…ุณุจู‚ุง.
ุงู„ูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ ูˆุงู„ุชู†ููŠุฐ ูˆูˆุถุนู€ู€ู‡ู…ุง ูู€ูŠ
ุฃูŠุฏูŠ ูˆุขุงู„ุงุช ู…ุณู€ู€ุชู‚ู„ุฉ ุจุนุถู€ู‡ุง ุนู€ู† ุจุนู€ุถุŒ
ุจูŠู† ุฏูˆุฑ ุขู„ ูˆุขุงู„ุฉ ูˆุญุฏุฏ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุชู‡ุงุŒ ูˆู‡ู€ู€ุฐุง
ุฌุฒุก ู…ู€ู€ู† ุงู„ุงุณู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ู…ุญูˆุฑูŠู€ุฉ. ูˆู„ูƒู€ู†
ู„ุฃู† ูˆุขู€ู€ู€ุงู„ุงุช ุงู„ุชู†ููŠู€ู€ู€ุฐ ุงู„ุฌุฏูŠู€ู€ู€ู€ู€ุฏุฉ ู…ู†ุญู€ู€ู€ู€ุช
ุตู„ุงุญูŠุงุช ุงู„ุชุญูƒู… ูˆุงู„ุณู€ู€ูŠุทุฑุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ู€ุฉ ุนู„ู€ู‰
ู…ู…ุงุฑุณู€ุงุชู‡ุง ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠู€ุฉุŒ ูุฅู†ู€ู‡ุง ูˆุงุฌู€ู‡ุช ุฃูŠุถู€ู€ุง
ุชุจุนุงุช ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุชุฑุชุจุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฏุงุฆู‡ุง.
ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุงุช ูˆุงู„ู…ู…ุงุฑุณุงุช ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู‡ู€ู€ูŠ ุฌู€ุฒุก
ู…ู† ุงุณู€ู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุชูŠ ุงู„ุชุญูƒู€ู… ูˆุงู„ุชุจุนู€ุงุช. ูˆู‡ู…ู€ุง
ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุชุงู† ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฑุงุจุนู€ู€ุฉ. ุงู„ู…ู€ู‡ู… ุฃู†
ุงู„ู…ุฒุงูˆุฌู€ู€ุฉ ุจูŠู€ู€ู† ุงู„ุงุณู€ู€ู€ู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ุงู„ุซู€ู€ู€ู„ุงุซ
ุตู†ุนู€ู€ู€ุช ุฃุฏุงุฉ ุนุธูŠู…ู€ู€ู€ุฉ ู„ุฅุนู€ู€ู€ุงุฏุฉ ุงุฎู€ู€ู€ู€ุชุฑุงุน
ุงู„ุญูƒูˆู…ุชูŠู†. .
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

 

ุชุนุงู„ุฌ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ู…ูˆุถูˆุนุงู‹ ู‡ุงู…ุงู‹ ูˆู‡ูˆ: ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุชุบูŠูŠุฑ ูˆุฅุตู„ุงุญ ู†ุธุงู… ุจูŠุฑูˆู‚ุฑุงุทูŠ ู…ุชุฑู‡ู„ ูˆู…ุชุฌุฐุฑ ููŠ ุชุฑุจุฉ ุงู„ุฑูˆุชูŠู†. ูˆุชู‚ุชุฑุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุธุงู… ุตุฏูŠู‚ุง ู„ู„ุณูˆู‚ ูˆุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑ ูˆู…ู† ุฎู„ุงู„ ุจุซ ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุทุงุน ุงู„ุฎุงุต ููŠู‡. ูุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ูˆุญุฏู‡ุง ู†ุณุชุทูŠุน ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุงุฒ ุฅุฏุงุฑูŠ ูุถูุงุถ ุฅู„ู‰ ุขู„ูŠุฉ ู…ุฑู†ุฉ ูˆูุนุงู„ุฉ ูˆู…ุจุชูƒุฑุฉุŒ ุชุถุน ู†ุตุจ ุนูŠู†ูŠู‡ุง ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุนู…ู„ุงุกุŒ ูˆุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุชุญุณูŠู† ุฌูˆุฏุฉ ุฎุฏู…ุงุชู‡ุง ูˆู‚ุฑุงุฑุงุชู‡ุง. ูˆุชู‚ุฏู… ุนุฏุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู„ุถู…ุงู† ู†ุฌุงุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ุดุงู‚ุฉ.

ุชุณู…ู‰ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุบุฑุถ
ุจุงู„ุงุณู€ู€ู€ู€ู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ู…ุญูˆุฑูŠู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ุฉ ุฃูˆ
ุงู„ุงุณู€ู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู€ู€ู€ู€ุฉ ู„ุฃู†ู€ู€ู€ู‡ุง
ุชุชุนู€ู€ู€ุงู…ู„ ู…ู€ู€ู€ุน ุงู„ู€ู€ู€ุฏูˆุฑ ุงู„ุฃุณุงุณู€ู€ู€ู€ูŠ
ู„ู„ุญูƒูˆู…ู€ุฉ ูˆู‡ู€ูˆ: ุงู„ุชูˆุฌูŠู€ู‡ ูˆุงู„ู‚ูŠู€ู€ู€ุงุฏุฉ
ูˆูˆุถุน ุงู„ุณูŠุงุณุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฎู„ู‚ ุฑุคูŠุฉ
ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠุฉ ุจุนูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุฏู‰.
ูˆุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุนูƒู€ู€ุณ ู…ู€ู€ู† ุฐู„ู€ู€ูƒุŒ ูู€ู€ู€ุฅู†
ุงู„ุงุณู€ู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ุงู„ุฃุฑุจู€ู€ุน ุงู„ุฃุฎู€ู€ุฑู‰
ุชุชุนู„ู‚ ุจู€ู€ุงู„ุชู†ููŠุฐ ูˆุงู„ู…ุชุงุจุนู€ุฉ. ุฃูŠ ุฃู†ู€ู‡ุง
ุชุฑุขู€ุฒ ุนู„ู€ู‰ ุงู„ูƒูŠููŠู€ุฉ ุงู„ุชู€ูŠ ุชุณู€ู€ุชุทูŠุน
ุงู„ู…ู†ุธู…ุงุช ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู‡ุฏุงูู‡ุง
ู…ู€ู† ุฎู„ุงู„ู€ู‡ุงุŒ

ูŠูุตู„ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูู€ูŠ ุงู„ุงุณู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ
ุงู„ู…ุญูˆุฑูŠุฉ ุจูŠู† ุชูˆุฌูŠู‡ ุฏูุฉ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ูˆ ุจูŠู€ู†
ุฏูุนู€ู‡ุง ู„ุชุณู€ูŠุฑ ูˆุชูƒู…ู€ู€ู€ู„ ุฑุญู„ุชู€ู€ู‡ุง. ุชุญู€ู€ุฏุฏ
ุนู…ู„ูŠู€ู€ู€ู€ุฉ ุงู„ูุตู€ู€ู€ู€ู„ ุงู„ู€ู€ู€ู€ุฏูˆุฑ ุงู„ูˆุงุถู€ู€ู€ู€ู€ุญ
ูˆุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠ ู„ูƒู„ ู‡ูŠุฆุฉ ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ูˆุชุณุงุนุฏู‡ุง
ุนู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฑุณุงู„ุชู‡ุง.

ููŠ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ู…ุซู„ุงุŒ ุขุงู† ุขุจุงุฑ ู…ูˆุธููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ูŠุถุนูˆู†
ุงู„ุณูŠุงุณู€ู€ุงุช ูˆูŠู‚ุฏู…ู€ู€ูˆู† ุงู„ู…ุดู€ู€ูˆุฑุฉ ู„ู„ู€ู€ู€ูˆุฒุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุณู€ู€ู€ุฆูˆู„ูŠู†ุŒ
ูˆูŠุชุฎู„ู€ูˆู† ุนู€ู€ู€ู† ุชู‚ุฏูŠู€ู€ู… ุงู„ุฎุฏู…ู€ู€ุงุช ูˆุฃุฏุงุก ุงู„ูˆุธู€ู€ุงุฆู ุงู„ุณู€ู€ู‡ู„ุฉ
ู„ู„ู…ุณู€ู€ุชูˆูŠุงุช ุงู„ูˆุธูŠููŠู€ู€ุฉ ุงู„ุฃุฏู†ู€ู€ู‰ุŒ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠู…ู†ุญู€ู€ูˆุง ู…ุฏูŠู€ู€ู€ุฑูŠ
ุงู„ูˆุณุท ุณู„ุทุงุช ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช. ููƒุงู†ุช ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุฃุฏุงุก ุถุนูŠูุง
ูˆุฅู†ุชุงุฌูŠู€ุฉ ู…ุชุฐุจุฐุจู€ุฉ. ู„ู€ู… ูŠูƒู€ู† ุขุจู€ุงุฑ ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู† ูู€ูŠ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠู€ุง
ูŠู…ุงู†ุนูˆู† ูู€ู€ูŠ ุชุญุณู€ูŠู† ุงู„ุฎุฏู…ู€ุงุช ุงู„ุนุงู…ู€ุฉุŒ ูˆู„ูƒู€ู† ุงู„ู…ุดู€ูƒู„ุฉ ุฃู†
ุงู„ู…ุฏูŠุฑูŠู† ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูŠุฏุงู† ูˆู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง
ูŠู…ู„ูƒูˆู† ุณู„ุทุฉ ุงู„ุชุญุณูŠู† ุชู„ูƒ.

ุนู…ู„ ูุฑูŠู‚ ู…ุงุฑุฌุฑูŠุช ุชุงุชุดุฑุŒ ุฑุฆูŠุณุฉ
ูˆุฒุฑุงุก ุจุฑูŠุทุงู†ูŠู€ู€ู€ู€ู€ุง ุนู€ู€ู€ู€ู€ู† ุญุณู€ู€ู€ู€ู€ู€ุจ
ุงู„ู…ุญู€ู€ุงูุธูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุชู€ู€ูŠ ุณู€ู€ุจู‚ุช ุฌู€ู€ู€ูˆู†
ู…ูŠุฌู€ุฑุŒ ุนู…ู€ู„ ุฐู„ู€ูƒ ุงู„ูุฑูŠู€ู‚ ุงู„ุณู€ู€ุงุนูŠ
ุฅู„ู€ู€ู€ู‰ ุฅุนู€ู€ู€ุงุฏุฉ ุงุฎู€ู€ู€ู€ู€ุชุฑุงุน ุงู„ุญูƒูˆู…ู€ู€ู€ู€ุฉ
ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุขุณุฑ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ู…ุดู€ุงุฑ
ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุงู„ุณู€ุงุจู‚ุฉ. ูุชู€ู… ูุตู€ู„
ูˆุธู€ู€ู€ู€ู€ุงุฆู ุงู„ุฎุฏู…ู€ู€ู€ู€ู€ุงุช ูˆุงู„ุฃุนู…ู€ู€ู€ู€ู€ุงู„
ุงู„ุฅุฌุฑุงุฆูŠู€ู€ู€ุฉ ุงู„ุณู€ู€ู€ู‡ู„ุฉ ุนู€ู€ู€ู† ุงู„ุฅุฏุงุฑุงุช
ุงู„ูƒู€ุจุฑู‰ ุงู„ุชู€ูŠ ุฑุนู€ุช ุชู„ู€ู€ูƒ ุงู„ูˆุธู€ู€ุงุฆู
ูˆุทูˆุฑุชู€ู€ู€ู€ู€ู‡ุง. ุงู„ุฅุฏุงุฑุงุช ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠู€ู€ู€ู€ู€ู€ุฉ
ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุณู…ูŠุช ุงู„ูˆุขุงู„ุงุช ุฃูˆ ุงู„ู€ู€ู‡ูŠุฆุงุช
ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠุฉุŒ ูˆุชูˆู„ุงู‡ุง ู…ุฏูŠุฑูˆู† ูŠุชู…ุชุนูˆู†
ุจุณู„ุทุงุช ูˆู…ุณู€ู€ุฆูˆู„ูŠุงุช ุงุชุฎู€ุงุฐ ุงู„ู‚ู€ุฑุงุฑ.
ููƒุงู†ุช ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุฃู† ู„ู€ู… ูŠุนู€ุฏ ูŠุนู…ู€ู„ ูู€ูŠ
ุงู„ุฅุฏุงุฑุงุช ุงู„ู…ุญูˆุฑูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ู€ูŠ ุชุตู€ู€ู€ูˆุบ
ุงู„ุณูŠุงุณู€ุงุช ุณู€ูˆู‰ ู†ุณู€ุจุฉ ุถุฆูŠู„ู€ุฉ ู…ู€ู†
ู…ูˆุธูู€ูŠ ุงู„ุญูƒูˆู…ู€ุฉุŒ ูˆุชุญู€ูˆู„ ุบุงู„ุจูŠู€ู€ู€ุฉ
ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุงู„ุนุงู…ูŠู† - ูงูฅ %ุชู‚ุฑูŠุจุง -
ู„ู„ุนู…ู„ ููŠ ูˆุธุงุฆู ู…ุณู€ุชู‚ู„ุฉ ู„ุง ุนู„ุงู‚ู€ุฉ
ู„ู‡ุง ุจูˆุถุน ุชู„ูƒ ุงู„ุณูŠุงุณุงุช.
ุงู„ู…ุฏุฎู€ู€ู„ ุงู„ุซู€ู€ู€ู€ุงู„ุซ: ุชุญุณู€ู€ู€ูŠู†
ุบู€ุฑุถ ุงู„ุญูƒูˆู…ู€ู€ุฉ (ูˆุถู€ู€ูˆุญ
ุงู„ุงุชุฌุงู‡)
ุงู„ูุตู„ ุจูŠู€ู† ุงู„ุชูˆุฌูŠู€ู‡ ูˆุงู„ุชู†ููŠู€ุฐ ูŠุณู€ุงุนุฏ
ุนู„ู€ู‰ ุตูŠุงุบู€ุฉ ู†ุธู€ุงู… ูŠุนู…ู€ู„ ููŠู€ู‡ ุขุจู€ุงุฑ
ู…ูˆุธูู€ู€ู€ู€ูŠ ุงู„ุฏูˆู„ู€ู€ู€ู€ุฉ ุนู„ู€ู€ู€ู€ู‰ ูˆุถู€ู€ู€ู€ุน
ุงู„ุณูŠุงุณู€ุงุชุŒ ุจูŠู†ู…ู€ุง ูŠุฑุขู€ู€ู€ุฒ ุงู„ู…ุฏูŠู€ู€ุฑูˆู†
ุนู„ู€ู€ู€ู‰ ุชู‚ุฏูŠู€ู€ู€ู… ุงู„ุฎุฏู…ู€ู€ู€ุงุช ูˆ ู…ุชุงุจุนู€ู€ู€ุฉ
ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ. ูˆู„ูƒู† ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุฅุจู‚ุงุก
ุนู„ู€ู‰ ุงู„ุตู„ู€ุฉ ู‚ุงุฆู…ู€ุฉ ุจูŠู€ู† ุงู„ู…ุณู€ู€ุชูˆูŠูŠู†:
ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุณุงู‡ู… ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ูŠูˆู…ูŠู€ู€ุฉ ูู€ูŠ
ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฑุคูŠู€ู€ุฉ ุทูˆูŠู„ู€ุฉ ุงู„ู…ู€ุฏู‰ ูˆุจู„ู€ูˆุบ
ุงู„ุบุงูŠู€ู€ุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุณู€ู€ุชู‡ุฏูู‡ุง ุณูŠุงุณู€ู€ู€ุงุช
ุงู„ุญูƒูˆู…ู€ู€ู€ุฉ. ุงู„ู…ุฏุฎู€ู€ู€ู„ ุงู„ุซู€ู€ู€ุงู„ุซ ูู€ู€ู€ูŠ
ุงู„ุงุณู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ู…ุญูˆุฑูŠู€ุฉ ูŠุตู†ู€ุน ู‡ู€ุฐู‡
ุงู„ุฑุคูŠู€ุฉุŒ ูˆูŠูˆุถู€ุญ ุงู„ู†ู€ู‡ุฌ ุงู„ู€ุฐูŠ ู„ุง ุจู€ุฏ
ู„ู„ุญูƒูˆู…ุฉ ู…ู† ุฃู† ุชู†ุชู‡ุฌู‡.
ูู€ูŠ ู…ุฏูŠู†ู€ุฉ (ุตู†ู€ูŠ ููŠู€ู„) ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠู€ู€ุฉุŒ

ุนู†ุฏ ุงู„ุชุทุจูŠู‚: ุงู„ู…ุฒุงูˆุฌุฉ ุจูŠู†
ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช
ู…ู† ุฃุฌู„ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ููƒู€ู€ุฑุฉ ูู‚ู€ุทุŒ ุชุชู†ู€ุงูˆู„ ู‡ู€ุฐู‡
ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ุขู€ู€ู„ุง ุนู„ู€ู‰
ุญุฏุฉ. ูˆู„ูƒู† ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ุนู…ู„ูŠุŒ ุนู„ู‰ ู…ุนูŠุฏูŠ
ุงุฎู€ู€ู€ู€ุชุฑุงุน ุงู„ุญูƒูˆู…ู€ู€ู€ู€ุฉ ุฃู† ูŠุฏู…ุฌู€ู€ู€ู€ูˆุง ู‡ู€ู€ู€ู€ู€ุฐู‡
ุงู„ุงุณู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ูู€ู€ู€ูŠ ู†ุณู€ู€ูŠุฌ ูˆุงุญู€ู€ุฏ ู„ุฒูŠู€ู€ุงุฏุฉ
ูุนุงู„ูŠุชู‡ุง.
ุนู„ู€ู‰ ุณู€ุจูŠู„ ุงู„ู…ุซู€ุงู„ุŒ ู„ูŠูุตู„ู€ูˆุง ุจูŠู€ู† ุงู„ุชูˆุฌูŠู€ู‡
ูˆุงู„ุชู†ููŠู€ู€ุฐุŒ ุทู€ู€ูˆุฑ ุงู„ู‚ู€ู€ุงุฏุฉ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠู€ู€ูˆู† ูู€ู€ู€ู€ูŠ
ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ูˆู†ูŠูˆุฒูŠู„ู†ุฏุง ุฅุทุงุฑุง ู…ุฑู†ุง ู„ู„ุฃุฏุงุก ู‚ุงุฆู…ุง
ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซ ู…ุจุงุฏุฑุงุช:
ูก .ุฃุณุณู€ูˆุง ูˆุขู€ุงู„ุงุช ุญูƒูˆู…ูŠู€ุฉ ุชุฑุขู€ู€ู€ุฒ ุนู„ู€ู€ู‰
ุชู‚ุฏูŠู€ู€ู… ุฎุฏู…ู€ู€ุงุช ู…ุญู€ู€ุฏุฏุฉ ูˆู…ุชุงุจุนู€ู€ุฉ ุชู†ููŠู€ู€ู€ุฐ
ูˆุธุงุฆู ู…ุนูŠู†ุฉ.
ูข .ุฃุนุทูˆุง ู…ุฏูŠุฑูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุขู€ู€ุงู„ุงุช ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠู€ุฉ
ุงุณุชู‚ู„ุงู„ุง ุฐุงุชูŠุง ุขุงู…ู„ุง.
ูฃ .ุฌุนู„ูˆุง ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุขุงู„ุงุช ู…ุณุฆูˆู„ุฉ ุฑุณู…ูŠุง ุฃู…ุงู…
ูˆุงุถุนู€ูŠ ุงู„ุณูŠุงุณู€ู€ู€ุงุช ุจู€ู€ุฃู† ุทู„ุจู€ู€ูˆุง ู…ู†ู€ู€ู‡ู…
ุงู„ุงุฑุชู‚ู€ุงุก ุฅู„ู€ู‰ ู…ุณู€ุชูˆูŠุงุช ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ุญู€ู€ู€ุฏุฏุฉ
ู…ุณุจู‚ุง.
ุงู„ูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ ูˆุงู„ุชู†ููŠุฐ ูˆูˆุถุนู€ู€ู‡ู…ุง ูู€ูŠ
ุฃูŠุฏูŠ ูˆุขุงู„ุงุช ู…ุณู€ู€ุชู‚ู„ุฉ ุจุนุถู€ู‡ุง ุนู€ู† ุจุนู€ุถุŒ
ุจูŠู† ุฏูˆุฑ ุขู„ ูˆุขุงู„ุฉ ูˆุญุฏุฏ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุชู‡ุงุŒ ูˆู‡ู€ู€ุฐุง
ุฌุฒุก ู…ู€ู€ู† ุงู„ุงุณู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ู…ุญูˆุฑูŠู€ุฉ. ูˆู„ูƒู€ู†
ู„ุฃู† ูˆุขู€ู€ู€ุงู„ุงุช ุงู„ุชู†ููŠู€ู€ู€ุฐ ุงู„ุฌุฏูŠู€ู€ู€ู€ู€ุฏุฉ ู…ู†ุญู€ู€ู€ู€ุช
ุตู„ุงุญูŠุงุช ุงู„ุชุญูƒู… ูˆุงู„ุณู€ู€ูŠุทุฑุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ู€ุฉ ุนู„ู€ู‰
ู…ู…ุงุฑุณู€ุงุชู‡ุง ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠู€ุฉุŒ ูุฅู†ู€ู‡ุง ูˆุงุฌู€ู‡ุช ุฃูŠุถู€ู€ุง
ุชุจุนุงุช ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุชุฑุชุจุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฏุงุฆู‡ุง.
ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุงุช ูˆุงู„ู…ู…ุงุฑุณุงุช ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู‡ู€ู€ูŠ ุฌู€ุฒุก
ู…ู† ุงุณู€ู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุชูŠ ุงู„ุชุญูƒู€ู… ูˆุงู„ุชุจุนู€ุงุช. ูˆู‡ู…ู€ุง
ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุชุงู† ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฑุงุจุนู€ู€ุฉ. ุงู„ู…ู€ู‡ู… ุฃู†
ุงู„ู…ุฒุงูˆุฌู€ู€ุฉ ุจูŠู€ู€ู† ุงู„ุงุณู€ู€ู€ู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ุงู„ุซู€ู€ู€ู„ุงุซ
ุตู†ุนู€ู€ู€ุช ุฃุฏุงุฉ ุนุธูŠู…ู€ู€ู€ุฉ ู„ุฅุนู€ู€ู€ุงุฏุฉ ุงุฎู€ู€ู€ู€ุชุฑุงุน
ุงู„ุญูƒูˆู…ุชูŠู†.

ุงู„ุจูŠุฑูˆู‚ุฑุงุทูŠู‡
ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุจูŠุฑูˆู‚ุฑุงุทูŠุฉ pdf
ุงู„ุจูŠุฑูˆู‚ุฑุงุทูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ pdf
ุฎุตุงุฆุต ุงู„ุจูŠุฑูˆู‚ุฑุงุทูŠุฉ
ุณู„ุจูŠุงุช ุงู„ุจูŠุฑูˆู‚ุฑุงุทูŠุฉ
ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุจูŠุฑูˆู‚ุฑุงุทูŠุฉ
ูƒุชุจ ุนู† ุงู„ุจูŠุฑูˆู‚ุฑุงุทูŠุฉ pdf
ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุจูŠุฑูˆู‚ุฑุงุทูŠุฉ
ุงู„ุจูŠุฑูˆู‚ุฑุงุทูŠุฉ doc

 



ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ : 1997ู… / 1418ู‡ู€ .
ุญุฌู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ : 300.2 ูƒูŠู„ูˆุจุงูŠุช .
ู†ูˆุน ุงู„ูƒุชุงุจ : pdf.
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงุจุนุงุฏ ุดุจุญ ุงู„ุจูŠุฑูˆู‚ุฑุงุทูŠู‡

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุชุญู…ูŠู„ ุงุจุนุงุฏ ุดุจุญ ุงู„ุจูŠุฑูˆู‚ุฑุงุทูŠู‡
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช pdfู‚ุจู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ..
ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชูˆูุฑ ู„ุฏูŠูƒู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู„ูุงุช pdf
ูŠู…ูƒู† ุชุญู…ูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง 'http://get.adobe.com/reader/'

ุงู„ู…ุคู„ู:
ุฏูŠููŠุฏ ุฃุณุจูˆุฑู† ูˆ ุจูŠุชุฑ ุจู„ุงุณุชุฑูŠูƒ - David Osborne and Peter Plastrick

ูƒุชุจ ุฏูŠููŠุฏ ุฃุณุจูˆุฑู† ูˆ ุจูŠุชุฑ ุจู„ุงุณุชุฑูŠูƒ โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงุจุนุงุฏ ุดุจุญ ุงู„ุจูŠุฑูˆู‚ุฑุงุทูŠู‡ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู„ู„ุฅุนู„ุงู… ุงู„ุนู„ู…ูŠ โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ุฏูŠููŠุฏ ุฃุณุจูˆุฑู† ูˆ ุจูŠุชุฑ ุจู„ุงุณุชุฑูŠูƒ
ุงู„ู†ุงุดุฑ:
ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู„ู„ุฅุนู„ุงู… ุงู„ุนู„ู…ูŠ
ูƒุชุจ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู„ู„ุฅุนู„ุงู… ุงู„ุนู„ู…ูŠ โฐ ู†ุงุดุฑูŠู† ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠูˆู† Outliers โ โž ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ โ โž ุฅุฏุงุฑุฉ ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุนู…ู„ุงุก โ โž ุงู„ุงุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฑู‚ู…ูŠุฉ โ โž ุงุณุฑุงุฑ ุงู„ุชูุงูˆุถ ุงู„ูุนุงู„ โ โž ุงุฏุงุฑุฉ ูˆุญู„ ุงู„ุตุฑุงุนุงุช โ โž ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุจุงู„ุญุจ โ โž ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนุงุช โ โž ุงุฏุงุฑุฉ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุงู„ุนุงุฆู„ูŠุฉ โ ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† : โž ู…ุงู„ูƒูˆู… ุบู„ุงุฏูˆูŠู„ โ โž ุฌูˆุฒูŠู ุฌูˆุฑุงู† โ โž ุฑูˆู„ุงู†ุฏ ุณูˆูŠูุช โ โž ุนุงุฑู ุฃุญู…ุฏ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู…ุฎู„ุงููŠ โ โž ูƒุงุซูŠู† ุณุงู†ููˆุฑู‡ โ โž ุงูุง ุจู„ุชุฑ โ โž ูƒูŠุฑูƒ ุจู„ุงูƒุงุฑุฏ ูˆ ุฌูŠู…ุณ ุฌูŠุจุณูˆู† โ โž ุฑูˆุจุฑุช ู‡ุงุฑุฌุฑูˆู โ โž ุฑูˆุจุฑุช ูƒูŠู„ูŠ โ โž ุฌูˆู† ู…ุงูŠู†ุฑุฏ โ โž ุฌูŠู† ูˆุชุฑุงูŠู†ุฏุณ โ โž ู„ุงู†ุณ ู…ูŠูˆุฑ โ โž ุฏ. ุฏุงููŠุฒ โ€“ ุฏ.ุฌูŠุฑุณูŠูƒ โ€“ ุฏ. ู‡ุงู…ุจุชูˆู† โ€“ ุฏ. ู„ุงู†ุณุจุฑุฌ โ โž ุฌุงุฑูŠ ุดูŠู„ู†ุฌ โ โž ุฌูˆู† ูƒุงู†ุฒู†ุจุงุฎ โ โž ุดู„ูˆู…ูˆ ู…ุงูŠุชุงู„ โ โž ุงูŠุซุงู† ุฑุงุณู„ ุŒ ุจูˆู„ ูุฑูŠุฌู‡ โ โž ู‡ูŠูˆ ูƒูˆุฑุชูŠู†ูŠ โ โž ุจุงุชุฑูŠุดูŠุง ู‡ุชุดูŠู†ุฌุฒ โ โž ุฏูŠููŠุฏ ุฃุณุจูˆุฑู† ูˆ ุจูŠุชุฑ ุจู„ุงุณุชุฑูŠูƒ โ โž ุฑูˆู…ุงู† ู‡ูŠุจู†ุฌ ูˆุณูƒูˆุช ุขูˆุจุฑ โ โž ุจูˆู„ ูˆูŠู„ูŠุงู…ุฒ โ โž ุงุฏูŠุซ ูˆุงูŠู†ุฑ ูˆุขุฑู†ูˆู„ุฏ ุจุฑุงูˆู† โ โž ูุฑุงู†ูƒ ูƒ. ุณูˆู†ู†ุจุฑุฌ โ โž ู‡ุงุฑู‰ ุชุดุงู…ุจุฑุฒ โ โž ุจูˆู„ ุณุชุฑูŠุจู„ โ โž ู…ุงุฑูƒ ู…ุงุฒุงุฑูŠู„ุง โ โž ุฏูŠููŠุฏ ุงุณุจูˆุฑู† ูˆุชุฏ ุฌูŠุจู„ุฑ โ โž ู„ูŠ ุจุฑุงู†ู‡ุงู… โ โž ุฌูˆู†ุชุฑ ุฑูˆู…ู„ โ โฑ.ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.. ูƒุชุจ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู„ู„ุฅุนู„ุงู… ุงู„ุนู„ู…ูŠ