โž ูƒุชุงุจ ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู„ุตุบุงุฑ ูˆุงู„ูŠุงูุนูŠู† ( ุงู„ุตุงุจุฑ ุงู„ู…ุญุชุณุจ ุงูŠูˆุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) โ  โค ุฒู‡ูŠุฑ ู…ุตุทูู‰

โž ูƒุชุงุจ ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู„ุตุบุงุฑ ูˆุงู„ูŠุงูุนูŠู† ( ุงู„ุตุงุจุฑ ุงู„ู…ุญุชุณุจ ุงูŠูˆุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) โ โค ุฒู‡ูŠุฑ ู…ุตุทูู‰

ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู‡ูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุตุต ุงู„ุชูŠ ุชู… ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ูˆุชุฑุชุจุท ุงุฑุชุจุงุทุงู‹ ูˆุซูŠู‚ุงู‹ ุจุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู… ุชุฃู„ูŠู ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุนุจุฑ ุงู„ุนุตูˆุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุชุชู†ุงูˆู„ ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุชุดู…ู„ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ู†ุจูŠุงู‹ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุจุฏุกุงู‹ ู…ู† ุขุฏู… ุงู†ุชู‡ุงุกู‹ ุจู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุชุดู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุต ุญูŠุงุชู‡ู… ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆุฏุนูˆุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุงุจุชู„ุงุกุงุช ูˆุงู„ู…ุญู† ุงู„ุชูŠ ุชุนุฑุถูˆุง ู„ู‡ุง.

ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ -ุชุนุงู„ู‰- ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู‚ุตู‘ุฉ ุฎูŽู„ู’ู‚ ุขุฏู… -ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…-ุ› ุฃูˆู‘ู„ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุ› ูู‚ุฏ ุฎูŽู„ูŽู‚ู‡ ุจูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุงุฏู‡ุง -ุณุจุญุงู†ู‡-ุŒ ููƒุงู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุงู‹ ู…ููƒุฑูŽู‘ู…ุงู‹ ุนู† ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ูˆุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ -ุณุจุญุงู†ู‡- ุฐุฑูŠู‘ุฉ ุขุฏู… ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชู‡ ูˆู‡ูŠุฆุชู‡ุŒ ู‚ุงู„ -ุชุนุงู„ู‰-: (ูˆูŽุฅูุฐ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุจูู‘ูƒูŽ ู…ูู† ุจูŽู†ูŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู† ุธูู‡ูˆุฑูู‡ูู… ุฐูุฑูู‘ูŠูŽู‘ุชูŽู‡ูู… ูˆูŽุฃูŽุดู‡ูŽุฏูŽู‡ูู… ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ููุณูู‡ูู… ุฃูŽู„ูŽุณุชู ุจูุฑูŽุจูู‘ูƒูู… ู‚ุงู„ูˆุง ุจูŽู„ู‰ ุดูŽู‡ูุฏู†ุง)

ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุขุฏู…ุŒ ุฃุณูƒู†ู‡ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉ ู…ุน ุฒูˆุฌุชู‡ ุญูˆู‘ุงุก ุงู„ุชูŠ ุฎูู„ูู‚ุช ู…ู† ุถูู„ู’ุนู‡ุŒ ูุงุณุชู…ุชุนุง ุจู†ุนูŠู…ู‡ุงุŒ ุจุงุณุชุซู†ุงุก ุดุฌุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉู ู†ู‡ุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ -ุณุจุญุงู†ู‡- ุนู† ุงู„ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุงุŒ ููˆุณูˆุณ ู„ู‡ู…ุง ุงู„ุดูŠุทุงู†ุ› ู„ูŠุฃูƒู„ุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุงุณุชุฌุงุจุง ู„ูˆุณุงูˆุณู‡ุŒ ูˆุฃูƒู„ุง ู…ู† ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุญุชู‰ ุงู†ูƒุดูุช ุนูˆุฑุงุชู‡ู…ุงุŒ ูุณุชุฑุง ู†ูุณูŠู‡ู…ุง ุจูˆุฑู‚ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉุŒ ูˆุฎุงุทุจ ุงู„ู„ู‡ ุขุฏู… ู…ูุนุงุชุจุงู‹ ุฅูŠู‘ุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽูƒู’ู„ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ุจูŠู‘ู† ุนุฏุงูˆุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู„ู‡ุŒ ูˆุญุฐู‘ุฑู‡ ู…ู† ุงุชูู‘ุจุงุน ูˆุณุงูˆุณู‡ ู…ุฑู‘ุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุจุฏู‰ ุขุฏู… ู†ุฏู…ู‡ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ููุนู„ุชู‡ุŒ ูˆุฃุธู‡ุฑ ู„ู„ู‡ ุชูˆุจุชู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู†ู‘ุฉุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุฃู…ุฑู‡.

ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ -ุณุจุญุงู†ู‡- ู‚ุตู‘ุฉ ุงุจู’ู†ูŽูŠ ุขุฏู… -ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…-ุŒ ูˆู‡ู…ุง: ู‚ุงุจูŠู„ุŒ ูˆู‡ุงุจูŠู„ุ› ูู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู…ู† ุณูู†ู‘ุฉ ุขุฏู… ุฃู† ุชุชุฒูˆู‘ุฌ ุฃู†ุซู‰ ูƒู„ู‘ ุจุทู†ู ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุจุทู† ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูุฃุฑุงุฏ ู‚ุงุจูŠู„ ุฃู† ูŠุณุชุฃุซุฑ ุจุฃุฎุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุช ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุจุทู† ุฐุงุชู‡ุงุ› ู…ูŽู†ู’ุนุงู‹ ู„ุญูŽู‚ู‘ ุฃุฎูŠู‡ ููŠู…ุง ูƒุชุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆุญูŠู†ู…ุง ุนู„ู… ุขุฏู… -ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…- ุจู†ูŠู‘ุฉ ู‚ุงุจูŠู„ุŒ ุทู„ุจ ู…ู† ูƒู„ูŠู‡ู…ุง ุฃู† ูŠูู‚ุฏู‘ู…ุง ู‚ูุฑุจุงู†ุงู‹ ู„ู„ู‡ุŒ ูุชู‚ุจู‘ู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู‚ุฏู‘ู…ู‡ ู‡ุงุจูŠู„ุŒ ู…ู…ู‘ุง ุฃุซุงุฑ ุบุถุจ ู‚ุงุจูŠู„ุŒ ูุชูˆุนู‘ุฏ ุฃุฎุงู‡ ุจุงู„ู‚ูŽุชู’ู„ุŒ ู‚ุงู„ -ุชุนุงู„ู‰-: (ูˆูŽุงุชู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุขุฏูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ูู‘ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฑูŽู‘ุจูŽุง ู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ููŽุชูู‚ูุจูู‘ู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽู‚ูŽุจูŽู‘ู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ูŽู‘ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุจูŽู‘ู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู€ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ู‚ููŠู†ูŽ*ู„ูŽุฆูู† ุจูŽุณูŽุทุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ู„ูุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุจูŽุงุณูุทู ูŠูŽุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽูƒูŽ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู„ูŽู‘ู€ู‡ูŽ ุฑูŽุจูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ*ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู† ุชูŽุจููˆุกูŽ ุจูุฅูุซู’ู…ููŠ ูˆูŽุฅูุซู’ู…ููƒูŽ ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ุธูŽู‘ุงู„ูู…ููŠู†ูŽ*ููŽุทูŽูˆูŽู‘ุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ).


ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุชุงุฑุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู†ุจูŠ ู…ู† ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู†ุจูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ููŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุดุฎุตูŠุฉ ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ุชู… ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุนุชุจุฑ ุฃุจ ุงู„ู†ุณุจ ู„ู„ุนุฑุจ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠูŠู† ุฃูŠ ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ู‚ูŠุฏุฑุงูŠูˆู† ูˆุงู„ู†ุจุท ูˆุงู„ุนุฏู†ุงู†ูŠูˆู†ุŒ ูˆุฌุฏ ููŠ ุนู…ูˆุฏ ู†ุณุจ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ.

ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุจุงู„ุนุจุฑูŠุฉ: ื™ึดืฉึฐืืžึธืขึตืืœ) ูˆุชูุณูŠุฑู‡ ููŠ ูƒู„ุชุง ุงู„ู„ุบุชูŠู† (ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‡) ุจู…ุนู†ู‰ (ู„ุจู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฏุนุงุก ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ูˆู„ุฏ ูู…ู†ุญู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„). ูˆูƒุงู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุงุจู† ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ุฌุงุฑูŠุฉ ุฒูˆุฌุชู‡ ุณุงุฑุฉ. ูˆูƒุงู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฃูˆู„ ู…ู† ุฐูŒูƒุฑ ููŠ ุณูุฑ ุงู„ุชูƒูˆูŠู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูƒุฃู„ุงุจู† ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ุฌุงุฑูŠุฉ ุณุงุฑุฉ "ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ". ูˆู„ุง ุชุนุชุฑู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุจู†ุจูˆุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„.

ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ
ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูŠูˆุฌุฏ ุดุฑุญ ู„ุญูŠุงุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ููŠ ุณูุฑ ุงู„ุชูƒูˆูŠู† ุงุตุญุงุญ 16 ูˆู…ุงูŠู„ูŠู‡. ูˆูŠุฑุฏ ููŠู‡:

ุณุงุฑุฉุŒ ุฒูˆุฌุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ู†ุญุช ุฎุงุฏู…ุชู‡ุง ู‡ุงุฌุฑ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุญุชู‰ ุชุญุจู„ ู…ู†ู‡ ูˆุชู„ุฏ ู„ู‡ ูˆู„ุฏุง ุชุชุจู†ุงู‡ ู„ุฃุนุชู‚ุงุฏู‡ุง ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฑู…ู‡ุง ุงู„ุญู…ู„ (ุงู„ุชูƒูˆูŠู† ุงุตุญุงุญ 16:2). ุญู…ู„ุช ู‡ุงุฌุฑ ูˆุจุฏุฃุช ุจุฃู‡ุงู†ุฉ ุณุงุฑุฉุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุทุฑุฏุชู‡ุง ู…ู† ุจูŠุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุซูˆุฑุฉ ุบุถุจ. ู‡ุฑุจุช ุนู„ู‰ ุฅุซุฑู‡ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฑูŠุฉ. ูˆู‡ู†ุงูƒ ุธู‡ุฑ ู„ู‡ุง ู…ู„ุงูƒุŒ ุฃู…ุฑู‡ุง ุจุฃู† ุชุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: "ู„ุฃููƒูŽุซูู‘ุฑูŽู†ูŽู‘ ู†ูŽุณู’ู„ูŽูƒู ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุนููˆุฏู ูŠูุญู’ุตูŽู‰" ูˆุฃูƒู…ู„ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: " ู‡ููˆูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชู ุญูŽุงู…ูู„ูŒุŒ ูˆูŽุณูŽุชูŽู„ูุฏููŠู†ูŽ ุงุจู’ู†ุงู‹ ุชูŽุฏู’ุนููŠู†ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู„ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุจูŽู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุดูŽู‚ูŽุงุฆููƒู. ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุญู’ุดููŠู‹ู‘ุงุŒ ูŠูŽุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู ูƒูู„ูู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ูŠูŽุณู’ูƒูู†ู" (ุชูƒูˆูŠู† ุงุตุญุงุญ 16).

ุนุงุฏุช ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู…ุนู‡ุง ุงุจู†ู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ุงุณู…ุชู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„. ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุจู„ุบ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ ู…ู† ุนู…ุฑู‡ุŒ ุญู…ู„ุช ุณุงุฑุฉ ุจุงุณุญู‚ ูˆู„ุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…. ูˆุนู†ุฏ ุจู„ูˆุบ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุณู† ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุนุดุฑุฉ ุฃุบุถูŽุจูŽ ุณุงุฑุฉุŒ ูุทู„ุจุช ู…ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู† ูŠุทุฑุฏ ู‡ุงุฌุฑ ูˆุฅุจู†ู‡ุง.

ูƒูŽุจูŒุฑูŽ ุงุณุญู‚ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ููŒุทู… ููŠู‡ ุฃู‚ุงู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู„ูŠู…ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ู„ูƒู† ุณุงุฑุฉ ู„ุงุญุธุช ุจุฃู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูŠุณุฎุฑ ู…ู† ุงุจู†ู‡ุง ุงุณุญู‚ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุทู„ุจุช ุณุงุฑุฉ ู…ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: "ุงุทู’ุฑูุฏู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุซูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ุฅูุณู’ุญู‚ูŽ" (ุชูƒูˆูŠู† ุงุตุญุงุญ 10-21:8).

ูˆุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุฑุชุงุญุง ู…ู† ู…ุณุฃู„ุฉ ุทุฑุฏ ู‡ุงุฌุฑ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุงู†ุตุงุน ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุจุนุฏู…ุง ูˆุนุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃู†ู‡ ุณูŠุนุชู†ูŠ ุจุฃุจู†ู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆูŠุฌุนู„ ู„ู‡ ู†ุณู„ุงู‹ ูƒู…ุง ู„ุงุณุญู‚.

ุถุงูŠู‚ ู‡ุฐุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูƒุซูŠุฑุง ู„ุงู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูƒุงู† ุงุจู†ู‡ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‡ "ู„ุงูŽ ูŠูŽุณููˆุกู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุตูŽู‘ุจููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูŽุนู’ ู„ููƒูŽู„ุงูŽู…ู ุณูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ู…ูŽุง ุชูุดููŠุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูุฅูุณู’ุญู‚ูŽ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูŽูƒูŽ ู†ูŽุณู’ู„ูŒ. ูˆูŽุณูŽุฃูู‚ููŠู…ู ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุฃูู…ูŽู‘ุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ู„ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูุฑูู‘ูŠูŽู‘ุชููƒูŽ " (ุชูƒูˆูŠู† ุงุตุญุงุญ 13-21:11).

ุฐู‡ุจ ู‡ุงุฌุฑ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฅู„ู‰ ุจุฑูŠุฉ ุจุฆุฑ ุณุจุนุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ุง ู…ุฑุช ู‡ุงุฌุฑ ูˆุงุจู†ู‡ุง ุจูุชุฑุฉ ุนุตูŠุจุฉุŒ ูุณู…ุนุช ุตูˆุชุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูŠู‚ูˆู„: " ูุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุตูˆุช ุงู„ุบู„ุงู….ูˆู†ุงุฏู‰ ู…ู„ุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุงุฌุฑ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ู…ุง ู„ูƒ ูŠุง ู‡ุงุฌุฑ.ู„ุง ุชุฎุงููŠ ู„ุงู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุณู…ุน ู„ุตูˆุช ุงู„ุบู„ุงู… ุญูŠุซ ู‡ูˆ. 18 ู‚ูˆู…ูŠ ุงุญู…ู„ูŠ ุงู„ุบู„ุงู… ูˆุดุฏูŠ ูŠุฏูƒ ุจู‡.ู„ุงู†ูŠ ุณุงุฌุนู„ู‡ ุงู…ุฉ ุนุธูŠู…ุฉ." (ุชูƒูˆูŠู† ุงุตุญุงุญ 21).

ูˆุจุฐู„ูƒ ุณูƒู† ู‡ุงุฌุฑ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ููŠ ุตุญุฑุงุก ูุงุฑุงู† ูˆุจุฑูŽุน ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู‚ูˆุณ ูˆุฑู…ูŠ ุงู„ู†ุจุงู„. ุงุชุฎูŽุฐูŽุช ู„ู‡ูŒ ุฃู…ู‡ ุฒูˆุฌุฉู‹.

ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…
ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: " ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู„ ุณุงุฑุฉ ุงู…ุฑุฃุชูƒ ุชู„ุฏ ู„ูƒ ุงุจู†ุง ูˆุชุฏุนูˆ ุงุณู…ู‡ ุฅุณุญู‚. ูˆุฃู‚ูŠู… ุนู‡ุฏูŠ ู…ุนู‡ ุนู‡ุฏุง ุฃุจุฏูŠุง ู„ู†ุณู„ู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡. 20 ูˆุฃู…ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูู‚ุฏ ุณู…ุนุช ู„ูƒ ููŠู‡. ู‡ุฃู†ุง ุฃุจุงุฑูƒู‡ ูˆุฃุซู…ุฑู‡ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ ูƒุซูŠุฑุง ุฌุฏุง. ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุฑุฆูŠุณุง ูŠู„ุฏ ูˆุฃุฌุนู„ู‡ ุฃู…ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ. 21 ูˆู„ูƒู† ุนู‡ุฏูŠ ุฃู‚ูŠู…ู‡ ู…ุน ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฐูŠ ุชู„ุฏู‡ ู„ูƒ ุณุงุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ".

" ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู…ูŽุฏูŽูˆูŽู‘ู†ูŽุฉู‹ ุญูŽุณูŽุจูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ูˆูู„ุงูŽุฏูŽุชูู‡ูู…ู’: ู†ูŽุจูŽุงูŠููˆุชู ุจููƒู’ุฑู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠุฏูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุจู’ุฆููŠู„ู ูˆูŽู…ูุจู’ุณูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูุดู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฏููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุณูŽู‘ุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽูŠู’ู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุทููˆุฑู ูˆูŽู†ูŽุงูููŠุดู ูˆูŽู‚ูุฏู’ู…ูŽุฉู. " ูˆู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู†ุฉ ุงุณู…ู‡ุง ุจูŽุณู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŠุซ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุนูŠุณูˆ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฑุถุง ุฃู‡ู„ู‡.
ุฒู‡ูŠุฑ ู…ุตุทูู‰ - โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู„ุตุบุงุฑ ูˆุงู„ูŠุงูุนูŠู† ( ูƒู„ูŠู… ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) โ โž ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู„ุตุบุงุฑ ูˆุงู„ูŠุงูุนูŠู† ( ูŠูˆู†ุณ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) โ โž ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู„ุตุบุงุฑ ูˆุงู„ูŠุงูุนูŠู† ( ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ) โ โž ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู„ุตุบุงุฑ ูˆุงู„ูŠุงูุนูŠู† ( ูŠูˆุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) โ โž ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู„ุตุบุงุฑ ูˆุงู„ูŠุงูุนูŠู† ( ุฎู„ูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) โ โž ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู„ุตุบุงุฑ ูˆุงู„ูŠุงูุนูŠู† ( ู†ุจูŠ ู‚ูˆู… ุนุงุฏ ู‡ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) โ โž ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู„ุตุบุงุฑ ูˆุงู„ูŠุงูุนูŠู† ( ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุดูƒูˆุฑ ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) โ โž ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู„ุตุบุงุฑ ูˆุงู„ูŠุงูุนูŠู† ( ุงู„ุตุงุจุฑ ุงู„ู…ุญุชุณุจ ุงูŠูˆุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) โ โž ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู„ุตุบุงุฑ ูˆุงู„ูŠุงูุนูŠู† ( ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนูŠุณูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ู„ู… ุงู„ุนุฑุจูŠ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โฑ
ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุฃุทูุงู„ ุฃุฌู…ู„ ุงู„ู‚ุตุต ู„ู„ุฃุทูุงู„ - ู…ูƒุชุจุฉ ูƒุชุจ ุงู„ุฃุทูุงู„ ู‚ุตุต ูˆู…ุฌู„ุงุช.

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู„ุตุบุงุฑ ูˆุงู„ูŠุงูุนูŠู† ( ุงู„ุตุงุจุฑ ุงู„ู…ุญุชุณุจ ุงูŠูˆุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… )

2001ู… - 1445ู‡ู€
ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู‡ูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุตุต ุงู„ุชูŠ ุชู… ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ูˆุชุฑุชุจุท ุงุฑุชุจุงุทุงู‹ ูˆุซูŠู‚ุงู‹ ุจุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู… ุชุฃู„ูŠู ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุนุจุฑ ุงู„ุนุตูˆุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุชุชู†ุงูˆู„ ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุชุดู…ู„ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ู†ุจูŠุงู‹ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุจุฏุกุงู‹ ู…ู† ุขุฏู… ุงู†ุชู‡ุงุกู‹ ุจู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุชุดู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุต ุญูŠุงุชู‡ู… ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆุฏุนูˆุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุงุจุชู„ุงุกุงุช ูˆุงู„ู…ุญู† ุงู„ุชูŠ ุชุนุฑุถูˆุง ู„ู‡ุง.

ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ -ุชุนุงู„ู‰- ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู‚ุตู‘ุฉ ุฎูŽู„ู’ู‚ ุขุฏู… -ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…-ุ› ุฃูˆู‘ู„ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุ› ูู‚ุฏ ุฎูŽู„ูŽู‚ู‡ ุจูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุงุฏู‡ุง -ุณุจุญุงู†ู‡-ุŒ ููƒุงู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุงู‹ ู…ููƒุฑูŽู‘ู…ุงู‹ ุนู† ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ูˆุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ -ุณุจุญุงู†ู‡- ุฐุฑูŠู‘ุฉ ุขุฏู… ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชู‡ ูˆู‡ูŠุฆุชู‡ุŒ ู‚ุงู„ -ุชุนุงู„ู‰-: (ูˆูŽุฅูุฐ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุจูู‘ูƒูŽ ู…ูู† ุจูŽู†ูŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู† ุธูู‡ูˆุฑูู‡ูู… ุฐูุฑูู‘ูŠูŽู‘ุชูŽู‡ูู… ูˆูŽุฃูŽุดู‡ูŽุฏูŽู‡ูู… ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ููุณูู‡ูู… ุฃูŽู„ูŽุณุชู ุจูุฑูŽุจูู‘ูƒูู… ู‚ุงู„ูˆุง ุจูŽู„ู‰ ุดูŽู‡ูุฏู†ุง)

ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุขุฏู…ุŒ ุฃุณูƒู†ู‡ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉ ู…ุน ุฒูˆุฌุชู‡ ุญูˆู‘ุงุก ุงู„ุชูŠ ุฎูู„ูู‚ุช ู…ู† ุถูู„ู’ุนู‡ุŒ ูุงุณุชู…ุชุนุง ุจู†ุนูŠู…ู‡ุงุŒ ุจุงุณุชุซู†ุงุก ุดุฌุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉู ู†ู‡ุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ -ุณุจุญุงู†ู‡- ุนู† ุงู„ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุงุŒ ููˆุณูˆุณ ู„ู‡ู…ุง ุงู„ุดูŠุทุงู†ุ› ู„ูŠุฃูƒู„ุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุงุณุชุฌุงุจุง ู„ูˆุณุงูˆุณู‡ุŒ ูˆุฃูƒู„ุง ู…ู† ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุญุชู‰ ุงู†ูƒุดูุช ุนูˆุฑุงุชู‡ู…ุงุŒ ูุณุชุฑุง ู†ูุณูŠู‡ู…ุง ุจูˆุฑู‚ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉุŒ ูˆุฎุงุทุจ ุงู„ู„ู‡ ุขุฏู… ู…ูุนุงุชุจุงู‹ ุฅูŠู‘ุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽูƒู’ู„ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ุจูŠู‘ู† ุนุฏุงูˆุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู„ู‡ุŒ ูˆุญุฐู‘ุฑู‡ ู…ู† ุงุชูู‘ุจุงุน ูˆุณุงูˆุณู‡ ู…ุฑู‘ุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุจุฏู‰ ุขุฏู… ู†ุฏู…ู‡ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ููุนู„ุชู‡ุŒ ูˆุฃุธู‡ุฑ ู„ู„ู‡ ุชูˆุจุชู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู†ู‘ุฉุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุฃู…ุฑู‡.

ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ -ุณุจุญุงู†ู‡- ู‚ุตู‘ุฉ ุงุจู’ู†ูŽูŠ ุขุฏู… -ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…-ุŒ ูˆู‡ู…ุง: ู‚ุงุจูŠู„ุŒ ูˆู‡ุงุจูŠู„ุ› ูู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู…ู† ุณูู†ู‘ุฉ ุขุฏู… ุฃู† ุชุชุฒูˆู‘ุฌ ุฃู†ุซู‰ ูƒู„ู‘ ุจุทู†ู ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุจุทู† ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูุฃุฑุงุฏ ู‚ุงุจูŠู„ ุฃู† ูŠุณุชุฃุซุฑ ุจุฃุฎุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุช ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุจุทู† ุฐุงุชู‡ุงุ› ู…ูŽู†ู’ุนุงู‹ ู„ุญูŽู‚ู‘ ุฃุฎูŠู‡ ููŠู…ุง ูƒุชุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆุญูŠู†ู…ุง ุนู„ู… ุขุฏู… -ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…- ุจู†ูŠู‘ุฉ ู‚ุงุจูŠู„ุŒ ุทู„ุจ ู…ู† ูƒู„ูŠู‡ู…ุง ุฃู† ูŠูู‚ุฏู‘ู…ุง ู‚ูุฑุจุงู†ุงู‹ ู„ู„ู‡ุŒ ูุชู‚ุจู‘ู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู‚ุฏู‘ู…ู‡ ู‡ุงุจูŠู„ุŒ ู…ู…ู‘ุง ุฃุซุงุฑ ุบุถุจ ู‚ุงุจูŠู„ุŒ ูุชูˆุนู‘ุฏ ุฃุฎุงู‡ ุจุงู„ู‚ูŽุชู’ู„ุŒ ู‚ุงู„ -ุชุนุงู„ู‰-: (ูˆูŽุงุชู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุขุฏูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ูู‘ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฑูŽู‘ุจูŽุง ู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ููŽุชูู‚ูุจูู‘ู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽู‚ูŽุจูŽู‘ู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ูŽู‘ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุจูŽู‘ู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู€ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ู‚ููŠู†ูŽ*ู„ูŽุฆูู† ุจูŽุณูŽุทุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ู„ูุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุจูŽุงุณูุทู ูŠูŽุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽูƒูŽ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู„ูŽู‘ู€ู‡ูŽ ุฑูŽุจูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ*ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู† ุชูŽุจููˆุกูŽ ุจูุฅูุซู’ู…ููŠ ูˆูŽุฅูุซู’ู…ููƒูŽ ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ุธูŽู‘ุงู„ูู…ููŠู†ูŽ*ููŽุทูŽูˆูŽู‘ุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ).


ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุชุงุฑุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู†ุจูŠ ู…ู† ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู†ุจูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ููŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุดุฎุตูŠุฉ ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ุชู… ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุนุชุจุฑ ุฃุจ ุงู„ู†ุณุจ ู„ู„ุนุฑุจ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠูŠู† ุฃูŠ ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ู‚ูŠุฏุฑุงูŠูˆู† ูˆุงู„ู†ุจุท ูˆุงู„ุนุฏู†ุงู†ูŠูˆู†ุŒ ูˆุฌุฏ ููŠ ุนู…ูˆุฏ ู†ุณุจ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ.

ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุจุงู„ุนุจุฑูŠุฉ: ื™ึดืฉึฐืืžึธืขึตืืœ) ูˆุชูุณูŠุฑู‡ ููŠ ูƒู„ุชุง ุงู„ู„ุบุชูŠู† (ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‡) ุจู…ุนู†ู‰ (ู„ุจู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฏุนุงุก ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ูˆู„ุฏ ูู…ู†ุญู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„). ูˆูƒุงู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุงุจู† ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ุฌุงุฑูŠุฉ ุฒูˆุฌุชู‡ ุณุงุฑุฉ. ูˆูƒุงู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฃูˆู„ ู…ู† ุฐูŒูƒุฑ ููŠ ุณูุฑ ุงู„ุชูƒูˆูŠู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูƒุฃู„ุงุจู† ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ุฌุงุฑูŠุฉ ุณุงุฑุฉ "ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ". ูˆู„ุง ุชุนุชุฑู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุจู†ุจูˆุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„.

ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ
ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูŠูˆุฌุฏ ุดุฑุญ ู„ุญูŠุงุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ููŠ ุณูุฑ ุงู„ุชูƒูˆูŠู† ุงุตุญุงุญ 16 ูˆู…ุงูŠู„ูŠู‡. ูˆูŠุฑุฏ ููŠู‡:

ุณุงุฑุฉุŒ ุฒูˆุฌุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ู†ุญุช ุฎุงุฏู…ุชู‡ุง ู‡ุงุฌุฑ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุญุชู‰ ุชุญุจู„ ู…ู†ู‡ ูˆุชู„ุฏ ู„ู‡ ูˆู„ุฏุง ุชุชุจู†ุงู‡ ู„ุฃุนุชู‚ุงุฏู‡ุง ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฑู…ู‡ุง ุงู„ุญู…ู„ (ุงู„ุชูƒูˆูŠู† ุงุตุญุงุญ 16:2). ุญู…ู„ุช ู‡ุงุฌุฑ ูˆุจุฏุฃุช ุจุฃู‡ุงู†ุฉ ุณุงุฑุฉุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุทุฑุฏุชู‡ุง ู…ู† ุจูŠุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุซูˆุฑุฉ ุบุถุจ. ู‡ุฑุจุช ุนู„ู‰ ุฅุซุฑู‡ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฑูŠุฉ. ูˆู‡ู†ุงูƒ ุธู‡ุฑ ู„ู‡ุง ู…ู„ุงูƒุŒ ุฃู…ุฑู‡ุง ุจุฃู† ุชุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: "ู„ุฃููƒูŽุซูู‘ุฑูŽู†ูŽู‘ ู†ูŽุณู’ู„ูŽูƒู ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุนููˆุฏู ูŠูุญู’ุตูŽู‰" ูˆุฃูƒู…ู„ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: " ู‡ููˆูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชู ุญูŽุงู…ูู„ูŒุŒ ูˆูŽุณูŽุชูŽู„ูุฏููŠู†ูŽ ุงุจู’ู†ุงู‹ ุชูŽุฏู’ุนููŠู†ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู„ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุจูŽู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุดูŽู‚ูŽุงุฆููƒู. ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุญู’ุดููŠู‹ู‘ุงุŒ ูŠูŽุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู ูƒูู„ูู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ูŠูŽุณู’ูƒูู†ู" (ุชูƒูˆูŠู† ุงุตุญุงุญ 16).

ุนุงุฏุช ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู…ุนู‡ุง ุงุจู†ู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ุงุณู…ุชู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„. ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุจู„ุบ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ ู…ู† ุนู…ุฑู‡ุŒ ุญู…ู„ุช ุณุงุฑุฉ ุจุงุณุญู‚ ูˆู„ุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…. ูˆุนู†ุฏ ุจู„ูˆุบ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุณู† ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุนุดุฑุฉ ุฃุบุถูŽุจูŽ ุณุงุฑุฉุŒ ูุทู„ุจุช ู…ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู† ูŠุทุฑุฏ ู‡ุงุฌุฑ ูˆุฅุจู†ู‡ุง.

ูƒูŽุจูŒุฑูŽ ุงุณุญู‚ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ููŒุทู… ููŠู‡ ุฃู‚ุงู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู„ูŠู…ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ู„ูƒู† ุณุงุฑุฉ ู„ุงุญุธุช ุจุฃู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูŠุณุฎุฑ ู…ู† ุงุจู†ู‡ุง ุงุณุญู‚ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุทู„ุจุช ุณุงุฑุฉ ู…ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: "ุงุทู’ุฑูุฏู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุซูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ุฅูุณู’ุญู‚ูŽ" (ุชูƒูˆูŠู† ุงุตุญุงุญ 10-21:8).

ูˆุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุฑุชุงุญุง ู…ู† ู…ุณุฃู„ุฉ ุทุฑุฏ ู‡ุงุฌุฑ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุงู†ุตุงุน ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุจุนุฏู…ุง ูˆุนุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃู†ู‡ ุณูŠุนุชู†ูŠ ุจุฃุจู†ู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆูŠุฌุนู„ ู„ู‡ ู†ุณู„ุงู‹ ูƒู…ุง ู„ุงุณุญู‚.

ุถุงูŠู‚ ู‡ุฐุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูƒุซูŠุฑุง ู„ุงู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูƒุงู† ุงุจู†ู‡ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‡ "ู„ุงูŽ ูŠูŽุณููˆุกู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุตูŽู‘ุจููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูŽุนู’ ู„ููƒูŽู„ุงูŽู…ู ุณูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ู…ูŽุง ุชูุดููŠุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูุฅูุณู’ุญู‚ูŽ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูŽูƒูŽ ู†ูŽุณู’ู„ูŒ. ูˆูŽุณูŽุฃูู‚ููŠู…ู ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุฃูู…ูŽู‘ุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ู„ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูุฑูู‘ูŠูŽู‘ุชููƒูŽ " (ุชูƒูˆูŠู† ุงุตุญุงุญ 13-21:11).

ุฐู‡ุจ ู‡ุงุฌุฑ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฅู„ู‰ ุจุฑูŠุฉ ุจุฆุฑ ุณุจุนุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ุง ู…ุฑุช ู‡ุงุฌุฑ ูˆุงุจู†ู‡ุง ุจูุชุฑุฉ ุนุตูŠุจุฉุŒ ูุณู…ุนุช ุตูˆุชุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูŠู‚ูˆู„: " ูุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุตูˆุช ุงู„ุบู„ุงู….ูˆู†ุงุฏู‰ ู…ู„ุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุงุฌุฑ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ู…ุง ู„ูƒ ูŠุง ู‡ุงุฌุฑ.ู„ุง ุชุฎุงููŠ ู„ุงู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุณู…ุน ู„ุตูˆุช ุงู„ุบู„ุงู… ุญูŠุซ ู‡ูˆ. 18 ู‚ูˆู…ูŠ ุงุญู…ู„ูŠ ุงู„ุบู„ุงู… ูˆุดุฏูŠ ูŠุฏูƒ ุจู‡.ู„ุงู†ูŠ ุณุงุฌุนู„ู‡ ุงู…ุฉ ุนุธูŠู…ุฉ." (ุชูƒูˆูŠู† ุงุตุญุงุญ 21).

ูˆุจุฐู„ูƒ ุณูƒู† ู‡ุงุฌุฑ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ููŠ ุตุญุฑุงุก ูุงุฑุงู† ูˆุจุฑูŽุน ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู‚ูˆุณ ูˆุฑู…ูŠ ุงู„ู†ุจุงู„. ุงุชุฎูŽุฐูŽุช ู„ู‡ูŒ ุฃู…ู‡ ุฒูˆุฌุฉู‹.

ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…
ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: " ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู„ ุณุงุฑุฉ ุงู…ุฑุฃุชูƒ ุชู„ุฏ ู„ูƒ ุงุจู†ุง ูˆุชุฏุนูˆ ุงุณู…ู‡ ุฅุณุญู‚. ูˆุฃู‚ูŠู… ุนู‡ุฏูŠ ู…ุนู‡ ุนู‡ุฏุง ุฃุจุฏูŠุง ู„ู†ุณู„ู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡. 20 ูˆุฃู…ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูู‚ุฏ ุณู…ุนุช ู„ูƒ ููŠู‡. ู‡ุฃู†ุง ุฃุจุงุฑูƒู‡ ูˆุฃุซู…ุฑู‡ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ ูƒุซูŠุฑุง ุฌุฏุง. ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุฑุฆูŠุณุง ูŠู„ุฏ ูˆุฃุฌุนู„ู‡ ุฃู…ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ. 21 ูˆู„ูƒู† ุนู‡ุฏูŠ ุฃู‚ูŠู…ู‡ ู…ุน ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฐูŠ ุชู„ุฏู‡ ู„ูƒ ุณุงุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ".

" ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู…ูŽุฏูŽูˆูŽู‘ู†ูŽุฉู‹ ุญูŽุณูŽุจูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ูˆูู„ุงูŽุฏูŽุชูู‡ูู…ู’: ู†ูŽุจูŽุงูŠููˆุชู ุจููƒู’ุฑู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠุฏูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุจู’ุฆููŠู„ู ูˆูŽู…ูุจู’ุณูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูุดู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฏููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุณูŽู‘ุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽูŠู’ู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุทููˆุฑู ูˆูŽู†ูŽุงูููŠุดู ูˆูŽู‚ูุฏู’ู…ูŽุฉู. " ูˆู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู†ุฉ ุงุณู…ู‡ุง ุจูŽุณู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŠุซ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุนูŠุณูˆ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฑุถุง ุฃู‡ู„ู‡. .
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ :

ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุชุงุฑุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู†ุจูŠ ู…ู† ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู†ุจูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ููŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุดุฎุตูŠุฉ ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ุชู… ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุนุชุจุฑ ุฃุจ ุงู„ู†ุณุจ ู„ู„ุนุฑุจ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠูŠู† ุฃูŠ ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ู‚ูŠุฏุฑุงูŠูˆู† ูˆุงู„ู†ุจุท ูˆุงู„ุนุฏู†ุงู†ูŠูˆู†ุŒ ูˆุฌุฏ ููŠ ุนู…ูˆุฏ ู†ุณุจ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ.

ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุจุงู„ุนุจุฑูŠุฉ: ื™ึดืฉึฐืืžึธืขึตืืœ) ูˆุชูุณูŠุฑู‡ ููŠ ูƒู„ุชุง ุงู„ู„ุบุชูŠู† (ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‡) ุจู…ุนู†ู‰ (ู„ุจู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฏุนุงุก ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ูˆู„ุฏ ูู…ู†ุญู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„). ูˆูƒุงู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุงุจู† ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ุฌุงุฑูŠุฉ ุฒูˆุฌุชู‡ ุณุงุฑุฉ. ูˆูƒุงู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฃูˆู„ ู…ู† ุฐูŒูƒุฑ ููŠ ุณูุฑ ุงู„ุชูƒูˆูŠู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูƒุฃู„ุงุจู† ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ุฌุงุฑูŠุฉ ุณุงุฑุฉ "ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ". ูˆู„ุง ุชุนุชุฑู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุจู†ุจูˆุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„.

ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ
ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูŠูˆุฌุฏ ุดุฑุญ ู„ุญูŠุงุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ููŠ ุณูุฑ ุงู„ุชูƒูˆูŠู† ุงุตุญุงุญ 16 ูˆู…ุงูŠู„ูŠู‡. ูˆูŠุฑุฏ ููŠู‡:

ุณุงุฑุฉุŒ ุฒูˆุฌุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ู†ุญุช ุฎุงุฏู…ุชู‡ุง ู‡ุงุฌุฑ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุญุชู‰ ุชุญุจู„ ู…ู†ู‡ ูˆุชู„ุฏ ู„ู‡ ูˆู„ุฏุง ุชุชุจู†ุงู‡ ู„ุฃุนุชู‚ุงุฏู‡ุง ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฑู…ู‡ุง ุงู„ุญู…ู„ (ุงู„ุชูƒูˆูŠู† ุงุตุญุงุญ 16:2). ุญู…ู„ุช ู‡ุงุฌุฑ ูˆุจุฏุฃุช ุจุฃู‡ุงู†ุฉ ุณุงุฑุฉุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุทุฑุฏุชู‡ุง ู…ู† ุจูŠุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุซูˆุฑุฉ ุบุถุจ. ู‡ุฑุจุช ุนู„ู‰ ุฅุซุฑู‡ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฑูŠุฉ. ูˆู‡ู†ุงูƒ ุธู‡ุฑ ู„ู‡ุง ู…ู„ุงูƒุŒ ุฃู…ุฑู‡ุง ุจุฃู† ุชุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: "ู„ุฃููƒูŽุซูู‘ุฑูŽู†ูŽู‘ ู†ูŽุณู’ู„ูŽูƒู ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุนููˆุฏู ูŠูุญู’ุตูŽู‰" ูˆุฃูƒู…ู„ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: " ู‡ููˆูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชู ุญูŽุงู…ูู„ูŒุŒ ูˆูŽุณูŽุชูŽู„ูุฏููŠู†ูŽ ุงุจู’ู†ุงู‹ ุชูŽุฏู’ุนููŠู†ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู„ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุจูŽู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุดูŽู‚ูŽุงุฆููƒู. ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุญู’ุดููŠู‹ู‘ุงุŒ ูŠูŽุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู ูƒูู„ูู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ูŠูŽุณู’ูƒูู†ู" (ุชูƒูˆูŠู† ุงุตุญุงุญ 16).

ุนุงุฏุช ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู…ุนู‡ุง ุงุจู†ู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ุงุณู…ุชู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„. ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุจู„ุบ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ ู…ู† ุนู…ุฑู‡ุŒ ุญู…ู„ุช ุณุงุฑุฉ ุจุงุณุญู‚ ูˆู„ุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…. ูˆุนู†ุฏ ุจู„ูˆุบ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุณู† ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุนุดุฑุฉ ุฃุบุถูŽุจูŽ ุณุงุฑุฉุŒ ูุทู„ุจุช ู…ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู† ูŠุทุฑุฏ ู‡ุงุฌุฑ ูˆุฅุจู†ู‡ุง.

ูƒูŽุจูŒุฑูŽ ุงุณุญู‚ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ููŒุทู… ููŠู‡ ุฃู‚ุงู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู„ูŠู…ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ู„ูƒู† ุณุงุฑุฉ ู„ุงุญุธุช ุจุฃู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูŠุณุฎุฑ ู…ู† ุงุจู†ู‡ุง ุงุณุญู‚ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุทู„ุจุช ุณุงุฑุฉ ู…ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: "ุงุทู’ุฑูุฏู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุซูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ุฅูุณู’ุญู‚ูŽ" (ุชูƒูˆูŠู† ุงุตุญุงุญ 10-21:8).

ูˆุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุฑุชุงุญุง ู…ู† ู…ุณุฃู„ุฉ ุทุฑุฏ ู‡ุงุฌุฑ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุงู†ุตุงุน ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุจุนุฏู…ุง ูˆุนุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃู†ู‡ ุณูŠุนุชู†ูŠ ุจุฃุจู†ู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆูŠุฌุนู„ ู„ู‡ ู†ุณู„ุงู‹ ูƒู…ุง ู„ุงุณุญู‚.

ุถุงูŠู‚ ู‡ุฐุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูƒุซูŠุฑุง ู„ุงู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูƒุงู† ุงุจู†ู‡ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‡ "ู„ุงูŽ ูŠูŽุณููˆุกู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุตูŽู‘ุจููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูŽุนู’ ู„ููƒูŽู„ุงูŽู…ู ุณูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ู…ูŽุง ุชูุดููŠุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูุฅูุณู’ุญู‚ูŽ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูŽูƒูŽ ู†ูŽุณู’ู„ูŒ. ูˆูŽุณูŽุฃูู‚ููŠู…ู ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุฃูู…ูŽู‘ุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ู„ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูุฑูู‘ูŠูŽู‘ุชููƒูŽ " (ุชูƒูˆูŠู† ุงุตุญุงุญ 13-21:11).

ุฐู‡ุจ ู‡ุงุฌุฑ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฅู„ู‰ ุจุฑูŠุฉ ุจุฆุฑ ุณุจุนุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ุง ู…ุฑุช ู‡ุงุฌุฑ ูˆุงุจู†ู‡ุง ุจูุชุฑุฉ ุนุตูŠุจุฉุŒ ูุณู…ุนุช ุตูˆุชุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูŠู‚ูˆู„: " ูุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุตูˆุช ุงู„ุบู„ุงู….ูˆู†ุงุฏู‰ ู…ู„ุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุงุฌุฑ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ู…ุง ู„ูƒ ูŠุง ู‡ุงุฌุฑ.ู„ุง ุชุฎุงููŠ ู„ุงู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุณู…ุน ู„ุตูˆุช ุงู„ุบู„ุงู… ุญูŠุซ ู‡ูˆ. 18 ู‚ูˆู…ูŠ ุงุญู…ู„ูŠ ุงู„ุบู„ุงู… ูˆุดุฏูŠ ูŠุฏูƒ ุจู‡.ู„ุงู†ูŠ ุณุงุฌุนู„ู‡ ุงู…ุฉ ุนุธูŠู…ุฉ." (ุชูƒูˆูŠู† ุงุตุญุงุญ 21).

ูˆุจุฐู„ูƒ ุณูƒู† ู‡ุงุฌุฑ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ููŠ ุตุญุฑุงุก ูุงุฑุงู† ูˆุจุฑูŽุน ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู‚ูˆุณ ูˆุฑู…ูŠ ุงู„ู†ุจุงู„. ุงุชุฎูŽุฐูŽุช ู„ู‡ูŒ ุฃู…ู‡ ุฒูˆุฌุฉู‹.

ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…
ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: " ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู„ ุณุงุฑุฉ ุงู…ุฑุฃุชูƒ ุชู„ุฏ ู„ูƒ ุงุจู†ุง ูˆุชุฏุนูˆ ุงุณู…ู‡ ุฅุณุญู‚. ูˆุฃู‚ูŠู… ุนู‡ุฏูŠ ู…ุนู‡ ุนู‡ุฏุง ุฃุจุฏูŠุง ู„ู†ุณู„ู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡. 20 ูˆุฃู…ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูู‚ุฏ ุณู…ุนุช ู„ูƒ ููŠู‡. ู‡ุฃู†ุง ุฃุจุงุฑูƒู‡ ูˆุฃุซู…ุฑู‡ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ ูƒุซูŠุฑุง ุฌุฏุง. ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุฑุฆูŠุณุง ูŠู„ุฏ ูˆุฃุฌุนู„ู‡ ุฃู…ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ. 21 ูˆู„ูƒู† ุนู‡ุฏูŠ ุฃู‚ูŠู…ู‡ ู…ุน ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฐูŠ ุชู„ุฏู‡ ู„ูƒ ุณุงุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ".

" ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู…ูŽุฏูŽูˆูŽู‘ู†ูŽุฉู‹ ุญูŽุณูŽุจูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ูˆูู„ุงูŽุฏูŽุชูู‡ูู…ู’: ู†ูŽุจูŽุงูŠููˆุชู ุจููƒู’ุฑู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠุฏูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุจู’ุฆููŠู„ู ูˆูŽู…ูุจู’ุณูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูุดู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฏููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุณูŽู‘ุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽูŠู’ู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุทููˆุฑู ูˆูŽู†ูŽุงูููŠุดู ูˆูŽู‚ูุฏู’ู…ูŽุฉู. " ูˆู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู†ุฉ ุงุณู…ู‡ุง ุจูŽุณู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŠุซ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุนูŠุณูˆ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฑุถุง ุฃู‡ู„ู‡.

ู†ุณู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„
ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู…ุน ุฃุฎูŠู‡ ููŠ ุฏูู† ุงุจูŠู‡ู…ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… " ููŽุฏูŽููŽู†ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ุญุงู‚ู ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ูููŠ ู…ูŽุบูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ูููŠู„ูŽุฉูุŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู’ู„ู ุนููู’ุฑููˆู†ูŽ ุจู’ู†ู ุตููˆุญูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูุซูู‘ูŠูู‘ ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŽ ู…ูŽู…ู’ุฑูŽุง ". ูˆู‚ุฏ ุตุงุฑ ุฃุจู†ุงุก ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุฅุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุฑุคุณุงุก ู„ุงุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉ ู‚ุจูŠู„ุฉ ูˆุงู†ุชุดุฑุช ุฐุฑูŠุชู‡ ู…ู† ุญูŽูˆููŠู„ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดููˆุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุฎูู…ูŽุฉู ู„ูู…ูุตู’ุฑูŽ ูููŠ ุงุชูู‘ุฌูŽุงู‡ู ุฃูŽุดูู‘ูˆุฑูŽ. ูˆููŠ ุฃูŠุงู…ู‡ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณู…ูˆู† ุงู„ู…ู‚ุงุทุนุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ู‚ุจุงุฆู„.



ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ : 2001ู… / 1422ู‡ู€ .
ุญุฌู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ : 1.3 ู…ูŠุฌุง ุจุงูŠุช .
ู†ูˆุน ุงู„ูƒุชุงุจ : pdf.
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู„ุตุบุงุฑ ูˆุงู„ูŠุงูุนูŠู† ( ุงู„ุตุงุจุฑ ุงู„ู…ุญุชุณุจ ุงูŠูˆุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… )

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุชุญู…ูŠู„ ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู„ุตุบุงุฑ ูˆุงู„ูŠุงูุนูŠู† ( ุงู„ุตุงุจุฑ ุงู„ู…ุญุชุณุจ ุงูŠูˆุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… )
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช pdfู‚ุจู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ..
ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชูˆูุฑ ู„ุฏูŠูƒู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู„ูุงุช pdf
ูŠู…ูƒู† ุชุญู…ูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง 'http://get.adobe.com/reader/'

ุงู„ู…ุคู„ู:
ุฒู‡ูŠุฑ ู…ุตุทูู‰ - Zuhair Mustafa

ูƒุชุจ ุฒู‡ูŠุฑ ู…ุตุทูู‰ โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู„ุตุบุงุฑ ูˆุงู„ูŠุงูุนูŠู† ( ูƒู„ูŠู… ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) โ โž ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู„ุตุบุงุฑ ูˆุงู„ูŠุงูุนูŠู† ( ูŠูˆู†ุณ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) โ โž ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู„ุตุบุงุฑ ูˆุงู„ูŠุงูุนูŠู† ( ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ) โ โž ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู„ุตุบุงุฑ ูˆุงู„ูŠุงูุนูŠู† ( ูŠูˆุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) โ โž ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู„ุตุบุงุฑ ูˆุงู„ูŠุงูุนูŠู† ( ุฎู„ูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) โ โž ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู„ุตุบุงุฑ ูˆุงู„ูŠุงูุนูŠู† ( ู†ุจูŠ ู‚ูˆู… ุนุงุฏ ู‡ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) โ โž ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู„ุตุบุงุฑ ูˆุงู„ูŠุงูุนูŠู† ( ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุดูƒูˆุฑ ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) โ โž ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู„ุตุบุงุฑ ูˆุงู„ูŠุงูุนูŠู† ( ุงู„ุตุงุจุฑ ุงู„ู…ุญุชุณุจ ุงูŠูˆุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) โ โž ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู„ุตุบุงุฑ ูˆุงู„ูŠุงูุนูŠู† ( ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนูŠุณูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ู„ู… ุงู„ุนุฑุจูŠ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ุฒู‡ูŠุฑ ู…ุตุทูู‰
ุงู„ู†ุงุดุฑ:
ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ู„ู… ุงู„ุนุฑุจูŠ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน
ูƒุชุจ ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ู„ู… ุงู„ุนุฑุจูŠ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุนุดุฑูƒุฉ ุชู‡ุชู… ุจุทุจุงุนุฉ ุงู„ูƒุชุจ ูˆู†ุดุฑู‡ุง ูˆุชูˆุฒูŠุนู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ. โฐ ู†ุงุดุฑูŠู† ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงุณุชุนู…ุงู„ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุงู„ู…ุงู†ูŠุฉAnwendung der deutschen Grammatik โ โž ุงุณุชุนู…ุงู„ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ โ โž ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจู‰ - ุงู„ูุงุนู„ ูˆู†ุงุฆุจ ุงู„ูุงุนู„ โ โž ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆุงู„ุนุฑุจู‰ - ุจู†ูŠุฉ ุงู„ูุนู„ ุงู„ู„ูุธูŠุฉ โ โž ุชุนู„ู… ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ โ โž ุฃุฑุจุนูˆู† ุญุฏูŠุซุง ู†ุจูˆูŠุงู‹ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ุง ู…ู† ุฃุฑุจุนูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ โ โž ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† โ โž ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุฃุจุงุก ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ โ โž ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู„ุตุบุงุฑ ูˆุงู„ูŠุงูุนูŠู† ( ูƒู„ูŠู… ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) โ โž ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู„ุตุบุงุฑ ูˆุงู„ูŠุงูุนูŠู† ( ูŠูˆู†ุณ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) โ ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† : โž ุดุงู‡ูŠู†ุงุฒ ุฑุฌุจ ( ุฏูŠู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ุฏูŠ) โ โž ูƒู…ุงู„ ู‡ุงุดู… ุญู…ูˆุฏ โ โž ุฒู‡ูŠุฑ ู…ุตุทูู‰ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุฑุงุบุจ ุงู„ุญู„ุจูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ู…ุญู…ุฏ ู…ุงูŠูˆ โ โž ุนุงุฏู„ ูุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ โ โž ุดุงู‡ูŠู†ุงุฒ ุฑุฌุจ โ โž ููŠุซูŠู†ุชูŠ ุจู„ุงุณูƒูˆ ุฅูŠุจุงู†ูŠูŠุซ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ู…ู†ุตูˆุฑ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุณุฑุฏุงุฑ โ โž ุฅุฏุฑูŠุณ ูˆู„ุฏ ุงู„ุญุงุฌ โ โฑ.ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.. ูƒุชุจ ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ู„ู… ุงู„ุนุฑุจูŠ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน