โž ูƒุชุงุจ ู‡ูƒุฐุง ุตุงู… ุงู„ู†ุจู‰ ู…ุญู…ุฏ ู…ู† ุฒุงุฏ ุงู„ู…ูŠุนุงุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… โ  โค ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ

โž ูƒุชุงุจ ู‡ูƒุฐุง ุตุงู… ุงู„ู†ุจู‰ ู…ุญู…ุฏ ู…ู† ุฒุงุฏ ุงู„ู…ูŠุนุงุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… โ โค ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ

ุงู„ู…ุคู„ู ูƒุชุงุจ ู‡ูƒุฐุง ุตุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑู…ุถุงู† ู…ู† ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูˆุงู„ู…ุคู„ู ู„ู€ 101 ูƒุชุจ ุฃุฎุฑู‰.
ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ุฏูŽู‘ูŠู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒุฑู ุจู’ู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญุฑูŽูŠุฒู’ ุงู„ุฒูู‘ุฑู’ุนููŠูŽู‘ (691ู‡ู€ - 751ู‡ู€/1292ู… - 1350ู…) ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุณู… "ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠูŽู‘ู…ู ุงู„ุฌููˆุฒููŠูŽู‘ุฉู" ุฃูˆ "ุงุจู’ู†ู ุงู„ู‚ูŽูŠูŽู‘ู…ู". ู‡ููˆูŽ ูู‚ูŠู‡ ูˆู…ุญุฏู‘ุซ ูˆู…ูุณูŽุฑ ูˆุนุงู„ู… ู…ุณู„ู… ู…ุฌุชู‡ุฏ ูˆูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุฃุฆู…ู‘ุฉ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ููŠ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ. ู†ุดุฃ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุญู†ุจู„ูŠู‘ ุงู„ู…ุฐู‡ุจุ› ูู‚ุฏ ูƒุงู† ูˆุงู„ุฏู‡ "ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฒุฑุนูŠ" ู‚ูŠู‘ู…ุงู‹ ุนู„ู‰ "ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุฉ"ุŒ(1) ูˆุนู†ุฏู…ุง ุดุจูŽู‘ ูˆุงุชู‘ุตู„ ุจุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠู‘ุฉ ุญุตู„ ุชุญูˆู‘ู„ ุจุญูŠุงุชู‡ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ูุฃุตุจุญ ู„ุง ูŠู„ุชุฒู… ููŠ ุขุฑุงุฆู‡ ูˆูุชุงูˆูŠู‡ ุจู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ุฅู„ุง ุนู† ุงู‚ุชู†ุงุน ูˆู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุซู… ุนู„ู‰ ุขุฑุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุขุซุงุฑ ุงู„ุณู„ูุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠุนุชุจุฑู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู†.

ูˆูู„ุฏ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุณู†ุฉ 691 ู‡ู€ ุงู„ู…ููˆุงููู‚ุฉ ู„ุณู†ุฉ 1292ู…ุŒ ูู†ุดุฃ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏู…ุดู‚ุŒ ูˆุงุชุฌู‡ ู„ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุณู† ู…ุจูƒุฑุฉุŒ ูุฃุฎุฐ ุนู† ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดูŠูˆุฎ ููŠ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ูˆู… ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฃุญุฏ ุฃุจุฑุฒ ุดูŠูˆุฎู‡ุŒ ุญูŠุซ ุงู„ุชู‚ู‰ ุจู‡ ููŠ ุณู†ุฉ 712ู‡ู€/1313ู…ุŒ ูู„ุงุฒู…ู‡ ุญุชู‰ ูˆูุงุชู‡ ููŠ ุณู†ุฉ 728ู‡ู€/1328ู…ุŒ ูุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุนู„ู…ุงู‹ ุฌู…ู‘ุงู‹ ูˆุงุชุณุน ู…ุฐู‡ุจูู‡ ูˆู†ุตุฑูŽู‡ ูˆู‡ุฐู‘ุจูŽ ูƒุชุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู…ุฏุฉ ู…ู„ุงุฒู…ุชู‡ ู„ู‡ ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ุนุงู…ุงู‹ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹. ูˆู‚ุฏ ุชูˆู„ู‰ ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ"ุŒ ูˆุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ููŠ "ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุตุฏุฑูŠุฉ" ููŠ ุณู†ุฉ 743ู‡ู€.

ุณูุฌู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู…ุน ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุดู‡ุฑ ุดุนุจุงู† ุณู†ุฉ 726ู‡ู€/1326ู… ุจุณุจุจ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ู„ุดุฏู‘ ุงู„ุฑุญุงู„ ู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆุฃูˆุฐูŠ ุจุณุจุจ ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุฏ ุถูุฑุจ ุจุงู„ุฏุฑุฉ ูˆุดูู‡ูู‘ุฑ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุญู…ุงุฑ. ูˆุฃูุฑุฌ ุนู†ู‡ ููŠ ูŠูˆู… 20 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ ุณู†ุฉ 728ู‡ู€ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจู…ุฏุฉ. ูˆูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฌุฑุช ู„ู‡ ู…ุดุงูƒู„ ู…ุน ุงู„ู‚ุถุงุฉ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ุณู†ุฉ 746ู‡ู€ ุจุณุจุจ ูุชูˆุงู‡ ุจุฌูˆุงุฒ ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ุณุจุงู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฎูŠู„ ุจุบูŠุฑ ู…ูุญูŽู„ูู‘ู„. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุญุตู„ุช ู„ู‡ ู…ุดุงูƒู„ ู…ุน ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุจุณุจุจ ูุชูˆุงู‡ ุจู…ุณุฃู„ุฉ ุฃู† ุงู„ุทู„ุงู‚ ุงู„ุซู„ุงุซ ุจูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูŠู‚ุน ุทู„ู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. ูˆุชูˆููŠ ููŠ 13 ุฑุฌุจ ุณู†ุฉ 751ู‡ู€ ูˆุนู…ุฑู‡ ุณุชูˆู† ุณู†ุฉุŒ ูˆุฏููู† ุจู…ู‚ุจุฑุฉ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุจุฏู…ุดู‚.

ุณุงุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุนู„ู‰ ู†ู‡ุฌ ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ ุขุฑุงุก ุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุฃุตูˆู„ู‡ ูˆู…ุตุทู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„. ูˆุงุดุชู‡ุฑ ุจู…ุคู„ูุงุชู‡ ููŠ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ูˆุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุชุฒูƒูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุญูˆ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุตุงุฆุฏ ุงู„ุดุนุฑูŠุฉ.

ูƒุงู† ู„ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ุชุฃุซูŠุฑ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุนุตุฑู‡ุŒ ููŠุดูŠุฑ ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃุฎู’ุฐ ุงู„ูƒุซูŠุฑูŠู† ุงู„ุนู„ู…ูŽ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุจุฑุฒ ุฃุซุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุฃู…ุงูƒู† ู…ุชูุฑู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ููŠ ูˆู‚ุช ู„ุงุญู‚ุŒ ููƒุงู†ุช ุญุฑูƒุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุชูŠ ุธู‡ุฑุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ ุงู…ุชุฏุงุฏุงู‹ ู„ุฏุนูˆุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ูŠุนุชู†ูŠ ุงุนุชู†ุงุก ูƒุงู…ู„ู‹ุง ุจูƒุชุจู‡ ูˆูƒุชุจ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู…ุญู…ุฏ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง. ูˆููŠ ุดุจู‡ ุงู„ู‚ุงุฑุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ ุจุฑุฒ ุฃุซุฑ ูƒุชุจู‡ู…ุง ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุทู„ุจุฉ ุงู„ุนู„ู… ูˆู†ูุดุฑุช ูƒุชุจู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‡ู†ุงูƒ.

ุจุฏุงูŠุงุชู‡
ู‡ูˆ: ยซุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ุฏูŽู‘ูŠู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญุฑูŽูŠุฒู’ ุจู’ู†ู ู…ูŽูƒูŠู‘ ุฒููŠู†ู’ ุงู„ุฏููŠู‘ู†ู’. ยป ุงู„ุฒูู‘ุฑู’ุนููŠูŽู‘ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฒุฑุน (ูˆู‡ูŠ ุชุณู…ู‰ ุงู„ูŠูˆู… ุฅุฒุฑุน) ุซู… ุงู„ุฏูŽู‘ู…ูŽุดู’ู‚ููŠูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ููŠูŽู‘. ูˆู‚ูŽุฏ ุฌุงุก ููŠ ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ูƒู„ู‘ู„ยป ู„ุตุฏูŠู‚ ุฎุงู† ุงู„ู‚ู†ูˆุฌูŠ ู†ุณุจุชู‡ ยซุงู„ุฏุฑุนูŠยปุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ูˆู„ุนู„ู‡ ุชุทุจูŠุนุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉยป ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ู†ุณุจุฉ ูˆุงู„ุฏู‡ ยซุงู„ุฐุฑุนูŠยปุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ูˆู„ุนู„ู‡ ุชุทุจูŠุน.

ุงุดุชู‡ุฑ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู„ู‚ุจ ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ูˆูŠูุฎุชุตุฑ ููŠู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ูˆุชุชูู‚ ูƒุชุจ ุงู„ุชุฑุงุฌู… ุฃู† ุณุจุจ ุดู‡ุฑุชู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ู‡ูˆ ุฃู† ูˆุงู„ุฏู‡ ยซุฃุจุง ุจูƒุฑ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฒุฑุนูŠยป ูƒุงู† ู‚ูŠู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ยซุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉยป(1) ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุจู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏู…ุดู‚ ู…ุฏุฉู‹ ู…ู† ุงู„ุฒู…ู†ุŒ ูุงุดุชู‡ุฑ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจู„ู‚ุจ ยซู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉยป ูˆุงุดุชู‡ุฑุช ู…ู† ุจุนุฏู‡ ุฐุฑูŠุชู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู…. ูˆู‚ุฏ ุฏุฑุฌ ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ูˆู† ู„ู‡ ูˆููŠู‡ู… ุชู„ุงู…ุฐุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ยซุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉยป. ูˆู…ู†ู‡ู… ุงุจู† ุฑุฌุจ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ูˆุงู„ุตูุฏูŠ ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุงุฎุชุตุงุฑ ุงุณู…ู‡ ุจู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูู‡ูˆ ุดุงุฆุน ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ ุงุดุชู‡ุงุฑู‹ุง ุงู„ูŠูˆู…. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑุงู‹ ุนู†ุฏ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ูƒุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ูˆุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ.

ุนุงุฆู„ุฉ "ุขู„ ุงู„ู‚ูŠู…" ุนุงุฆู„ุฉ ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ููˆุงู„ุฏู‡ ู‡ูˆ "ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฒุฑุนูŠ" ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู‚ูŠู‘ู…ุงู‹ ุนู„ู‰ ยซุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉยป ุจุฏู…ุดู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ุฃุญุฏ ู…ุนู„ู…ูŠ ุงุจู†ู‡ ูˆุดูŠูˆุฎู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุนู„ู… ุงู„ูุฑุงุฆุถ. ูˆุฃุฎูˆู‡ ู‡ูˆ "ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌ ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฒุฑุนูŠ" ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ 693ู‡ู€ ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ุฃุตุบุฑ ู…ู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุจู†ุญูˆ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุขุฎุฑ ุนุงู„ู…ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฃุญุฏ ุชู„ุงู…ุฐุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุฑู‘ุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุดูŠุฎู‡ "ุงู„ุดู‡ุงุจ ุงู„ุนุงุจุฑ". ูˆู…ู† ุนุงุฆู„ุชู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุจู† ุฃุฎูŠู‡ "ุนู…ุงุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ูุฏุงุก ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†" ุงู„ุฐูŠ ุงู‚ุชู†ู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ูƒุชุจุฉ ุนู…ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ูˆุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 799ู‡ู€. ูˆู…ู† ุฃุจู†ุงุฆู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุชูุฑุฌู… ู„ู‡ู…ุŒ ุงุจู†ู‡ "ุดุฑู ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡" ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุนุงู„ู…ุงู‹ ูˆุฎุทูŠุจุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฏุฑูŽู‘ุณ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุตุฏุฑูŠุฉ ุนู‚ุจ ูˆูุงุฉ ูˆุงู„ุฏู‡ุŒ ุชูˆููŠ ุดุงุจุงู‹ ููŠ ุณู†ุฉ 756ู‡ู€ ูˆุนู…ุฑู‡ ุซู„ุงุซ ูˆุซู„ุงุซูˆู† ุณู†ุฉ. ูˆุงุจู†ู‡ "ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูุชู‰ ูˆุฏุฑูŽู‘ุณ ุจุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุตุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุนุงุฑูุงู‹ ุจุงู„ู†ุญูˆ ูˆู„ู‡ ุดุฑุญ ู„ุฃู„ููŠุฉ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุณู…ุงู‡ "ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุญู„ ุฃู„ููŠู‘ุฉ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ". ูˆูƒุงู†ุช ูˆูุงุชู‡ ุณู†ุฉ 767ู‡ู€.

ุชุชูู‚ ูƒุชุจ ุงู„ุชุฑุงุฌู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูˆู„ุฏ ููŠ ุณู†ุฉ 691ู‡ู€/1292ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุฏู‘ุฏ ูŠูˆู… ูˆู„ุงุฏุชู‡ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ยซุตู„ุงุญ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุตูุฏูŠยป ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุงู„ูˆุงููŠ ุจุงู„ูˆููŠุงุชยป ูุจูŠู† ุฃู† ูˆู„ุงุฏุชู‡ ููŠ ูŠูˆู… 7 ุตูุฑ ุณู†ุฉ 691ู‡ู€ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ูŠูˆู… 28 ูŠู†ุงูŠุฑ 1292ู…. ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ยซุงู„ุฏุงูˆุฏูŠยปุŒ ูˆยซุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณูŠูˆุทูŠยปุŒ ูˆยซุงุจู† ุชุบุฑูŠ ุจุฑุฏูŠยป.

ู„ู… ุชุตุฑู‘ุญ ุฌูู„ูู‘ ุงู„ู…ุฑุงุฌุน ุจู…ุญู„ู‘ ูˆู„ุงุฏุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู‡ู„ ู‡ูŠ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅุฒุฑุน ุฃู… ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏู…ุดู‚ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุตุทูู‰ ุงู„ู…ุฑุงุบูŠยป ุตุฑุญ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุงู„ูุชุญ ุงู„ู…ุจูŠู† ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู†ยปุŒ ูุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ูˆู„ุฏ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏู…ุดู‚. ูˆูŠุฐูƒุฑ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ูŠู† ูŠุฐูƒุฑูˆู† ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูˆููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุฏู‡ ยซุงู„ุฒุฑุนูŠ ุงู„ุฃุตู„ ุซู… ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠยป ูˆุฃู† ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงุตุทู„ุงุญู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ู‚ุฏ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุจู‡ ู…ุญู„ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ุซู… ู…ุญู„ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู„ู„ู…ูุชุฑุฌู… ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฃู†ู‘ ูˆุงู„ุฏู‡ ุฃูˆ ุฃุฌุฏุงุฏู‡ ู…ุซู„ุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู„ุฏุฉ ุซู… ุตุงุฑ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰.

ุดุฑุน ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุณู† ู…ุจูƒุฑุฉ ูˆุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ููŠ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู…ู† ุนู…ุฑู‡ ูƒู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคุฑู‘ุฎูˆู†. ุณู…ุน ู…ู† ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดูŠูˆุฎุŒ ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู„ุฏู‡ ยซุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃูŠูˆุจยป ูุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุงู„ูุฑุงุฆุถุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุนู† ยซุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฆู…ยปุŒ ูˆุนู† ยซุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉยป ุฃุฎุฐ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆุงู„ุฃุตู„ูŽูŠู†: (ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡)ุŒ ูˆุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุงุฒู…ู‡ ู…ู†ุฐ ู‚ุฏูˆู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏู…ุดู‚ ุณู†ุฉ 712ู‡ู€/1313ู… ุญุชู‰ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 728ู‡ู€/1328ู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุชูƒูˆู† ู…ุฏุฉ ู…ู„ุงุฒู…ุชู‡ ูˆุฏุฑุงุณุชู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ุนุงู…ุงู‹ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุตู„ุงุญ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุตูุฏูŠ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฑุฃู‡ุง ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุนู„ู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูู‚ุงู„: ยซู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุทุนุฉู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุญุฑุฑ ู„ุฌุฏู‘ู‡ ุงู„ู…ุฌุฏยป ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุญุตูˆู„ุŒ ูˆู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู„ู„ุณูŠู ุงู„ุขู…ุฏูŠุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ูˆุงู„ู…ุญุตู„ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุชุตุงู†ูŠูู‡ยป.

ูˆุณู…ุน ู…ู† ยซุงู„ุดู‡ุงุจ ุงู„ุนุงุจุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ุงุจู„ุณูŠยป ููŠ ุณู†ู ุฌุฏู‘ ู…ุจูƒุฑุฉุŒ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุฃูˆ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู…ู† ุนู…ุฑู‡. ูˆุนู† ยซุงุจู† ุงู„ุดูŠุฑุงุฒูŠยป ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ูˆู† ู†ุณุจู‡ุŒ ููŠุฐูƒุฑ ุจุนุถูู‡ู… ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ูˆ ยซุงู„ู…ุณู†ุฏ ุฒูŠุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุงู„ุดูŠุฑุงุฒูŠยปุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุขุฎุฑูˆู† ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ูˆ ยซูƒู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุดูŠุฑุงุฒูŠยป. ูˆุณู…ุน ู…ู† ยซุงู„ู…ุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠยป ูˆุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ "ู…ุฎุชุตุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุฎุฑู‚ูŠ" ูˆูƒุชุงุจ "ุงู„ู…ู‚ู†ุน" ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ูˆุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ุฃูƒุซุฑ "ุงู„ุฑูˆุถุฉ" ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ. ูˆุณู…ุน ู…ู† ยซุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฃุจูŠ ุงู„ูุฏุงุก ุจู† ูŠูˆุณู ุจู† ู…ูƒุชูˆู… ุงู„ู‚ูŠุณูŠยปุŒ ูˆยซุฃูŠูˆุจ ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ู†ุนู…ุฉ ุงู„ูƒุญุงู„ยปุŒ ูˆยซุงู„ุจู‡ุงุก ุจู† ุนุณุงูƒุฑยปุŒ ูˆยซุงู„ุญุงูƒู… ุณู„ูŠู…ุงู† ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠยปุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ูู‚ู‡ ุนู† ยซุดุฑู ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉยปุŒ ูˆยซุนู„ุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ุงู„ูˆุฏุงุนยปุŒ ูˆุณู…ุน ู…ู† ยซุนูŠุณู‰ ุดุฑู ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุทุนูู‘ู…ยปุŒ ูˆยซูุงุทู…ุฉ ุฃู… ู…ุญู…ุฏ ุจู†ุช ุงู„ุดูŠุฎ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ุจุทุงุฆุญูŠยปุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุนู„ู‰ ยซู…ุฌุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุชูˆู†ุณูŠยปุŒ ูˆยซุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุฌู…ุงุนุฉยปุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ูู‚ู‡ ุนู† ยซู…ุญู…ุฏ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุชุญ ุงู„ุจุนู„ุจูƒูŠยปุŒ ูู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ยซุงู„ู…ู„ุฎุตยป ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุจู‚ุงุก ูˆยซุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠุฉยป ูˆยซุฃู„ููŠุฉ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒยป ูˆุฃูƒุซุฑ ยซุงู„ูƒุงููŠุฉ ุงู„ุดุงููŠุฉยป ูˆุจุนุถ ยซุงู„ุชุณู‡ูŠู„ยปุŒ ูˆยซู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดู‡ูˆุงู†ยปุŒ ูˆยซุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠยปุŒ ูˆยซุตููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‡ู†ุฏูŠยป ูุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุงู„ุฃุตู„ูŠู† (ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ)ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ยซุงู„ุฃุฑุจุนูŠู†ยป ูˆยซุงู„ู…ุญุตู„ยปุŒ ูˆยซุฃุจูŠ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฒู…ู„ูƒุงู†ูŠยปุŒ ูˆยซุงุจู† ู…ูู„ุญยป ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูŠุฑุงุฌุนู‡ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู…ุณุงุฆู„ู‡ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑุงุชู‡ุŒ ูˆยซุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ุฒูŠยป ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูŠุนุชู…ุฏู‡ ูˆูŠู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ูƒุชุจู‡ ุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ู…ุนุจุฑุงู‹ ุนู†ู‡ ุจู„ูุธ ยซุดูŠุฎู†ุงยปุŒ ูˆุณู…ุน ู…ู† ยซู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠยปุŒ ูˆู…ู† ยซุนุฒ ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงุจู† ุฌู…ุงุนุฉยป.

ุณูŠุฑุชู‡
ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ูˆู† ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฅู…ุงู…ุชู‡ "ุจุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ"ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนู†ู‡: ยซู‡ูˆ ุฅู…ุงู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ูˆุงุจู† ู‚ูŠู…ู‡ุงยป. ูˆูŠููŠุฏ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุณุฑุฏู‡ ู„ูˆู‚ุงุฆุน ุณู†ุฉ 736ู‡ู€ ุฎุทุงุจุฉูŽ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ุฃุญุฏ ุฌูˆุงู…ุน ุฏู…ุดู‚ ููŠู‚ูˆู„: ยซูˆููŠ ุณู„ุฎ ุฑุฌุจ ุฃู‚ูŠู…ุช ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุจุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุดุฃู‡ ู†ุฌู… ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุฎู„ูŠุฎุงู† ุชุฌุงู‡ ุจุงุจ ูƒูŠุณุงู† ู…ู† ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูˆุฎุทุจ ููŠู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนู„ู‘ุงู…ุฉ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉยป. ูˆูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ุจุฏุฑุงู† ุฃู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฃูˆู„ ู…ู† ุฎุทุจ ุจู‡.

ู„ุง ุชุฐูƒุฑ ูƒุชุจ ุงู„ุชุฑุงุฌู… ุชุงุฑูŠุฎ ุชูˆู„ู‘ูŠ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ุชุฏุฑูŠุณูŽ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุฏุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฐูƒุฑ ุฃู† ุชูˆู„ู‘ูŠู‡ ุงู„ุชุฏุฑูŠุณูŽ ูƒุงู† ู…ู†ุฐ ุญูŠุงุฉ ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠู‚ูˆู„: ยซูˆุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุงู„ุนู„ู…ูŽ ุฎู„ู‚ูŒ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุญูŠุงุฉ ุดูŠุฎู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ุงุชุŒ ูุงู†ุชูุนูˆุง ุจู‡ ูˆูƒุงู† ุงู„ูุถู„ุงุก ูŠุนุธู…ูˆู†ู‡ ูˆูŠุชุชู„ู…ุฐูˆู† ุนู„ูŠู‡ ูƒุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ยป.

ูŠุฐูƒุฑ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู† ูˆู…ู†ู‡ู… ุชู„ุงู…ุฐุชู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฑุฌุจ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฏุฑุณ "ุจุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุตุฏุฑูŠุฉ"ุŒ ูˆูŠููŠุฏ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุชุงุฑูŠุฎ ุชุฏุฑูŠุณู‡ ุจู‡ุง ููŠ ุญูˆุงุฏุซ ุณู†ุฉ 743ู‡ู€ ููŠู‚ูˆู„: ยซูˆููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณ ุฏุฑุณ ุจุงู„ุตุฏุฑูŠุฉ ุตุงุญุจู†ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฒุฑุนูŠ ุฅู…ุงู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉยป. ูˆูŠููŠุฏ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุงู†ุชูุน ุจู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆุฏุฑุณ ุจุฃู…ุงูƒู†ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠูุตู„.

ูƒุงู† ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุชุฃุซูŠุฑ ูƒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ูˆู„ู‡ ุฃุซุฑ ูˆุงุถุญ ููŠ ุซู‚ุงูุชู‡ ูˆุชูƒูˆูŠู† ู…ุฐู‡ุจู‡ุŒ ูˆุงุนุชู†ู‰ ุงู„ู…ุคุฑู‘ุฎูˆู† ุจุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุงู„ุชู‚ูŠุง ุจู‡ุŒ ูุญุฏุฏูˆู‡ ููŠ ุณู†ุฉ 712ู‡ู€/1313ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฑุฌุน ููŠู‡ุง ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ู…ุตุฑ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ุŒ ูู„ุงุฒู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู…ุฌู„ุณู‡ ู…ู† ุฐุงูƒ ุงู„ุนุงู… ุญุชู‰ ูˆูุงุชู‡ ููŠ ุณู†ุฉ 728ู‡ู€/1328ู…ุŒ ูุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุนู„ู…ุงู‹ ุฌู…ู‘ุงู‹ ูˆุงุชุณุน ู…ุฐู‡ุจู‡ ูˆู†ุตุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุจ ูƒุชุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู…ุฏุฉ ู…ู„ุงุฒู…ุชู‡ ู„ู‡ ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ุนุงู…ุงู‹ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹. ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ: ยซูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‡ุฐู‘ุจ ูƒุชุจู‡ - ุฃูŠ ูƒูุชุจ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ูˆู†ุดุฑ ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู†ุชุตุฑ ู„ู‡ ููŠ ุฃุบู„ุจ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡.ยป ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…: ยซูˆู„ุฏ ููŠ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุชุณุนูŠู† ูˆุณุชู…ุงุฆุฉ ูˆุณู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงุดุชุบู„ ุจุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุจุฑุน ููŠ ุนู„ูˆู… ู…ุชุนุฏู‘ุฏุฉุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุนู„ู… ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฃุตู„ูŠู†ุŒ ูˆู„ู…ุง ุนุงุฏ ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฏูŠุงุฑ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ููŠ ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉ ูˆุณุจุนู…ุงุฆุฉ ู„ุงุฒู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ุงุช ุงู„ุดูŠุฎ ูุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุนู„ู…ุงู‹ ุฌู…ู‘ุงู‹ุŒ ู…ุน ู…ุง ุณู„ู ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุงุดุชุบุงู„ุŒ ูุตุงุฑ ูุฑูŠุฏุงู‹ ููŠ ุจุงุจู‡ ููŠ ูู†ูˆู† ูƒุซูŠุฑุฉ..ยป

ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ู…ู†ุธูˆู…ุชู‡ ยซุงู„ูƒุงููŠุฉ ุงู„ุดุงููŠุฉ ููŠ ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู„ูุฑู‚ุฉ ุงู„ู†ุงุฌูŠุฉยป ูˆุงู„ุชูŠ ุชุณู…ู‰ ยซุจู†ูˆู†ูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ยปุŒ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุตูุงุช ูˆุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุชุŒ ุซู… ุนู‚ุฏ ูุตู„ู‹ุง ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ูƒุงู† ูŠุชุจุน ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ูˆูŠู‚ูˆู„ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ู…ุณุชูŽุฏูู„ู‘ุงู‹ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุจูŠุงุชุŒ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุชุงุจ ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„: ยซุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ู†ูˆู†ูŠุฉ ุจุนุถ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุตูุงุช ู…ู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุชุŒ ูˆุจุนุถ ู…ุง ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู†ูุงุฉ ู…ู† ุงู„ุทุงู…ุงุชุŒ ูˆุจูŠูŽู‘ู† ุถุฑุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ูˆู…ู†ุงู‡ุถุชู‡ู… ู„ู†ุตูˆุต ุงู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ. ุซู… ุนู‚ุฏ ูุตู„ุงู‹ ุฃุนู„ู† ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŠ ุจุนุถ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู‡ุงู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ุฃุชุงุญ ู„ู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ ู…ู† ุฃุฒุงู„ ุนู†ู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูˆู‡ุงู…ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุจูŠุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚ู‘ ูˆุงู„ุณูŽู‘ู„ุงู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.ยป ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ยซุณูŠุฏ ุญุณูŠู† ุงู„ุนูุงู†ูŠยป ุฃูŠุถุงู‹ ุจู…ุซู„ ู‚ูˆู„ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ. ูˆููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ูŠุฐูƒุฑ ุขุฎุฑูˆู† ู…ุซู„ ยซุตุงู„ุญ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠยป ุฃู† ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ู‡ู†ุง ู‡ูŠ ุชูƒูˆู† ุฅุทุงุฑ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุฃูˆ ุชุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณุงุฑ ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนุฏ ุฐู†ุจุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุฅู„ูŠู‡ ู„ุง ูŠุณู…ู‰ ุชูˆุจุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„ ู…ุนู„ู‘ู‚ุงู‹ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุจูƒุฑ ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง: ยซูˆู„ู… ุฃุฑูŽ ู…ู† ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ูŠู† ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู…ู† ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฃูˆ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุจุญุณุจ ุงุทู‘ู„ุงุนูŠ ุงู„ู…ุชูˆุงุถุน. ูˆุงู„ุชูˆุจุฉ - ุจู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุฎุงุต - ุชูƒูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ุฐู†ุจ ุงู„ู…ุชุนุงุฑู ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ุฐู†ุจุŒ ูˆูˆุถุนูู‡ุง ุนู†ูˆุงู†ุงู‹ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠุชู†ุงุณุจ ู…ุน ู…ูƒุงู†ุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ู…ุน ุชู‚ุฏูŠุฑูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุดูŠุฎ ุจูƒุฑ- ูˆุฅู†ูŽู‘ ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู† ุดุฃู†ู‡ ุนุฑุถุฉูŒ ู„ู„ูˆู‚ูˆุน ููŠ ุงู„ุฐู†ุจ. ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุจูŠุงุช ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุจูŠุงุช ุจุนุฏู‡ุง ุฐูƒุฑูŒ ู„ู„ุชูˆุจุฉ. ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ู‡ู†ุง ุชูƒูˆู† ููŠ ุฅุทุงุฑ ุชุบูŠุฑ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุฃูˆ ุชุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณุงุฑุŒ ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนุฏูู‘ ุฐู†ุจู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุฅู„ูŠู‡ ู„ุง ูŠุณู…ู‰ ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฃุจูŠุงุช ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูŠ ุชุณุฌูŠู„ ู„ูุถู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ุฅูŠุถุงุญ ุจุนุถ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฒุงู… ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุจูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุงยป ููŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ู†ูˆู†ูŠุชู‡:

ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ูƒุชุงุจ ยซุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุดุฑุญ ุงู„ูƒุงููŠุฉ ุงู„ุดุงููŠุฉ ู†ูˆู†ูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ยป ยซู„ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนูŠุณู‰ยป ุงู„ุฐูŠ ุดุฑุญ ููŠู‡ ู†ูˆู†ูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุจุนุฏู…ุง ุงุณุชุนุฑุถ ุงู„ุฃุจูŠุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ: ยซุซู…ูŽู‘ ุจูŠูŽู‘ู† ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฌุฑุจ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุจุนุถ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดุจุงูƒ ูˆุงู„ู…ุตุงุฆุฏุŒ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃุชุงุญ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูˆู„ู‰ ุจูุถู„ู‡ุŒ ู…ู† ุฃูˆุถุญ ู„ูŽู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ุจูŽู‡ ูˆุฃุฒุงุญ ุนูŽู†ู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดูƒูˆูƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู….ยป

ูˆู‚ุฏ ุญุตู„ ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุจุณุจุจ ุงุชุตุงู„ู‡ ุจุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆู†ุตุฑู‡ ู„ู…ุฐู‡ุจู‡ ูˆุชู…ุณูƒู‡ ุจู‡ุŒ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุถุงูŠู‚ุงุชุ› ูู‚ุฏ ุญุจุณุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ููŠ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุงู†ุชุตุฑ ููŠู‡ุง ู„ุฑุฃูŠ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ. ูู‚ุฏ ุญุจุณ ู…ุนู‡ ููŠ ุญุจุณู‡ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชูˆููŠ ููŠู‡ุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุฃู†ู‡ ุงุนุชู‚ู„ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃู‡ูŠู† ูˆุทูŠู ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ ู…ุถุฑูˆุจู‹ุง ุจุงู„ุฏุฑุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฑุฌ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ.

ูŠู‚ูˆู„ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ: ยซูˆูƒู…ุง ุงุญุชูู‰ ุจุดูŠุฎู‡ ูˆุนู„ูˆู…ู‡ ุญุงู„ ุญูŠุงุชู‡ ูˆุฃุฎู„ุต ููŠ ู…ุญุจุชู‡ ูˆูˆู„ุงุฆู‡ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุฎู„ูŠูุชู‡ ุงู„ุฑุงุดุฏ ุจุนุฏ ูˆูุงุชู‡ุŒ ูุชู„ู‚ู ุฑุงูŠุฉ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ูˆุซุจุช ุนู„ู‰ ุฌุงุฏุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ: ุจู†ุดุฑ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุจุฑุฏ ุงู„ุฎู„ู ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุณู„ูุ› ูุงุชุณุนุช ุจู‡ ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุณู„ููŠุฉุŒ ูˆุงู†ุชุดุฑ ุฑูˆุงุฏู‡ุง ููŠ ูƒู„ ู†ุงุญูŠุฉ ูˆุตู‚ุน. ูˆูƒุงู† ู…ู† ุญูุงูˆุชู‡ ุจุดูŠุฎู‡ (ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…) ุฃู† ุฏูˆู† ููŠ ุซู†ุงูŠุง ูƒุชุจู‡ ุฌู…ู„ู‹ุง ู…ู† ู…ูˆุงู‚ูู‡ุŒ ูˆุณุคุงู„ุงุชู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุณุฆู„ุฉ ุบูŠุฑู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ู‡ ูˆู…ุฑุงุฆูŠู‡ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑุงุชู‡. ู…ู…ุง ู„ูˆ ุงุณุชู„ ู…ู† ู…ุคู„ูุงุช ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู„ุธู‡ุฑ ููŠ ู…ุฌู„ุฏุฉ ู„ุทูŠูุฉ ุชุฑูู„ ุจุนุฒูŠุฒ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ูˆู„ุทุงุฆู ุงู„ุนู„ู…. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ยป

ุฃู†ูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุดุฏ ุงู„ุฑุญู„ ู„ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (ุงู„ุฎู„ูŠู„)ุŒ ูุฃูˆุฐูŠ ุจุณุจุจ ู‡ุฐุง ูˆุณุฌู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ยซูˆู‚ุฏ ุญูุจูุณ ู…ูุฏูŽู‘ุฉ ูˆุฃููˆุฐููŠูŽ ู„ุฅู†ู’ูƒุงุฑูู‡ ุดุฏู‘ ุงู„ุฑู‘ุญู„ ุฅู„ู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑ ุงู„ุฎูŽู„ููŠู„.ยป ูˆูŠุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู† ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุฌู†ุฉ ู‡ูŠ ู†ูุณู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุณูุฌู† ููŠู‡ุง ู…ุน ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ุงุนุชู‚ู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ูŠูˆู… 16 ุดุนุจุงู† ุณู†ุฉ 726ู‡ู€ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุณุจุจ ู…ุง ุฃูุชู‰ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุดุฏ ุงู„ุฑุญู„ ุฅู„ู‰ ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู„ุญุจุณ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ุฃู†ู‡ ููŠ ู…ู†ุชุตู ุดู‡ุฑ ุดุนุจุงู† ุฃู…ุฑ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุจุญุจุณ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ููŠ ุณุฌู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุนุฒุฑ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฏูˆุงุจ ูˆู†ูˆุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุซู… ุฃุทู„ู‚ูˆุงุŒ ุณูˆู‰ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูุฅู†ู‡ ุญุจุณ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุนุฉ ูˆุณูƒุชุช ุงู„ู‚ุถูŠุฉ. ููƒุงู† ุณุจุจ ุณุฌู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู‡ูˆ ู†ูุณ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ุณุฌู† ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูุณูุฌู† ุจุฌุงู†ุจู‡ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุนุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู†ูุฑุฏู‹ุง ุนู†ู‡.

ูˆูŠุฐูƒุฑ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ู‚ุฑูŠุฒูŠ ู…ู„ุงุจุณุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุจุชูˆุณุน ูˆุฃู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุถูุฑุจ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุญุจุณ ููŠู‚ูˆู„: ยซูˆููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุณุงุฏุณ ุดุนุจุงู† - ูŠุนู†ูŠ ุณู†ุฉ 726ู‡ู€ - ุญูุจูุณ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆู…ุนู‡ ุฃุฎูˆู‡ ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู‚ู„ุนุฉ ุฏู…ุดู‚. ูˆุถูุฑูุจ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู‚ูŽูŠูู‘ู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉุŒ ูˆุดูู‡ูู‘ุฑูŽ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุญู…ุงุฑ ุจุฏู…ุดู‚. ูˆุณุจุจ ุฐู„ูƒ: ุฃู† ุงุจู† ู‚ูŽูŠูู‘ู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ุชูƒู„ู… ุจุงู„ู‚ุฏุณ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุดูุงุนุฉ ูˆุงู„ุชูˆุณู„ ุจุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู‚ุตุฏ ู„ู„ู‚ุจุฑ ุงู„ุดุฑูŠู ุฏูˆู† ู‚ุตุฏ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูˆูŠุŒ ูุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู…ู‚ุงุฏุณุฉ ุนู„ูŠู‡ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉุŒ ูˆูƒุชุจูˆุง ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‚ุฒูˆูŠู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ู‚ุถุงุฉ ุฏู…ุดู‚. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู…ู† ุงุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽู‘ุฉ ูƒู„ุงู… ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุจุงู„ุซู„ุงุซ: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุน ุจู„ูุธ ูˆุงุญุฏุŒ ูู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ ูู‚ู‡ุงุก ุฏู…ุดู‚ุŒ ูู„ู…ุง ูˆุตู„ุช ูƒุชุจ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏูุณูŽุฉ ููŠ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŽูŠูู‘ู…ุŒ ูƒุชุจูˆุง ููŠ ุงุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽู‘ุฉ ูˆุตุงุญุจู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŽูŠูู‘ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุงู†ุŒ ูุนุฑู ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุญุฑูŠุฑูŠ - ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุจุฏูŠุงุฑ ู…ุตุฑ- ุจุฐู„ูƒุŒ ูุดูŽู†ูŽู‘ุน ุนู„ู‰ ุงุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽู‘ุฉ ุชุดู†ูŠุนุงู‹ ูุงุญุดุงู‹ุŒ ุญุชู‰ ูƒุชุจ ุจุญุจุณู‡ุŒ ูˆุถูุฑูุจูŽ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŽูŠูู‘ู….ยป ูˆู‚ุฏ ุธู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู…ุญุจูˆุณู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฑุฌ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุชูˆููŠ ููŠ ู…ุญุจุณู‡ ุจุงู„ู‚ู„ุนุฉ ููŠ 20 ุฐูˆ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ุณู†ุฉ 728ู‡ู€ุŒ ูˆุฃูุฑุฌ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุซู„ุงุซุงุก 20 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ.

ุฑุฃู‰ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฌูˆุงุฒ ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ุณุจุงู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฎูŠู„ ุจุบูŠุฑ ู…ูุญูŽู„ูู‘ู„ุŒ ูˆุตู†ู ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุตู†ูู‹ุง ุงุณู…ู‡ ยซุจูŠุงู† ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู† ุงุดุชุฑุงุท ู…ุญู„ู„ ุงู„ุณุจุงู‚ ูˆุงู„ู†ุถุงู„ยปุŒ ูˆุฃูุงุถ ููŠู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุงู„ูุฑูˆุณูŠุฉยปุŒ ูˆู†ุตุฑ ููŠู‡ุง ุฑุฃูŠ ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุฎุงู„ู ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุญูŠุซ ุงุดุชุฑุทูˆุง ุงู„ู…ุญู„ู„ ููŠ ุงู„ุณุจุงู‚. ูุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุจูƒูŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฌุฑู‰ ู„ู‡ ุจุณุจุจ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชูˆู‰ ุฃู…ูˆุฑ ู…ุน ุงู„ุณุจูƒูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฑุฌุน ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชูˆู‰ุŒ ูู‚ุงู„: ยซูˆุฌุฑุช ู„ู‡ ู…ุญู† ู…ุน ุงู„ู‚ุถุงุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง: ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ - ูŠุนู†ูŠ ุณู†ุฉ 746ู‡ู€ - ุทู„ุจู‡ ุงู„ุณุจูƒูŠ ุจุณุจุจ ูุชูˆุงู‡ ุจุฌูˆุงุฒ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุจุบูŠุฑ ู…ูุญูŽู„ูู‘ู„ุŒ ูุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฑุฌุน ุนู…ุง ูƒุงู† ูŠููุชูŠ ุจู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ.ยป

ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงุฏุซุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู…ุง ูŠููŠุฏ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูƒุงู† ูŠูุชูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุฑุฃูŠ ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุตูŽู†ูŽู‘ู ู…ุตู†ูู‹ุง ู„ู†ุตุฑุฉ ุฑุฃูŠ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ุซู… ุตุงุฑ ูŠูุชูŠ ุจู‡ ุฏูˆู† ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูุงุนุชู‚ุฏูˆุง ุฃู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุญูˆุงุฏุซ ุณู†ุฉ 746ู‡ู€: ยซูˆูˆู‚ุน ูƒู„ุงู… ููŠ ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ู…ุญู„ู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุณุจุจู‡ ุฃู† ุงู„ุดูŠุฎ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ุตู†ู ููŠู‡ ู…ุตู†ูู‹ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู†ุตุฑ ููŠู‡ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ุตุงุฑ ูŠูุชูŠ ููŠู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฑูƒ ูˆู„ุง ูŠุนุฒูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูุงุนุชู‚ุฏ ู…ู† ุงุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ ุฅู†ูƒุงุฑ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุทู„ุจู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆูŠุญุตู„ ูƒู„ุงู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู†ูุตู„ ุงู„ุญุงู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุดูŠุฎ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ.ยป

ูˆู‚ุฏ ุดูƒูƒ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ููŠ ุฑุฌูˆุนู‡ ุนู† ูุชูˆุงู‡: ยซูˆู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุฑุฌูˆุน ู…ุญู„ ู†ุธุฑุŒ ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุชุซุจูŠุช ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃุฑุฌูˆ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠู…ู†ูŽู‘ ุนู„ูŠูŽู‘ ุจู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู†ููŠุงู‹ ุฃูˆ ุฅุซุจุงุชุงู‹.ยป ูˆูŠุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู† ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ุญุงุถุฑ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู† ุนู† ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ยป ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุฑุฌุน ุนู† ุฑุฃูŠู‡.

ุฃูุชู‰ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุจุฃู† "ุงู„ุทู„ุงู‚ ุงู„ุซู„ุงุซ ุจูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูŠู‚ุน ุทู„ู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูุญุตู„ ู„ู‡ ุจุณุจุจ ุฐู„ูƒ ู…ุดุงูƒู„ ู…ุน ุงู„ู‚ุถุงุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ยซูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ุชุตุฏูŠู‹ุง ู„ู„ุฅูุชุงุก ุจู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุงู„ุชูŠ ุงุฎุชุงุฑู‡ุง ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุฌุฑุช ุจุณุจุจู‡ุง ููุตููˆู„ูŒ ูŠุทูˆู„ ุจุณุทู‡ุง ู…ุน ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณุจูƒูŠ ูˆุบูŠุฑู‡.ยป ูˆู„ู… ูŠุจูŠู† ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ู…ุง ูˆู‚ุน ู„ู‡ ุจุณุจุจ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู…ุง ูŠุคูƒุฏ ุฃู† ูุชูˆุงู‡ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚ ู‚ุฏ ุณุจุจุช ู„ู‡ ู…ุดุงูƒู„ ู…ุน ุงู„ู‚ุถุงุฉ ู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตู„ุญ ุงู„ุฐูŠ ุชู… ุจูŠู† ุงู„ุณุจูƒูŠ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ 16 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ 750ู‡ู€ ู‚ุจู„ ู…ูˆุช ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุจุนุงู… ูˆุงุญุฏุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ยซุญุตู„ ุงู„ุตู„ุญ ุจูŠู† ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณุจูƒูŠุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุดูŠุฎ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ู‚ูŽูŠูู‘ู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉุŒ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุณูŠู ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ูุถู„ ู…ู„ูƒ ุงู„ุนุฑุจุŒ ููŠ ุจุณุชุงู† ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ู†ู‚ู… ุนู„ูŠู‡ ุฅูƒุซุงุฑู‡ ู…ู† ุงู„ูุชูŠุง ุจู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚.ยป

ุชุชูู‚ ูƒุชุจ ุงู„ุชุฑุงุฌู… ุฃู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุชูˆููŠ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฎู…ูŠุณ 13 ุฑุฌุจ ุณู†ุฉ 751ู‡ู€ ููŠ ูˆู‚ุช ุฃุฐุงู† ุงู„ุนุดุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุนู…ุฑู‡ ุนู†ุฏ ูˆูุงุชู‡ ุณุชูˆู† ุณู†ุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ูŠู† ุงุจู† ุฑุฌุจุŒ ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ.

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู…ุชุฑุฌู…ูˆู† ุขุฎุฑูˆู† ุชุงุฑูŠุฎู‹ุง ู…ุฎุชู„ูู‹ุง. ู…ุซู„ ุญุงุฌูŠ ุฎู„ูŠูุฉ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ูƒุดู ุงู„ุธู†ูˆู† ุนู† ุฃุณุงู…ูŠ ุงู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ูู†ูˆู† ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ูƒุชุงุจ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… "ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ูู‚ูŠุฏู‡ ููŠ ุณู†ุฉ 754ู‡ู€. ูˆููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู‚ูŠุฏู‡ ุณู†ุฉ 751ู‡ู€. ูˆูŠุฐูƒุฑ ุจูƒุฑ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุทุฃ ููŠ ู‡ุฐุง. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุณูุงุฑูŠู†ูŠ ุฃู† ุนู…ุฑู‡ ุงุซู†ุชุงู† ูˆุณุชูˆู† ุณู†ุฉุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ ู‡ูˆ ุณุชูˆู† ุณู†ุฉ ู‡ุฌุฑูŠุฉ.

ุตูู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุธู‡ุฑ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃู…ูˆูŠ" ุซู… "ุจุฌุงู…ุน ุฌุฑุงุญ"ุŒ ูˆุงุฒุฏุญู… ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุชุดูŠูŠุน ุฌู†ุงุฒุชู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ยซูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุฌู†ุงุฒุชู‡ ุญุงูู„ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุดู‡ุฏู‡ุง ุงู„ู‚ุถุงุฉ ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุตุงู„ุญูˆู† ู…ู† ุงู„ุฎุงุตุฉ ูˆุงู„ุนุงู…ุฉ. ูˆุชุฒุงุญู… ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุญู…ู„ ู†ุนุดู‡ุŒ ูˆูƒู…ู„ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ ุณุชูˆู† ุณู†ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.ยป ูˆุฏูู† ุจุฏู…ุดู‚ ุจู…ู‚ุจุฑุฉ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุนู†ุฏ ูˆุงู„ุฏุชู‡.

ูˆุญููƒู‰ ุนู†ู‡ ู‚ุจู„ ู…ูˆุชู‡ ุจู…ุฏูŽู‘ุฉ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ูˆุฃู†ู‡ ุณุฃู„ู‡ ุนู† ู…ู†ุฒู„ุชู‡ - ุฃูŠ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ -ุŒ ูู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ุฃู†ุฒู„ ููˆู‚ ูู„ุงู† - ูˆุฐูƒุฑ ุงุณู… ุฃุญุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก -ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ ูˆุฃู†ุช ูƒุฏุช ุชู„ุญู‚ ุจู‡ ูˆู„ูƒู† ุฃู†ุช ููŠ ุทุจู‚ุฉ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ. ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ - ุงุจู† ู‚ูŠู‘ู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ (691 ู‡ู€ - 751 ู‡ู€ / 1292ู… - 1349ู…) ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ ูˆุตุงุญุจ ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุงู„ุนุฏูŠุฏุฉุŒ ุนุงุด ููŠ ุฏู…ุดู‚ ูˆุฏุฑุณ ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ูˆู„ุงุฒู…ู‡ ู‚ุฑุงุจุฉ 16 ุนุงู…ุง ูˆุชุฃุซุฑ ุจู‡. ูˆุณุฌู† ููŠ ู‚ู„ุนุฉ ุฏู…ุดู‚ ููŠ ุฃูŠุงู… ุณุฌู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุฎุฑุฌ ุจุนุฏ ุฃู† ุชูˆูู‰ ุดูŠุฎู‡ ุนุงู… 728 ู‡ู€.
โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุฑูˆุถุฉ ุงู„ู…ุญุจูŠู† ูˆู†ุฒู‡ุฉ ุงู„ู…ุดุชุงู‚ูŠู† โ โž ู…ุฏุงุฑุฌ ุงู„ุณุงู„ูƒูŠู† (ุท. ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ) โ โž ุงู„ุทุจ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุช. ุนุจุฏ ุงู„ุฎุงู„ู‚) โ โž ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ ููŠ ู‡ุฏูŠ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ (ูƒุงู…ู„) โ โž ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ูƒุงููŠ ู„ู…ู† ุณุฃู„ ุนู† ุงู„ุฏูˆุงุก ุงู„ุดุงููŠ (ุงู„ุฏุงุก ูˆุงู„ุฏูˆุงุก) ุช: ุงู„ู…ุฌู…ุน โ โž ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰ ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… โ โž ุฅุบุงุซุฉ ุงู„ู„ู‡ูุงู† ู…ู† ู…ุตุงุฆุฏ ุงู„ุดูŠุทุงู† (ุช. ูƒูŠู„ุงู†ูŠ) โ โž ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูŠู… ู…ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… โ โž ุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฃูุฑุงุญ (ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฃูˆู„) โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุงุฑู โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุจู„ุจู†ุงู† โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ู„ู… ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ โ โž ู…ูˆู‚ุน ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ุจุณูˆุฑูŠุง โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฑุจูŠ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ู„ุงู„ โ โž ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ โ โž ุฏุงุฑ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ โ โž ุฏุงุฑ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู†ูุงุฆุณ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุฑุดุฏ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุนุงู„ู… ุงู„ููˆุงุฆุฏ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุนุงุตู…ุฉ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุชูˆููŠู‚ูŠุฉ โ โž ุฏุงุฑ ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู„ุชุฑุงุซ ุจุทู†ุทุง โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ - ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุตู…ูŠุนูŠ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ู…ุทุจุนุฉ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุจุงุจูŠ ุงู„ุญู„ุจูŠ โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ุชุฑุงุซ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุฏุงุฑ ุฃุถูˆุงุก ุงู„ุณู„ู โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ุจูŠุงู† โ โž ุฏุงุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ูˆุทู† โ โž ู…ุฌู…ุน ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠ _ุจุฌุฏุฉ โ โž ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ู…ุฌู…ุน ุงู„ูู‚ู‡ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ - ุฌุฏุฉ โ โž ู…ูƒุชุจ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุงุช ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠุฉ โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุบุฑุงุณ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุฏุงุฑ ุนู„ู… ุงู„ููˆุงุฆุฏ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆ ุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ุจุงู„ุฑูŠุงุถ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู† ู„ู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุชุฑุงุซ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุจูŠุงู† โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุจุงู„ูƒูˆูŠุช โ โž ู…ุฌู…ุน ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ โ โž ู…ุทุจุนุฉ ุงู„ุชู‚ุฏู… โ โž ู…ุทุงุจุน ุงู„ูุฑุฒุฏู‚ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุนุทุงุก โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุนุจุงุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† โ โฑ
ู…ู† ุงู„ุงุฏุจ ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠ ุฃุฏุจูŠุฉ ู…ุชู†ูˆุนุฉ - ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ู…ูˆุณูˆุนุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ.

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ู‡ูƒุฐุง ุตุงู… ุงู„ู†ุจู‰ ู…ุญู…ุฏ ู…ู† ุฒุงุฏ ุงู„ู…ูŠุนุงุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…

ุงู„ู…ุคู„ู ูƒุชุงุจ ู‡ูƒุฐุง ุตุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑู…ุถุงู† ู…ู† ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูˆุงู„ู…ุคู„ู ู„ู€ 101 ูƒุชุจ ุฃุฎุฑู‰.
ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ุฏูŽู‘ูŠู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒุฑู ุจู’ู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญุฑูŽูŠุฒู’ ุงู„ุฒูู‘ุฑู’ุนููŠูŽู‘ (691ู‡ู€ - 751ู‡ู€/1292ู… - 1350ู…) ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุณู… "ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠูŽู‘ู…ู ุงู„ุฌููˆุฒููŠูŽู‘ุฉู" ุฃูˆ "ุงุจู’ู†ู ุงู„ู‚ูŽูŠูŽู‘ู…ู". ู‡ููˆูŽ ูู‚ูŠู‡ ูˆู…ุญุฏู‘ุซ ูˆู…ูุณูŽุฑ ูˆุนุงู„ู… ู…ุณู„ู… ู…ุฌุชู‡ุฏ ูˆูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุฃุฆู…ู‘ุฉ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ููŠ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ. ู†ุดุฃ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุญู†ุจู„ูŠู‘ ุงู„ู…ุฐู‡ุจุ› ูู‚ุฏ ูƒุงู† ูˆุงู„ุฏู‡ "ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฒุฑุนูŠ" ู‚ูŠู‘ู…ุงู‹ ุนู„ู‰ "ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุฉ"ุŒ(1) ูˆุนู†ุฏู…ุง ุดุจูŽู‘ ูˆุงุชู‘ุตู„ ุจุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠู‘ุฉ ุญุตู„ ุชุญูˆู‘ู„ ุจุญูŠุงุชู‡ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ูุฃุตุจุญ ู„ุง ูŠู„ุชุฒู… ููŠ ุขุฑุงุฆู‡ ูˆูุชุงูˆูŠู‡ ุจู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ุฅู„ุง ุนู† ุงู‚ุชู†ุงุน ูˆู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุซู… ุนู„ู‰ ุขุฑุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุขุซุงุฑ ุงู„ุณู„ูุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠุนุชุจุฑู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู†.

ูˆูู„ุฏ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุณู†ุฉ 691 ู‡ู€ ุงู„ู…ููˆุงููู‚ุฉ ู„ุณู†ุฉ 1292ู…ุŒ ูู†ุดุฃ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏู…ุดู‚ุŒ ูˆุงุชุฌู‡ ู„ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุณู† ู…ุจูƒุฑุฉุŒ ูุฃุฎุฐ ุนู† ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดูŠูˆุฎ ููŠ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ูˆู… ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฃุญุฏ ุฃุจุฑุฒ ุดูŠูˆุฎู‡ุŒ ุญูŠุซ ุงู„ุชู‚ู‰ ุจู‡ ููŠ ุณู†ุฉ 712ู‡ู€/1313ู…ุŒ ูู„ุงุฒู…ู‡ ุญุชู‰ ูˆูุงุชู‡ ููŠ ุณู†ุฉ 728ู‡ู€/1328ู…ุŒ ูุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุนู„ู…ุงู‹ ุฌู…ู‘ุงู‹ ูˆุงุชุณุน ู…ุฐู‡ุจูู‡ ูˆู†ุตุฑูŽู‡ ูˆู‡ุฐู‘ุจูŽ ูƒุชุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู…ุฏุฉ ู…ู„ุงุฒู…ุชู‡ ู„ู‡ ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ุนุงู…ุงู‹ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹. ูˆู‚ุฏ ุชูˆู„ู‰ ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ"ุŒ ูˆุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ููŠ "ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุตุฏุฑูŠุฉ" ููŠ ุณู†ุฉ 743ู‡ู€.

ุณูุฌู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู…ุน ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุดู‡ุฑ ุดุนุจุงู† ุณู†ุฉ 726ู‡ู€/1326ู… ุจุณุจุจ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ู„ุดุฏู‘ ุงู„ุฑุญุงู„ ู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆุฃูˆุฐูŠ ุจุณุจุจ ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุฏ ุถูุฑุจ ุจุงู„ุฏุฑุฉ ูˆุดูู‡ูู‘ุฑ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุญู…ุงุฑ. ูˆุฃูุฑุฌ ุนู†ู‡ ููŠ ูŠูˆู… 20 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ ุณู†ุฉ 728ู‡ู€ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจู…ุฏุฉ. ูˆูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฌุฑุช ู„ู‡ ู…ุดุงูƒู„ ู…ุน ุงู„ู‚ุถุงุฉ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ุณู†ุฉ 746ู‡ู€ ุจุณุจุจ ูุชูˆุงู‡ ุจุฌูˆุงุฒ ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ุณุจุงู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฎูŠู„ ุจุบูŠุฑ ู…ูุญูŽู„ูู‘ู„. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุญุตู„ุช ู„ู‡ ู…ุดุงูƒู„ ู…ุน ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุจุณุจุจ ูุชูˆุงู‡ ุจู…ุณุฃู„ุฉ ุฃู† ุงู„ุทู„ุงู‚ ุงู„ุซู„ุงุซ ุจูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูŠู‚ุน ุทู„ู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. ูˆุชูˆููŠ ููŠ 13 ุฑุฌุจ ุณู†ุฉ 751ู‡ู€ ูˆุนู…ุฑู‡ ุณุชูˆู† ุณู†ุฉุŒ ูˆุฏููู† ุจู…ู‚ุจุฑุฉ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุจุฏู…ุดู‚.

ุณุงุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุนู„ู‰ ู†ู‡ุฌ ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ ุขุฑุงุก ุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุฃุตูˆู„ู‡ ูˆู…ุตุทู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„. ูˆุงุดุชู‡ุฑ ุจู…ุคู„ูุงุชู‡ ููŠ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ูˆุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุชุฒูƒูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุญูˆ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุตุงุฆุฏ ุงู„ุดุนุฑูŠุฉ.

ูƒุงู† ู„ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ุชุฃุซูŠุฑ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุนุตุฑู‡ุŒ ููŠุดูŠุฑ ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃุฎู’ุฐ ุงู„ูƒุซูŠุฑูŠู† ุงู„ุนู„ู…ูŽ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุจุฑุฒ ุฃุซุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุฃู…ุงูƒู† ู…ุชูุฑู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ููŠ ูˆู‚ุช ู„ุงุญู‚ุŒ ููƒุงู†ุช ุญุฑูƒุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุชูŠ ุธู‡ุฑุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ ุงู…ุชุฏุงุฏุงู‹ ู„ุฏุนูˆุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ูŠุนุชู†ูŠ ุงุนุชู†ุงุก ูƒุงู…ู„ู‹ุง ุจูƒุชุจู‡ ูˆูƒุชุจ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู…ุญู…ุฏ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง. ูˆููŠ ุดุจู‡ ุงู„ู‚ุงุฑุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ ุจุฑุฒ ุฃุซุฑ ูƒุชุจู‡ู…ุง ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุทู„ุจุฉ ุงู„ุนู„ู… ูˆู†ูุดุฑุช ูƒุชุจู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‡ู†ุงูƒ.

ุจุฏุงูŠุงุชู‡
ู‡ูˆ: ยซุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ุฏูŽู‘ูŠู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญุฑูŽูŠุฒู’ ุจู’ู†ู ู…ูŽูƒูŠู‘ ุฒููŠู†ู’ ุงู„ุฏููŠู‘ู†ู’. ยป ุงู„ุฒูู‘ุฑู’ุนููŠูŽู‘ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฒุฑุน (ูˆู‡ูŠ ุชุณู…ู‰ ุงู„ูŠูˆู… ุฅุฒุฑุน) ุซู… ุงู„ุฏูŽู‘ู…ูŽุดู’ู‚ููŠูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ููŠูŽู‘. ูˆู‚ูŽุฏ ุฌุงุก ููŠ ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ูƒู„ู‘ู„ยป ู„ุตุฏูŠู‚ ุฎุงู† ุงู„ู‚ู†ูˆุฌูŠ ู†ุณุจุชู‡ ยซุงู„ุฏุฑุนูŠยปุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ูˆู„ุนู„ู‡ ุชุทุจูŠุนุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉยป ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ู†ุณุจุฉ ูˆุงู„ุฏู‡ ยซุงู„ุฐุฑุนูŠยปุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ูˆู„ุนู„ู‡ ุชุทุจูŠุน.

ุงุดุชู‡ุฑ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู„ู‚ุจ ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ูˆูŠูุฎุชุตุฑ ููŠู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ูˆุชุชูู‚ ูƒุชุจ ุงู„ุชุฑุงุฌู… ุฃู† ุณุจุจ ุดู‡ุฑุชู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ู‡ูˆ ุฃู† ูˆุงู„ุฏู‡ ยซุฃุจุง ุจูƒุฑ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฒุฑุนูŠยป ูƒุงู† ู‚ูŠู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ยซุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉยป(1) ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุจู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏู…ุดู‚ ู…ุฏุฉู‹ ู…ู† ุงู„ุฒู…ู†ุŒ ูุงุดุชู‡ุฑ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจู„ู‚ุจ ยซู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉยป ูˆุงุดุชู‡ุฑุช ู…ู† ุจุนุฏู‡ ุฐุฑูŠุชู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู…. ูˆู‚ุฏ ุฏุฑุฌ ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ูˆู† ู„ู‡ ูˆููŠู‡ู… ุชู„ุงู…ุฐุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ยซุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉยป. ูˆู…ู†ู‡ู… ุงุจู† ุฑุฌุจ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ูˆุงู„ุตูุฏูŠ ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุงุฎุชุตุงุฑ ุงุณู…ู‡ ุจู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูู‡ูˆ ุดุงุฆุน ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ ุงุดุชู‡ุงุฑู‹ุง ุงู„ูŠูˆู…. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑุงู‹ ุนู†ุฏ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ูƒุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ูˆุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ.

ุนุงุฆู„ุฉ "ุขู„ ุงู„ู‚ูŠู…" ุนุงุฆู„ุฉ ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ููˆุงู„ุฏู‡ ู‡ูˆ "ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฒุฑุนูŠ" ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู‚ูŠู‘ู…ุงู‹ ุนู„ู‰ ยซุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉยป ุจุฏู…ุดู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ุฃุญุฏ ู…ุนู„ู…ูŠ ุงุจู†ู‡ ูˆุดูŠูˆุฎู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุนู„ู… ุงู„ูุฑุงุฆุถ. ูˆุฃุฎูˆู‡ ู‡ูˆ "ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌ ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฒุฑุนูŠ" ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ 693ู‡ู€ ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ุฃุตุบุฑ ู…ู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุจู†ุญูˆ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุขุฎุฑ ุนุงู„ู…ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฃุญุฏ ุชู„ุงู…ุฐุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุฑู‘ุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุดูŠุฎู‡ "ุงู„ุดู‡ุงุจ ุงู„ุนุงุจุฑ". ูˆู…ู† ุนุงุฆู„ุชู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุจู† ุฃุฎูŠู‡ "ุนู…ุงุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ูุฏุงุก ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†" ุงู„ุฐูŠ ุงู‚ุชู†ู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ูƒุชุจุฉ ุนู…ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ูˆุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 799ู‡ู€. ูˆู…ู† ุฃุจู†ุงุฆู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุชูุฑุฌู… ู„ู‡ู…ุŒ ุงุจู†ู‡ "ุดุฑู ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡" ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุนุงู„ู…ุงู‹ ูˆุฎุทูŠุจุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฏุฑูŽู‘ุณ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุตุฏุฑูŠุฉ ุนู‚ุจ ูˆูุงุฉ ูˆุงู„ุฏู‡ุŒ ุชูˆููŠ ุดุงุจุงู‹ ููŠ ุณู†ุฉ 756ู‡ู€ ูˆุนู…ุฑู‡ ุซู„ุงุซ ูˆุซู„ุงุซูˆู† ุณู†ุฉ. ูˆุงุจู†ู‡ "ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูุชู‰ ูˆุฏุฑูŽู‘ุณ ุจุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุตุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุนุงุฑูุงู‹ ุจุงู„ู†ุญูˆ ูˆู„ู‡ ุดุฑุญ ู„ุฃู„ููŠุฉ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุณู…ุงู‡ "ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุญู„ ุฃู„ููŠู‘ุฉ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ". ูˆูƒุงู†ุช ูˆูุงุชู‡ ุณู†ุฉ 767ู‡ู€.

ุชุชูู‚ ูƒุชุจ ุงู„ุชุฑุงุฌู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูˆู„ุฏ ููŠ ุณู†ุฉ 691ู‡ู€/1292ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุฏู‘ุฏ ูŠูˆู… ูˆู„ุงุฏุชู‡ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ยซุตู„ุงุญ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุตูุฏูŠยป ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุงู„ูˆุงููŠ ุจุงู„ูˆููŠุงุชยป ูุจูŠู† ุฃู† ูˆู„ุงุฏุชู‡ ููŠ ูŠูˆู… 7 ุตูุฑ ุณู†ุฉ 691ู‡ู€ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ูŠูˆู… 28 ูŠู†ุงูŠุฑ 1292ู…. ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ยซุงู„ุฏุงูˆุฏูŠยปุŒ ูˆยซุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณูŠูˆุทูŠยปุŒ ูˆยซุงุจู† ุชุบุฑูŠ ุจุฑุฏูŠยป.

ู„ู… ุชุตุฑู‘ุญ ุฌูู„ูู‘ ุงู„ู…ุฑุงุฌุน ุจู…ุญู„ู‘ ูˆู„ุงุฏุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู‡ู„ ู‡ูŠ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅุฒุฑุน ุฃู… ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏู…ุดู‚ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุตุทูู‰ ุงู„ู…ุฑุงุบูŠยป ุตุฑุญ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุงู„ูุชุญ ุงู„ู…ุจูŠู† ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู†ยปุŒ ูุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ูˆู„ุฏ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏู…ุดู‚. ูˆูŠุฐูƒุฑ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ูŠู† ูŠุฐูƒุฑูˆู† ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูˆููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุฏู‡ ยซุงู„ุฒุฑุนูŠ ุงู„ุฃุตู„ ุซู… ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠยป ูˆุฃู† ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงุตุทู„ุงุญู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ู‚ุฏ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุจู‡ ู…ุญู„ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ุซู… ู…ุญู„ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู„ู„ู…ูุชุฑุฌู… ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฃู†ู‘ ูˆุงู„ุฏู‡ ุฃูˆ ุฃุฌุฏุงุฏู‡ ู…ุซู„ุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู„ุฏุฉ ุซู… ุตุงุฑ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰.

ุดุฑุน ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุณู† ู…ุจูƒุฑุฉ ูˆุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ููŠ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู…ู† ุนู…ุฑู‡ ูƒู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคุฑู‘ุฎูˆู†. ุณู…ุน ู…ู† ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดูŠูˆุฎุŒ ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู„ุฏู‡ ยซุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃูŠูˆุจยป ูุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุงู„ูุฑุงุฆุถุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุนู† ยซุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฆู…ยปุŒ ูˆุนู† ยซุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉยป ุฃุฎุฐ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆุงู„ุฃุตู„ูŽูŠู†: (ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡)ุŒ ูˆุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุงุฒู…ู‡ ู…ู†ุฐ ู‚ุฏูˆู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏู…ุดู‚ ุณู†ุฉ 712ู‡ู€/1313ู… ุญุชู‰ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 728ู‡ู€/1328ู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุชูƒูˆู† ู…ุฏุฉ ู…ู„ุงุฒู…ุชู‡ ูˆุฏุฑุงุณุชู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ุนุงู…ุงู‹ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุตู„ุงุญ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุตูุฏูŠ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฑุฃู‡ุง ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุนู„ู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูู‚ุงู„: ยซู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุทุนุฉู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุญุฑุฑ ู„ุฌุฏู‘ู‡ ุงู„ู…ุฌุฏยป ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุญุตูˆู„ุŒ ูˆู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู„ู„ุณูŠู ุงู„ุขู…ุฏูŠุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ูˆุงู„ู…ุญุตู„ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุชุตุงู†ูŠูู‡ยป.

ูˆุณู…ุน ู…ู† ยซุงู„ุดู‡ุงุจ ุงู„ุนุงุจุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ุงุจู„ุณูŠยป ููŠ ุณู†ู ุฌุฏู‘ ู…ุจูƒุฑุฉุŒ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุฃูˆ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู…ู† ุนู…ุฑู‡. ูˆุนู† ยซุงุจู† ุงู„ุดูŠุฑุงุฒูŠยป ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ูˆู† ู†ุณุจู‡ุŒ ููŠุฐูƒุฑ ุจุนุถูู‡ู… ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ูˆ ยซุงู„ู…ุณู†ุฏ ุฒูŠุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุงู„ุดูŠุฑุงุฒูŠยปุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุขุฎุฑูˆู† ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ูˆ ยซูƒู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุดูŠุฑุงุฒูŠยป. ูˆุณู…ุน ู…ู† ยซุงู„ู…ุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠยป ูˆุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ "ู…ุฎุชุตุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุฎุฑู‚ูŠ" ูˆูƒุชุงุจ "ุงู„ู…ู‚ู†ุน" ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ูˆุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ุฃูƒุซุฑ "ุงู„ุฑูˆุถุฉ" ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ. ูˆุณู…ุน ู…ู† ยซุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฃุจูŠ ุงู„ูุฏุงุก ุจู† ูŠูˆุณู ุจู† ู…ูƒุชูˆู… ุงู„ู‚ูŠุณูŠยปุŒ ูˆยซุฃูŠูˆุจ ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ู†ุนู…ุฉ ุงู„ูƒุญุงู„ยปุŒ ูˆยซุงู„ุจู‡ุงุก ุจู† ุนุณุงูƒุฑยปุŒ ูˆยซุงู„ุญุงูƒู… ุณู„ูŠู…ุงู† ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠยปุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ูู‚ู‡ ุนู† ยซุดุฑู ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉยปุŒ ูˆยซุนู„ุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ุงู„ูˆุฏุงุนยปุŒ ูˆุณู…ุน ู…ู† ยซุนูŠุณู‰ ุดุฑู ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุทุนูู‘ู…ยปุŒ ูˆยซูุงุทู…ุฉ ุฃู… ู…ุญู…ุฏ ุจู†ุช ุงู„ุดูŠุฎ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ุจุทุงุฆุญูŠยปุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุนู„ู‰ ยซู…ุฌุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุชูˆู†ุณูŠยปุŒ ูˆยซุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุฌู…ุงุนุฉยปุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ูู‚ู‡ ุนู† ยซู…ุญู…ุฏ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุชุญ ุงู„ุจุนู„ุจูƒูŠยปุŒ ูู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ยซุงู„ู…ู„ุฎุตยป ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุจู‚ุงุก ูˆยซุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠุฉยป ูˆยซุฃู„ููŠุฉ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒยป ูˆุฃูƒุซุฑ ยซุงู„ูƒุงููŠุฉ ุงู„ุดุงููŠุฉยป ูˆุจุนุถ ยซุงู„ุชุณู‡ูŠู„ยปุŒ ูˆยซู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดู‡ูˆุงู†ยปุŒ ูˆยซุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠยปุŒ ูˆยซุตููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‡ู†ุฏูŠยป ูุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุงู„ุฃุตู„ูŠู† (ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ)ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ยซุงู„ุฃุฑุจุนูŠู†ยป ูˆยซุงู„ู…ุญุตู„ยปุŒ ูˆยซุฃุจูŠ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฒู…ู„ูƒุงู†ูŠยปุŒ ูˆยซุงุจู† ู…ูู„ุญยป ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูŠุฑุงุฌุนู‡ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู…ุณุงุฆู„ู‡ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑุงุชู‡ุŒ ูˆยซุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ุฒูŠยป ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูŠุนุชู…ุฏู‡ ูˆูŠู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ูƒุชุจู‡ ุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ู…ุนุจุฑุงู‹ ุนู†ู‡ ุจู„ูุธ ยซุดูŠุฎู†ุงยปุŒ ูˆุณู…ุน ู…ู† ยซู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠยปุŒ ูˆู…ู† ยซุนุฒ ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงุจู† ุฌู…ุงุนุฉยป.

ุณูŠุฑุชู‡
ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ูˆู† ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฅู…ุงู…ุชู‡ "ุจุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ"ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนู†ู‡: ยซู‡ูˆ ุฅู…ุงู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ูˆุงุจู† ู‚ูŠู…ู‡ุงยป. ูˆูŠููŠุฏ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุณุฑุฏู‡ ู„ูˆู‚ุงุฆุน ุณู†ุฉ 736ู‡ู€ ุฎุทุงุจุฉูŽ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ุฃุญุฏ ุฌูˆุงู…ุน ุฏู…ุดู‚ ููŠู‚ูˆู„: ยซูˆููŠ ุณู„ุฎ ุฑุฌุจ ุฃู‚ูŠู…ุช ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุจุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุดุฃู‡ ู†ุฌู… ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุฎู„ูŠุฎุงู† ุชุฌุงู‡ ุจุงุจ ูƒูŠุณุงู† ู…ู† ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูˆุฎุทุจ ููŠู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนู„ู‘ุงู…ุฉ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉยป. ูˆูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ุจุฏุฑุงู† ุฃู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฃูˆู„ ู…ู† ุฎุทุจ ุจู‡.

ู„ุง ุชุฐูƒุฑ ูƒุชุจ ุงู„ุชุฑุงุฌู… ุชุงุฑูŠุฎ ุชูˆู„ู‘ูŠ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ุชุฏุฑูŠุณูŽ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุฏุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฐูƒุฑ ุฃู† ุชูˆู„ู‘ูŠู‡ ุงู„ุชุฏุฑูŠุณูŽ ูƒุงู† ู…ู†ุฐ ุญูŠุงุฉ ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠู‚ูˆู„: ยซูˆุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุงู„ุนู„ู…ูŽ ุฎู„ู‚ูŒ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุญูŠุงุฉ ุดูŠุฎู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ุงุชุŒ ูุงู†ุชูุนูˆุง ุจู‡ ูˆูƒุงู† ุงู„ูุถู„ุงุก ูŠุนุธู…ูˆู†ู‡ ูˆูŠุชุชู„ู…ุฐูˆู† ุนู„ูŠู‡ ูƒุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ยป.

ูŠุฐูƒุฑ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู† ูˆู…ู†ู‡ู… ุชู„ุงู…ุฐุชู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฑุฌุจ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฏุฑุณ "ุจุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุตุฏุฑูŠุฉ"ุŒ ูˆูŠููŠุฏ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุชุงุฑูŠุฎ ุชุฏุฑูŠุณู‡ ุจู‡ุง ููŠ ุญูˆุงุฏุซ ุณู†ุฉ 743ู‡ู€ ููŠู‚ูˆู„: ยซูˆููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณ ุฏุฑุณ ุจุงู„ุตุฏุฑูŠุฉ ุตุงุญุจู†ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฒุฑุนูŠ ุฅู…ุงู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉยป. ูˆูŠููŠุฏ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุงู†ุชูุน ุจู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆุฏุฑุณ ุจุฃู…ุงูƒู†ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠูุตู„.

ูƒุงู† ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุชุฃุซูŠุฑ ูƒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ูˆู„ู‡ ุฃุซุฑ ูˆุงุถุญ ููŠ ุซู‚ุงูุชู‡ ูˆุชูƒูˆูŠู† ู…ุฐู‡ุจู‡ุŒ ูˆุงุนุชู†ู‰ ุงู„ู…ุคุฑู‘ุฎูˆู† ุจุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุงู„ุชู‚ูŠุง ุจู‡ุŒ ูุญุฏุฏูˆู‡ ููŠ ุณู†ุฉ 712ู‡ู€/1313ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฑุฌุน ููŠู‡ุง ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ู…ุตุฑ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ุŒ ูู„ุงุฒู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู…ุฌู„ุณู‡ ู…ู† ุฐุงูƒ ุงู„ุนุงู… ุญุชู‰ ูˆูุงุชู‡ ููŠ ุณู†ุฉ 728ู‡ู€/1328ู…ุŒ ูุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุนู„ู…ุงู‹ ุฌู…ู‘ุงู‹ ูˆุงุชุณุน ู…ุฐู‡ุจู‡ ูˆู†ุตุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุจ ูƒุชุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู…ุฏุฉ ู…ู„ุงุฒู…ุชู‡ ู„ู‡ ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ุนุงู…ุงู‹ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹. ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ: ยซูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‡ุฐู‘ุจ ูƒุชุจู‡ - ุฃูŠ ูƒูุชุจ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ูˆู†ุดุฑ ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู†ุชุตุฑ ู„ู‡ ููŠ ุฃุบู„ุจ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡.ยป ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…: ยซูˆู„ุฏ ููŠ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุชุณุนูŠู† ูˆุณุชู…ุงุฆุฉ ูˆุณู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงุดุชุบู„ ุจุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุจุฑุน ููŠ ุนู„ูˆู… ู…ุชุนุฏู‘ุฏุฉุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุนู„ู… ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฃุตู„ูŠู†ุŒ ูˆู„ู…ุง ุนุงุฏ ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฏูŠุงุฑ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ููŠ ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉ ูˆุณุจุนู…ุงุฆุฉ ู„ุงุฒู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ุงุช ุงู„ุดูŠุฎ ูุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุนู„ู…ุงู‹ ุฌู…ู‘ุงู‹ุŒ ู…ุน ู…ุง ุณู„ู ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุงุดุชุบุงู„ุŒ ูุตุงุฑ ูุฑูŠุฏุงู‹ ููŠ ุจุงุจู‡ ููŠ ูู†ูˆู† ูƒุซูŠุฑุฉ..ยป

ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ู…ู†ุธูˆู…ุชู‡ ยซุงู„ูƒุงููŠุฉ ุงู„ุดุงููŠุฉ ููŠ ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู„ูุฑู‚ุฉ ุงู„ู†ุงุฌูŠุฉยป ูˆุงู„ุชูŠ ุชุณู…ู‰ ยซุจู†ูˆู†ูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ยปุŒ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุตูุงุช ูˆุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุชุŒ ุซู… ุนู‚ุฏ ูุตู„ู‹ุง ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ูƒุงู† ูŠุชุจุน ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ูˆูŠู‚ูˆู„ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ู…ุณุชูŽุฏูู„ู‘ุงู‹ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุจูŠุงุชุŒ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุชุงุจ ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„: ยซุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ู†ูˆู†ูŠุฉ ุจุนุถ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุตูุงุช ู…ู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุชุŒ ูˆุจุนุถ ู…ุง ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู†ูุงุฉ ู…ู† ุงู„ุทุงู…ุงุชุŒ ูˆุจูŠูŽู‘ู† ุถุฑุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ูˆู…ู†ุงู‡ุถุชู‡ู… ู„ู†ุตูˆุต ุงู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ. ุซู… ุนู‚ุฏ ูุตู„ุงู‹ ุฃุนู„ู† ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŠ ุจุนุถ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู‡ุงู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ุฃุชุงุญ ู„ู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ ู…ู† ุฃุฒุงู„ ุนู†ู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูˆู‡ุงู…ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุจูŠุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚ู‘ ูˆุงู„ุณูŽู‘ู„ุงู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.ยป ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ยซุณูŠุฏ ุญุณูŠู† ุงู„ุนูุงู†ูŠยป ุฃูŠุถุงู‹ ุจู…ุซู„ ู‚ูˆู„ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ. ูˆููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ูŠุฐูƒุฑ ุขุฎุฑูˆู† ู…ุซู„ ยซุตุงู„ุญ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠยป ุฃู† ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ู‡ู†ุง ู‡ูŠ ุชูƒูˆู† ุฅุทุงุฑ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุฃูˆ ุชุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณุงุฑ ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนุฏ ุฐู†ุจุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุฅู„ูŠู‡ ู„ุง ูŠุณู…ู‰ ุชูˆุจุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„ ู…ุนู„ู‘ู‚ุงู‹ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุจูƒุฑ ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง: ยซูˆู„ู… ุฃุฑูŽ ู…ู† ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ูŠู† ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู…ู† ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฃูˆ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุจุญุณุจ ุงุทู‘ู„ุงุนูŠ ุงู„ู…ุชูˆุงุถุน. ูˆุงู„ุชูˆุจุฉ - ุจู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุฎุงุต - ุชูƒูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ุฐู†ุจ ุงู„ู…ุชุนุงุฑู ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ุฐู†ุจุŒ ูˆูˆุถุนูู‡ุง ุนู†ูˆุงู†ุงู‹ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠุชู†ุงุณุจ ู…ุน ู…ูƒุงู†ุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ู…ุน ุชู‚ุฏูŠุฑูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุดูŠุฎ ุจูƒุฑ- ูˆุฅู†ูŽู‘ ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู† ุดุฃู†ู‡ ุนุฑุถุฉูŒ ู„ู„ูˆู‚ูˆุน ููŠ ุงู„ุฐู†ุจ. ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุจูŠุงุช ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุจูŠุงุช ุจุนุฏู‡ุง ุฐูƒุฑูŒ ู„ู„ุชูˆุจุฉ. ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ู‡ู†ุง ุชูƒูˆู† ููŠ ุฅุทุงุฑ ุชุบูŠุฑ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุฃูˆ ุชุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณุงุฑุŒ ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนุฏูู‘ ุฐู†ุจู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุฅู„ูŠู‡ ู„ุง ูŠุณู…ู‰ ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฃุจูŠุงุช ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูŠ ุชุณุฌูŠู„ ู„ูุถู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ุฅูŠุถุงุญ ุจุนุถ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฒุงู… ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุจูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุงยป ููŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ู†ูˆู†ูŠุชู‡:

ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ูƒุชุงุจ ยซุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุดุฑุญ ุงู„ูƒุงููŠุฉ ุงู„ุดุงููŠุฉ ู†ูˆู†ูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ยป ยซู„ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนูŠุณู‰ยป ุงู„ุฐูŠ ุดุฑุญ ููŠู‡ ู†ูˆู†ูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุจุนุฏู…ุง ุงุณุชุนุฑุถ ุงู„ุฃุจูŠุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ: ยซุซู…ูŽู‘ ุจูŠูŽู‘ู† ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฌุฑุจ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุจุนุถ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดุจุงูƒ ูˆุงู„ู…ุตุงุฆุฏุŒ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃุชุงุญ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูˆู„ู‰ ุจูุถู„ู‡ุŒ ู…ู† ุฃูˆุถุญ ู„ูŽู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ุจูŽู‡ ูˆุฃุฒุงุญ ุนูŽู†ู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดูƒูˆูƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู….ยป

ูˆู‚ุฏ ุญุตู„ ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุจุณุจุจ ุงุชุตุงู„ู‡ ุจุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆู†ุตุฑู‡ ู„ู…ุฐู‡ุจู‡ ูˆุชู…ุณูƒู‡ ุจู‡ุŒ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุถุงูŠู‚ุงุชุ› ูู‚ุฏ ุญุจุณุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ููŠ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุงู†ุชุตุฑ ููŠู‡ุง ู„ุฑุฃูŠ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ. ูู‚ุฏ ุญุจุณ ู…ุนู‡ ููŠ ุญุจุณู‡ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชูˆููŠ ููŠู‡ุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุฃู†ู‡ ุงุนุชู‚ู„ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃู‡ูŠู† ูˆุทูŠู ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ ู…ุถุฑูˆุจู‹ุง ุจุงู„ุฏุฑุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฑุฌ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ.

ูŠู‚ูˆู„ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ: ยซูˆูƒู…ุง ุงุญุชูู‰ ุจุดูŠุฎู‡ ูˆุนู„ูˆู…ู‡ ุญุงู„ ุญูŠุงุชู‡ ูˆุฃุฎู„ุต ููŠ ู…ุญุจุชู‡ ูˆูˆู„ุงุฆู‡ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุฎู„ูŠูุชู‡ ุงู„ุฑุงุดุฏ ุจุนุฏ ูˆูุงุชู‡ุŒ ูุชู„ู‚ู ุฑุงูŠุฉ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ูˆุซุจุช ุนู„ู‰ ุฌุงุฏุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ: ุจู†ุดุฑ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุจุฑุฏ ุงู„ุฎู„ู ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุณู„ูุ› ูุงุชุณุนุช ุจู‡ ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุณู„ููŠุฉุŒ ูˆุงู†ุชุดุฑ ุฑูˆุงุฏู‡ุง ููŠ ูƒู„ ู†ุงุญูŠุฉ ูˆุตู‚ุน. ูˆูƒุงู† ู…ู† ุญูุงูˆุชู‡ ุจุดูŠุฎู‡ (ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…) ุฃู† ุฏูˆู† ููŠ ุซู†ุงูŠุง ูƒุชุจู‡ ุฌู…ู„ู‹ุง ู…ู† ู…ูˆุงู‚ูู‡ุŒ ูˆุณุคุงู„ุงุชู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุณุฆู„ุฉ ุบูŠุฑู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ู‡ ูˆู…ุฑุงุฆูŠู‡ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑุงุชู‡. ู…ู…ุง ู„ูˆ ุงุณุชู„ ู…ู† ู…ุคู„ูุงุช ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู„ุธู‡ุฑ ููŠ ู…ุฌู„ุฏุฉ ู„ุทูŠูุฉ ุชุฑูู„ ุจุนุฒูŠุฒ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ูˆู„ุทุงุฆู ุงู„ุนู„ู…. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ยป

ุฃู†ูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุดุฏ ุงู„ุฑุญู„ ู„ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (ุงู„ุฎู„ูŠู„)ุŒ ูุฃูˆุฐูŠ ุจุณุจุจ ู‡ุฐุง ูˆุณุฌู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ยซูˆู‚ุฏ ุญูุจูุณ ู…ูุฏูŽู‘ุฉ ูˆุฃููˆุฐููŠูŽ ู„ุฅู†ู’ูƒุงุฑูู‡ ุดุฏู‘ ุงู„ุฑู‘ุญู„ ุฅู„ู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑ ุงู„ุฎูŽู„ููŠู„.ยป ูˆูŠุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู† ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุฌู†ุฉ ู‡ูŠ ู†ูุณู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุณูุฌู† ููŠู‡ุง ู…ุน ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ุงุนุชู‚ู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ูŠูˆู… 16 ุดุนุจุงู† ุณู†ุฉ 726ู‡ู€ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุณุจุจ ู…ุง ุฃูุชู‰ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุดุฏ ุงู„ุฑุญู„ ุฅู„ู‰ ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู„ุญุจุณ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ุฃู†ู‡ ููŠ ู…ู†ุชุตู ุดู‡ุฑ ุดุนุจุงู† ุฃู…ุฑ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุจุญุจุณ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ููŠ ุณุฌู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุนุฒุฑ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฏูˆุงุจ ูˆู†ูˆุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุซู… ุฃุทู„ู‚ูˆุงุŒ ุณูˆู‰ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูุฅู†ู‡ ุญุจุณ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุนุฉ ูˆุณูƒุชุช ุงู„ู‚ุถูŠุฉ. ููƒุงู† ุณุจุจ ุณุฌู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู‡ูˆ ู†ูุณ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ุณุฌู† ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูุณูุฌู† ุจุฌุงู†ุจู‡ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุนุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู†ูุฑุฏู‹ุง ุนู†ู‡.

ูˆูŠุฐูƒุฑ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ู‚ุฑูŠุฒูŠ ู…ู„ุงุจุณุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุจุชูˆุณุน ูˆุฃู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุถูุฑุจ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุญุจุณ ููŠู‚ูˆู„: ยซูˆููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุณุงุฏุณ ุดุนุจุงู† - ูŠุนู†ูŠ ุณู†ุฉ 726ู‡ู€ - ุญูุจูุณ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆู…ุนู‡ ุฃุฎูˆู‡ ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู‚ู„ุนุฉ ุฏู…ุดู‚. ูˆุถูุฑูุจ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู‚ูŽูŠูู‘ู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉุŒ ูˆุดูู‡ูู‘ุฑูŽ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุญู…ุงุฑ ุจุฏู…ุดู‚. ูˆุณุจุจ ุฐู„ูƒ: ุฃู† ุงุจู† ู‚ูŽูŠูู‘ู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ุชูƒู„ู… ุจุงู„ู‚ุฏุณ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุดูุงุนุฉ ูˆุงู„ุชูˆุณู„ ุจุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู‚ุตุฏ ู„ู„ู‚ุจุฑ ุงู„ุดุฑูŠู ุฏูˆู† ู‚ุตุฏ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูˆูŠุŒ ูุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู…ู‚ุงุฏุณุฉ ุนู„ูŠู‡ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉุŒ ูˆูƒุชุจูˆุง ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‚ุฒูˆูŠู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ู‚ุถุงุฉ ุฏู…ุดู‚. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู…ู† ุงุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽู‘ุฉ ูƒู„ุงู… ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุจุงู„ุซู„ุงุซ: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุน ุจู„ูุธ ูˆุงุญุฏุŒ ูู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ ูู‚ู‡ุงุก ุฏู…ุดู‚ุŒ ูู„ู…ุง ูˆุตู„ุช ูƒุชุจ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏูุณูŽุฉ ููŠ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŽูŠูู‘ู…ุŒ ูƒุชุจูˆุง ููŠ ุงุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽู‘ุฉ ูˆุตุงุญุจู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŽูŠูู‘ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุงู†ุŒ ูุนุฑู ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุญุฑูŠุฑูŠ - ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุจุฏูŠุงุฑ ู…ุตุฑ- ุจุฐู„ูƒุŒ ูุดูŽู†ูŽู‘ุน ุนู„ู‰ ุงุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽู‘ุฉ ุชุดู†ูŠุนุงู‹ ูุงุญุดุงู‹ุŒ ุญุชู‰ ูƒุชุจ ุจุญุจุณู‡ุŒ ูˆุถูุฑูุจูŽ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŽูŠูู‘ู….ยป ูˆู‚ุฏ ุธู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู…ุญุจูˆุณู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฑุฌ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุชูˆููŠ ููŠ ู…ุญุจุณู‡ ุจุงู„ู‚ู„ุนุฉ ููŠ 20 ุฐูˆ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ุณู†ุฉ 728ู‡ู€ุŒ ูˆุฃูุฑุฌ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุซู„ุงุซุงุก 20 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ.

ุฑุฃู‰ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฌูˆุงุฒ ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ุณุจุงู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฎูŠู„ ุจุบูŠุฑ ู…ูุญูŽู„ูู‘ู„ุŒ ูˆุตู†ู ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุตู†ูู‹ุง ุงุณู…ู‡ ยซุจูŠุงู† ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู† ุงุดุชุฑุงุท ู…ุญู„ู„ ุงู„ุณุจุงู‚ ูˆุงู„ู†ุถุงู„ยปุŒ ูˆุฃูุงุถ ููŠู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุงู„ูุฑูˆุณูŠุฉยปุŒ ูˆู†ุตุฑ ููŠู‡ุง ุฑุฃูŠ ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุฎุงู„ู ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุญูŠุซ ุงุดุชุฑุทูˆุง ุงู„ู…ุญู„ู„ ููŠ ุงู„ุณุจุงู‚. ูุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุจูƒูŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฌุฑู‰ ู„ู‡ ุจุณุจุจ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชูˆู‰ ุฃู…ูˆุฑ ู…ุน ุงู„ุณุจูƒูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฑุฌุน ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชูˆู‰ุŒ ูู‚ุงู„: ยซูˆุฌุฑุช ู„ู‡ ู…ุญู† ู…ุน ุงู„ู‚ุถุงุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง: ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ - ูŠุนู†ูŠ ุณู†ุฉ 746ู‡ู€ - ุทู„ุจู‡ ุงู„ุณุจูƒูŠ ุจุณุจุจ ูุชูˆุงู‡ ุจุฌูˆุงุฒ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุจุบูŠุฑ ู…ูุญูŽู„ูู‘ู„ุŒ ูุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฑุฌุน ุนู…ุง ูƒุงู† ูŠููุชูŠ ุจู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ.ยป

ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงุฏุซุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู…ุง ูŠููŠุฏ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูƒุงู† ูŠูุชูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุฑุฃูŠ ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุตูŽู†ูŽู‘ู ู…ุตู†ูู‹ุง ู„ู†ุตุฑุฉ ุฑุฃูŠ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ุซู… ุตุงุฑ ูŠูุชูŠ ุจู‡ ุฏูˆู† ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูุงุนุชู‚ุฏูˆุง ุฃู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุญูˆุงุฏุซ ุณู†ุฉ 746ู‡ู€: ยซูˆูˆู‚ุน ูƒู„ุงู… ููŠ ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ู…ุญู„ู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุณุจุจู‡ ุฃู† ุงู„ุดูŠุฎ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ุตู†ู ููŠู‡ ู…ุตู†ูู‹ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู†ุตุฑ ููŠู‡ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ุตุงุฑ ูŠูุชูŠ ููŠู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฑูƒ ูˆู„ุง ูŠุนุฒูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูุงุนุชู‚ุฏ ู…ู† ุงุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ ุฅู†ูƒุงุฑ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุทู„ุจู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆูŠุญุตู„ ูƒู„ุงู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู†ูุตู„ ุงู„ุญุงู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุดูŠุฎ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ.ยป

ูˆู‚ุฏ ุดูƒูƒ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ููŠ ุฑุฌูˆุนู‡ ุนู† ูุชูˆุงู‡: ยซูˆู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุฑุฌูˆุน ู…ุญู„ ู†ุธุฑุŒ ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุชุซุจูŠุช ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃุฑุฌูˆ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠู…ู†ูŽู‘ ุนู„ูŠูŽู‘ ุจู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู†ููŠุงู‹ ุฃูˆ ุฅุซุจุงุชุงู‹.ยป ูˆูŠุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู† ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ุญุงุถุฑ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู† ุนู† ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ยป ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุฑุฌุน ุนู† ุฑุฃูŠู‡.

ุฃูุชู‰ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุจุฃู† "ุงู„ุทู„ุงู‚ ุงู„ุซู„ุงุซ ุจูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูŠู‚ุน ุทู„ู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูุญุตู„ ู„ู‡ ุจุณุจุจ ุฐู„ูƒ ู…ุดุงูƒู„ ู…ุน ุงู„ู‚ุถุงุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ยซูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ุชุตุฏูŠู‹ุง ู„ู„ุฅูุชุงุก ุจู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุงู„ุชูŠ ุงุฎุชุงุฑู‡ุง ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุฌุฑุช ุจุณุจุจู‡ุง ููุตููˆู„ูŒ ูŠุทูˆู„ ุจุณุทู‡ุง ู…ุน ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณุจูƒูŠ ูˆุบูŠุฑู‡.ยป ูˆู„ู… ูŠุจูŠู† ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ู…ุง ูˆู‚ุน ู„ู‡ ุจุณุจุจ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู…ุง ูŠุคูƒุฏ ุฃู† ูุชูˆุงู‡ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚ ู‚ุฏ ุณุจุจุช ู„ู‡ ู…ุดุงูƒู„ ู…ุน ุงู„ู‚ุถุงุฉ ู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตู„ุญ ุงู„ุฐูŠ ุชู… ุจูŠู† ุงู„ุณุจูƒูŠ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ 16 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ 750ู‡ู€ ู‚ุจู„ ู…ูˆุช ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุจุนุงู… ูˆุงุญุฏุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ยซุญุตู„ ุงู„ุตู„ุญ ุจูŠู† ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณุจูƒูŠุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุดูŠุฎ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ู‚ูŽูŠูู‘ู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉุŒ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุณูŠู ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ูุถู„ ู…ู„ูƒ ุงู„ุนุฑุจุŒ ููŠ ุจุณุชุงู† ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ู†ู‚ู… ุนู„ูŠู‡ ุฅูƒุซุงุฑู‡ ู…ู† ุงู„ูุชูŠุง ุจู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚.ยป

ุชุชูู‚ ูƒุชุจ ุงู„ุชุฑุงุฌู… ุฃู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุชูˆููŠ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฎู…ูŠุณ 13 ุฑุฌุจ ุณู†ุฉ 751ู‡ู€ ููŠ ูˆู‚ุช ุฃุฐุงู† ุงู„ุนุดุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุนู…ุฑู‡ ุนู†ุฏ ูˆูุงุชู‡ ุณุชูˆู† ุณู†ุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ูŠู† ุงุจู† ุฑุฌุจุŒ ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ.

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู…ุชุฑุฌู…ูˆู† ุขุฎุฑูˆู† ุชุงุฑูŠุฎู‹ุง ู…ุฎุชู„ูู‹ุง. ู…ุซู„ ุญุงุฌูŠ ุฎู„ูŠูุฉ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ูƒุดู ุงู„ุธู†ูˆู† ุนู† ุฃุณุงู…ูŠ ุงู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ูู†ูˆู† ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ูƒุชุงุจ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… "ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ูู‚ูŠุฏู‡ ููŠ ุณู†ุฉ 754ู‡ู€. ูˆููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู‚ูŠุฏู‡ ุณู†ุฉ 751ู‡ู€. ูˆูŠุฐูƒุฑ ุจูƒุฑ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุทุฃ ููŠ ู‡ุฐุง. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุณูุงุฑูŠู†ูŠ ุฃู† ุนู…ุฑู‡ ุงุซู†ุชุงู† ูˆุณุชูˆู† ุณู†ุฉุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ ู‡ูˆ ุณุชูˆู† ุณู†ุฉ ู‡ุฌุฑูŠุฉ.

ุตูู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุธู‡ุฑ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃู…ูˆูŠ" ุซู… "ุจุฌุงู…ุน ุฌุฑุงุญ"ุŒ ูˆุงุฒุฏุญู… ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุชุดูŠูŠุน ุฌู†ุงุฒุชู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ยซูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุฌู†ุงุฒุชู‡ ุญุงูู„ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุดู‡ุฏู‡ุง ุงู„ู‚ุถุงุฉ ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุตุงู„ุญูˆู† ู…ู† ุงู„ุฎุงุตุฉ ูˆุงู„ุนุงู…ุฉ. ูˆุชุฒุงุญู… ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุญู…ู„ ู†ุนุดู‡ุŒ ูˆูƒู…ู„ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ ุณุชูˆู† ุณู†ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.ยป ูˆุฏูู† ุจุฏู…ุดู‚ ุจู…ู‚ุจุฑุฉ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุนู†ุฏ ูˆุงู„ุฏุชู‡.

ูˆุญููƒู‰ ุนู†ู‡ ู‚ุจู„ ู…ูˆุชู‡ ุจู…ุฏูŽู‘ุฉ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ูˆุฃู†ู‡ ุณุฃู„ู‡ ุนู† ู…ู†ุฒู„ุชู‡ - ุฃูŠ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ -ุŒ ูู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ุฃู†ุฒู„ ููˆู‚ ูู„ุงู† - ูˆุฐูƒุฑ ุงุณู… ุฃุญุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก -ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ ูˆุฃู†ุช ูƒุฏุช ุชู„ุญู‚ ุจู‡ ูˆู„ูƒู† ุฃู†ุช ููŠ ุทุจู‚ุฉ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ.
.
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

ุงู„ู…ุคู„ู ูƒุชุงุจ ู‡ูƒุฐุง ุตุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑู…ุถุงู† ู…ู† ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูˆุงู„ู…ุคู„ู ู„ู€ 101 ูƒุชุจ ุฃุฎุฑู‰.
ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ุฏูŽู‘ูŠู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒุฑู ุจู’ู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญุฑูŽูŠุฒู’ ุงู„ุฒูู‘ุฑู’ุนููŠูŽู‘ (691ู‡ู€ - 751ู‡ู€/1292ู… - 1350ู…) ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุณู… "ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠูŽู‘ู…ู ุงู„ุฌููˆุฒููŠูŽู‘ุฉู" ุฃูˆ "ุงุจู’ู†ู ุงู„ู‚ูŽูŠูŽู‘ู…ู". ู‡ููˆูŽ ูู‚ูŠู‡ ูˆู…ุญุฏู‘ุซ ูˆู…ูุณูŽุฑ ูˆุนุงู„ู… ู…ุณู„ู… ู…ุฌุชู‡ุฏ ูˆูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุฃุฆู…ู‘ุฉ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ููŠ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ. ู†ุดุฃ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุญู†ุจู„ูŠู‘ ุงู„ู…ุฐู‡ุจุ› ูู‚ุฏ ูƒุงู† ูˆุงู„ุฏู‡ "ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฒุฑุนูŠ" ู‚ูŠู‘ู…ุงู‹ ุนู„ู‰ "ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุฉ"ุŒ(1) ูˆุนู†ุฏู…ุง ุดุจูŽู‘ ูˆุงุชู‘ุตู„ ุจุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠู‘ุฉ ุญุตู„ ุชุญูˆู‘ู„ ุจุญูŠุงุชู‡ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ูุฃุตุจุญ ู„ุง ูŠู„ุชุฒู… ููŠ ุขุฑุงุฆู‡ ูˆูุชุงูˆูŠู‡ ุจู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ุฅู„ุง ุนู† ุงู‚ุชู†ุงุน ูˆู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุซู… ุนู„ู‰ ุขุฑุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุขุซุงุฑ ุงู„ุณู„ูุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠุนุชุจุฑู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู†.

ูˆูู„ุฏ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุณู†ุฉ 691 ู‡ู€ ุงู„ู…ููˆุงููู‚ุฉ ู„ุณู†ุฉ 1292ู…ุŒ ูู†ุดุฃ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏู…ุดู‚ุŒ ูˆุงุชุฌู‡ ู„ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุณู† ู…ุจูƒุฑุฉุŒ ูุฃุฎุฐ ุนู† ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดูŠูˆุฎ ููŠ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ูˆู… ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฃุญุฏ ุฃุจุฑุฒ ุดูŠูˆุฎู‡ุŒ ุญูŠุซ ุงู„ุชู‚ู‰ ุจู‡ ููŠ ุณู†ุฉ 712ู‡ู€/1313ู…ุŒ ูู„ุงุฒู…ู‡ ุญุชู‰ ูˆูุงุชู‡ ููŠ ุณู†ุฉ 728ู‡ู€/1328ู…ุŒ ูุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุนู„ู…ุงู‹ ุฌู…ู‘ุงู‹ ูˆุงุชุณุน ู…ุฐู‡ุจูู‡ ูˆู†ุตุฑูŽู‡ ูˆู‡ุฐู‘ุจูŽ ูƒุชุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู…ุฏุฉ ู…ู„ุงุฒู…ุชู‡ ู„ู‡ ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ุนุงู…ุงู‹ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹. ูˆู‚ุฏ ุชูˆู„ู‰ ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ"ุŒ ูˆุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ููŠ "ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุตุฏุฑูŠุฉ" ููŠ ุณู†ุฉ 743ู‡ู€.

ุณูุฌู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู…ุน ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุดู‡ุฑ ุดุนุจุงู† ุณู†ุฉ 726ู‡ู€/1326ู… ุจุณุจุจ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ู„ุดุฏู‘ ุงู„ุฑุญุงู„ ู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆุฃูˆุฐูŠ ุจุณุจุจ ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุฏ ุถูุฑุจ ุจุงู„ุฏุฑุฉ ูˆุดูู‡ูู‘ุฑ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุญู…ุงุฑ. ูˆุฃูุฑุฌ ุนู†ู‡ ููŠ ูŠูˆู… 20 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ ุณู†ุฉ 728ู‡ู€ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจู…ุฏุฉ. ูˆูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฌุฑุช ู„ู‡ ู…ุดุงูƒู„ ู…ุน ุงู„ู‚ุถุงุฉ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ุณู†ุฉ 746ู‡ู€ ุจุณุจุจ ูุชูˆุงู‡ ุจุฌูˆุงุฒ ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ุณุจุงู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฎูŠู„ ุจุบูŠุฑ ู…ูุญูŽู„ูู‘ู„. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุญุตู„ุช ู„ู‡ ู…ุดุงูƒู„ ู…ุน ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุจุณุจุจ ูุชูˆุงู‡ ุจู…ุณุฃู„ุฉ ุฃู† ุงู„ุทู„ุงู‚ ุงู„ุซู„ุงุซ ุจูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูŠู‚ุน ุทู„ู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. ูˆุชูˆููŠ ููŠ 13 ุฑุฌุจ ุณู†ุฉ 751ู‡ู€ ูˆุนู…ุฑู‡ ุณุชูˆู† ุณู†ุฉุŒ ูˆุฏููู† ุจู…ู‚ุจุฑุฉ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุจุฏู…ุดู‚.

ุณุงุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุนู„ู‰ ู†ู‡ุฌ ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ ุขุฑุงุก ุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุฃุตูˆู„ู‡ ูˆู…ุตุทู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„. ูˆุงุดุชู‡ุฑ ุจู…ุคู„ูุงุชู‡ ููŠ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ูˆุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุชุฒูƒูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุญูˆ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุตุงุฆุฏ ุงู„ุดุนุฑูŠุฉ.

ูƒุงู† ู„ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ุชุฃุซูŠุฑ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุนุตุฑู‡ุŒ ููŠุดูŠุฑ ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃุฎู’ุฐ ุงู„ูƒุซูŠุฑูŠู† ุงู„ุนู„ู…ูŽ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุจุฑุฒ ุฃุซุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุฃู…ุงูƒู† ู…ุชูุฑู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ููŠ ูˆู‚ุช ู„ุงุญู‚ุŒ ููƒุงู†ุช ุญุฑูƒุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุชูŠ ุธู‡ุฑุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ ุงู…ุชุฏุงุฏุงู‹ ู„ุฏุนูˆุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ูŠุนุชู†ูŠ ุงุนุชู†ุงุก ูƒุงู…ู„ู‹ุง ุจูƒุชุจู‡ ูˆูƒุชุจ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู…ุญู…ุฏ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง. ูˆููŠ ุดุจู‡ ุงู„ู‚ุงุฑุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ ุจุฑุฒ ุฃุซุฑ ูƒุชุจู‡ู…ุง ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุทู„ุจุฉ ุงู„ุนู„ู… ูˆู†ูุดุฑุช ูƒุชุจู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‡ู†ุงูƒ.

ุจุฏุงูŠุงุชู‡
ู‡ูˆ: «ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ุฏูŽู‘ูŠู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญุฑูŽูŠุฒู’ ุจู’ู†ู ู…ูŽูƒูŠู‘ ุฒููŠู†ู’ ุงู„ุฏููŠู‘ู†ู’. » ุงู„ุฒูู‘ุฑู’ุนููŠูŽู‘ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฒุฑุน (ูˆู‡ูŠ ุชุณู…ู‰ ุงู„ูŠูˆู… ุฅุฒุฑุน) ุซู… ุงู„ุฏูŽู‘ู…ูŽุดู’ู‚ููŠูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ููŠูŽู‘. ูˆู‚ูŽุฏ ุฌุงุก ููŠ ูƒุชุงุจ «ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ูƒู„ู‘ู„» ู„ุตุฏูŠู‚ ุฎุงู† ุงู„ู‚ู†ูˆุฌูŠ ู†ุณุจุชู‡ «ุงู„ุฏุฑุนูŠ»ุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ูˆู„ุนู„ู‡ ุชุทุจูŠุนุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ูƒุชุงุจ «ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ» ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ู†ุณุจุฉ ูˆุงู„ุฏู‡ «ุงู„ุฐุฑุนูŠ»ุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ูˆู„ุนู„ู‡ ุชุทุจูŠุน.

ุงุดุชู‡ุฑ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู„ู‚ุจ ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ูˆูŠูุฎุชุตุฑ ููŠู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ูˆุชุชูู‚ ูƒุชุจ ุงู„ุชุฑุงุฌู… ุฃู† ุณุจุจ ุดู‡ุฑุชู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ู‡ูˆ ุฃู† ูˆุงู„ุฏู‡ «ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฒุฑุนูŠ» ูƒุงู† ู‚ูŠู…ู‹ุง ุนู„ู‰ «ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ»(1) ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุจู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏู…ุดู‚ ู…ุฏุฉู‹ ู…ู† ุงู„ุฒู…ู†ุŒ ูุงุดุชู‡ุฑ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจู„ู‚ุจ «ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ» ูˆุงุดุชู‡ุฑุช ู…ู† ุจุนุฏู‡ ุฐุฑูŠุชู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู…. ูˆู‚ุฏ ุฏุฑุฌ ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ูˆู† ู„ู‡ ูˆููŠู‡ู… ุชู„ุงู…ุฐุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… «ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ». ูˆู…ู†ู‡ู… ุงุจู† ุฑุฌุจ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ูˆุงู„ุตูุฏูŠ ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุงุฎุชุตุงุฑ ุงุณู…ู‡ ุจู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูู‡ูˆ ุดุงุฆุน ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ ุงุดุชู‡ุงุฑู‹ุง ุงู„ูŠูˆู…. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑุงู‹ ุนู†ุฏ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ูƒุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ูˆุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ.

ุนุงุฆู„ุฉ "ุขู„ ุงู„ู‚ูŠู…" ุนุงุฆู„ุฉ ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ููˆุงู„ุฏู‡ ู‡ูˆ "ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฒุฑุนูŠ" ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู‚ูŠู‘ู…ุงู‹ ุนู„ู‰ «ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ» ุจุฏู…ุดู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ุฃุญุฏ ู…ุนู„ู…ูŠ ุงุจู†ู‡ ูˆุดูŠูˆุฎู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุนู„ู… ุงู„ูุฑุงุฆุถ. ูˆุฃุฎูˆู‡ ู‡ูˆ "ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌ ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฒุฑุนูŠ" ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ 693ู‡ู€ ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ุฃุตุบุฑ ู…ู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุจู†ุญูˆ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุขุฎุฑ ุนุงู„ู…ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฃุญุฏ ุชู„ุงู…ุฐุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุฑู‘ุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุดูŠุฎู‡ "ุงู„ุดู‡ุงุจ ุงู„ุนุงุจุฑ". ูˆู…ู† ุนุงุฆู„ุชู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุจู† ุฃุฎูŠู‡ "ุนู…ุงุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ูุฏุงุก ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†" ุงู„ุฐูŠ ุงู‚ุชู†ู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ูƒุชุจุฉ ุนู…ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ูˆุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 799ู‡ู€. ูˆู…ู† ุฃุจู†ุงุฆู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุชูุฑุฌู… ู„ู‡ู…ุŒ ุงุจู†ู‡ "ุดุฑู ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡" ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุนุงู„ู…ุงู‹ ูˆุฎุทูŠุจุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฏุฑูŽู‘ุณ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุตุฏุฑูŠุฉ ุนู‚ุจ ูˆูุงุฉ ูˆุงู„ุฏู‡ุŒ ุชูˆููŠ ุดุงุจุงู‹ ููŠ ุณู†ุฉ 756ู‡ู€ ูˆุนู…ุฑู‡ ุซู„ุงุซ ูˆุซู„ุงุซูˆู† ุณู†ุฉ. ูˆุงุจู†ู‡ "ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูุชู‰ ูˆุฏุฑูŽู‘ุณ ุจุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุตุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุนุงุฑูุงู‹ ุจุงู„ู†ุญูˆ ูˆู„ู‡ ุดุฑุญ ู„ุฃู„ููŠุฉ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุณู…ุงู‡ "ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุญู„ ุฃู„ููŠู‘ุฉ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ". ูˆูƒุงู†ุช ูˆูุงุชู‡ ุณู†ุฉ 767ู‡ู€.

ุชุชูู‚ ูƒุชุจ ุงู„ุชุฑุงุฌู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูˆู„ุฏ ููŠ ุณู†ุฉ 691ู‡ู€/1292ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุฏู‘ุฏ ูŠูˆู… ูˆู„ุงุฏุชู‡ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุฏ «ุตู„ุงุญ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุตูุฏูŠ» ููŠ ูƒุชุงุจู‡ «ุงู„ูˆุงููŠ ุจุงู„ูˆููŠุงุช» ูุจูŠู† ุฃู† ูˆู„ุงุฏุชู‡ ููŠ ูŠูˆู… 7 ุตูุฑ ุณู†ุฉ 691ู‡ู€ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ูŠูˆู… 28 ูŠู†ุงูŠุฑ 1292ู…. ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ «ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ»ุŒ ูˆ«ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ»ุŒ ูˆ«ุงุจู† ุชุบุฑูŠ ุจุฑุฏูŠ».

ู„ู… ุชุตุฑู‘ุญ ุฌูู„ูู‘ ุงู„ู…ุฑุงุฌุน ุจู…ุญู„ู‘ ูˆู„ุงุฏุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู‡ู„ ู‡ูŠ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅุฒุฑุน ุฃู… ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏู…ุดู‚ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† «ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุตุทูู‰ ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ» ุตุฑุญ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ «ุงู„ูุชุญ ุงู„ู…ุจูŠู† ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู†»ุŒ ูุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ูˆู„ุฏ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏู…ุดู‚. ูˆูŠุฐูƒุฑ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ูŠู† ูŠุฐูƒุฑูˆู† ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูˆููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุฏู‡ «ุงู„ุฒุฑุนูŠ ุงู„ุฃุตู„ ุซู… ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ» ูˆุฃู† ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงุตุทู„ุงุญู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ู‚ุฏ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุจู‡ ู…ุญู„ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ุซู… ู…ุญู„ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู„ู„ู…ูุชุฑุฌู… ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฃู†ู‘ ูˆุงู„ุฏู‡ ุฃูˆ ุฃุฌุฏุงุฏู‡ ู…ุซู„ุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู„ุฏุฉ ุซู… ุตุงุฑ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰.

ุดุฑุน ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุณู† ู…ุจูƒุฑุฉ ูˆุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ููŠ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู…ู† ุนู…ุฑู‡ ูƒู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคุฑู‘ุฎูˆู†. ุณู…ุน ู…ู† ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดูŠูˆุฎุŒ ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู„ุฏู‡ «ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃูŠูˆุจ» ูุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุงู„ูุฑุงุฆุถุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุนู† «ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฆู…»ุŒ ูˆุนู† «ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ» ุฃุฎุฐ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆุงู„ุฃุตู„ูŽูŠู†: (ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡)ุŒ ูˆุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุงุฒู…ู‡ ู…ู†ุฐ ู‚ุฏูˆู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏู…ุดู‚ ุณู†ุฉ 712ู‡ู€/1313ู… ุญุชู‰ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 728ู‡ู€/1328ู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุชูƒูˆู† ู…ุฏุฉ ู…ู„ุงุฒู…ุชู‡ ูˆุฏุฑุงุณุชู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ุนุงู…ุงู‹ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุตู„ุงุญ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุตูุฏูŠ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฑุฃู‡ุง ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุนู„ู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูู‚ุงู„: «ู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุทุนุฉู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุญุฑุฑ ู„ุฌุฏู‘ู‡ ุงู„ู…ุฌุฏ» ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุญุตูˆู„ุŒ ูˆู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู„ู„ุณูŠู ุงู„ุขู…ุฏูŠุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ูˆุงู„ู…ุญุตู„ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุชุตุงู†ูŠูู‡».

ูˆุณู…ุน ู…ู† «ุงู„ุดู‡ุงุจ ุงู„ุนุงุจุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ุงุจู„ุณูŠ» ููŠ ุณู†ู ุฌุฏู‘ ู…ุจูƒุฑุฉุŒ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุฃูˆ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู…ู† ุนู…ุฑู‡. ูˆุนู† «ุงุจู† ุงู„ุดูŠุฑุงุฒูŠ» ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ูˆู† ู†ุณุจู‡ุŒ ููŠุฐูƒุฑ ุจุนุถูู‡ู… ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ูˆ «ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุฒูŠุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุงู„ุดูŠุฑุงุฒูŠ»ุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุขุฎุฑูˆู† ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ูˆ «ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุดูŠุฑุงุฒูŠ». ูˆุณู…ุน ู…ู† «ุงู„ู…ุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ» ูˆุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ "ู…ุฎุชุตุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุฎุฑู‚ูŠ" ูˆูƒุชุงุจ "ุงู„ู…ู‚ู†ุน" ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ูˆุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ุฃูƒุซุฑ "ุงู„ุฑูˆุถุฉ" ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ. ูˆุณู…ุน ู…ู† «ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฃุจูŠ ุงู„ูุฏุงุก ุจู† ูŠูˆุณู ุจู† ู…ูƒุชูˆู… ุงู„ู‚ูŠุณูŠ»ุŒ ูˆ«ุฃูŠูˆุจ ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ู†ุนู…ุฉ ุงู„ูƒุญุงู„»ุŒ ูˆ«ุงู„ุจู‡ุงุก ุจู† ุนุณุงูƒุฑ»ุŒ ูˆ«ุงู„ุญุงูƒู… ุณู„ูŠู…ุงู† ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ»ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ูู‚ู‡ ุนู† «ุดุฑู ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ»ุŒ ูˆ«ุนู„ุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ุงู„ูˆุฏุงุน»ุŒ ูˆุณู…ุน ู…ู† «ุนูŠุณู‰ ุดุฑู ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุทุนูู‘ู…»ุŒ ูˆ«ูุงุทู…ุฉ ุฃู… ู…ุญู…ุฏ ุจู†ุช ุงู„ุดูŠุฎ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ุจุทุงุฆุญูŠ»ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุนู„ู‰ «ู…ุฌุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุชูˆู†ุณูŠ»ุŒ ูˆ«ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุฌู…ุงุนุฉ»ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ูู‚ู‡ ุนู† «ู…ุญู…ุฏ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุชุญ ุงู„ุจุนู„ุจูƒูŠ»ุŒ ูู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ «ุงู„ู…ู„ุฎุต» ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุจู‚ุงุก ูˆ«ุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠุฉ» ูˆ«ุฃู„ููŠุฉ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ» ูˆุฃูƒุซุฑ «ุงู„ูƒุงููŠุฉ ุงู„ุดุงููŠุฉ» ูˆุจุนุถ «ุงู„ุชุณู‡ูŠู„»ุŒ ูˆ«ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดู‡ูˆุงู†»ุŒ ูˆ«ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠ»ุŒ ูˆ«ุตููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‡ู†ุฏูŠ» ูุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุงู„ุฃุตู„ูŠู† (ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ)ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฃูƒุซุฑ «ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู†» ูˆ«ุงู„ู…ุญุตู„»ุŒ ูˆ«ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฒู…ู„ูƒุงู†ูŠ»ุŒ ูˆ«ุงุจู† ู…ูู„ุญ» ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูŠุฑุงุฌุนู‡ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู…ุณุงุฆู„ู‡ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑุงุชู‡ุŒ ูˆ«ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ุฒูŠ» ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูŠุนุชู…ุฏู‡ ูˆูŠู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ูƒุชุจู‡ ุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ู…ุนุจุฑุงู‹ ุนู†ู‡ ุจู„ูุธ «ุดูŠุฎู†ุง»ุŒ ูˆุณู…ุน ู…ู† «ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ»ุŒ ูˆู…ู† «ุนุฒ ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงุจู† ุฌู…ุงุนุฉ».

ุณูŠุฑุชู‡
ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ูˆู† ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฅู…ุงู…ุชู‡ "ุจุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ"ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนู†ู‡: «ู‡ูˆ ุฅู…ุงู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ูˆุงุจู† ู‚ูŠู…ู‡ุง». ูˆูŠููŠุฏ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุณุฑุฏู‡ ู„ูˆู‚ุงุฆุน ุณู†ุฉ 736ู‡ู€ ุฎุทุงุจุฉูŽ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ุฃุญุฏ ุฌูˆุงู…ุน ุฏู…ุดู‚ ููŠู‚ูˆู„: «ูˆููŠ ุณู„ุฎ ุฑุฌุจ ุฃู‚ูŠู…ุช ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุจุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุดุฃู‡ ู†ุฌู… ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุฎู„ูŠุฎุงู† ุชุฌุงู‡ ุจุงุจ ูƒูŠุณุงู† ู…ู† ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูˆุฎุทุจ ููŠู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนู„ู‘ุงู…ุฉ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ». ูˆูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ุจุฏุฑุงู† ุฃู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฃูˆู„ ู…ู† ุฎุทุจ ุจู‡.

ู„ุง ุชุฐูƒุฑ ูƒุชุจ ุงู„ุชุฑุงุฌู… ุชุงุฑูŠุฎ ุชูˆู„ู‘ูŠ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ุชุฏุฑูŠุณูŽ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุฏุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฐูƒุฑ ุฃู† ุชูˆู„ู‘ูŠู‡ ุงู„ุชุฏุฑูŠุณูŽ ูƒุงู† ู…ู†ุฐ ุญูŠุงุฉ ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠู‚ูˆู„: «ูˆุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุงู„ุนู„ู…ูŽ ุฎู„ู‚ูŒ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุญูŠุงุฉ ุดูŠุฎู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ุงุชุŒ ูุงู†ุชูุนูˆุง ุจู‡ ูˆูƒุงู† ุงู„ูุถู„ุงุก ูŠุนุธู…ูˆู†ู‡ ูˆูŠุชุชู„ู…ุฐูˆู† ุนู„ูŠู‡ ูƒุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ูˆุบูŠุฑู‡».

ูŠุฐูƒุฑ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู† ูˆู…ู†ู‡ู… ุชู„ุงู…ุฐุชู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฑุฌุจ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฏุฑุณ "ุจุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุตุฏุฑูŠุฉ"ุŒ ูˆูŠููŠุฏ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุชุงุฑูŠุฎ ุชุฏุฑูŠุณู‡ ุจู‡ุง ููŠ ุญูˆุงุฏุซ ุณู†ุฉ 743ู‡ู€ ููŠู‚ูˆู„: «ูˆููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณ ุฏุฑุณ ุจุงู„ุตุฏุฑูŠุฉ ุตุงุญุจู†ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฒุฑุนูŠ ุฅู…ุงู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ». ูˆูŠููŠุฏ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุงู†ุชูุน ุจู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆุฏุฑุณ ุจุฃู…ุงูƒู†ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠูุตู„.

ูƒุงู† ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุชุฃุซูŠุฑ ูƒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ูˆู„ู‡ ุฃุซุฑ ูˆุงุถุญ ููŠ ุซู‚ุงูุชู‡ ูˆุชูƒูˆูŠู† ู…ุฐู‡ุจู‡ุŒ ูˆุงุนุชู†ู‰ ุงู„ู…ุคุฑู‘ุฎูˆู† ุจุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุงู„ุชู‚ูŠุง ุจู‡ุŒ ูุญุฏุฏูˆู‡ ููŠ ุณู†ุฉ 712ู‡ู€/1313ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฑุฌุน ููŠู‡ุง ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ู…ุตุฑ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ุŒ ูู„ุงุฒู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู…ุฌู„ุณู‡ ู…ู† ุฐุงูƒ ุงู„ุนุงู… ุญุชู‰ ูˆูุงุชู‡ ููŠ ุณู†ุฉ 728ู‡ู€/1328ู…ุŒ ูุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุนู„ู…ุงู‹ ุฌู…ู‘ุงู‹ ูˆุงุชุณุน ู…ุฐู‡ุจู‡ ูˆู†ุตุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุจ ูƒุชุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู…ุฏุฉ ู…ู„ุงุฒู…ุชู‡ ู„ู‡ ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ุนุงู…ุงู‹ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹. ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ: «ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‡ุฐู‘ุจ ูƒุชุจู‡ - ุฃูŠ ูƒูุชุจ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ูˆู†ุดุฑ ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู†ุชุตุฑ ู„ู‡ ููŠ ุฃุบู„ุจ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡.» ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…: «ูˆู„ุฏ ููŠ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุชุณุนูŠู† ูˆุณุชู…ุงุฆุฉ ูˆุณู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงุดุชุบู„ ุจุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุจุฑุน ููŠ ุนู„ูˆู… ู…ุชุนุฏู‘ุฏุฉุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุนู„ู… ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฃุตู„ูŠู†ุŒ ูˆู„ู…ุง ุนุงุฏ ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฏูŠุงุฑ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ููŠ ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉ ูˆุณุจุนู…ุงุฆุฉ ู„ุงุฒู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ุงุช ุงู„ุดูŠุฎ ูุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุนู„ู…ุงู‹ ุฌู…ู‘ุงู‹ุŒ ู…ุน ู…ุง ุณู„ู ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุงุดุชุบุงู„ุŒ ูุตุงุฑ ูุฑูŠุฏุงู‹ ููŠ ุจุงุจู‡ ููŠ ูู†ูˆู† ูƒุซูŠุฑุฉ..»

ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ู…ู†ุธูˆู…ุชู‡ «ุงู„ูƒุงููŠุฉ ุงู„ุดุงููŠุฉ ููŠ ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู„ูุฑู‚ุฉ ุงู„ู†ุงุฌูŠุฉ» ูˆุงู„ุชูŠ ุชุณู…ู‰ «ุจู†ูˆู†ูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…»ุŒ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุตูุงุช ูˆุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุชุŒ ุซู… ุนู‚ุฏ ูุตู„ู‹ุง ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ูƒุงู† ูŠุชุจุน ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ูˆูŠู‚ูˆู„ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ู…ุณุชูŽุฏูู„ู‘ุงู‹ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุจูŠุงุชุŒ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุชุงุจ ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„: «ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ู†ูˆู†ูŠุฉ ุจุนุถ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุตูุงุช ู…ู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุชุŒ ูˆุจุนุถ ู…ุง ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู†ูุงุฉ ู…ู† ุงู„ุทุงู…ุงุชุŒ ูˆุจูŠูŽู‘ู† ุถุฑุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ูˆู…ู†ุงู‡ุถุชู‡ู… ู„ู†ุตูˆุต ุงู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ. ุซู… ุนู‚ุฏ ูุตู„ุงู‹ ุฃุนู„ู† ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŠ ุจุนุถ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู‡ุงู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ุฃุชุงุญ ู„ู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ ู…ู† ุฃุฒุงู„ ุนู†ู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูˆู‡ุงู…ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุจูŠุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚ู‘ ูˆุงู„ุณูŽู‘ู„ุงู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.» ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ «ุณูŠุฏ ุญุณูŠู† ุงู„ุนูุงู†ูŠ» ุฃูŠุถุงู‹ ุจู…ุซู„ ู‚ูˆู„ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ. ูˆููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ูŠุฐูƒุฑ ุขุฎุฑูˆู† ู…ุซู„ «ุตุงู„ุญ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠ» ุฃู† ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ู‡ู†ุง ู‡ูŠ ุชูƒูˆู† ุฅุทุงุฑ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุฃูˆ ุชุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณุงุฑ ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนุฏ ุฐู†ุจุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุฅู„ูŠู‡ ู„ุง ูŠุณู…ู‰ ุชูˆุจุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„ ู…ุนู„ู‘ู‚ุงู‹ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุจูƒุฑ ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง: «ูˆู„ู… ุฃุฑูŽ ู…ู† ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ูŠู† ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู…ู† ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฃูˆ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุจุญุณุจ ุงุทู‘ู„ุงุนูŠ ุงู„ู…ุชูˆุงุถุน. ูˆุงู„ุชูˆุจุฉ - ุจู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุฎุงุต - ุชูƒูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ุฐู†ุจ ุงู„ู…ุชุนุงุฑู ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ุฐู†ุจุŒ ูˆูˆุถุนูู‡ุง ุนู†ูˆุงู†ุงู‹ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠุชู†ุงุณุจ ู…ุน ู…ูƒุงู†ุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ู…ุน ุชู‚ุฏูŠุฑูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุดูŠุฎ ุจูƒุฑ- ูˆุฅู†ูŽู‘ ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู† ุดุฃู†ู‡ ุนุฑุถุฉูŒ ู„ู„ูˆู‚ูˆุน ููŠ ุงู„ุฐู†ุจ. ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุจูŠุงุช ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุจูŠุงุช ุจุนุฏู‡ุง ุฐูƒุฑูŒ ู„ู„ุชูˆุจุฉ. ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ู‡ู†ุง ุชูƒูˆู† ููŠ ุฅุทุงุฑ ุชุบูŠุฑ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุฃูˆ ุชุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณุงุฑุŒ ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนุฏูู‘ ุฐู†ุจู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุฅู„ูŠู‡ ู„ุง ูŠุณู…ู‰ ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฃุจูŠุงุช ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูŠ ุชุณุฌูŠู„ ู„ูุถู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ุฅูŠุถุงุญ ุจุนุถ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฒุงู… ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุจูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุง» ููŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ู†ูˆู†ูŠุชู‡:

ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ูƒุชุงุจ «ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุดุฑุญ ุงู„ูƒุงููŠุฉ ุงู„ุดุงููŠุฉ ู†ูˆู†ูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…» «ู„ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนูŠุณู‰» ุงู„ุฐูŠ ุดุฑุญ ููŠู‡ ู†ูˆู†ูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุจุนุฏู…ุง ุงุณุชุนุฑุถ ุงู„ุฃุจูŠุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ: «ุซู…ูŽู‘ ุจูŠูŽู‘ู† ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฌุฑุจ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุจุนุถ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดุจุงูƒ ูˆุงู„ู…ุตุงุฆุฏุŒ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃุชุงุญ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูˆู„ู‰ ุจูุถู„ู‡ุŒ ู…ู† ุฃูˆุถุญ ู„ูŽู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ุจูŽู‡ ูˆุฃุฒุงุญ ุนูŽู†ู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดูƒูˆูƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู….»

ูˆู‚ุฏ ุญุตู„ ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุจุณุจุจ ุงุชุตุงู„ู‡ ุจุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆู†ุตุฑู‡ ู„ู…ุฐู‡ุจู‡ ูˆุชู…ุณูƒู‡ ุจู‡ุŒ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุถุงูŠู‚ุงุชุ› ูู‚ุฏ ุญุจุณุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ููŠ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุงู†ุชุตุฑ ููŠู‡ุง ู„ุฑุฃูŠ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ. ูู‚ุฏ ุญุจุณ ู…ุนู‡ ููŠ ุญุจุณู‡ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชูˆููŠ ููŠู‡ุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุฃู†ู‡ ุงุนุชู‚ู„ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃู‡ูŠู† ูˆุทูŠู ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ ู…ุถุฑูˆุจู‹ุง ุจุงู„ุฏุฑุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฑุฌ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ.

ูŠู‚ูˆู„ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ: «ูˆูƒู…ุง ุงุญุชูู‰ ุจุดูŠุฎู‡ ูˆุนู„ูˆู…ู‡ ุญุงู„ ุญูŠุงุชู‡ ูˆุฃุฎู„ุต ููŠ ู…ุญุจุชู‡ ูˆูˆู„ุงุฆู‡ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุฎู„ูŠูุชู‡ ุงู„ุฑุงุดุฏ ุจุนุฏ ูˆูุงุชู‡ุŒ ูุชู„ู‚ู ุฑุงูŠุฉ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ูˆุซุจุช ุนู„ู‰ ุฌุงุฏุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ: ุจู†ุดุฑ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุจุฑุฏ ุงู„ุฎู„ู ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุณู„ูุ› ูุงุชุณุนุช ุจู‡ ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุณู„ููŠุฉุŒ ูˆุงู†ุชุดุฑ ุฑูˆุงุฏู‡ุง ููŠ ูƒู„ ู†ุงุญูŠุฉ ูˆุตู‚ุน. ูˆูƒุงู† ู…ู† ุญูุงูˆุชู‡ ุจุดูŠุฎู‡ (ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…) ุฃู† ุฏูˆู† ููŠ ุซู†ุงูŠุง ูƒุชุจู‡ ุฌู…ู„ู‹ุง ู…ู† ู…ูˆุงู‚ูู‡ุŒ ูˆุณุคุงู„ุงุชู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุณุฆู„ุฉ ุบูŠุฑู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ู‡ ูˆู…ุฑุงุฆูŠู‡ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑุงุชู‡. ู…ู…ุง ู„ูˆ ุงุณุชู„ ู…ู† ู…ุคู„ูุงุช ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู„ุธู‡ุฑ ููŠ ู…ุฌู„ุฏุฉ ู„ุทูŠูุฉ ุชุฑูู„ ุจุนุฒูŠุฒ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ูˆู„ุทุงุฆู ุงู„ุนู„ู…. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. »

ุฃู†ูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุดุฏ ุงู„ุฑุญู„ ู„ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (ุงู„ุฎู„ูŠู„)ุŒ ูุฃูˆุฐูŠ ุจุณุจุจ ู‡ุฐุง ูˆุณุฌู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: «ูˆู‚ุฏ ุญูุจูุณ ู…ูุฏูŽู‘ุฉ ูˆุฃููˆุฐููŠูŽ ู„ุฅู†ู’ูƒุงุฑูู‡ ุดุฏู‘ ุงู„ุฑู‘ุญู„ ุฅู„ู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑ ุงู„ุฎูŽู„ููŠู„.» ูˆูŠุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู† ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุฌู†ุฉ ู‡ูŠ ู†ูุณู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุณูุฌู† ููŠู‡ุง ู…ุน ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ุงุนุชู‚ู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ูŠูˆู… 16 ุดุนุจุงู† ุณู†ุฉ 726ู‡ู€ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุณุจุจ ู…ุง ุฃูุชู‰ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุดุฏ ุงู„ุฑุญู„ ุฅู„ู‰ ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู„ุญุจุณ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ุฃู†ู‡ ููŠ ู…ู†ุชุตู ุดู‡ุฑ ุดุนุจุงู† ุฃู…ุฑ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุจุญุจุณ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ููŠ ุณุฌู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุนุฒุฑ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฏูˆุงุจ ูˆู†ูˆุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุซู… ุฃุทู„ู‚ูˆุงุŒ ุณูˆู‰ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูุฅู†ู‡ ุญุจุณ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุนุฉ ูˆุณูƒุชุช ุงู„ู‚ุถูŠุฉ. ููƒุงู† ุณุจุจ ุณุฌู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู‡ูˆ ู†ูุณ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ุณุฌู† ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูุณูุฌู† ุจุฌุงู†ุจู‡ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุนุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู†ูุฑุฏู‹ุง ุนู†ู‡.

ูˆูŠุฐูƒุฑ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ู‚ุฑูŠุฒูŠ ู…ู„ุงุจุณุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุจุชูˆุณุน ูˆุฃู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุถูุฑุจ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุญุจุณ ููŠู‚ูˆู„: «ูˆููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุณุงุฏุณ ุดุนุจุงู† - ูŠุนู†ูŠ ุณู†ุฉ 726ู‡ู€ - ุญูุจูุณ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆู…ุนู‡ ุฃุฎูˆู‡ ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู‚ู„ุนุฉ ุฏู…ุดู‚. ูˆุถูุฑูุจ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู‚ูŽูŠูู‘ู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉุŒ ูˆุดูู‡ูู‘ุฑูŽ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุญู…ุงุฑ ุจุฏู…ุดู‚. ูˆุณุจุจ ุฐู„ูƒ: ุฃู† ุงุจู† ู‚ูŽูŠูู‘ู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ุชูƒู„ู… ุจุงู„ู‚ุฏุณ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุดูุงุนุฉ ูˆุงู„ุชูˆุณู„ ุจุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู‚ุตุฏ ู„ู„ู‚ุจุฑ ุงู„ุดุฑูŠู ุฏูˆู† ู‚ุตุฏ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูˆูŠุŒ ูุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู…ู‚ุงุฏุณุฉ ุนู„ูŠู‡ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉุŒ ูˆูƒุชุจูˆุง ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‚ุฒูˆูŠู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ู‚ุถุงุฉ ุฏู…ุดู‚. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู…ู† ุงุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽู‘ุฉ ูƒู„ุงู… ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุจุงู„ุซู„ุงุซ: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุน ุจู„ูุธ ูˆุงุญุฏุŒ ูู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ ูู‚ู‡ุงุก ุฏู…ุดู‚ุŒ ูู„ู…ุง ูˆุตู„ุช ูƒุชุจ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏูุณูŽุฉ ููŠ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŽูŠูู‘ู…ุŒ ูƒุชุจูˆุง ููŠ ุงุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽู‘ุฉ ูˆุตุงุญุจู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŽูŠูู‘ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุงู†ุŒ ูุนุฑู ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุญุฑูŠุฑูŠ - ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุจุฏูŠุงุฑ ู…ุตุฑ- ุจุฐู„ูƒุŒ ูุดูŽู†ูŽู‘ุน ุนู„ู‰ ุงุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽู‘ุฉ ุชุดู†ูŠุนุงู‹ ูุงุญุดุงู‹ุŒ ุญุชู‰ ูƒุชุจ ุจุญุจุณู‡ุŒ ูˆุถูุฑูุจูŽ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŽูŠูู‘ู….» ูˆู‚ุฏ ุธู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู…ุญุจูˆุณู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฑุฌ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุชูˆููŠ ููŠ ู…ุญุจุณู‡ ุจุงู„ู‚ู„ุนุฉ ููŠ 20 ุฐูˆ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ุณู†ุฉ 728ู‡ู€ุŒ ูˆุฃูุฑุฌ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุซู„ุงุซุงุก 20 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ.

ุฑุฃู‰ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฌูˆุงุฒ ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ุณุจุงู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฎูŠู„ ุจุบูŠุฑ ู…ูุญูŽู„ูู‘ู„ุŒ ูˆุตู†ู ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุตู†ูู‹ุง ุงุณู…ู‡ «ุจูŠุงู† ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู† ุงุดุชุฑุงุท ู…ุญู„ู„ ุงู„ุณุจุงู‚ ูˆุงู„ู†ุถุงู„»ุŒ ูˆุฃูุงุถ ููŠู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ «ุงู„ูุฑูˆุณูŠุฉ»ุŒ ูˆู†ุตุฑ ููŠู‡ุง ุฑุฃูŠ ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุฎุงู„ู ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุญูŠุซ ุงุดุชุฑุทูˆุง ุงู„ู…ุญู„ู„ ููŠ ุงู„ุณุจุงู‚. ูุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุจูƒูŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฌุฑู‰ ู„ู‡ ุจุณุจุจ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชูˆู‰ ุฃู…ูˆุฑ ู…ุน ุงู„ุณุจูƒูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฑุฌุน ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชูˆู‰ุŒ ูู‚ุงู„: «ูˆุฌุฑุช ู„ู‡ ู…ุญู† ู…ุน ุงู„ู‚ุถุงุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง: ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ - ูŠุนู†ูŠ ุณู†ุฉ 746ู‡ู€ - ุทู„ุจู‡ ุงู„ุณุจูƒูŠ ุจุณุจุจ ูุชูˆุงู‡ ุจุฌูˆุงุฒ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุจุบูŠุฑ ู…ูุญูŽู„ูู‘ู„ุŒ ูุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฑุฌุน ุนู…ุง ูƒุงู† ูŠููุชูŠ ุจู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ.»

ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงุฏุซุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู…ุง ูŠููŠุฏ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูƒุงู† ูŠูุชูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุฑุฃูŠ ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุตูŽู†ูŽู‘ู ู…ุตู†ูู‹ุง ู„ู†ุตุฑุฉ ุฑุฃูŠ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ุซู… ุตุงุฑ ูŠูุชูŠ ุจู‡ ุฏูˆู† ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูุงุนุชู‚ุฏูˆุง ุฃู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุญูˆุงุฏุซ ุณู†ุฉ 746ู‡ู€: «ูˆูˆู‚ุน ูƒู„ุงู… ููŠ ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ู…ุญู„ู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุณุจุจู‡ ุฃู† ุงู„ุดูŠุฎ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ุตู†ู ููŠู‡ ู…ุตู†ูู‹ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู†ุตุฑ ููŠู‡ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ุตุงุฑ ูŠูุชูŠ ููŠู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฑูƒ ูˆู„ุง ูŠุนุฒูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูุงุนุชู‚ุฏ ู…ู† ุงุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ ุฅู†ูƒุงุฑ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุทู„ุจู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆูŠุญุตู„ ูƒู„ุงู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู†ูุตู„ ุงู„ุญุงู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุดูŠุฎ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ.»

ูˆู‚ุฏ ุดูƒูƒ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ููŠ ุฑุฌูˆุนู‡ ุนู† ูุชูˆุงู‡: «ูˆู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุฑุฌูˆุน ู…ุญู„ ู†ุธุฑุŒ ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุชุซุจูŠุช ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃุฑุฌูˆ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠู…ู†ูŽู‘ ุนู„ูŠูŽู‘ ุจู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู†ููŠุงู‹ ุฃูˆ ุฅุซุจุงุชุงู‹.» ูˆูŠุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู† ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ุญุงุถุฑ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ «ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู† ุนู† ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†» ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุฑุฌุน ุนู† ุฑุฃูŠู‡.

ุฃูุชู‰ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุจุฃู† "ุงู„ุทู„ุงู‚ ุงู„ุซู„ุงุซ ุจูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูŠู‚ุน ุทู„ู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูุญุตู„ ู„ู‡ ุจุณุจุจ ุฐู„ูƒ ู…ุดุงูƒู„ ู…ุน ุงู„ู‚ุถุงุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: «ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ุชุตุฏูŠู‹ุง ู„ู„ุฅูุชุงุก ุจู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุงู„ุชูŠ ุงุฎุชุงุฑู‡ุง ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุฌุฑุช ุจุณุจุจู‡ุง ููุตููˆู„ูŒ ูŠุทูˆู„ ุจุณุทู‡ุง ู…ุน ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณุจูƒูŠ ูˆุบูŠุฑู‡.» ูˆู„ู… ูŠุจูŠู† ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ู…ุง ูˆู‚ุน ู„ู‡ ุจุณุจุจ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู…ุง ูŠุคูƒุฏ ุฃู† ูุชูˆุงู‡ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚ ู‚ุฏ ุณุจุจุช ู„ู‡ ู…ุดุงูƒู„ ู…ุน ุงู„ู‚ุถุงุฉ ู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตู„ุญ ุงู„ุฐูŠ ุชู… ุจูŠู† ุงู„ุณุจูƒูŠ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ 16 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ 750ู‡ู€ ู‚ุจู„ ู…ูˆุช ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุจุนุงู… ูˆุงุญุฏุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: «ุญุตู„ ุงู„ุตู„ุญ ุจูŠู† ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณุจูƒูŠุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุดูŠุฎ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ู‚ูŽูŠูู‘ู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉุŒ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุณูŠู ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ูุถู„ ู…ู„ูƒ ุงู„ุนุฑุจุŒ ููŠ ุจุณุชุงู† ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ู†ู‚ู… ุนู„ูŠู‡ ุฅูƒุซุงุฑู‡ ู…ู† ุงู„ูุชูŠุง ุจู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚.»

ุชุชูู‚ ูƒุชุจ ุงู„ุชุฑุงุฌู… ุฃู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุชูˆููŠ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฎู…ูŠุณ 13 ุฑุฌุจ ุณู†ุฉ 751ู‡ู€ ููŠ ูˆู‚ุช ุฃุฐุงู† ุงู„ุนุดุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุนู…ุฑู‡ ุนู†ุฏ ูˆูุงุชู‡ ุณุชูˆู† ุณู†ุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ูŠู† ุงุจู† ุฑุฌุจุŒ ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ.

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู…ุชุฑุฌู…ูˆู† ุขุฎุฑูˆู† ุชุงุฑูŠุฎู‹ุง ู…ุฎุชู„ูู‹ุง. ู…ุซู„ ุญุงุฌูŠ ุฎู„ูŠูุฉ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ูƒุดู ุงู„ุธู†ูˆู† ุนู† ุฃุณุงู…ูŠ ุงู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ูู†ูˆู† ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ูƒุชุงุจ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… "ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ูู‚ูŠุฏู‡ ููŠ ุณู†ุฉ 754ู‡ู€. ูˆููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู‚ูŠุฏู‡ ุณู†ุฉ 751ู‡ู€. ูˆูŠุฐูƒุฑ ุจูƒุฑ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุทุฃ ููŠ ู‡ุฐุง. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุณูุงุฑูŠู†ูŠ ุฃู† ุนู…ุฑู‡ ุงุซู†ุชุงู† ูˆุณุชูˆู† ุณู†ุฉุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ ู‡ูˆ ุณุชูˆู† ุณู†ุฉ ู‡ุฌุฑูŠุฉ.

ุตูู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุธู‡ุฑ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃู…ูˆูŠ" ุซู… "ุจุฌุงู…ุน ุฌุฑุงุญ"ุŒ ูˆุงุฒุฏุญู… ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุชุดูŠูŠุน ุฌู†ุงุฒุชู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: «ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุฌู†ุงุฒุชู‡ ุญุงูู„ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุดู‡ุฏู‡ุง ุงู„ู‚ุถุงุฉ ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุตุงู„ุญูˆู† ู…ู† ุงู„ุฎุงุตุฉ ูˆุงู„ุนุงู…ุฉ. ูˆุชุฒุงุญู… ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุญู…ู„ ู†ุนุดู‡ุŒ ูˆูƒู…ู„ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ ุณุชูˆู† ุณู†ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.» ูˆุฏูู† ุจุฏู…ุดู‚ ุจู…ู‚ุจุฑุฉ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุนู†ุฏ ูˆุงู„ุฏุชู‡.

ูˆุญููƒู‰ ุนู†ู‡ ู‚ุจู„ ู…ูˆุชู‡ ุจู…ุฏูŽู‘ุฉ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ูˆุฃู†ู‡ ุณุฃู„ู‡ ุนู† ู…ู†ุฒู„ุชู‡ - ุฃูŠ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ -ุŒ ูู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ุฃู†ุฒู„ ููˆู‚ ูู„ุงู† - ูˆุฐูƒุฑ ุงุณู… ุฃุญุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก -ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ ูˆุฃู†ุช ูƒุฏุช ุชู„ุญู‚ ุจู‡ ูˆู„ูƒู† ุฃู†ุช ููŠ ุทุจู‚ุฉ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ.

ุงู„ุงุฏุจ- ุงู„ุงุฏุจุงุก- ุงุฏุจูŠุฉ ู…ุชู†ูˆุนุฉ- ุฏุฑุงุณุงุช ุงุฏุจูŠุฉ- ุงุฏุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ



ุญุฌู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ : 0.2ู…ูŠุฌุง ุจุงูŠุช .
ู†ูˆุน ุงู„ูƒุชุงุจ : pdf.
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ู‡ูƒุฐุง ุตุงู… ุงู„ู†ุจู‰ ู…ุญู…ุฏ ู…ู† ุฒุงุฏ ุงู„ู…ูŠุนุงุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุชุญู…ูŠู„ ู‡ูƒุฐุง ุตุงู… ุงู„ู†ุจู‰ ู…ุญู…ุฏ ู…ู† ุฒุงุฏ ุงู„ู…ูŠุนุงุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช pdfู‚ุจู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ..
ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชูˆูุฑ ู„ุฏูŠูƒู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู„ูุงุช pdf
ูŠู…ูƒู† ุชุญู…ูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง 'http://get.adobe.com/reader/'

ุงู„ู…ุคู„ู:
ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ - Muhammad ibn kaiem Elgozaia

ูƒุชุจ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ุงุจู† ู‚ูŠู‘ู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ (691 ู‡ู€ - 751 ู‡ู€ / 1292ู… - 1349ู…) ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ ูˆุตุงุญุจ ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุงู„ุนุฏูŠุฏุฉุŒ ุนุงุด ููŠ ุฏู…ุดู‚ ูˆุฏุฑุณ ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ูˆู„ุงุฒู…ู‡ ู‚ุฑุงุจุฉ 16 ุนุงู…ุง ูˆุชุฃุซุฑ ุจู‡. ูˆุณุฌู† ููŠ ู‚ู„ุนุฉ ุฏู…ุดู‚ ููŠ ุฃูŠุงู… ุณุฌู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุฎุฑุฌ ุจุนุฏ ุฃู† ุชูˆูู‰ ุดูŠุฎู‡ ุนุงู… 728 ู‡ู€. โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุฑูˆุถุฉ ุงู„ู…ุญุจูŠู† ูˆู†ุฒู‡ุฉ ุงู„ู…ุดุชุงู‚ูŠู† โ โž ู…ุฏุงุฑุฌ ุงู„ุณุงู„ูƒูŠู† (ุท. ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ) โ โž ุงู„ุทุจ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุช. ุนุจุฏ ุงู„ุฎุงู„ู‚) โ โž ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ ููŠ ู‡ุฏูŠ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ (ูƒุงู…ู„) โ โž ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ูƒุงููŠ ู„ู…ู† ุณุฃู„ ุนู† ุงู„ุฏูˆุงุก ุงู„ุดุงููŠ (ุงู„ุฏุงุก ูˆุงู„ุฏูˆุงุก) ุช: ุงู„ู…ุฌู…ุน โ โž ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰ ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… โ โž ุฅุบุงุซุฉ ุงู„ู„ู‡ูุงู† ู…ู† ู…ุตุงุฆุฏ ุงู„ุดูŠุทุงู† (ุช. ูƒูŠู„ุงู†ูŠ) โ โž ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูŠู… ู…ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… โ โž ุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฃูุฑุงุญ (ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฃูˆู„) โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุงุฑู โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุจู„ุจู†ุงู† โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ู„ู… ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ โ โž ู…ูˆู‚ุน ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ุจุณูˆุฑูŠุง โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฑุจูŠ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ู„ุงู„ โ โž ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ โ โž ุฏุงุฑ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ โ โž ุฏุงุฑ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู†ูุงุฆุณ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุฑุดุฏ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุนุงู„ู… ุงู„ููˆุงุฆุฏ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุนุงุตู…ุฉ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุชูˆููŠู‚ูŠุฉ โ โž ุฏุงุฑ ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู„ุชุฑุงุซ ุจุทู†ุทุง โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ - ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุตู…ูŠุนูŠ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ู…ุทุจุนุฉ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุจุงุจูŠ ุงู„ุญู„ุจูŠ โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ุชุฑุงุซ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุฏุงุฑ ุฃุถูˆุงุก ุงู„ุณู„ู โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ุจูŠุงู† โ โž ุฏุงุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ูˆุทู† โ โž ู…ุฌู…ุน ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠ _ุจุฌุฏุฉ โ โž ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ู…ุฌู…ุน ุงู„ูู‚ู‡ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ - ุฌุฏุฉ โ โž ู…ูƒุชุจ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุงุช ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠุฉ โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุบุฑุงุณ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุฏุงุฑ ุนู„ู… ุงู„ููˆุงุฆุฏ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆ ุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ุจุงู„ุฑูŠุงุถ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู† ู„ู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุชุฑุงุซ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุจูŠุงู† โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุจุงู„ูƒูˆูŠุช โ โž ู…ุฌู…ุน ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ โ โž ู…ุทุจุนุฉ ุงู„ุชู‚ุฏู… โ โž ู…ุทุงุจุน ุงู„ูุฑุฒุฏู‚ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุนุทุงุก โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุนุจุงุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ
ุงู„ู†ุงุดุฑ:
ุฏุงุฑ ุงู„ูˆุทู†
ูƒุชุจ ุฏุงุฑ ุงู„ูˆุทู† โฐ ู†ุงุดุฑูŠู† ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰ โ โž ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ููŠ ุถูˆุก ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡ โ โž ูˆู…ูŠุถ ู…ู† ุงู„ุญุฑู… ุฎุทุจ ูˆู…ูˆุงุนุธ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… โ โž ุงู„ุนุฒู„ุฉ ูˆุงู„ุฅู†ูุฑุงุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง) โ โž ูุชุงูˆู‰ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ โ โž ุงู„ุฑุคู‰ ูˆุงู„ุฃุญู„ุงู… ููŠ ุณู†ุฉ ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ุฃู†ุงู… โ โž ุงุจู† ุฎู„ุฏูˆู† ูˆุฑุณุงู„ุชู‡ ู„ู„ู‚ุถุงุฉ ู…ุฒูŠู„ ุงู„ู…ู„ุงู… ุนู† ุญูƒุงู… ุงู„ุฃู†ุงู… โ โž ุงู„ุนู„ูˆ ู„ู„ุนู„ูŠ ุงู„ุนุธูŠู… ูˆุฅูŠุถุงุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ู…ู† ุณู‚ูŠู…ู‡ุง (ุช: ุงู„ุจุฑุงูƒ) โ โž ุตุญูŠุญ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ูˆุงู„ู…ุชูู‚ู‡ โ โž ูู‚ู‡ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ู…ุฎุงู„ู โ ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† : โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ุนุซูŠู…ูŠู† โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ โ โž ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ โ โž ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุซุงุจุช โ โž ู†ุงุตุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุนู…ุฑ โ โž ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌุจุฑูŠู† โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ู‚ุตูŠุฑ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ุฌูƒู†ู‰ ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุขุฌุฑูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ โ โž ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ู…ูุฑุฌ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ โ โž ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุตุทูู‰ ุณุงู„ู… ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ โ โž ูุคุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุนู… ุฃุญู…ุฏ โ โž ุนู„ูŠ ุจู† ู†ููŠุน ุงู„ุนู„ูŠุงู†ูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุบุตู† โ โž ุฏ.ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตุงู„ุญ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ ุณุนูˆุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุดุฑูŠู… โ โž Departemen Ilmiyah Darul Wathan โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ู†ุงุนูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุนุฑูŠู†ูŠ โ โž ุนูŠุงุถ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ูŠุญุตุจูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ โ โž ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฑูŠู‚ูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุงุฌุญูŠ โ โž ุฌู…ุงู„ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑุจุงุฏูŠ โ โž ุณุนูˆุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุดุฑูŠู… โ โž ูˆู‡ุฏุงู† ุนูˆูŠุณ โ โž ู…ุฑูุช ุจู†ุช ูƒุงู…ู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุณุฑุฉ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุจุงุฒ โ โฑ.ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.. ูƒุชุจ ุฏุงุฑ ุงู„ูˆุทู†

ูƒุชุจ ุดุจูŠู‡ุฉ ุจู€ ู‡ูƒุฐุง ุตุงู… ุงู„ู†ุจู‰ ู…ุญู…ุฏ ู…ู† ุฒุงุฏ ุงู„ู…ูŠุนุงุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…:

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ู…ุง ู‡ูƒุฐุง ุชูˆุฑุฏ ูŠุง ุณุนุฏ ุงู„ุฅุจู„ ุญูˆุงุฑ ุนู„ู…ูŠ ู…ุน ุฑุจูŠุน ุญูˆู„ ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุงู„ู†ู‚ุงุฏ ุงู„ู‚ุฏุงู…ู‰ ููŠ ู†ู‚ุฏ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุฃู†ู…ูˆุฐุฌุง PDF

ู…ุง ู‡ูƒุฐุง ุชูˆุฑุฏ ูŠุง ุณุนุฏ ุงู„ุฅุจู„ ุญูˆุงุฑ ุนู„ู…ูŠ ู…ุน ุฑุจูŠุน ุญูˆู„ ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุงู„ู†ู‚ุงุฏ ุงู„ู‚ุฏุงู…ู‰ ููŠ ู†ู‚ุฏ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุฃู†ู…ูˆุฐุฌุง PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ู…ุง ู‡ูƒุฐุง ุชูˆุฑุฏ ูŠุง ุณุนุฏ ุงู„ุฅุจู„ ุญูˆุงุฑ ุนู„ู…ูŠ ู…ุน ุฑุจูŠุน ุญูˆู„ ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุงู„ู†ู‚ุงุฏ ุงู„ู‚ุฏุงู…ู‰ ููŠ ู†ู‚ุฏ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุฃู†ู…ูˆุฐุฌุง PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ู‡ูŠ ู‡ูƒุฐุง ูƒูŠู ู†ูู‡ู… ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ู† ุญูˆู„ู†ุง ุฌู€ 1 PDF

ู‡ูŠ ู‡ูƒุฐุง ูƒูŠู ู†ูู‡ู… ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ู† ุญูˆู„ู†ุง ุฌู€ 1 PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ู‡ูŠ ู‡ูƒุฐุง ูƒูŠู ู†ูู‡ู… ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ู† ุญูˆู„ู†ุง ุฌู€ 1 PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุณุงุฆุฑุฉ ู…ู† ุดุนุฑ ุงู„ู…ุชู†ุจูŠ - ุงู„ุฑูˆุฒู†ุงู…ุฌุฉ PDF

ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุณุงุฆุฑุฉ ู…ู† ุดุนุฑ ุงู„ู…ุชู†ุจูŠ - ุงู„ุฑูˆุฒู†ุงู…ุฌุฉ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุณุงุฆุฑุฉ ู…ู† ุดุนุฑ ุงู„ู…ุชู†ุจูŠ - ุงู„ุฑูˆุฒู†ุงู…ุฌุฉ PDF ู…ุฌุงู†ุง


Warning: extract() expects parameter 1 to be array, boolean given in /home/books/public_html/includes/functions.php on line 178
ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ  PDF

PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุฒุงุฏูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ - ู…ู† ุฃู‚ูˆู„ ุนุธู…ุงุก ุงู„ู…ููƒุฑูŠู† ุนุจุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ PDF

ุฒุงุฏูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ - ู…ู† ุฃู‚ูˆู„ ุนุธู…ุงุก ุงู„ู…ููƒุฑูŠู† ุนุจุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุฒุงุฏูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ - ู…ู† ุฃู‚ูˆู„ ุนุธู…ุงุก ุงู„ู…ููƒุฑูŠู† ุนุจุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ PDF ู…ุฌุงู†ุง


Warning: extract() expects parameter 1 to be array, boolean given in /home/books/public_html/includes/functions.php on line 178
ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ  PDF

PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ู„ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ูˆู…ุนู‡ ุบูˆุซ ุงู„ู…ูƒุฏูˆุฏ ุจุชุฎุฑูŠุฌ ู…ู†ุชู‚ู‰ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุช: ุงู„ุญูˆูŠู†ูŠ PDF

ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ู„ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ูˆู…ุนู‡ ุบูˆุซ ุงู„ู…ูƒุฏูˆุฏ ุจุชุฎุฑูŠุฌ ู…ู†ุชู‚ู‰ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุช: ุงู„ุญูˆูŠู†ูŠ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ู„ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ูˆู…ุนู‡ ุบูˆุซ ุงู„ู…ูƒุฏูˆุฏ ุจุชุฎุฑูŠุฌ ู…ู†ุชู‚ู‰ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุช: ุงู„ุญูˆูŠู†ูŠ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ู†ุฏูˆุฉ ู…ุงุฐุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฃุจู†ุงุก ู…ู† ุงู„ุขุจุงุก PDF

ู†ุฏูˆุฉ ู…ุงุฐุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฃุจู†ุงุก ู…ู† ุงู„ุขุจุงุก PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ู†ุฏูˆุฉ ู…ุงุฐุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฃุจู†ุงุก ู…ู† ุงู„ุขุจุงุก PDF ู…ุฌุงู†ุง