โž ูƒุชุงุจ ุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุฅู„ู‰ ู†ูŠู‚ูˆู…ุงุฎูˆุณ โ  โค ุงุฑุณุทูˆ ุทุงู„ูŠุณ

โž ูƒุชุงุจ ุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุฅู„ู‰ ู†ูŠู‚ูˆู…ุงุฎูˆุณ โ โค ุงุฑุณุทูˆ ุทุงู„ูŠุณ

ูƒุชุงุจ pdf ุชุฃู„ูŠู ุงู„ุฐู‰ ูŠุนุฏ ุงู„ู…ุคุณุณ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู‰ ู„ุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ุญูŠุซ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู… ุจูˆุถุน ุฃุณุณ ูƒู„ ุดูŠุก ููŠ ูู„ุณูุชู‡ ููŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุฃู‡ู…ู‡ุง ูƒุชุงุจ (ุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุฅู„ู‰ ู†ูŠู‚ูˆ ู…ุงุฎูˆุณ) ูˆู‡ูˆ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู… ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชู‰ ู…ุซู„ุช ุฃุฏุจ ุฃุฑุณุทูˆ. ูˆููˆ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูŠุนุฏ ุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูู‰ ุญุฏ ุฐุงุชู‡ ู…ุญูˆุฑ ู‡ุงู… ู„ู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ุงู„ูู„ุณููŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฑ ุงู„ุนุตูˆุฑ. ูƒุชุงุจ ูŠู†ู… ุนู† ู‚ู„ู… ุฑููŠุนุŒ ูˆุจุงุน ุทูˆูŠู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูู„ุณู ูˆุงู„ุชุญู„ูŠู„ุŒ ูŠู…ู„ูƒ ุตุงุญุจู‡ ู…ุดุฑูˆุนุง ููƒุฑูŠุง ูˆุงุถุญุงุŒ ูˆู†ุณู‚ุง ุชุญู„ูŠู„ูŠุง ู„ุง ุบุจุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูŠุจุณุท ููƒุฑุชู‡ ุจู…ู†ู‡ุฌ "ุนู‚ู„ุงู†ูŠ" ู…ู†ุทู‚ูŠ ู…ุญูƒู… ุงู„ุจู†ุงุกุŒ ู„ู‡ุฐุง ูู„ุง ุบุฑุงุจุฉ ุฃู† ุชุฌุฏ ุฌุฒุงู„ุฉ ุงู„ู„ูุธ ุชุฌุงูˆุฑ ูุตุงุญุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆูƒุซุงูุฉ ุงู„ููƒุฑุฉ ุชู„ุงู…ุณ ุตุฏู‚ ุงู„ู…ู‚ุต

ู…ุง ุงู„ุจูˆุงุนุซ ุงู„ุชูŠ ุชุฏูุนู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจุนู…ู„ ู…ุนูŠู† ููŠ ุธุฑูˆู ุฎุงุตุฉ ุฏูˆู† ุฃู† ุชุฏูุนู†ุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŸ ู…ู† ุฃูŠู† ู†ุนุฑู ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑุŸ ูˆุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ุชูˆุตู„ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูุฉุŸ ุชู„ูƒ ุฃุณุฆู„ุฉ ูŠุชูƒูู„ ุจุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู†ู‡ุง ุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚.

ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุตูˆุชู‹ุง ุจุงุทู†ู‹ุง ูŠูˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุจู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูุนู„ุŒ ูˆูŠู…ูŠุฒ ุจู‡ ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุณูŠุฆุŒ ูˆุงู„ู†ุงูุน ูˆุงู„ุถุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠูก ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŠุณู…ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุตูˆุช ุจุงู„ูˆุฌุฏุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุดุนูˆุฑ ุงู„ุจุงุทู†ูŠ ู„ูŠุณ ูŠุฎุถุน ู„ุณู„ุทุงู† ุฎุงุฑุฌูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุดุนูˆุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุญู…ู„ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุฑ ููŠ ุทุฑู‚ ุฎุงุตุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุจุญุซ ุงู„ู†ุธุฑูŠุงุช ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ุจุญุซู‹ุง ูู„ุณููŠู‘ู‹ุง ุจุฃุฒู…ุงู† ุทูˆูŠู„ุฉุ› ูˆู‡ูˆ ู†ุงุดุฆ ุฅู…ุง ู…ู† ุบุฒูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ุนุชู‚ุฏุงุช ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ู† ุฃุญูƒุงู… ุชูˆุงุถุน ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‚ุฑุฑูˆุง ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง ู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ู…ู†ูุนุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุชุฃูƒุฏุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุจุงู„ุฌุฑูŠ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุซู… ุฃุฌุจุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุจู…ู‚ุชุถุงู‡ุงุŒ ูˆุตุงุฑุช ููŠู…ุง ุจุนุฏ ุนูุฑูู‹ุง ูˆุนุงุฏุงุชูุŒ ูˆุฃุตุจุญ ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ูˆูู‚ู‡ุง ุฃุฎู„ุงู‚ูŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆุงู†ุชู‡ุงูƒ ุญุฑู…ุชู‡ุง ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ู„ู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุฒุฌู„ุฑ: ยซุงู„ุนุฑู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฃุนู…ุงู„ ู…ุญุฏูˆุฏุฉ ุชูˆุงุถุน ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ุง ุงุนุชุจุงุทู‹ุงุŒ ูˆู†ูŽู…ูŽุช ููŠ ุฃูˆุณุงุท ุฎุงุตุฉ ุณูŠู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ูˆุงู„ุฌู†ุณูŠุฉ ูƒุงู„ุนุดูŠุฑุฉ ูˆุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉุŒ ุซู… ุตุงุฑ ูŠูุนุฏ ุงู†ุชู‡ุงูƒู‡ุง ุชุนุฏูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฏุงุจุŒ ูˆุงุชู‘ูุจุงุนู‡ุง ูุถูŠู„ุฉ.ยป
ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุฌู…ุน ุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุนุงุฏุงุช ุงู„ุฃู…ู… ูˆุฎุตุงู„ู‡ุง ูˆุฑุชุจู‡ุง ูˆู‚ุณู‘ูŽู…ู‡ุง ู„ู… ูŠู‚ู†ุน ุจุญู‚ุงุฆู‚ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏุฉุŒ ุจู„ ุฃุฎุฐ ูŠุจุญุซ ููŠ ยซู…ู† ุฃูŠู†ุŸยป ูˆยซู„ู…ูŽุŸยป ูˆยซุฅู„ู‰ ุฃูŠู†ุŸยป ุงุฑุณุทูˆ ุทุงู„ูŠุณ - โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุฅู„ู‰ ู†ูŠู‚ูˆู…ุงุฎูˆุณ โ โž ุงู„ูƒูˆู† ูˆุงู„ูุณุงุฏ โ โž ุงู„ุทุจูŠุนุฉ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ โ โฑ
ู…ู† ูู„ุณูุฉ ูˆู…ู†ุทู‚ ุงู„ููƒุฑ ูˆุงู„ูู„ุณูุฉ - ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ูƒุชุจ ูˆ ุงู„ู…ูˆุณูˆุนุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ.


ุงู‚ุชุจุงุณุงุช ู…ู† ูƒุชุงุจ ุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุฅู„ู‰ ู†ูŠู‚ูˆู…ุงุฎูˆุณ

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุฅู„ู‰ ู†ูŠู‚ูˆู…ุงุฎูˆุณ

1924ู… - 1444ู‡ู€
ูƒุชุงุจ pdf ุชุฃู„ูŠู ุงู„ุฐู‰ ูŠุนุฏ ุงู„ู…ุคุณุณ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู‰ ู„ุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ุญูŠุซ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู… ุจูˆุถุน ุฃุณุณ ูƒู„ ุดูŠุก ููŠ ูู„ุณูุชู‡ ููŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุฃู‡ู…ู‡ุง ูƒุชุงุจ (ุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุฅู„ู‰ ู†ูŠู‚ูˆ ู…ุงุฎูˆุณ) ูˆู‡ูˆ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู… ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชู‰ ู…ุซู„ุช ุฃุฏุจ ุฃุฑุณุทูˆ. ูˆููˆ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูŠุนุฏ ุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูู‰ ุญุฏ ุฐุงุชู‡ ู…ุญูˆุฑ ู‡ุงู… ู„ู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ุงู„ูู„ุณููŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฑ ุงู„ุนุตูˆุฑ. ูƒุชุงุจ ูŠู†ู… ุนู† ู‚ู„ู… ุฑููŠุนุŒ ูˆุจุงุน ุทูˆูŠู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูู„ุณู ูˆุงู„ุชุญู„ูŠู„ุŒ ูŠู…ู„ูƒ ุตุงุญุจู‡ ู…ุดุฑูˆุนุง ููƒุฑูŠุง ูˆุงุถุญุงุŒ ูˆู†ุณู‚ุง ุชุญู„ูŠู„ูŠุง ู„ุง ุบุจุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูŠุจุณุท ููƒุฑุชู‡ ุจู…ู†ู‡ุฌ "ุนู‚ู„ุงู†ูŠ" ู…ู†ุทู‚ูŠ ู…ุญูƒู… ุงู„ุจู†ุงุกุŒ ู„ู‡ุฐุง ูู„ุง ุบุฑุงุจุฉ ุฃู† ุชุฌุฏ ุฌุฒุงู„ุฉ ุงู„ู„ูุธ ุชุฌุงูˆุฑ ูุตุงุญุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆูƒุซุงูุฉ ุงู„ููƒุฑุฉ ุชู„ุงู…ุณ ุตุฏู‚ ุงู„ู…ู‚ุต

ู…ุง ุงู„ุจูˆุงุนุซ ุงู„ุชูŠ ุชุฏูุนู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจุนู…ู„ ู…ุนูŠู† ููŠ ุธุฑูˆู ุฎุงุตุฉ ุฏูˆู† ุฃู† ุชุฏูุนู†ุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŸ ู…ู† ุฃูŠู† ู†ุนุฑู ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑุŸ ูˆุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ุชูˆุตู„ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูุฉุŸ ุชู„ูƒ ุฃุณุฆู„ุฉ ูŠุชูƒูู„ ุจุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู†ู‡ุง ุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚.

ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุตูˆุชู‹ุง ุจุงุทู†ู‹ุง ูŠูˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุจู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูุนู„ุŒ ูˆูŠู…ูŠุฒ ุจู‡ ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุณูŠุฆุŒ ูˆุงู„ู†ุงูุน ูˆุงู„ุถุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠูก ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŠุณู…ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุตูˆุช ุจุงู„ูˆุฌุฏุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุดุนูˆุฑ ุงู„ุจุงุทู†ูŠ ู„ูŠุณ ูŠุฎุถุน ู„ุณู„ุทุงู† ุฎุงุฑุฌูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุดุนูˆุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุญู…ู„ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุฑ ููŠ ุทุฑู‚ ุฎุงุตุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุจุญุซ ุงู„ู†ุธุฑูŠุงุช ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ุจุญุซู‹ุง ูู„ุณููŠู‘ู‹ุง ุจุฃุฒู…ุงู† ุทูˆูŠู„ุฉุ› ูˆู‡ูˆ ู†ุงุดุฆ ุฅู…ุง ู…ู† ุบุฒูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ุนุชู‚ุฏุงุช ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ู† ุฃุญูƒุงู… ุชูˆุงุถุน ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‚ุฑุฑูˆุง ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง ู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ู…ู†ูุนุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุชุฃูƒุฏุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุจุงู„ุฌุฑูŠ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุซู… ุฃุฌุจุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุจู…ู‚ุชุถุงู‡ุงุŒ ูˆุตุงุฑุช ููŠู…ุง ุจุนุฏ ุนูุฑูู‹ุง ูˆุนุงุฏุงุชูุŒ ูˆุฃุตุจุญ ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ูˆูู‚ู‡ุง ุฃุฎู„ุงู‚ูŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆุงู†ุชู‡ุงูƒ ุญุฑู…ุชู‡ุง ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ู„ู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุฒุฌู„ุฑ: ยซุงู„ุนุฑู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฃุนู…ุงู„ ู…ุญุฏูˆุฏุฉ ุชูˆุงุถุน ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ุง ุงุนุชุจุงุทู‹ุงุŒ ูˆู†ูŽู…ูŽุช ููŠ ุฃูˆุณุงุท ุฎุงุตุฉ ุณูŠู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ูˆุงู„ุฌู†ุณูŠุฉ ูƒุงู„ุนุดูŠุฑุฉ ูˆุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉุŒ ุซู… ุตุงุฑ ูŠูุนุฏ ุงู†ุชู‡ุงูƒู‡ุง ุชุนุฏูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฏุงุจุŒ ูˆุงุชู‘ูุจุงุนู‡ุง ูุถูŠู„ุฉ.ยป
ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุฌู…ุน ุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุนุงุฏุงุช ุงู„ุฃู…ู… ูˆุฎุตุงู„ู‡ุง ูˆุฑุชุจู‡ุง ูˆู‚ุณู‘ูŽู…ู‡ุง ู„ู… ูŠู‚ู†ุน ุจุญู‚ุงุฆู‚ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏุฉุŒ ุจู„ ุฃุฎุฐ ูŠุจุญุซ ููŠ ยซู…ู† ุฃูŠู†ุŸยป ูˆยซู„ู…ูŽุŸยป ูˆยซุฅู„ู‰ ุฃูŠู†ุŸยป
.
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

ุฅุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู„ู… ุงู„ู†ูุณ ูŠุจุญุซ ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูƒู…ุง ู‡ูˆ ูˆููŠ ุฃููƒุงุฑู‡ ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ ูƒู…ุง ู‡ูŠุŒ ูุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูŠุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู…ุงุฐุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุนู…ู„ุŒ ูˆุจุฃูŠ ุดูƒู„ ูŠุดูƒู„ ุญูŠุงุชู‡. ู…ูู†ุญ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ู…ู„ูƒุงุชุŒ ูˆู„ู‡ ู…ูŠูˆู„ ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆุฑุบุจุงุช ูˆุญุงุฌุงุช ุนุฏูŠุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ูŠุณ ุจู…ุฎู„ูˆู‚ ู‚ุฏ ุฑูุณู… ู„ู‡ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ูŠุนู…ู„ ููŠู‡ ุจุงุณุชู…ุฑุงุฑ ูุญุณุจุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุฎู„ูˆู‚ ุญุฑ ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ุชุงู… ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ู‡ุŒ ูููŠ ุงุณุชุทุงุนุชู‡ ุฃู† ูŠูˆุฌู‡ ุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ุฌู‡ุฉ ุฃุฑุงุฏุŒ ูˆุฃู† ูŠุนุงู…ู„ ุจู†ูŠ ู†ูˆุนู‡ ูƒู…ุง ูŠุดุงุกุ› ูŠู†ูุนู‡ู… ุฃูˆ ูŠุถุฑู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ุญู‚ ู†ูุณู‡ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฌุฏู‘ู‹ุง ุฃูˆ ูƒุณูˆู„ู‹ุงุŒ ุนุงู…ู„ู‹ุง ุฃูˆ ู„ุงู‡ูŠู‹ุงุŒ ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ ู„ุง ุจุฏ ู…ุนู‡ุง ู…ู† ู…ู‚ุตุฏุŒ ูˆูŠุณุชุญูŠู„ ุฅุฑุงุฏุฉ ุนู…ู„ ู…ู† ุบูŠุฑ ุบุฑุถ ุฃูˆ ู…ู‚ุตุฏ ูŠู‚ุตุฏู‡ ุจุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูŠุจุญุซ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ูˆุงู„ุบุฑุถ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุญุงูˆู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠู†ุงู„ู‡ ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ูŠูˆุฌู‡ ุฅุฑุงุฏุชู‡ุŒ ูˆุฃู† ู…ุง ู…ู†ุญู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ู‚ูˆุฉ ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุนุฌูŠุจุฉ — ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุจุญุซ ููŠ ู…ุงู‡ูŠุฉ ู†ูุณู‡ — ูŠุคู‡ู„ู‡ ู„ู„ู†ุธุฑ ููŠู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุบุฑุถ ู…ู† ูˆุฌูˆุฏู‡ุŒ ูˆูˆุถุน ู‚ูˆุงู†ูŠู† ูˆู‚ูˆุงุนุฏ ู„ุณู„ูˆูƒู‡ ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆุนุฏู‘ู ุจุนุถู‡ุง ุญุณู†ู‹ุง ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู‚ุจูŠุญู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ู„ู‡ ู…ู† ุฅุนู…ุงู„ ุงู„ููƒุฑ ู„ู…ุนุฑูุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏุŒ ูˆู…ุฌู…ูˆุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ูŠุณู…ู‰ ุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ูู‡ูˆ ูŠุจุญุซ ููŠ ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆุงู„ุจุงุนุซ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุงู„ู…ู‚ุตุฏ ู…ู†ู‡ุง ูˆู‚ูˆุงู†ูŠู†ู‡ุงุŒ ูŠุจุญุซ ููŠ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑูŠุฉ ูˆู…ุตุฏุฑู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ูˆุงู„ุนูˆุงุทู ูˆู…ุธุงู‡ุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ.

ู…ุง ุงู„ุจูˆุงุนุซ ุงู„ุชูŠ ุชุฏูุนู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจุนู…ู„ ู…ุนูŠู† ููŠ ุธุฑูˆู ุฎุงุตุฉ ุฏูˆู† ุฃู† ุชุฏูุนู†ุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŸ ู…ู† ุฃูŠู† ู†ุนุฑู ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑุŸ ูˆุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ุชูˆุตู„ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูุฉุŸ ุชู„ูƒ ุฃุณุฆู„ุฉ ูŠุชูƒูู„ ุจุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู†ู‡ุง ุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚.

ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุตูˆุชู‹ุง ุจุงุทู†ู‹ุง ูŠูˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุจู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูุนู„ุŒ ูˆูŠู…ูŠุฒ ุจู‡ ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุณูŠุฆุŒ ูˆุงู„ู†ุงูุน ูˆุงู„ุถุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠูก ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŠุณู…ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุตูˆุช ุจุงู„ูˆุฌุฏุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุดุนูˆุฑ ุงู„ุจุงุทู†ูŠ ู„ูŠุณ ูŠุฎุถุน ู„ุณู„ุทุงู† ุฎุงุฑุฌูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุดุนูˆุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุญู…ู„ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุฑ ููŠ ุทุฑู‚ ุฎุงุตุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุจุญุซ ุงู„ู†ุธุฑูŠุงุช ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ุจุญุซู‹ุง ูู„ุณููŠู‘ู‹ุง ุจุฃุฒู…ุงู† ุทูˆูŠู„ุฉุ› ูˆู‡ูˆ ู†ุงุดุฆ ุฅู…ุง ู…ู† ุบุฒูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ุนุชู‚ุฏุงุช ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ู† ุฃุญูƒุงู… ุชูˆุงุถุน ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‚ุฑุฑูˆุง ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง ู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ู…ู†ูุนุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุชุฃูƒุฏุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุจุงู„ุฌุฑูŠ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุซู… ุฃุฌุจุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุจู…ู‚ุชุถุงู‡ุงุŒ ูˆุตุงุฑุช ููŠู…ุง ุจุนุฏ ุนูุฑูู‹ุง ูˆุนุงุฏุงุชูุŒ ูˆุฃุตุจุญ ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ูˆูู‚ู‡ุง ุฃุฎู„ุงู‚ูŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆุงู†ุชู‡ุงูƒ ุญุฑู…ุชู‡ุง ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ู„ู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุฒุฌู„ุฑ: «ุงู„ุนุฑู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฃุนู…ุงู„ ู…ุญุฏูˆุฏุฉ ุชูˆุงุถุน ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ุง ุงุนุชุจุงุทู‹ุงุŒ ูˆู†ูŽู…ูŽุช ููŠ ุฃูˆุณุงุท ุฎุงุตุฉ ุณูŠู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ูˆุงู„ุฌู†ุณูŠุฉ ูƒุงู„ุนุดูŠุฑุฉ ูˆุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉุŒ ุซู… ุตุงุฑ ูŠูุนุฏ ุงู†ุชู‡ุงูƒู‡ุง ุชุนุฏูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฏุงุจุŒ ูˆุงุชู‘ูุจุงุนู‡ุง ูุถูŠู„ุฉ.»
ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุฌู…ุน ุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุนุงุฏุงุช ุงู„ุฃู…ู… ูˆุฎุตุงู„ู‡ุง ูˆุฑุชุจู‡ุง ูˆู‚ุณู‘ูŽู…ู‡ุง ู„ู… ูŠู‚ู†ุน ุจุญู‚ุงุฆู‚ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏุฉุŒ ุจู„ ุฃุฎุฐ ูŠุจุญุซ ููŠ «ู…ู† ุฃูŠู†ุŸ» ูˆ«ู„ู…ูŽุŸ» ูˆ«ุฅู„ู‰ ุฃูŠู†ุŸ»

ุงุจุชุฏุฃ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู… ุจุจูŠุงู† ุนุงุฏุงุช ุงู„ุฃู…ู… ูˆู†ุธู…ู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชุญุณู† ุจุนุถู‡ุง ูˆุงุณุชู‚ุจุญ ุจุนุถู‹ุงุŒูข ูˆูƒู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู„ุบุฉ ุณุงุจู‚ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู†ุญูˆ ูƒุฐู„ูƒ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุจุญุซ ููŠู‡ ุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ุซู… ุฌุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู… ูุงุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุงุณุชู†ุจุงุท ู‚ูˆุงุนุฏ ูŠู‡ุชุฏูŠ ุจู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡.
ู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูŠู…ุชุงุฒ ุนู† ุงู„ูู„ุณูุฉ ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุจุฃู† ุจุญุซู‡ุง ู…ู‚ุตูˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ูˆู…ุง ู‡ูˆ ูƒุงุฆู† ูˆู…ุง ุณูŠูƒูˆู†ุŒ ุฃู…ุง ุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ููŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูู„ุณูุฉ ุนู…ู„ูŠุฉุŒ ูŠุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุŒ ูู‡ูˆ ุนู„ู… ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุนุงุฏุงุชู‡.

ุฅู† ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฎุจุฑุฉ ูŠูƒููŠ ููŠ ุฅุฑุดุงุฏู†ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ูŠุณ ู…ุทุงู„ุจู‹ุง ุจุฃู† ูŠุนู…ู„ ูƒู…ุง ูŠุดุงุก ุญูŠู†ู…ุง ูŠุดุงุกุŒ ูˆู„ุง ุฃู† ูŠุนู…ู„ ูƒู„ ู…ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุนู…ู„ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูƒุณ ู…ู† ุฐู„ูƒุ› ููƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠูุทุงู„ุจ ุฃู† ูŠุชุฌู†ุจ ุนู…ู„ ู…ุง ูŠุณุฑู‘ูู‡ุŒ ูˆ«ุฃู† ูŠุฎุถุน ุฅุฑุงุฏุชู‡ ู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุบูŠุฑู‡»ุŒ ูˆุฃู† ูŠู†ุธู… ุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆูŠุดูƒู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุธุฑูˆู ุงู„ุฃุญูˆุงู„.

ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฃู…ู… ูƒุฐู„ูƒ ูŠุฑูŠู†ุง ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุงุฎุชู„ููˆุง — ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ูˆู† ู…ุฎุชู„ููŠู† — ููŠู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุณูŠู‘ูุฆุŒ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุญุงู„ุฉ ุญุณู†ู‹ุง ูˆููŠ ุญุงู„ุฉ ู‚ุจูŠุญู‹ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฃุฎู„ุงู‚ูŠู‘ู‹ุง ููŠ ู…ูƒุงู† ุฃูˆ ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุณุชู‡ุฌู†ู‹ุง ููŠ ู…ูƒุงู† ุฃูˆ ุฒู…ุงู† ุขุฎุฑูŠู†ุ› ู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู…ู† ุนู…ู„ ุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุฃู† ูŠุญุฏุฏ ู„ู†ุง ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุณูŠุฆุŒ ูˆูŠุจูŠู† ู„ู†ุง ุฅู† ูƒุงู†ุง ูŠุชุบูŠุฑุงู† ุจุชุบูŠุฑ ุงู„ุฃุฒู…ุงู† ุฃูˆ ู‡ู…ุง ุซุงุจุชุงู† ู„ุง ูŠุชุบูŠุฑุงู† ู…ุน ุชุบูŠุฑ ุงู„ุนุตุฑ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู†.

ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูŠูˆุถุญ ู„ู†ุง ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉุŒ ูˆูŠุนูŠู† ุงู„ูˆุณุงุฆู„ ู„ุงู…ุชุญุงู† ุงู„ุขุฑุงุก ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุธู‡ุฑ ููŠ ุดูƒู„ ุนุฑู ูˆุนุงุฏุงุชุŒ ูˆูŠุนูŠู†ู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู„ู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆูŠุณุงุนุฏู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุธู… ู„ุฅุจู‚ุงุก ู…ุง ูŠุตุญู‘ู ู…ู†ู‡ุง ู„ู„ุจู‚ุงุกุŒ ูˆุฅุตู„ุงุญ ุงู„ูุงุณุฏุŒ ูˆู†ุจุฐ ู…ุง ู„ุง ูŠุตู„ุญุŒ ูˆูŠุจูŠู† ุงู„ู…ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ู†ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆุจู‡ ู†ู‡ุชุฏูŠ ููŠ ู…ูŠูˆู„ู†ุง ูˆุฃูุนุงู„ู†ุง. ูˆู„ูŠุณ ุบุฑุถ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู… ู…ู‚ุตูˆุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ู…ุฌู‡ูˆุฏุงุช ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุฃุดูƒุงู„ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุช ูˆุชุฃุซูŠุฑู‡ุง ููŠ ุญูŠุงุชู†ุงุŒ ุจู„ ู…ู† ุบุฑุถู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ููŠ ุฅุฑุงุฏุชู†ุง ูˆู‡ุฏุงูŠุชู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชูƒุดุงู ุนู„ุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉุŒ ูˆุชู‚ูˆูŠู… ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงุนุชู…ุงุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุชู†ุง ูˆุฅุฑุดุงุฏู†ุงุŒ ุฅู„ู‰ ูƒูŠู ู†ุดูƒู„ ุญูŠุงุชู†ุง ูˆู†ุตุจุบ ุฃุนู…ุงู„ู†ุง ุญุชู‰ ู†ุญู‚ู‚ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู„ู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆู†ุญุตู„ ุฎูŠุฑู†ุง ูˆูƒู…ุงู„ู†ุง ูˆู…ู†ูุนุฉ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฎูŠุฑู‡ู…. ูˆูŠุชุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุฃู†ุง ุฐูƒุฑู†ุง ููŠ ุชู…ู‡ูŠุฏ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู† ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒุชุณุจ ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ูู„ุณููŠ ู„ูŠุณ ู…ู‚ุตูˆุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃู…ู„ ุงู„ุนู‚ูŠู…ุŒ ุจู„ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃู…ู„ ุฃู† ูŠุณุชุฎุฏู… ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉุŒ ูˆู†ุฒูŠุฏ ู‡ู†ุง ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ «ุจูˆู„ุณู†» ููŠ ูƒุชุงุจู‡ (ู†ุธุงู… ุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚): «ุฅู† ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฏูุน ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฃู…ู„ ููŠ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ุณูŠุธู„ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฑุบุจุฉ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู†ุชุงุฆุฌูŽ ุชุฑุชุจุท ุจู…ุนู†ู‰ ุญูŠุงุชู†ุง ูˆู…ู†ุจุนู‡ุง ูˆุงู„ุบุฑุถ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุฃุตู„ ุงู„ูู„ุณูุฉ ูƒู„ู‡ุง ูˆุงู„ุบุฑุถ ู…ู†ู‡ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูุชูŽุทู„ู‘ูŽุจูŽ ุฅุฐู‹ุง ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚.»

ุฐูƒุฑู†ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ุณู‚ุฑุงุท ูˆุฌู‘ูŽู‡ ููƒุฑ ุงู„ูŠูˆู†ุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุญุซ ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ูู„ุณูุฉ ู‚ุจู„ู‡ ู…ู†ุตุฑูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ู…ุงุฏูŠุŒ ูˆู…ุน ุฃู† ุณู‚ุฑุงุท ูุนู„ ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ู…ู†ุซูˆุฑุฉ ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุดุนุฑุงุก ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุญููƒูŽู… ูˆุฃู…ุซุงู„ — ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุซู… ุนู„ู… ุฎุงุต ุจู‡ุง — ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุฃูˆู„ ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุดุนูˆุฑ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠูฃ ุนู†ุฏ ุงู„ูŠูˆู†ุงู† ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุดุนุฑู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ููŠู„ุณูˆู ุงู„ูุฑู†ุณูŠ «ุจูˆู„ ุฌุงู†ูŠู‡»: «ุฅู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ูƒุงู†ูˆุง ุฃูˆู„ ู„ุงู‡ูˆุชูŠูค ุนู†ุฏ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุฃูˆู„ ูˆุงุนุธ.» ุฃู…ุง ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ูุฃูˆู„ ู…ูŽู† ุจุฏุฃ ุจู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุบุฑุจูŠูŠู† ุฃูู„ุงุทูˆู† ูˆุฃุฑุณุทูˆุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุฃุฑุณุทูˆุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู…ุง ู„ู… ูŠุฎุชุฑุน ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุ› ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุจู„ู‡ู…ุง ุจุฃุฒู…ุงู† ุทูˆูŠู„ุฉ ูŠุญูƒู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุนู…ู„ ุจุญูƒู… ูˆุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ุจุขุฎุฑุŒ ูˆูŠู…ูŠุฒูˆู† ุจูŠู† ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุณูŠุฆุŒ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ูŠุฌู…ุน ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ุŒ ูˆูŠุจุญุซ ููŠ ุงู„ุจูˆุงุนุซ ูˆุงู„ุนู„ู„ุŒ ููŠุจุญุซ ู…ุซู„ู‹ุง ููŠ: ู„ู…ุงุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู‚ุชู„ ุฃูˆ ุงู„ุณุฑู‚ุฉ ุฑุฐูŠู„ุฉุŸ ูˆู„ูู…ูŽ ูƒุงู† ุงู„ูƒุฐุจ ุบูŠุฑ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ูˆุงู„ุตุฏู‚ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠู‘ู‹ุงุŸ
ุงุจุชุฏุฃุช ุงู„ูู„ุณูุฉ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ูŠูˆู†ุงู† ุจู‚ูˆู„ู‡ุง: ุฅู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎูŠุฑู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง ูŠุฌุฏู‘ู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุตุฏ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ู„ุฐุงุชู‡ ู„ุง ู„ุฃู†ู‡ ูˆุณูŠู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุชุญุตูŠู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎูŠุฑ ุจุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆูŠุฌุจ ุฃู† ุชู†ุธู… ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจู…ู„ุงุญุธุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฎูŠุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุณุนุงุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุตูˆู‰ ู„ุฃุนู…ุงู„ู†ุงุŒ ูˆูƒู„ ุบุงูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ุง ุชุงุจุนุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ู†ูุณูŽู…ู‘ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ «ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ» ูˆู‡ูŠ ุชู‚ูˆู„: «ุฅู† ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ุฃุนุธู… ุฎูŠุฑ ู„ู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุงู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ู…ู† ุณู„ูˆูƒู‡.» ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุณูู„ู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉุŒ ุฃูŠ ุฅู† ุฃุนุธู… ุณุนุงุฏุฉ ู„ู„ุดุฎุต ู‡ูŠ ุฃุนุธู… ุงู„ุฎูŠุฑ ู„ู‡ุŒ ุชุณุงุกู„ ูู„ุงุณูุฉ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠูˆู†: ู…ุง ุฃุนุธู… ุณุนุงุฏุฉ ู„ู„ุดุฎุตุŸ ูˆู…ุง ุฎูŠุฑ ุงู„ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุนุณุงู‡ุง ุชูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุงุŸ ุนู„ู‰ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุณุคุงู„ูŠู† ุฃุฌูŠุจุช ุฃุฌูˆุจุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ: ุฑุฃู‰ ุณู‚ุฑุงุท — ุฐู„ูƒ ุงู„ููŠู„ุณูˆู ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุดุฃ ุฃู† ูŠุดุบู„ ู†ูุณู‡ ุจุงู„ุจุญุซ ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุชูƒูˆูŠู†ู‡ุŒ ุจู„ ูˆุฌู‡ ุนู†ุงูŠุชู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ — ุฃู† ุฃุนุธู… ุณุนุงุฏุฉ ู‡ูŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู‡ูŠ ุงู„ูุถูŠู„ุฉุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชููƒุชุณุจ ุจุงู„ุจุญุซุŒ ูˆู‚ุฑุฑ ุฃู† ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุนู…ู„ ุบูŠุฑ ุงู„ุญู‚ ุจุฅุฑุงุฏุชู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุฎุชุงุฑ ุงู„ุจุงุทู„ ุฅุฐุง ู‡ูˆ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ูŠุฑุชูƒุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฎุทุฃู‹ ูุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ุฌู‡ู„ู‡ ุจุงู„ุฎูŠุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุนุงุฑู ู‡ูˆ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุงู„ูุงุถู„ุŒ ูˆุงูู‚ ุงู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุนุงู… ูˆุงู„ู…ุฃุซูˆุฑ ูˆุงู„ุนุฑู ุฃูˆ ุฎุงู„ูุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุตูˆู‰ ู„ู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุจุนูŠู†ู‡ุง ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ูุถูŠู„ุฉุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ู†ุงุดุฆุงู† ุนู† ู…ุญุถ ุงู„ุงุนุชูŠุงุฏ ูˆุงู„ุชุฑุจูŠุฉ — ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุนุชู…ุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ู†ุธุฑ — ูุชู„ู…ู‘ูุณูŒ ููŠ ุงู„ุธู„ู…ุงุก ู‚ุฏ ูŠุคุฏูŠ ุนููˆู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู…ู‚ู†ุนุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ุง ููŠู‡ ุงู„ู…ู‚ู†ุน ุฃู† ุชุฌุฏู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุจุญุซ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุชุญุฏูŠุฏู‡.

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฃูู„ุงุทูˆู† ููŠ ูƒุชุงุจูŠู‡ (ุฌูˆุฑุฌูŠุงุณ) ูˆ(ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ) ุฃู† «ูƒู„ูŠูƒู„ูŠุณ ูˆุชุฑุงุฒูŠู…ุงุฎูˆุณ» ู‚ุงู„ุง: ุฅู† ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ุง ูŠุณุฑู‘ูู†ุงุŒ ูˆุงู„ุนุฏู„ ู…ุง ุงุณุชุทุนู†ุง ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ูŠู‡. ูˆู„ูƒู† ุฃูู„ุงุทูˆู† — ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุนูŠ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุฅู„ุง ู…ุนูŠุฏู‹ุง ู„ุชุนุงู„ูŠู… ุณู‚ุฑุงุท — ุฃู†ูƒุฑ ุฑุฃูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุนุฏู„ ู…ูŽุนู†ูŠุงู†ู ุฅู„ู‡ูŠุงู† ู‚ุงุฆู…ุงู† ุจุฃู†ูุณู‡ู…ุง ู…ุณุชู‚ู„ุงู† ุนู† ุงู„ููƒุฑุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุทุฑูŠู‚ุชู‡ ููŠ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุง ู…ุงุฏูŠุฉุŒูฅ ูˆู…ู† ุชุนุงู„ูŠู…ู‡ ุฃู† ูู† ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุฅู†ู…ุง ูŠุญุตู„ ุจุงู„ุฌูุฏู‘ู ููŠ ุฌุนู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ูˆุงู„ุนุงู…ุฉ ุจุญูŠุซ ูŠุณูˆุฏ ููŠู‡ุง ุงู„ูˆูุงู‚ ูˆุงู„ุฌู…ุงู„ ูˆุงู„ู†ุธุงู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ุนุงู„ูŽู… ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆููŠ ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ุช ุงู„ู†ูุณ — ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ู†ูุณ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุนุงู„ูŽู… — ุชู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฌู‡ู‹ุง ู„ูˆุฌู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุญู„ ููŠ ุงู„ุฌุณู…ูฆ ูˆูŠู…ูƒู† ู†ูŠู„ ู‡ุฐุง ุจุงู„ู…ุฑุงู† ุนู„ู‰ ูุถุงุฆู„ ุฃุฑุจุน: ุงู„ุดุฌุงุนุฉ ูˆุงู„ุนูุฉุŒ ูˆุฃู‡ู… ู…ู† ู‡ุฐูŠู†: ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุนุฏู„ุŒ ูˆูŠุจู„ุบ ุงู„ุนุฏู„ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ูƒู…ุงู„ ููŠ ู†ุธุงู… ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุถุญ ุฃูู„ุงุทูˆู† ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุธุงู… ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ ููŠ ูƒุชุงุจูŠู‡: (ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ)ุŒ ูˆ(ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู†).
ุฃู…ุง ุฃุฑุณุทุทุงู„ูŠุณ — ุณูŠุฏ ุงู„ู…ููƒุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ูƒู…ุง ู„ู‚ุจู‡ ุจุฐู„ูƒ «ุฃูˆุฌุณุช ูƒูˆู…ุช» ููŠ ุฃุญุฏ ูƒุชุจู‡ — ูุงุจุชุฏุฃ ุจุญุซู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุจู…ุง ุงุจุชุฏุฃ ุจู‡ ุฃูู„ุงุทูˆู†ุŒ ูุจุญุซ ููŠ «ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนุธู… ุฎูŠุฑ ู„ู„ุฅู†ุณุงู†ุŸ» «ูˆู…ุง ุบุงูŠุชู‡ ุงู„ู‚ุตูˆู‰ ูˆู…ุง ุบุฑุถู‡ุŸ» ูˆูƒุงู† ู…ู† ุชุนุงู„ูŠู…ู‡ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุจูŠู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฌู…ุน ุฅู„ู‰ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุดุนูˆุฑ ูˆุงู„ุฑุบุจุฉ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุญุณู‡ ูˆุฅุฏุฑุงูƒู‡ ูŠุดุจู‡ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ูˆุจุนู‚ู„ู‡ ูŠุดุจู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจุงุชุญุงุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆุชูŠู† ููŠู‡ ูƒุงู† ูƒุงุฆู†ู‹ุง ุฃุฎู„ุงู‚ูŠู‘ู‹ุงุ› ูุฅู† ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุงุชูุงู‚ ุจูŠู† ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ ูƒู„ ู‚ูˆู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุชุญุช ุณู„ุทุฉ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุถุน ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ู‡ูˆ ู…ู† ูŠุนูŠุด ููŠ ุนุงู„ู… ุงู„ููƒุฑ ูุญุณุจุŒ ุจู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุบู„ ุจุงู„ุนู…ู„ ูˆูŠูƒูˆู† ู„ุฑุบุจุชู‡ ูˆุงู†ูุนุงู„ุงุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุณู„ุทุงู†ุŒ ูˆู„ุฃุฌู„ ุฃู† ูŠุฎุชุงุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚ ูˆูŠู†ู‡ุฌ ุงู„ู†ู‡ุฌ ุงู„ู‚ูˆูŠู… ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุณุชุนู…ู„ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุญูƒู… ุนู†ุฏู‡ ู‚ูˆุฉ ุนู‚ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุณุชุฎุฏู… ุฅุฑุงุฏุชู‡ ุงู„ุญุฑุฉ.

ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชูุงู‚ ุจูŠู† ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุนู‚ู„ู‡ ูŠู†ุชุฌ ุงู„ูุถุงุฆู„ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ุฃูˆ ุฃุนุธู… ุฎูŠุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุบุฑุถ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ. ูˆุจูŠู†ุง ุณู‚ุฑุงุท ูŠุฑู‰ ุฃู† ุงู„ูุถูŠู„ุฉ ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณุช ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆู„ุง ุงู„ุนุงุฏุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุซู…ุฑุฉ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุจูุนู’ุฏ ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุŒ ุฅุฐ ุจุฃุฑุณุทูˆ ูŠุฑู‰ ุฃู† ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุงู† ูˆุงู„ุนุงุฏุฉ ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุชูƒูˆูŠู† ุงู„ูุถูŠู„ุฉุŒ ูˆูŠุญุฏุฏ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ ุจุฃู†ู‡ุง «ุนุงุฏุฉ ุซุงุจุชุฉ ู…ู‚ุฑุฑุฉ ูŠู†ุชุฌู‡ุง ุงู„ู…ุฑุงู†ุŒ ูˆูŠููƒูˆู‘ูู†ู‡ุง ุชุบู„ู‘ูุจ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆู‡ุฏุงูŠุชู‡».

ุฎู„ู ู…ู† ุจุนุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ุงู„ุนุธุงู… ุฎูŽู„ู’ู ูƒุงู† ู„ู‡ู… ุฃุซุฑ ููŠ ุชุฑู‚ูŠุฉ ู…ุง ู‚ุฑุฑู‡ ุณู„ูู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ุฃู† ู†ุฎุต ุจุงู„ุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ู… «ุงู„ุฑูˆุงู‚ูŠูŠู†» ูˆ«ุงู„ุฃุจูŠู‚ูˆุฑูŠูŠู†».

ูู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฑูˆุงู‚ูŠูŠู† ุฃุณุณู‡ «ุฒููŠู†ููˆู†»ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุนู„ู‘ูู… ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ููŠ ุฑูˆุงู‚ ู…ู†ู‚ูˆุด ู…ู† ุจู†ุงุก ููŠ «ุฃุซูŠู†ุง»ุŒ ูˆู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง ุณู…ูŠ ู‡ูˆ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุจุงู„ุฑูˆุงู‚ูŠูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจู†ูŽู‰ «ุฒูŠู†ูˆู†» ุชุนุงู„ูŠู…ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุณู‚ุฑุงุท ุจุนุฏู… ุงู„ุงุนุชุฏุงุฏ ุจุงู„ู…ุฃุซูˆุฑ ูˆุงู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุนุงู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุณู„ุทุงู† ุงู„ุนู‚ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ูˆุฉุŒ ููƒุงู† ูŠุฑู‰ ุฃู† ุงู„ูุถูŠู„ุฉ ููŠู‡ุง ุงู„ุบู†ุงุก ุนู† ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุญูƒูŠู… ูŠู‚ุถูŠ ุญูŠุงุชู‡ ููŠ ูˆูุงู‚ ู…ุน ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ู…ุณุชู‚ู„ู‘ู‹ุง ุญุฑู‘ู‹ุงุŒ ุจูŠู† ุฌู†ุจูŠู‡ ู†ูุณ ุชุนุชุฒ ุนุฒุฉ ู…ู„ูƒ ูˆุฅู† ุงู„ุชูŽุญูŽู ุจุจูุฑู’ุฏุฉ ูู‚ูŠุฑุŒ ุฑุฃู‰ ุงู„ุญูƒูŠู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุบูŠุฑ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ููุถู„ ุฃู† ูŠุฎุถุน ู„ู‡ุง ุนู† ุฑุถู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูุนู„ ูƒู…ุง ูŠูุนู„ ุงู„ุฃุฎุฑู‚ ูŠู†ุงุฒู„ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ูˆูŠูƒุงูุญู‡ุง ุญุชู‰ ูŠูู‚ุฏ ู‚ูˆุชู‡ ูˆูŠุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุฅุนูŠุงุก ููŠุฎุฑ ุตุฑูŠุนู‹ุง. ูˆุงู„ุฑูˆุงู‚ูŠ ู…ุณุชุณู„ู… ู„ุง ูŠู‡ูŠุฌู‡ ุดูŠุกุ›ูง ู„ุฃู†ู‡ ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู† ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏู‘ูŽุฑุชู‡ ุงู„ุทุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑุญูŠู…ุฉ ุนุงุฏู„ุฉ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุฎูŠุฑ.
ุฃู…ุง ุฃุจูŠู‚ูˆุฑ (ูฃูฃูง ุฃูˆ ูฃูคูก–ูขูงู ู‚.ู…) ููƒุงู† ูŠูุนู„ู‘ูู… ุฃู† ู„ุง ุฎูŠุฑ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ุง ุงู„ู„ุฐุฉุŒ ูˆุงู„ุนู‚ู„ ูŠุณุงุนุฏู‡ ุนู„ู‰ ุชุญุตูŠู„ู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุจูŠู‚ูˆุฑ ูƒุณุงุฆุฑ ูู„ุงุณูุฉ ุงู„ูŠูˆู†ุงู† ูŠุณู„ู… ุจุฃู† ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉูจ ูˆุงู„ุณุนุงุฏุฉ ู…ุชุฑุงุฏูุงู†ุŒ ูˆุฃู† ูู† ุงู„ุณู„ูˆูƒูฉ ูู† ูŠุนู„ู‘ูู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูƒูŠู ูŠูุฑู’ูˆููŠ ู†ูุณู‡ ุจุงู„ู„ุฐุงุฆุฐุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ุฃู† ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ุฅู„ุง ุงู„ูู‡ู… ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุดุฎุตูŠุฉุŒ ูˆุจุนุจุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุฃุซูŽุฑุฉ (ุงู„ุฃู†ุงู†ูŠุฉ) ุงู„ู…ู‡ุฐุจุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ุถุญู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจู†ูุณู‡ ุฃูˆ ุขุซุฑ ุบูŠุฑู‡ ุจุดูŠุก ูู„ูŠุณ ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูŠุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุทุจูŠุนุชู‡ ุฃูˆ ูŠุนุงูƒุณ ุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ู„ุฐุฉ ุงู„ู…ุชุฃุตู„ุฉ ููŠ ุฃุนู…ุงู‚ ู†ูุณู‡ุŒ ุจู„ ุฅู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ู‚ูˆุฉ ุงู„ุชููƒูŠุฑุ› ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุนุงู‚ู„ู‹ุง ูƒุงู† ููŠ ุงุณุชุทุงุนุชู‡ ุฃู† ูŠุฑูุถ ู„ุฐุฉ ูˆู‚ุชูŠุฉ ุนุงุฌู„ุฉ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู„ุฐุฉ ุฃูƒุจุฑ ู…ู†ู‡ุง ุขุฌู„ุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ุฐุงุฆุฐ ุงู„ุณุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฒูˆุงู„ ูˆุงู„ุงู†ู‡ู…ุงูƒ ููŠ ุงู„ุชุฑู ู„ุง ุชุนุฏ ุดูŠุฆู‹ุง ุฅุฐุง ู‚ูŠุณุช ุจุชู„ูƒ ุงู„ู„ุฐุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ — ู„ุฐุฉ ุงู„ุนู‚ู„ — ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ุชุทู…ุฆู† ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุชุชุฎุฐ ุนุฏุฉ ู„ุญูˆุงุฏุซ ุงู„ุฏู‡ุฑ ูˆุตุฑูˆู ุงู„ุฒู…ุงู†.
ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุนุถ ุงู„ู„ุฐุงุฆุฐ ูŠุนู‚ุจ ุฃู„ู…ู‹ุง ูƒุงู† ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุชู†ุธูŠู… ุฑุบุจุชู†ุง ููŠ ุงู„ู„ุฐุฉ ุจุงู„ุญุฒู…ุ› ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุชู†ุชุฌ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูุถุงุฆู„ุ› ูุฅู† ุตุญุฉ ุงู„ุจุฏู† ูˆุงุทู…ุฆู†ุงู† ุงู„ุนู‚ู„ ุฃุนุธู… ุณุนุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆู‡ู…ุง ู†ุชูŠุฌุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงุ› «ูˆู†ุญู† ู„ุง ู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ุญูŠุง ุญูŠุงุฉ ู„ุฐุฉ ู…ุง ู„ู… ุชูƒู† ุญูŠุงุฉ ุญุฒู… ูˆุดุฑู ูˆุนุฏู„ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ุญูŠุง ุญูŠุงุฉ ุญุฒู… ูˆุดุฑู ูˆุนุฏู„ ู…ุง ู„ู… ุชูƒู† ุญูŠุงุฉ ู„ุฐุฉ.» ูˆู‚ุฏ ู†ูุถู’ุทุฑ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุชุญู…ู„ ุฃู„ู… ูˆู‚ุชูŠ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู„ุฐุฉ ู…ุณุชู…ุฑุฉ. ูˆู„ูŠุณ ูŠุนู†ูŠ ุฃุจูŠู‚ูˆุฑ ุจุงู„ู„ุฐุฉ ุงู„ุฅุญุณุงุณุงุช ุงู„ูˆู‚ุชูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูู†ู‰ ุจูู†ุงุก ุธุฑูู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุนูŠุดุฉ ุงู„ุฑุงุถูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ู†ุฃู…ู† ุนูˆุงุตู ุงู„ุญูŠุงุฉ.ูกู 
ูˆู„ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุทุจูŠุนุฉ ู†ูุณ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุงู‚ุชู†ุงุน ุจุงู„ูู„ุณูุฉ ุทูˆูŠู„ู‹ุง ุฌุงุก ุงู„ุฏูŠู† ูุญู„ ู…ุญู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู… ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏูŠุณูˆู† ู…ู‚ุงู… ุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูู„ุงุณูุฉ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠูŠู†ุŒ ูˆุฃุซุงุฑุช ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ุซูˆุฑุฉ ู„ู… ูŠุดู‡ุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ุซู„ู‡ุงุŒ ูุบูŠุฑุช ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุชุบูŠูŠุฑู‹ุง ุชุงู…ู‘ู‹ุง ุญุชู‰ ู„ู… ุชุณุชุทุน ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ูŠูˆู†ุงู† ุฃู† ุชู‚ู ุฃู…ุงู… ุณู„ุทุงู†ู‡ุงุŒ ูˆู†ุจุฐุช ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุถุนู‡ุง ู‚ุฏู…ุงุก ุงู„ูˆุซู†ูŠูŠู†ุŒ ููƒุงู†ุช ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ «ู†ูŠุชุดู‡»: «ู…ู‚ูˆู‘ูู…ุฉ ู„ู„ุฃุดูŠุงุก ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ.»

ูˆู‚ุฏ ุนู…ู…ุช ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ — ุฅู„ู‰ ุญุฏ ู…ุง — ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŒ ูˆู†ุดุฑุช ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏุช ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุดุฃุŒ ูุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ููŠู‡ุง ุฏูŠู†ูŠุฉุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ุฅู„ุง ู†ุชูŠุฌุฉ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู† ููŠุถู‡ุŒ ูˆุจุนุจุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู‡ูŠ ุชู†ููŠุฐ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡. ู†ุนู…ุŒ ุฅู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆู‚ูˆุงู†ูŠู† ุชู†ุธู… ุณู„ูˆูƒู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠุดุฑู‘ูุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ูˆุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ู… ูŠุฑูˆู† ุฃู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ูˆุฅุฑุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู†ูุตู„ุงู†ุŒ ูˆุฃู† ูุฑูˆุถ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ู…ุชู„ุงุฒู…ุงู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุดูŠุก ุฃุฎู„ุงู‚ูŠู‘ู‹ุง ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑ ุจู‡ุŒ ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑ ุจู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุ› ูุฅู† ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ูˆู…ุทู…ุญ ู†ุธุฑ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ «ู‡ูุฑู…ู† ู„ููˆุชุฒ» ุงู„ููŠู„ุณูˆู ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ุนุตุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ (ุงู„ุนุงู„ูŽู… ุงู„ุตุบูŠุฑ): «ุฅู† ุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู† — ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ู„ู†ุง ุงู„ุขู† — ูƒุงู†ูˆุง ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุญูƒูˆู…ุฉ ุจุญูƒูˆู…ุฉ ุฏูŠู†ูŠุฉ ูƒุงู„ุตุงุญูŠ ุจูŠู† ู‚ูˆู… ุฏุจุช ููŠู‡ู… ุงู„ูƒุฃุณุŒ ูˆู†ุงู„ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุดุฑุงุจุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู‚ุฏ ุนูุฏู‘ููˆุง ูƒุงู„ุญุงู„ู…ูŠู† ุจูŠู† ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู†ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุชุนู‡ุฏุงุช ูˆุงู„ุงู„ุชุฒุงู…ุงุช ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูุฑูŽู‚ู‘ููŠ ุงู„ุดุนูˆุฑู ุจู‡ุง ุงู„ุฃุนู…ุงู„ูŽ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุชู†ุญุตุฑ ููŠ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠู†ูุฐู‡ุง ุงู„ุดุฎุต ูˆูŠู…ุฌุฏู‡ุง ููŠ ุณุฑู‡ ูˆุฌู‡ุฑู‡ุŒ ุจู„ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฉ — ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ูŠ ุฃู…ุฉ — ูŠุฌุจ ุฃู† ุชู†ูุฐู‡ุง ูˆุชู…ุฌุฏู‡ุง ุจุฎุถูˆุนู‡ุง ููŠ ุญูŠุงุชู‡ุง ู„ุญูƒูˆู…ุฉ ูˆู†ุธู… ุฏูŠู†ูŠุฉ.»

ู…ู† ุฃู‡ู… ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุญุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅุทุงุนุชู‡ุŒ ูˆุญุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุจุงุฏุฆ ุชุชุทู„ุจ ุงู„ุชุญู„ูŠ ุจูุถุงุฆู„ ูƒุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ ูˆุจูŠู†ุง ู†ุฑู‰ ุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ูŠูˆู†ุงู† ูŠุนุฏ ุงู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุตูˆู‰ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ูƒู…ุงู„ ุดุฎุตู‡ุ› ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ูƒู„ ู‚ูˆุงู‡ ูˆู…ู„ูƒุงุชู‡ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ุญุชู‰ ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุนุงุฏุฉุŒ ุฅุฐ ู†ุฑู‰ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ุชุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุณุนูŠ ูˆุฑุงุก ุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ู†ูุณ ููŠ ุงู„ููƒุฑ ูˆุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุชุฌุนู„ ู„ู„ุฑูˆุญ ุณู„ุทุฉ ู…ุทู„ู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฏู† ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ูˆุงุช ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠุฉ ุฃุฏุช ุฅู„ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุจุฏู†ุŒ ูˆุงุนุชุฒุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆู†ุจุฐ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ูˆุงุญุชู‚ุงุฑู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃุฏุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ุชู†ุณูƒ ูˆุงู„ุฑู‡ุจุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู…ุญุงู„ูุฉ ุงู„ูู‚ุฑุŒ ูˆุชุญู…ู„ ุงู„ุขู„ุงู… ุงู„ุจุฏู†ูŠุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูู‚ุฏ ุฃุฏุช ุฅู„ู‰ «ุญูŠุงุฉ ุบูŠุฑ ุทุจูŠุนูŠุฉ»ุŒ ูˆุดูŠุก ุขุฎุฑ ุฌุฏูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ุนู‚ูŠุฏุฉ «ุงู„ู†ุฌุงุฉ ุจุงู„ุบูุฑุงู†»ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุจู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุขุซู… ุจุทุจูŠุนุชู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงุณุชุทุงุนุชู‡ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุฌุงุฉ ุจู‚ูˆุชู‡ ูˆุฌูุฏู‘ูู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู†ุงู„ ุงู„ู†ุฌุงุฉ ุจุงู„ุบูุฑุงู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุบูุฑุงู† ุชู…ู†ุญู‡ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุงุณุชุจุฏุงุฏูŠุฉ ู…ุญุถุฉุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุงู†ู‡ุงุฑุช ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชุนุงู„ูŠู… ูˆุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุชูŠ ูˆุถุนู‡ุง ู…ุคุณุณ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุจุงู„ุฃุบู„ุงุท ุงู„ุชูŠ ุงุฑุชูƒุจู‡ุง ุฃุชุจุงุนู‡ุŒ ูˆุฃุตุจุญุช ุงู„ุขู† ุงู„ุฑุณูˆู… ูˆุงู„ู…ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุฃู‡ู… ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูˆุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ููŠ ุงู„ููƒุฑ ูˆุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุตุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุณูˆู… ูˆุงู„ู…ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฑู…ุฒู‹ุง.

ุฃู…ุง ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ููŠุฑุฌุน ุฃุตู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ «ู…ุงุฑุชู† ู„ูˆุซุฑ»ุ› ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุงู‡ุจ ุงู„ุดุฌุงุน ุงู„ุฐูŠ ุธู‡ุฑ ููŠ «ูˆุชู†ุจุฑุฌ»ุŒูกูก ูˆุชู…ุชุงุฒ ุจู…ูŠู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ «ุงู„ูˆุงู‚ุน» ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ุง ุงู„ุฎูŠุงู„ุŒ ูˆุชุฑู‰ ุฃู† ุบุฑุถ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ูˆ ุฅุธู‡ุงุฑ ูƒู„ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ู‚ูˆู‹ู‰ ูˆู…ู„ูƒุงุช ุจุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู…ุ› ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุจู†ูŠุช ุงู„ูู„ุณูุฉ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู†ูุตู„ุช ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุฌ ุนู† ุงู„ุฏูŠู† ูˆุตุงุฑุช ุนู„ู…ู‹ุง ูู„ุณููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆู…ู† ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุจุญุซ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑุน ู…ู† ุงู„ูู„ุณูุฉ ู„ูˆูƒ ูˆู‡ูˆุจุฒ ูˆุดุงูุชุณุจุฑูŠ ูˆู‡ุชุดุณูˆู† ูˆู‡ูŠูˆู… ูˆุขุฏู… ุณู…ูุซ ููŠ ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง ูˆุฅุณูƒุชู„ู†ุฏุงุŒ ูˆุณุจูŠู†ูˆุฒุง ูˆู„ูŠุจู†ุชุฒ ูˆูˆู„ู ููŠ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง. ูˆุณู†ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃุซุงุฑูˆู‡ุง ูˆุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุจุญุซูˆู‡ุง ููŠ ูุตู„ ุชุงู„ู ูŠุจุญุซ ููŠ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก «ูƒุงู†ุช» ุจูƒุชุงุจู‡ (ู†ู‚ุฏ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ู…ุฌุฑุฏ) ุณู†ุฉ ูกูงูจูจู… ููˆุฌู‡ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ูˆุฌู‡ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู‚ุฑุฑ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุญู…ู„ ุจูŠู† ุฌู†ุจูŠู‡ ูˆููŠ ู†ูุณู‡ ู…ู†ุจุน ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูˆุฑูˆุญ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ู…ุณุชู‚ู„ ุนู† ุงู„ุชุดุฑูŠุนุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชู…ุฏ ุฃูŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ูˆูŠุณู…ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุฏุฃ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ «ุจุงู„ุขู…ุฑ ุงู„ู…ุทู„ู‚»ุŒูกูข ูˆู†ุญู† ุฅุฐุง ุฃุฎุถุนู†ุง ุฅุฑุงุฏุชู†ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ุงู„ุฐูŠ ููŠู†ุงุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุขู…ุฑ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ูˆู„ูˆ ุฎุงู„ู ู…ูŠูˆู„ู†ุงุ› ูู‚ุฏ ุฃุฏูŠู†ุง ู…ุง ุนู„ูŠู†ุง ู…ู† ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูˆุณุฑู†ุง ุณูŠุฑู‹ุง ุฃุฎู„ุงู‚ูŠู‘ู‹ุง. ูˆุฎู„ู «ูƒุงู†ุช» «ููุฎู’ุชูŽู‡»ุŒ ูˆุฌุงุก «ู‡ูุฌู„» ูˆ«ุดูู„ูŽุฑู…ุงุฎุฑ» ูˆุดูˆุจู†ู‡ูˆุฑุŒ ูˆูุฑูŠุฏุฑูŠูƒ ู†ููŠุชู’ุดูŽู‡ุŒ ูˆุฏุงุฑูˆูู†ุŒ ูˆุฌููˆู† ุณุชููˆุงุฑุช ู…ูู„ุŒ ูˆู‡ูุฑุจุฑุช ุณุจูู†ู’ุณูŽุฑุŒ ูุธู„ูˆุง ูŠุนู…ู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุชุฑู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉุŒ ูˆูŠุถุนูˆู† ู†ุธุฑูŠุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ู….
 



ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ : 1924ู… / 1342ู‡ู€ .
ุญุฌู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ : 6.6 ู…ูŠุฌุง ุจุงูŠุช .
ู†ูˆุน ุงู„ูƒุชุงุจ : pdf.
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุฅู„ู‰ ู†ูŠู‚ูˆู…ุงุฎูˆุณ

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุชุญู…ูŠู„ ุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุฅู„ู‰ ู†ูŠู‚ูˆู…ุงุฎูˆุณ
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช pdfู‚ุจู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ..
ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชูˆูุฑ ู„ุฏูŠูƒู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู„ูุงุช pdf
ูŠู…ูƒู† ุชุญู…ูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง 'http://get.adobe.com/reader/'

ุงู„ู…ุคู„ู:
ุงุฑุณุทูˆ ุทุงู„ูŠุณ - Aristotle Thales

ูƒุชุจ ุงุฑุณุทูˆ ุทุงู„ูŠุณ โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุนู„ู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุฅู„ู‰ ู†ูŠู‚ูˆู…ุงุฎูˆุณ โ โž ุงู„ูƒูˆู† ูˆุงู„ูุณุงุฏ โ โž ุงู„ุทุจูŠุนุฉ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ุงุฑุณุทูˆ ุทุงู„ูŠุณ
ุงู„ู†ุงุดุฑ:
ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ูˆุซุงุฆู‚ ุงู„ู‚ูˆู…ูŠุฉ
ูƒุชุจ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ูˆุซุงุฆู‚ ุงู„ู‚ูˆู…ูŠุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ูˆุซุงุฆู‚ ุงู„ู‚ูˆู…ูŠุฉ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉ ููŠ ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ู…ุตุฑ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃูู†ุดุฃุช ู„ู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ุซุฑูˆุฉ ู…ุตุฑ ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉุŒ ูˆุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุ› ูˆู‡ูŠ ุจู…ุซุงุจุฉ ู…ูƒุชุจุฉ ุนุงู…ุฉ ู…ุชุงุญุฉ ู„ู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ. โฐ ู†ุงุดุฑูŠู† ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ ููŠ ุฃูˆุฑูˆุจุง โ โž ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ููŠ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุฅู†ุดุง โ โž ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ู‡ุฐู„ูŠูŠู† โ โž ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ุจู† ุนุจุงุฏ โ โž ุนู„ู… ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุฅูƒู„ูŠู†ูŠูƒูŠ ููŠ ู…ูŠุฏุงู† ุงู„ุทุจ ุงู„ู†ูุณูŠ โ โž ุนู†ู‚ูˆุฏ ุงู„ุฒูˆุงู‡ุฑ ูู‰ ุงู„ุตุฑู โ โž ูŠูˆุณู ูŠุง ู…ุฑูŠู… โ โž ุนุตุฑ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู† ุฌ1 โ โž ู†ูˆุงุฑ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ - ุฃู†ุงุดูŠุฏ ูˆู‚ุตุงุฆุฏ ูˆุฃุฏูˆุงุฑ โ ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† : โž ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ููŠู† โ โž ุฑุงุบุจ ุงู„ุณุฑุฌุงู†ูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนู…ุงุฑุฉ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุณุชุงุฑ ุงุจุฑุงู‡ูŠู… โ โž ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏุงู„ู…ู†ุนู… ุญุณู† โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู† ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌ ุงุจู† ุฑุฌุจ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฎู…ูŠุณ ู…ุฑูŠู… ุงู„ุฎุฑุงุฒ ู…ู†ู‰ ุงู„ุทูŠุงุฑ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุณู† ุงู„ุฌุจุฑุชู‰ โ โž ู…ุงุฌุฏ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุทุฑูŠู โ โž ูŠุงู…ู‰ ุฃุญู…ุฏ โ โž ุงุฑุณุทูˆ ุทุงู„ูŠุณ โ โž ู…ุญู…ุฏ ู‚ุงุณู… โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุณุงู„ู… ุจุงุฒู…ูˆู„ โ โž ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู‚ู„ู‚ุดู†ุฏูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุณุฑูˆุฑ โ โž ุณูŠุฏ ุนุจุฏุงู„ู†ุจู‰ ู…ุญู…ุฏ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุจุทู„ูŠูˆุณูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ โ โž ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ โ โž ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ู‡ุฐู„ูŠูŠู† โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุดูƒูˆุฑ ู…ุนู„ู… ุนุจุฏ ูุงุฑุญ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ โ โž ุฏ.ุญู…ุฏูŠ ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… โ โž ุณูŠุฏ ุฒูƒูŠ ุฎู„ูŠู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… โ โž ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฑูุนุช ุจุงุดุง โ โž ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ โ โž ู…ุญู…ุฏ ูุฑูŠุฏ ุงุจูˆ ุญุฏูŠุฏ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุงู„ุบู…ุงุฑูŠ ุงู„ุญุณู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ููŠุถ โ โž ุฃุญู…ุฏ ูุฑูŠุฏ ุฑูุงุนูŠ โ โž ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุซูˆุฑ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ โ โž ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ุจู† ุนุจุงุฏ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุทู†ุงู†ู‰ โ โž ุนู„ุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู‚ูˆุดุฌูŠ โ โž ุงุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุชูŠู…ูŠ โ โž ุฅุฑู†ุณุช ุฑูŠู†ุงู† โ โž ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุฌู„ุงู„ุฉ โ โž ุฃู…ูŠู† ุฑุดูŠุฏ ุญู…ุฏู‰ โ โž ุณุญูŠู… ุนุจุฏ ุจู†ู‰ ุงู„ุญุณุญุงุณ โ โž ุฃุณุงู…ุฉ ุงู„ุดุงุฐู„ู‰ โ โž ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุณุงู…ุน โ โž ุฌุฑุงู† ุงู„ุนูˆุฏ ุงู„ู†ู…ูŠุฑู‰ โ โž ู…ุญู…ูˆุฏ ุงุญู…ุฏ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุจูƒุฑูŠ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ โ โž ุฌูŠู‡ุงู† ุณูŠุฏ โ โฑ.ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.. ูƒุชุจ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ูˆุซุงุฆู‚ ุงู„ู‚ูˆู…ูŠุฉ