一切赞颂全归真主,我们赞颂他,我们求他援
助,求他恕饶,我们求真主保佑我们远离邪恶的性
灵和罪恶的行径。真主引导谁,任何人都不能使他
迷误,谁遭真主的弃绝,也没有谁能再引领他。我
作证:除了独一无二的真主,绝无真正应受崇拜者;
我又作证:我们的先知穆罕默德是他的仆人及使
者。愿真主赐福他和他的家人,以及他的众圣门弟
子。
人们啊!你们当敬畏清高的真主,犹如真主在
伟大的《古兰经》之中所命令你们的那样,伟大、
尊严的真主说:【人们啊!你们应当敬畏你们的主,
你们应当畏惧那一日,父亲对于儿子毫无裨益,儿
子对于父亲也毫无裨益。真主的应许,确是真实的。
绝不要让今世的生活欺骗你们,绝不要让猾贼以真

穆罕默德是真主的使者

主的容忍欺骗你们。】1
又说:【信道的人们啊!你们当真实地敬畏真
主,你们只有成为顺从真主的人才能去世。】2
真主的仆人们啊!你们当知道在认识“除了独
一无二的真主,绝无真正应受崇拜者”的意义之后,
最大的义务就是知道作证“穆罕默德( )是真
主的使者”的意义。如果提到这两句中的一句,就
应当提起另一句,“除了独一无二的真主,绝无真
正应受崇拜者”的条件,就是作证“穆罕默德是真
主的使者”的条件,破坏它的条件就是破坏作证“穆
罕默德是真主的使者” 的条件。“除了独一无二的
真主,绝无真正应受崇拜者”的意义是:只有真主,
才是真正应受崇拜的。
作证“穆罕默德是真主的使者”的意思是:口
1《鲁格曼章》第 33 节 2
《伊姆兰的家属章》第 102 节

穆罕默德是真主的使者

舌承认,内心坚信古莱氏族、哈希姆部落的穆罕默
德·本·阿布杜拉是真主的仆人和使者,真主为众
生而派遣了他——人类和精灵的使者。
这个证词需要:顺从他的命令,相信他告知的
一切,远离他的禁止,只根据他制定的法律去崇拜
真主。
必须相信并服从他( )的法律:言语、行
为和信仰。信仰方面:信仰真主,相信真主的众天
使、经典、使者,相信后世,以及好和歹的定然;
完全地遵循伊斯兰的要素——作证言、礼拜、天课、
斋戒、朝觐等等,都是真主为他( )所制定的,
就像正义的种类。最义不容辞的职责就是认识这位
先知( ),也是每一位穆斯林必须知道的伊斯兰
“三项根本”中的第三项根本——那就是仆人认识
自己的主宰、自己的信仰,以及自己的先知( )。

穆罕默德是真主的使者

他就是穆罕默德·本·阿布杜拉·本·阿布杜门泰
力布·本·哈希姆,哈希姆来源于古莱氏,古莱氏
来自于阿拉伯民族,阿拉伯民族是伊斯玛依
莱·本·伊布拉欣(愿真主赐福他俩)的子孙,同
时赐福我们的先知,他活了六十三岁,其中在为圣
前有四十岁,二十三年的先知和使者的生活。
被告知诵读,盖被的人被派遣,他的家乡是麦
加,然后迁徙到麦地那,警告举伴,宣传“认主独
一”,十年如一日地承担着这一重大责任,宣传“认
主独一”;十年后登宵,真主为他规定了五番拜功,
他在麦加礼了三年,然后奉命迁徙到麦地那,当他
在麦地纳定居之后,他又接受到伊斯兰其它的各项
法律:天课、斋戒、朝觐、圣战、宣礼、劝善戒恶、
十年如一日地承担着这一重大责任,十年之后,他
( )顺主归真,他的教门永存,这个教门告知

穆罕默德是真主的使者

了他的族人一切幸福,警告了他们所有的伤害,他
是封印的先知和使者,在他之后不会再有先知出
现,的确,真主为了慈悯众生而派遣了他,并规定
人类和精灵顺从他。谁顺从了他,谁就能进天堂;
谁违背了他,谁必进火狱。
当以学习他的生平事迹去认识他( )——
他的功修、美德,号召人们皈依伟大、尊严的真主,
为清高真主的道路而奋斗。
除此之外,还应了解穆圣( )生活的方方
面面,每一位穆斯林都应当渴望更多地认识自己的
先知,相信他,阅读对自己容易的、有关先知的生
平——他在战争、和平、灾难、幸福、旅行和居家
时的状况,阅读关于他各个方面的书籍。我们祈求
伟大、尊严的真主使我们成为表里如一地追随他使
者( )的人,求他使我们终身不渝地追随这位

穆罕默德是真主的使者

使者,直至我们在他喜悦的状况下归真。
穆斯林大众啊!在这伟大的义务中:穆斯林必
须知道先知( )对他的族人所享有的权利,认
识他对我们、对所有的穆斯林、对全人类,甚至于
对精灵所享有的权利:
*-相信他以及他所带来的一切信息。清高的真
主说:【你们当信仰真主和使者,和他所降示的光
明。真主是彻知你们的行为的。】1

主的使者( )
说:“我奉命同人们作战,直至他们作证‘除真主
之外,绝无应受崇拜者’,并且相信我和我所带来
的。”2
相信穆圣( ):就是相信他的圣品,相信
他是真主派往人类和精灵的使者,相信他带来的和
他所说的一切,诚心相信他,口舌见证他是真主的
使者,当穆斯林内心诚信、口舌承认,然后再加上
1《相欺章》第 8 节 2
《布哈里圣训集》和《穆斯林圣训集》

穆罕默德是真主的使者

身体力行穆圣所带来的,那么,他确已相信了这位
使者( )。
*-在穆圣( )对自己的民众所享有的权利
中:必须顺从他,谨防违背他。如果必须相信他和
他所带来的一切,那么就必须要顺从他;因为那是
他所带来的。超绝万物的真主说:【信道的人们啊!
你们当顺从真主及其使者,你们聆听(他讲话)的
时候,不要违背他。】1

超绝万物的真主又说:【使
者命令你们的,当遵守之;使者禁止你们的,当戒
绝之。】2
艾布胡莱赖(愿主喜悦他)的传述,主的使者
( )说:“谁顺从我,谁确已顺从了真主;谁
违背了我,谁确已违背了真主。”3
艾布胡莱赖(愿主喜悦他)的另一传述,主的
1《战利品章》第 20 节 2《放逐章》第 7 节 3
《布哈里圣训集》

穆罕默德是真主的使者

使者(愿主赐福之)说:“你们所有的人都能进天
堂,除非是拒绝入内的人。”圣门弟子们说:“主的
使者啊!谁会拒绝进入天堂呢?”他说:“谁顺从
我,谁就可以进入天堂;谁违背我,谁就拒绝进入
其中。”1
伊本欧麦尔(愿主喜悦他俩)的传述,主的使
者( )说:“在复生日之前,我被派遣是为主
道奋斗,直至人们崇拜独一无二的真主。我的给养
来自于战利品,卑贱和屈辱是针对违背我的命令
者,谁效仿哪一个民族,那么,谁就属于哪一个民
族。”2

 作证“穆罕默德是真主的使者”的意思是：口舌承认，内心坚信古莱氏族、哈希姆部落的穆罕默德•本•阿布杜拉是真主的仆人和使者，真主为众生而派遣了他——人类和精灵的使者。这个证词需要：顺从他的命令，相信他告知的一切，远离他的禁止，只根据他制定的法律去崇拜真主。