El mundo Cristiano ha lanzado desde hace tiempo una extensa
y costosa campaña evangelizadora en los países islámicos,
como si ya todos los países cristianos estuviesen libres de
problemas y vicios y sólo restase "liberar" al mundo islámico. En
esta nueva cruzada, el mundo Cristiano ha lanzado La "Santa
Biblia" en dos mil idiomas diferentes. Para el mundo árabe, han
publicado sus sagradas escrituras en 15 diferentes tipos de
escritura y dialectos y se han lanzado a convertir a "esos
infieles alejados de Cristo", como si en occidente no hubiese
ateos y viciosos alejados de Cristo.
Este manual lo capacitará a usted para que pueda refutar el
bombardeo "Cristiano"; para lograr esto se requiere un poco de
práctica y sentido común.
Primeramente; cabe informarle que este manual fue
originalmente escrito en Sudáfrica por el Sr. Ahmad Deedat
para proporcionar armas accesibles a la comunidad musulmana
constantemente acosada por predicadores y misioneros. Lo
hemos traducido con ligeras alteraciones necesarias para
Hispanoamérica y sus numerosas versiones de la Biblia.
El objetivo principal del librillo es demostrar a los "cristianos"
que esa Biblia que tanto levantan como soporte a sus ideas,
Uhace mucho tiempo que dejó de ser la "absoluta y pura
revelación de Dios"U. UEste librillo demuestra de forma simple
cómo la Biblia pasó, de ser la palabra de Dios, a ser el simple
registro de la incredulidad y rebeldía de un pueblo antes elegido
por DiosU. Se nos muestra como los israelitas alteraron la
revelación y añadieron muchos de sus propios sentimientos
cargados de soberbia, maldad y rencor, atribuyendo las
palabras a los profetas y, finalmente, a Dios para beneficiarse
materialmente o justificar su rebeldía.

El Corán, última y perpetua revelación divina, siempre salió en
defensa de los profetas de Dios contra la alevosa maldad de los
israelitas y la inocente ignorancia de los cristianos. Moisés,
David, Isaías, Jesús y los apóstoles verdaderos nunca añadieron
algo ajeno a la revelación; pero entre sus seguidores hubo
quien sí lo hizo. El Sagrado Corán nos dice, de los israelitas y de
sus fieles simpatizantes:
"¿Cómo anheláis que os crean si algunos de los que
escucharon la palabra de Dios la alteraron a sabiendas,
después de haberla comprendido? ... hay entre ellos
gentiles que no conocen de la escritura sino fantasías y
no hacen sino conjeturar...”.
Lo primero que debe hacer es conseguir su propia copia de la
Biblia y luego pegar o adjuntar este folleto en la parte frontal
interna de su Biblia para usarlo como un índice. El segundo
paso es hojear en este índice. Luego seleccione un tema, por
ejemplo, "Incesto". Memorice la definición de la palabra incesto
("incesto es el acto sexual entre dos personas las cuales están
cercanamente relacionadas" (por lazos familiares) como por
ejemplo "entre hermanos").
El primer tema que se encuentra debajo del encabezado
"Incesto" se refiere al Génesis 19: 13-15 “así lo hicieron
aquella misma noche, y la mayor se acostó con su padre
sin que él se diera cuenta, ni cuando se acostó ni
cuando se levantó. Al día siguiente dijo la mayor a la
menor: "Ya sabes que me acosté anoche con mi padre.
Hagámosle beber vino otra vez esta noche y te acuestas
tú con él, para que tenga descendientes" Lo hicieron del
mismo modo aquella noche, y la hija menor se acostó
con él, sin que se diera cuenta, ni cuando se acostó ni
cuando se levantó”. Familiarícese con los versos, encierre los
versos con un bolígrafo rojo y en la parte superior escriba con

rojo "Incesto entre padre e hijas". En la parte inferior de la
misma página escriba el número de la página.
De la siguiente referencia en su Biblia, que es: (Génesis 35:22).
"Mientras Israel moraba en aquella tierra. Rubén se
acostó con Bilá, concubina de su padre, el cual lo supo".
En la parte superior de esa página escriba U"Incesto entre madre
e hijo"U y encierre el verso otra vez en rojo. En la parte inferior
de la página escriba el número de la siguiente referencia:
Génesis (38:15-18) “Al pasar Judá por dicho lugar pensó
que era una prostituta, pues tenía la cara tapada. Se
acercó a ella y le dijo: "Déjame que me acueste
contigo”, pues no sabía que era su nuera. Ella le dijo: "¿
Y qué me vas a dar si acepto? " Él le dijo: Te enviaré un
cabrito de mi rebaño. Mas ella respondió: Bien, pero me
has de dar una prenda hasta que lo envíes. Judá
preguntó: ¿Qué prenda quieres que te dé? Y ella
contestó: Tu anillo, el cordón del que cuelga y tu
bastón. El se los dio y se acostó con ella y la dejó
embarazada”. Encontrar el verso y encerrarlo en un círculo en
rojo y completar el ejercicio como en los casos 1 y 2
mencionados anteriormente, así usted estará listo para
confrontar a cualquier "vende Biblias".
Pregunte al misionero, cuando lo acose, sobre la definición de
la palabra "incesto"; ayúdele con una explicación. Pídale que
tome su propia Biblia y hágalo leer los versos, pregúntele sobre
la enseñanza moral de la historia mencionada en los versos o el
verso y verá que ¡No hay ninguna! Por lo tanto es inmoral.
Haga ejercicios similares con otros temas como el de
"Muhammad" utilizando un bolígrafo verde para los
encabezados y para trazar los círculos. Para el tema de
"Contradicciones" utiliza un marcador amarillo o cualquier otro
color, también puede tener su propio código de colores para su
Biblia que siempre estará lista para ser usada con los

Misioneros Cristianos.
Debe confiar en Dios y recordar que el Corán fue revelado a
Muhammad (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) para que la
verdad llegue nuevamente a los que sinceramente siguen la
Biblia pero sufren de dudas en su fe porque ha sido alterada y
tergiversada. También recuerde que Muhammad (la paz y las
bendiciones de Dios sean con él) dijo: Transmitid mi mensaje;
aunque sea una aleya...
Los cristianos tienen un sinnúmero de sectas y un número
mayor de "Biblias"; cada una de estas versiones es distinta a la
otra y varían en asuntos realmente importantes. Por lo tanto no
espere que las citas bíblicas sean iguales en cualquier Biblia. La
mayor parte de las citas las tomamos de "La Biblia
Latinoamericana", 79va. Edición de 1989 (nos referiremos a ella
como: B1) y de la "Santa Biblia", revisada en 1960, de
Sociedades Bíblicas Unidas (será: B2), usadas por católicos y
evangélicos. A veces recurrimos a la versión de los Testigos de
Jehová (será: B3) o a traducciones propias de la "Biblia del Rey
Jacobo" de 1611 (será B4), aceptada en los países
anglosajones.
Que Dios lo guié y le dé paciencia.

 Este manual lo capacitará a usted para que pueda refutar el bombardeo Cristiano para lograr esto se requiere un poco de información, práctica y sentido común.
 Cabe informar que este manual fue originalmente escrito en Sudáfrica por el Sr. para proporcionar armas accesibles a la comunidad musulmana constantemente acosada por predicadores y misioneros. Lo hemos traducido con ligeras alteraciones necesarias para Hispanoamérica y sus numerosas versiones de la Biblia.