โž ๐Ÿ“š ุฃู‡ู…  ูƒุชุจ ููŠ ุฅุนุฌุงุฒ . โ

โž ๐Ÿ“š ุฃู‡ู… ูƒุชุจ ููŠ ุฅุนุฌุงุฒ . โ

ุงู„ุฃู‡ู… ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ ุชุญู…ูŠู„ู‹ุง .. ููŠ ูƒุชุจ ู…ูˆู‚ุน ุถุฎู… ู„ู€ ุฅุนุฌุงุฒ . . ุฌู…ูŠุน ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู€ ุฅุนุฌุงุฒ . . ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุน ูŠุชู†ุงูˆู„ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุนู„ู…ูŠุฉ ุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชูƒู† ู…ุฏุฑูƒุฉ ู„ู„ุจุดุฑ ููŠ ุฒู…ู† ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุซู… ุฃุซุจุชู‡ุง ุงู„ุนู„ู… ู„ุงุญู‚ุงุ› ุญูŠุซ ูŠุคู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุจุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุนุฌุฒุฉ ูˆุฃู†ู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู†ุจูˆุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ุจุงุญุซูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠูŠู† ูˆุนุฏุฏ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ู…ุฎุชุตูŠู† ุฃูŠุถู‹ุง ุจู…ุฌุงู„ุงุช ุนู„ู…ูŠุฉ ู…ุชู†ูˆุนุฉุŒ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู„ู…ูŠู‘ุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐุง ูŠูุดูƒู„ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู‚ุงุทุน ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุตุฏุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ูŠู… ูˆุงู„ุนุงุฑู ุจูƒู„ ุดูŠุก. ูˆู‚ุฏ ุงู†ุชุดุฑ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุจุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจูŠู‘ู† ุนุฏู‘ุฉ ู†ุธุฑูŠุงุช ุนู„ู…ูŠุฉ ู…ุนุฑูˆูุฉุŒ ู‚ุจู„ ุงูƒุชุดุงูู‡ุง ุจู…ุฆุงุช ุงู„ุณู†ูŠู†ุŒ ููŠ ู…ุฎุชู„ู ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ุจุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ุงู†ุชู‚ุฏ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุจุงุญุซูŠู† ู†ุตูˆุต ุงู„ู‚ุฑุขู† ุญูˆู„ ุฎู„ู‚ ุงู„ูƒูˆู† ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ูˆุนู„ู… ุงู„ุฃุญูŠุงุกุŒ ูˆุนู„ูˆู… ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ุง ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุบุงู„ุทุงุช ุบูŠุฑ ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุฃู† ุชุชู†ุงู‚ุถ ู…ุน ู†ุธุฑูŠุงุช ุนู„ู…ูŠุฉ ู…ุชุทูˆุฑุฉ. ุฎู„ููŠุฉ ุนู‚ุงุฆุฏูŠุฉ ูŠุคู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ุขูŠุงุชู‡ ุชุชุญุฏู‰ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุจุฃู† ูŠุฃุชูˆุง ุจู…ุซู„ู‡ ุฃูˆ ุจุณูˆุฑุฉ ู…ุซู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุจุขูŠุฉ ู…ู† ู…ุซู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุนุชุจุฑูˆู†ู‡ ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ู†ุจูˆุชู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ุจุงุญุซูŠู† ูˆุนุฏุฏ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ู…ุฎุชุตูŠู† ุฃูŠุถู‹ุง ุจู…ุฌุงู„ุงุช ุนู„ู…ูŠุฉ ู…ุชู†ูˆุนุฉุŒ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู„ู…ูŠู‘ุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุณู…ู‰ ุจุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐุง ูŠูุดูƒู„ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู‚ุงุทุน ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุตุฏุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ูŠู… ูˆุงู„ุนุงุฑู ุจูƒู„ ุดูŠุก. ูˆู‚ุฏ ุงู†ุชุดุฑ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุจุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจูŠู‘ู† ุนุฏู‘ุฉ ู†ุธุฑูŠุงุช ุนู„ู…ูŠุฉ ู…ุนุฑูˆูุฉุŒ ู‚ุจู„ ุงูƒุชุดุงูู‡ุง ุจู…ุฆุงุช ุงู„ุณู†ูŠู†ุŒ ููŠ ู…ุฎุชู„ู ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฎุชู„ููˆู† ุญูˆู„ ู…ุงู‡ูŠุชู‡ุงุŒ ูุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ูŠุนู†ูŠ ุถู…ู†ุงู‹ ุงู„ุชุญุฏูŠ ู…ุน ุนุฌุฒ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญุฏุงู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุนุชุจุฑู‡ ุงู„ุจุนุถ ุฎุงุตุงู‹ ุจุจู„ุงุบุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฃุณู„ูˆุจู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุขุฎุฑูŠู† ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุดู…ูˆู„ูŠุฉ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ุนู„ูˆู… ุจุดูƒู„ ู…ุทู„ู‚ุŒ ููŠุคู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุฎุงู„ู‚ ุงู„ูƒูˆู† ูˆุจู…ุง ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ูˆ ูƒู„ุงู…ู‡ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„ ุฃู† ูŠุชุนุงุฑุถ ู…ุน ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงูƒุชุดูุช ุจุนุฏ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู„ู‡ุฐุง ูุฅู† ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุชูˆุงูู‚ ุงู„ู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ู…ุน ู…ู‚ุชุถูŠุงุช ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูˆ ูˆุฌูˆุฏ ุฅู„ู…ุงุญุงุช ุฃูˆ ุชุตุฑูŠุญุงุช ุถู…ู†ู‡ ุชุคูƒุฏ ุญู‚ุงุฆู‚ ุนู„ู…ูŠุฉ ุนุฑูุช ู„ุงุญู‚ุงู‹ุŒ ูˆุฃุดู‡ุฑ ู…ู† ุนู…ู„ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุถูŠุญ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุทุจูŠุจ ุงู„ูุฑู†ุณูŠ ู…ูˆุฑูŠุณ ุจูˆูƒุงูŠุŒ ุญูŠุซ ุฃู„ู ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุชุฌุฑุจุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุฃุนู„ู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ ูƒุซู…ุฑุฉ ู„ู‡ุง ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑุฌู… ุฅู„ู‰ ุณุจุน ุนุดุฑุฉ ู„ุบุฉ (ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู…ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ). ุจุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ุชุนุฑุถ ู…ู†ู‡ุฌ ู…ูˆุฑูŠุณ ุจูˆูƒุงูŠ ู„ุฅู†ุชู‚ุงุฏุงุช ูˆุงุณุนุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุนู„ู…ุงุก ูˆุจุงุญุซูŠู† ุบุฑุจูŠูŠู† ู…ุนุชุจุฑูŠู† ูƒุชุจู‡ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถูˆุนูŠุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ูˆูŠู†ุงู‚ุถ ุงู„ู†ุธุฑูŠุงุช ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ููŠ ู…ูˆุงู‚ุน ุนุฏุฉ. ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ูˆุฌุฏ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงู‚ุฏูŠู† ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุจุงุญุซ ุชุงู†ุฑ ุฅุฏูŠุณ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฌุน ูˆุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชู†ุฏ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ูˆุฑูŠุณ ุจูˆูƒุงูŠ ู„ูŠุซุจุช ููŠู‡ุง ุชูˆุณุน ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุฃูƒูˆุงู† ุงู„ู…ุชูˆุงุฒูŠุฉุŒ ูˆุงู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ู‡ูŠ "ุฎุงุทุฆุฉ ุจุดูƒู„ ุตุงุฑุฎ". ุงู„ู…ุฏุงูุนูˆู† ูˆุงู„ู…ู†ุชู‚ุฏูˆู† ุจุฑุฒ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุฏุนุงุฉ ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ูŠุคูƒุฏูˆุง ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู…ู† ุฃุดู‡ุฑู‡ู… ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุฒุบู„ูˆู„ ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฑุจุท ููŠ ุนุฏู‘ุฉ ู…ุญุงุถุฑุงุช ุฌุงู…ุนูŠุฉ ูˆุชู„ูุงุฒูŠุฉ ุจูŠู† ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆู…ุง ุฃู‚ุฑู‘ุชู‡ ู†ุธุฑูŠุงุช ุนู„ู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุง ุณุจู‚ู‡. ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุงู„ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุณุชูŠู† ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…: Ra bracket.png ู„ูู‘ูƒูู„ูู‘ ู†ูŽุจูŽุฅู ู…ูู‘ุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŒู‘ ูˆูŽุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ Aya-67.png La bracket.png ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู„ู…ูŠู‘ุฉ ุณูˆู ูŠููƒุชุดู ู…ุน ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ุฒู…ู†ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ูƒูˆู† ุฎูู„ู‚ ูุนู„ุงู‹ ู…ู† ุงู†ูุฌุงุฑ ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุฃู† ุฃุฏู†ู‰ ู†ู‚ุทุฉ ุนู„ู‰ ุณุทุญ ุงู„ุฃุฑุถ ู‡ูŠ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฌู†ูŠู† ูŠูุฎู„ู‚ ููŠ ุฃุทูˆุงุฑุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ. ูƒุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุชู†ุจุฃ ุจุจุนุถ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ุงู„ุชูŠ ุณุชู‚ุน ู…ุณุชู‚ุจู„ุงู‹ุŒ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑู‡ุง ู‡ุฒูŠู…ุฉ ุงู„ูุฑุณ ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุงู„ุฑูˆู… ุงู„ุจูŠุฒู†ุทูŠูŠู† ุฎู„ุงู„ ุนู‚ุฏ ุงู„ุนุดุฑูŠู†ูŠุงุช ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุณุงุจุนุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ุงู„ูุฑุณ ู‚ุฏ ู‡ุฒู…ูˆุง ุงู„ุฑูˆู… ู‚ุจู„ุงู‹ ูˆูุชุญูˆุง ู‚ุณู…ู‹ุง ู…ู† ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุชู‡ู…: Ra bracket.png ุงู„ู… Aya-1.png ุบูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุฑูู‘ูˆู…ู Aya-2.png ูููŠ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุบูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ูŽ Aya-3.png ูููŠ ุจูุถู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ Aya-4.png ุจูู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฑูŽู‘ุญููŠู…ู Aya-5.png La bracket.png ูู‚ุฏ ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุณู†ุฉ 615ุŒ ุฃูŠ ู‚ุจู„ 6 ุฃูˆ 7 ุณู†ูˆุงุช ู…ู† ุงู†ู‚ู„ุงุจ ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ู‚ูˆู‰ ู„ุตุงู„ุญ ุงู„ุจูŠุฒู†ุทูŠูŠู†. ุจุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุนุงุฑุถูˆู† ููƒุฑุฉ ูˆุฌูˆุฏ ุฅุนุฌุงุฒ ุนู„ู…ูŠู‘ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจูƒุชุงุจ ุนู„ูˆู…ุŒ ูุงู„ุนู„ู… ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู…ุง ูŠุชุบูŠุฑ ูˆุงู„ู†ุธุฑูŠุงุช ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู…ุง ุชุชุจุฏู„ ูˆุชูุฏุญุถุŒ ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุตุญุฉ ุฅุญุฏุงู‡ุง ุทูŠู„ุฉ ุงู„ุฒู…ู†. ูƒู…ุง ุฃุฏุฑุฌ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ู…ุฌู„ุงุช ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุฎุชุตุฉ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุถู…ู† ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ูˆุงุนุชุจุฑ ุฎุงุฑุฌ ู†ุทุงู‚ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุนู„ู…ูŠุŒ ุญูŠุซ ูŠุนุชุจุฑูˆู†ู‡ ู…ู†ู‡ุฌุงู‹ ูŠุฎุงู„ู ุงู„ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ. ุชุนุฑุถุช ุญุฑูƒุฉ ุฑุจุท ุงู„ุฏูŠู† ุจุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุจุนู‡ุง ุนุฏุฏ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ู„ุฅู†ุชู‚ุงุฏุงุช ูˆุงุณุนุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุนู„ู…ุงุก ูˆุจุงุญุซูŠู† ุบุฑุจูŠูŠู† ู…ุนุชุจุฑูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถูˆุนูŠุฉ ูˆุบูŠุฑ ุนู„ู…ูŠุฉ. ูƒู…ุง ุชู… ุงู†ูƒุงุฑ ุจุนุถ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุนุชุจุฑู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฅุนุฌุงุฒ ุนู„ู…ูŠ ู…ุซู„ ุงู†ุดู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ. ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ู„ุบุฉ ูˆุงุตุทู„ุงุญุง ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ู…ุดุชู‚ ู…ู† ุงู„ุนุฌุฒ ูˆุงู„ุถุนู ุฃูˆ ุนุฏู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ู…ุตุฏุฑู‡ ุฃุนุฌุฒ ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ููˆุช ูˆุงู„ุณุจู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ููŠ ุงุตุทู„ุงุญ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู…ุฑ ุฎุงุฑู‚ ู„ู„ุนุงุฏุฉุŒ ู…ู‚ุฑูˆู† ุจุงู„ุชุญุฏูŠุŒ ุณุงู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ูˆุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ูŠุฃุชูˆุง ุจู…ุซู„ู‡. ุฃูŠ ู†ุณุจุฉ ุงู„ุนุฌุฒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจุณุจุจ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุนุฏู… ู‚ุฏุฑุฉ ุฃูŠ ุดุฎุต ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจู…ุซู„ู‡. ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ู‡ูˆ ุฅุฎุจุงุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูˆ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุจุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃุซุจุชู‡ุง ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุชุฌุฑูŠุจูŠ ูˆุซุจุช ุนุฏู… ุฅู…ูƒุงู†ูŠุฉ ุฅุฏุฑุงูƒู‡ุง ุจุงู„ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ู…ู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ุตุฏู‚ู‡ ููŠู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุนู† ุฑุจู‡ุŒ ูˆูู‚ ุงุตุทู„ุงุญ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ู„ู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ. ูุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ูŠูู‚ุตุฏ ุจู‡ ุณุจู‚ู‡ ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุนุฏุฏ ู…ู† ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ูƒูˆู† ูˆุธูˆุงู‡ุฑู‡ู ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุชู…ูƒู† ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ู…ูƒุชุณุจุฉ ู…ู† ุงู„ูˆุตูˆู„ู ุฅู„ู‰ ูู‡ู… ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ุง ุจุนุฏ ู‚ุฑูˆู† ู…ุชุทุงูˆู„ุฉ ู…ู† ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุญุณุจ ุชุนุฑูŠู ุฒุบู„ูˆู„ ุงู„ู†ุฌุงุฑ. Ra bracket.png ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุฆูู†ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขูŽู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุธูŽู‡ููŠุฑู‹ุง Aya-88.png La bracket.png ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุกุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 88. Ra bracket.png ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูู„ู’ ููŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุณููˆูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ููู’ุชูŽุฑูŽูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงุฏู’ุนููˆุง ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ Aya-13.png La bracket.png ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 13. ุฃูˆ ุญุชู‰ ุจุณูˆุฑุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ู…ุซู„ู‡ ูู‚ุงู„: Ra bracket.png ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูู„ู’ ููŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุฏู’ุนููˆุง ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ Aya-38.png La bracket.png ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 38. ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ู…ู†ุฐ ู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฒู…ู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุถุฑุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขู† ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ูŠู‚ุฑูˆู† ุจู‚ูˆุฉ ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ูู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุฃุจูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ุฅู„ู‰ ุนุฏู… ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงุฒ ุชูุงุตูŠู„ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ูู‚ุงู„:ยซุฐู‡ุจ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ู„ูƒู† ุตุนุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุชูุตูŠู„ู‡ุง ูˆุฃุตุบูˆุง ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุญูƒู… ุงู„ุฐูˆู‚.ยป ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุฎู„ุฏูˆู†:ยซุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุชู‚ุตุฑ ุงู„ุฅูู‡ุงู… ุนู† ุฅุฏุฑุงูƒู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฏุฑูƒ ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุก ู…ู†ู‡ ู…ู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุฐูˆู‚ ุจู…ุฎุงู„ุทุฉ ุงู„ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ูˆุญุตูˆู„ ู…ู„ูƒุชู‡ุŒ ููŠุฏุฑูƒ ู…ู† ุฅุนุฌุงุฒู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุฐูˆู‚ู‡.ยป. ุงู„ุณุจู‚ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุณุจู‚ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุชุทู„ู‚ ูƒู…ุง ุชุทู„ู‚ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุณุจู‚ ุงู„ุตุญููŠุŒ ูุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ูŠุณ ูƒุชุงุจ ููŠุฒูŠุงุก ูู„ูƒูŠุฉ ูˆู„ุง ุนู„ูˆู… ูƒูŠู…ูŠุงุก ุฃูˆ ุทุจ ุฃูˆ ุฒุฑุงุนุฉุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุนู„ูˆู… ุงู„ุงุณุชุฎู„ุงู ุงู„ุฃุฑุถูŠ ุงู„ุชูŠ ููˆุถู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ ุฎู„ูŠูุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุญุณุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆู„ู‚ุฏ ุญุซ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฏุฑุงุณุฉ: Ra bracket.png ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูˆูŽุฑูŽุจูู‘ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู Aya-3.png ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุนูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู Aya-4.png ุนูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ Aya-5.png La bracket.png ุฅุฐู† ู„ูŠุณ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุชุงุจุงู‹ ุนู„ู…ูŠุง ุจุญุชู‹ุง ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ูˆู… ููŠุฌุจ ุฃู† ู†ุฌุฏ ููŠู‡ ูƒู„ ู…ุง ู†ุดุงุก ู…ู† ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ููŠ ุดุชู‰ ุงู„ู…ูŠุงุฏูŠู† ูƒู…ุง ูŠุชุตูˆุฑุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ูƒุชุงุจ ู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆุชุนุฑูŠู ู„ู‡ูˆูŠุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูุงู„ุชุนุฑูŠู ู„ู…ุงุฐุง ุฎู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุฏูˆุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุถุงุฑุฉุŒ ูˆู…ุง ุณูŠูƒูˆู† ุญุงู„ู‡ ูˆู…ุง ูŠู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู…ุง ูŠู†ุชุธุฑู‡ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡. ูู‡ูˆ ูƒุชุงุจ ุนู„ู…ูŠ ู„ู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุจุดุฑูŠ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูˆุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุช :Ra bracket.png ุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขูŽู†ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู„ูู„ูŽู‘ุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู…ู ูˆูŽูŠูุจูŽุดูู‘ุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุงุชู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง Aya-9.png La bracket.png ุฃู…ุง ุฌุงู†ุจ ุงู„ุณุจู‚ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ :Ra bracket.png ุณูŽู†ูุฑููŠู‡ูู…ู’ ุขูŽูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขูŽููŽุงู‚ู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ูู‘ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ูู ุจูุฑูŽุจูู‘ูƒูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ Aya-53.png La bracket.png ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุตุทู„ุญ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุนู„ู‰ ุชุณู…ูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจู‚ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุจุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ. ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ุงู„ุชูุตูŠู„ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠ ู„ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุฑุณู„ ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู‚ุฏ ุงุญุชูˆู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุชูุตูŠู„ ุชุงุฑูŠุฎูŠ ู„ู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุนุฑู ุงู„ุนุฑุจ ุนู†ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ ุณูˆู‰ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ูˆุงู„ุฑู‡ุจุงู†ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ุฃู…ุง ุฃู…ุฉ ุงู„ุนุฑุจ ูู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ุฃู…ูŠูŠู† ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุดูŠุฆุงู‹ ุนู†ู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุกู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฑุณู„ ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ูุตู„ุงู‹ุŒ ุงุนุชุฑู ุจู‡ ุงู„ุฑู‡ุจุงู† ูˆุงู„ุฃุญุจุงุฑ ูˆุตุฏู‚ูˆู‡ ููŠู…ุง ุฑูˆู‰ ุนู† ุฑุจู‡ู ูˆุงุถุญุงู‹ ุฌู„ูŠุงู‹ุŒ ูˆุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ุฏูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู…ุงุกู‡ ูˆุชุจุนูˆุง ู…ุญู…ุฏุงู‹. Ra bracket.png ุชูู„ู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู†ููˆุญููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุตู’ุจูุฑู’ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽู‘ู‚ููŠู†ูŽ Aya-49.png La bracket.png ุงู„ูƒุดู ุนู…ุง ูŠุฏูˆุฑ ููŠ ุตุฏูˆุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฎุงุตุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆุญุตู„ ู‡ุฐุง ููŠ ุนุฏุฉ ู…ู†ุงุณุจุงุช ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุญูŠุซ ูƒุงู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠุจุดุฑูˆู† ุจุธู‡ูˆุฑ ู†ุจูŠ ู‚ุฑุจ ุฒู…ุงู†ู‡ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุจู„ุงุฏ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุชู‡ุฏุฏูˆู† ุงู„ุนุฑุจ ุจุฃู†ู‡ู… ุณูŠุชุจุนูˆู†ู‡ ูˆูŠู‚ุชู„ูˆู†ู‡ู… ู…ุนู‡ ู‚ุชู„ ุนุงุฏ ูˆุฅุฑู…. ูู„ู…ุง ุธู‡ุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู‚ุงู… ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุงู† ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูŠู„ู‚ูˆู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆูŠุฐูƒุฑูˆู†ู‡ู… ุจู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู…ู† ุจุดุงุฑุงุช ููŠุนุชุฑููˆู† ูˆูŠุนู„ู†ูˆู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุซู… ุฅุฐุง ุฎู„ุง ุจุนุถู‡ู… ุจุจุนุถ ุฃู†ูƒุฑ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจู…ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ุณูŠุฌุนู„ ุงู„ุนุฑุจ ุดุงู‡ุฏูŠู† ุนู„ูŠู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุธู†ุง ู…ู†ู‡ู… ุฃู† ุงู„ุญุณุงุจ ุณูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูู‚ุท. ูุฃุฎุจุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุญุงูƒูŠุงู‹ ุญุงู„ู‡ู… ูˆูƒุดู ู‚ูˆู„ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ูˆู‡ ุณุฑุงู‹ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูู…ุง ูƒุฐุจูˆุง ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ูˆุฏุฎู„ ู…ู†ู‡ู… ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู….Ra bracket.png ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููˆุงู’ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุงู’ ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ุงูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู‚ูŽุงู„ููˆุงู’ ุฃูŽุชูุญูŽุฏูู‘ุซููˆู†ูŽู‡ูู… ุจูู…ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ููŠูุญูŽุขุฌูู‘ูˆูƒูู… ุจูู‡ู ุนูู†ุฏูŽ ุฑูŽุจูู‘ูƒูู…ู’ ุฃูŽููŽู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ Aya-76.png ุฃูŽูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูุณูุฑูู‘ูˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูู†ููˆู†ูŽ Aya-77.png La bracket.png ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุนู† ุบูŠูˆุจ ูˆู…ุณุงุฆู„ ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ูˆุงู„ุจุนูŠุฏ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฃุญุฏุงุซ ุณุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ูˆููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุจุนุฏู‡ุŒ ูุฌุงุก ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ุฃูŠุงู… ุชูุณูŠุฑุงู‹ ู„ู…ุง ุฃู†ุจุฃู†ุง ุจู‡ ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ู‡ุฐุง: ุงู†ุชุตุงุฑ ุงู„ุฑูˆู… ูˆุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุฃู† ุงู„ุฑูˆู… ุณุชูŽุบู„ูุจ ุงู„ูุฑุณ ููŠ ุจุถุน ุณู†ูŠู† ุฃูŠ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุนุดุฑ ุณู†ูˆุงุชุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ูุฑุญ ุงู„ูˆุซู†ูŠูˆู† ููŠ ู…ูƒุฉ ุจุงู†ุชุตุงุฑ ุงู„ููุฑุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆู…ุŒ ูˆุชุฃู‡ุจูˆุง ุนู„ู‰ ูƒุฐุจ ู…ุง ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ูู…ุง ู…ุฑุช ุงู„ุณุจุน ุณู†ูˆุงุช ุฅู„ุง ูˆุชุญู‚ู‚ ู…ุง ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡: Ra bracket.png ุงู„ู… Aya-1.png ุบูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุฑูู‘ูˆู…ู Aya-2.png ูููŠ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุบูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ูŽ Aya-3.png ูููŠ ุจูุถู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ Aya-4.png ุจูู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฑูŽู‘ุญููŠู…ู Aya-5.png La bracket.png. ูˆู‚ุฏ ุนุฑู ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ูŠุช ู‡ูŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃุฑุงุถูŠ ุงู†ุฎูุงุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†: ููŠ ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู‡ู… ู…ู† ุจุนุฏ ุบู„ูŽุจู‡ู… ุณูŠุบู„ุจูˆู†. ูˆู‚ุฏ ุฌุฑุช ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงู†ุชุตุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ุฑูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุณ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู†ุฎูุถ ุฃุฑุถูŠ ูŠุนุชุจุฑู‡ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฌูŠูˆู„ูˆุฌูŠุง ุฃุฎูุถ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุงุจุณุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒู…ุง ุนุจุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจู‚ูˆู„ู‡: ุจุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุญุฏุซ ู…ุง ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู†ุชุตุงุฑ ุงู„ุฑูˆู…. ู…ูˆุช ุฃุจูŠ ู„ู‡ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู† ุฃุจุง ู„ู‡ุจ ุณูŠุตู„ู‰ ู†ุงุฑู‹ุง ุฐุงุช ู„ู‡ุจ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุณุฏ Ra bracket.png ุณูŽูŠูŽุตู’ู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุจู Aya-3.png La bracket.png ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ู„ู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุณูŠู…ูˆุช ุนู„ูŠ ุงู„ูƒูุฑ ู‡ูˆ ูˆุฒูˆุฌุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุงุช ุฃุจูˆ ู„ู‡ุจ ุนู„ูŠ ุงู„ูƒูุฑ ุจุนุฏ ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ ุจุณุจุน ู„ูŠุงู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠููƒุฑ ุฃู† ูŠูุณู„ูู… ูˆู„ูˆ ู†ูุงู‚ู‹ุง ูƒู…ุง ุฃุธู‡ุฑ ุจุนุถ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจูŠู†ู…ุง ุฃุณู„ู… ูˆู„ุฏูŠู‡ ุนุชุจุฉ ูˆู…ุชุนุจ ุจุนุฏ ูุชุญ ู…ูƒุฉ. ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุนู† ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ูˆุนู† ุญู‚ุงุฆู‚ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ุจูŠู†ู‡ ุณูˆู‰ ู‚ูˆู„ู†ุง ุฅู†ู‡ ุฅุฎุจุงุฑ ุณุงุจู‚ ู„ู„ู…ุญุฏุซุงุช ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ููŠ ุนุตุฑู†ุง ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡:Ra bracket.png ู…ูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ููŠูŽุงู†ู Aya-19.png ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฎูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุบููŠูŽุงู†ู Aya-20.png La bracket.png ูˆู‚ุฏ ุงูƒุชุดู ุงู„ุจุงุญุซูˆู† ุฃู† ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุจุญุงุฑ ู„ุง ุชู…ุชุฒุฌ ู…ุน ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุจุนุถุŒ ุจู„ ู„ู‚ุฏ ูˆุฌุฏูˆุง ุฃู† ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุงู„ู…ุชูˆุณุท ู„ุง ุชู…ุชุฒุฌ ุจู…ูŠุงู‡ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ุฃุทู„ู†ุทูŠ ุนู†ุฏ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚. ูู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุชู‚ุงุก ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุง ุญุงุฌุฒ Ra bracket.png ุฃูŽู…ูŽู‘ู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฎูู„ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงุณููŠูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุงุฌูุฒู‹ุง ุฃูŽุฆูู„ูŽู‡ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ Aya-61.png La bracket.png ุชูˆุฌุฏ ู…ู†ุงุทู‚ ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูŠุฎุชู„ุท ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุนุฐุจ ู…ุน ู…ุงุก ุงู„ุจุญุฑ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู…ุชุฒุงุฌ. ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃู…ุฑูŠูƒุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ ุญูŠุซ ูŠุตุจ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุนุฐุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุงู„ูƒู‡ูˆู ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ุงู„ุดุงุทุฆ ููŠ ุงู„ู…ุญูŠุท ู…ู† ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุฎุชู„ุท ู…ุน ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุงู„ุญ ู„ู„ุจุญุฑ ูˆู„ู…ุณุงูุงุช ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ุฃูˆ ุนู†ุฏ ุงุชุตุงู„ ุจุญุฑูŠู† ุฃูˆ ู†ู‡ุฑูŠู† ุจูƒุซุงูุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆุชูˆุฌุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุงูŠุถุงู‹ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุงุฒู‚ุฉ ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ Fiordland ููŠ ุฌู†ูˆุจ ู†ูŠูˆุฒูŠู„ู†ุฏุง. ุนู„ู…ุงู‹ ุจุฃู†ูŽู‘ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุจุญุงุฑ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจุดุจู‡ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู…ูˆู‚ุน ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆูƒุงู† ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฑุงุช ู„ู… ูŠุฒู„ ุบูŠุฑ ู…ูƒุชุดู ุฒู…ู† ู†ู€ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู…ุฑูŠูƒุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ ูˆู†ูŠูˆุฒูŠู„ู†ุฏุง. ุฅู†ูŽู‘ ู‡ู†ุงูƒ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุดุฏ ุงู„ุณุทุญูŠู‘ surface tension ุงู„ุชูŠ ุชุฎุชู„ู ุญุณุจ ูƒุซุงูุฉ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ูŠู…ู†ุน ุงู…ุชุฒุงุฌ ุงู„ู…ุงุกูŠู†. ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู„ุบูˆูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุฃุตุงู„ุฉ ู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฑูุฏู‘ุฏ ูˆุฏููˆูู‘ู† ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุชุฒุงู„ ู…ู† ุงู„ู„ุบุงุช ุงู„ุญูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุญุฏุซ ุจู‡ุง ู†ุตู ู…ู„ูŠุงุฑ ูุฑุฏ ุนุฑุจูŠ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู„ูŠุงุฑ ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุฑุฃูˆู†ู‡ ูˆูŠู…ุงุฑุณูˆู† ุนุจุงุฏุชู‡ู… ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ. ู‡ุฐุง ูˆุฅู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณุงุฆุฏ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุนุฑุจูŠ ุญูŠุซ ูˆู„ุฏ ูˆุชุฑุนุฑุน ูˆุนุงุด ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ูˆู†ุฒู„ุช ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆู†ุดุฑู‡ุง ููŠู‡. ู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฑุฏุฏู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ู‰ ุญูุธุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุจุฏุฃ ุฌู…ุนู‡ ูˆุชุฏูˆูŠู†ู‡ ุฃุซู†ุงุก ุญูŠุงุชู‡ูุŒ ูู‡ูˆ ุฃุตูŠู„ ูˆุบูŠุฑ ู…ุนุฑุถ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ ูˆุชุดูˆูŠู‡ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ูŠุญุฏุซ ู„ู„ูƒุชุจ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ุชูุฑุฌูู…ุช ุนู„ู‰ ู…ุฏู‰ ุงู„ุนุตูˆุฑ ุฅู„ู‰ ู„ุบุงุช ุบูŠุฑ ุงู„ุชูŠ ู†ุฒู„ุช ููŠู‡ุง. ุงู„ุฌุฏุฉ ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉ ุฅู† ูƒู„ ูƒู„ุงู… ุจุดุฑูŠ ูŠุจู„ู‰ ุฅุฐุง ุชูƒุฑุฑุŒ ูˆุจู‚ุฏุฑ ุชุฑุฏูŠุฏู‡ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠุจู„ู‰ุŒ ูˆุชุณู‚ุท ู…ูƒุงู†ุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุนุฑู ุจุฌุฏุชู‡ ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุคุซุฑ ููŠู‡ุง ุชุฑุฏูŠุฏ ุฃูˆ ุชูƒุฑุงุฑุŒ ููƒู… ูƒุฑุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูˆูŠูƒุฑุฑูˆู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉ ูˆู‚ุตุงุฑ ุงู„ุณูˆุฑ ูƒู„ ูŠูˆู… ูˆูƒู… ุฃุนุงุฏูˆุง ุชู„ุงูˆุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฌู…ูŠุนู‡ู… ูŠุซุจุชูˆู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฒุงู„ ุฌุฏูŠุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุชู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ุฅุนุฌุงุฒูŠุฉ ุชุฎุถุน ู„ู„ุชุฌุฑุจุฉ ู…ู† ูƒู„ ู…ู† ูŠุนุฑู ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ููŠ ุฃูŠ ุฒู…ุงู† ูˆู…ูƒุงู†ุŒ ูˆุจุซ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุจูƒู„ ุงู„ู„ุบุงุชุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุฎุฐู†ุง ุจุจุนุถ ุงู„ุขุฑุงุก ุงู„ุญูŠุงุฏูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู…ุซู„ ุฑุฃูŠ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ ู„ูŠูˆู† ุญูŠุซ ู‚ุงู„:ยซุญุณุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฌู„ุงู„ุฉ ูˆู…ุฌุฏุงู‹ ุฃู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ู‚ุฑู†ุงู‹ ุงู„ุชูŠ ู…ุฑุช ุนู„ูŠู‡ ู„ู… ุชุณุชุทุน ุฃู† ุชุฎูู ูˆู„ูˆ ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุก ู…ู† ุฃุณู„ูˆุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุบุถุงู‹ ูƒุฃู† ุนู‡ุฏู‡ ุจุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุฃู…ุณ.ยป ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ูุฑูŠุฏ ุฅู† ุฃูŠ ูƒู„ุงู… ู…ู† ุฃูŠ ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠู…ูƒู† ุฏู…ุฌู‡ ุจุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ูู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠู…ูŠุฒ ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฏู…ุฌ ููŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุจุงู„ุฅู…ูƒุงู† ุฃู† ูŠู‚ู„ุฏ ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ุงู… ุฃูŠ ุฃุฏูŠุจ ุฃูˆ ุดุงุนุฑุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒูŠ ู‡ู†ุง ุฅุฐุง ุฃุฎุฐู†ุง ุณูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุญุงูˆู„ู†ุง ุฅุฏู…ุงุฌู‡ุง ููŠ ุฃูŠ ูƒู„ุงู… ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ุชุชู…ูŠุฒ ูˆุญุฏู‡ุง ูˆุชุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุทู‡ ุญุณูŠู†:ยซุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ูŠุณ ู†ุซุฑุงู‹ ูƒู…ุง ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุดุนุฑ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู‚ุฑุขู† ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุณู…ู‰ ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู…ุŒ ู„ูŠุณ ุดุนุฑุงู‹ ูˆู‡ุฐุง ูˆุงุถุญ ูู‡ูˆ ู„ู… ูŠู‚ูŠุฏ ุจู‚ูŠูˆุฏ ุงู„ุดุนุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ู†ุซุฑุงู‹ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู‚ูŠุฏ ุจู‚ูŠูˆุฏ ุฎุงุตุฉ ุจู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ููŠ ุบูŠุฑู‡ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุตู„ ุจุนุถู‡ุง ุจุฃูˆุงุฎุฑ ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ุจู†ุบู…ุฉ ุตูˆุชูŠุฉ ุฎุงุตุฉ.ยป ูˆู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ ุงู„ูุฑู†ุณูŠ ู…ูˆุฑูŠุณ ูู‚ุงู„:ยซุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูุถู„ ูƒุชุงุจ ุฃุฎุฑุฌุชู‡ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู„ุจู†ูŠ ุงู„ุจุดุฑุŒ ูˆุฅู†ู‡ ูƒุชุงุจ ู„ุง ุฑูŠุจ ููŠู‡.ยป ูˆูƒุงู† ู…ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ ุฌูŠู…ุณ ู…ุชุดุฒ ููŠ ู…ู‚ุงู„ู‡ :ยซู„ุนู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ูˆ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูƒู„ ุชุฃูƒูŠุฏ ุฃูŠุณุฑู‡ุง ุญูุธุงู‹ุŒ ูˆุฃุดุฏู‡ุง ุฃุซุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ู„ู…ู† ูŠุคู…ู† ุจู‡.ยป ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู†ุตุงุฑ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู†ู‹ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู„ู…ูŠู‘ุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ุชูŠ ุชู… ุงูƒุชุดุงูู‡ุง ููŠ ุงู„ุนุตูˆุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ. ู„ุงุญู‚ู‹ุง ูˆู†ุชูŠุฌุฉ ู„ุฐู„ูƒ ุธู‡ุฑ ู…ุง ูŠูุนุฑู ุจุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒูŠ. ุฅุฐ ุชู… ู†ุดุฑ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุถุญ ุชูˆุงูู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุน ู…ู‚ุชุถูŠุงุช ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูˆ ูˆุฌูˆุฏ ุฅู„ู…ุงุญุงุช ุฃูˆ ุชุตุฑูŠุญุงุช ุถู…ู†ู‡ ุชุคูƒุฏ ุญู‚ุงุฆู‚ ุนู„ู…ูŠุฉ ุนุฑูุช ู„ุงุญู‚ุงู‹. ู…ู† ุฃุจุฑุฒ ูƒูุชูŽู‘ุงุจ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ู…ูˆุฑูŠุณ ุจูˆูƒุงูŠ ูˆุฒุบู„ูˆู„ ุงู„ู†ุฌุงุฑ. ูˆูŠุฐูƒุฑ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ูˆุนูŠุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ู…ู†ู‡ุฌูŠู‘ุฉ ุชุนุฑุถุช ู„ุงู†ุชู‚ุงุฏุงุช ู…ู† ู…ุคุณุณุงุช ูˆุฃุฎูˆูŠุงุช ุนู„ู…ูŠู‘ุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ. ู‚ุฏู‘ู… ู…ูˆุฑูŠุณ ุจูˆูƒุงูŠ ููŠ ูƒุชุงุจุงุชู‡ ุจุนุถ ุงู„ุชูุณูŠุฑุงุช ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆูู‚ู‹ุง ู„ู…ู†ู‡ุฌู‡ ุชุชูู‚ ู…ุน ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชูƒู† ุชูุนุฑู ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ. ูˆู„ู‚ุฏ ุฃู„ู ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุชุฌุฑุจุชู‡ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑุฌู… ุฅู„ู‰ ุณุจุน ุนุดุฑุฉ ู„ุบุฉ (ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู…ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ). ูŠุฑุจุท ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุจูŠู† ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ูˆู…ุง ุฃู‚ุฑู‘ุชู‡ ู†ุธุฑูŠุงุช ุนู„ู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุง ุณุจู‚ู‡. ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุงู„ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุณุชูŠู† ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…: Ra bracket.png ู„ูู‘ูƒูู„ูู‘ ู†ูŽุจูŽุฅู ู…ูู‘ุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŒู‘ ูˆูŽุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ Aya-67.png La bracket.png ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู„ู…ูŠู‘ุฉ ุณูˆู ุชุจูŠู† ู„ู„ู†ุงุณ ูˆุชูƒุชุดู ู…ุน ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ุฒู…ู†ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ูƒูˆู† ุฎูู„ู‚ ูุนู„ุงู‹ ู…ู† ุงู†ูุฌุงุฑ ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุฃู† ุฃุฏู†ู‰ ู†ู‚ุทุฉ ุนู„ู‰ ุณุทุญ ุงู„ุฃุฑุถ ู‡ูŠ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฌู†ูŠู† ูŠูุฎู„ู‚ ููŠ ุฃุทูˆุงุฑุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ. ู‡ู†ุงูƒ ุนุฏุฏ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุนุงุฑุถูˆู† ููƒุฑุฉ ูˆุฌูˆุฏ ุฅุนุฌุงุฒ ุนู„ู…ูŠู‘ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจูƒุชุงุจ ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆูŠุนุงุฑุถ ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑูŠู‚ ูˆุฌูˆุฏ ุฅุนุฌุงุฒ ุนู„ู…ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุจุณุจุจ ูˆุฌูˆุฏ ุนุฏู‘ุฉ ุชูุณูŠุฑุงุช ุนู„ู…ูŠุฉ ู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุทุจูŠุนูŠุฉ ูˆุญูŠุฏุฉุŒ ูุงู„ุนู„ู… ุฏุงุฆู…ู‹ุง ููŠ ุชุบูŠุฑ ูˆุงู„ู†ุธุฑูŠุงุช ู‚ุฏ ุชุชุจุฏู„ ูˆุชูุฏุญุถุŒ ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุตุญุฉ ุฅุญุฏุงู‡ุง ุทูŠู„ุฉ ุงู„ุฒู…ู†. ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ุดุฃุฉ ุงู„ูƒูˆู† ูƒุงู† ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุณุงุฆุฏ ุนู† ุงู„ูƒูˆู† ู…ู†ุฐ ุงู„ู‚ุฏู… ุญุชู‰ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† 19 ุจุฃู† ุงู„ูƒูˆู† ุณุฑู…ุฏูŠ; ุจู„ุง ุจุฏุงูŠุฉ ุฃูˆ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุจุฑุฒุช ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุงู†ูุฌุงุฑ ุงู„ุนุธูŠู… ู„ุชุคูƒุฏ ุจุฃู† ูƒูˆู†ู†ุง ููŠ ุซูˆุงู†ูŠู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู…ู†ุฐ ุญูˆุงู„ูŠ 13.8 ู…ู„ูŠุงุฑ ุณู†ุฉุŒ ุฎู„ู‚ ู…ู† ุฌุณูŠู…ุงุช ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุตุบุฑ ู…ุซู„ ุงู„ูƒูˆุงุฑูƒุงุชุŒ ูˆุนุฏุฏ ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ููˆุชูˆู†ุงุช ูˆุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุชุŒ ููŠ ุญุงู„ุฉ ูƒุซุงูุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ูˆุฏุฑุฌุฉ ุญุฑุงุฑุฉ ู‡ุงุฆู„ุฉุŒ ุงุฒุฏุงุฏ ุญุฌู…ู‡ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุจุณุฑุนุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ุฃุฏุช ุฅู„ู‰ ุงู†ุฎูุงุถ ุญุฑุงุฑุชู‡ ู…ู…ุง ุณู…ุญ ู„ู„ุฌุฒูŠุฆุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ุจุงู„ุงู†ุฏู…ุงุฌ ู„ุชุดูƒูŠู„ ุฌุณูŠู…ุงุช ู…ุซู„ ุงู„ุจุฑูˆุชูˆู†ุงุช ูˆุงู„ู†ูŠูˆุชุฑูˆู†ุงุช ูˆุงู„ู‡ุงูŠุฏุฑูˆู†ุงุชุŒ ุซู… ุฃู†ูˆูŠุฉ ุฐุฑุงุช ุจุณูŠุทุฉุŒ ุซู… ุฐุฑุงุช (ุงู„ู‡ูŠู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ู…ุน ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู„ูŠุซูŠูˆู…) ูˆุชุดูƒู„ ุบูŠูˆู… ุนู…ู„ุงู‚ุฉ ู…ู† ุบุงุฒูŠ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ูˆุงู„ู‡ูŠู„ูŠูˆู… ูˆู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู„ูŠุซูŠูˆู…ุŒ ุซู… ุงู„ุชุญุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุญุจ ุงู„ุบุงุฒูŠุฉ ุชุญุช ุชุฃุซูŠุฑ ุธูˆุงู‡ุฑ ูƒูˆู†ูŠุฉ ู…ุนู‚ุฏุฉ ุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ู†ูˆูˆูŠุฉ ูˆู‚ูˆุฉ ุงู„ุฌุงุฐุจูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู…ุบู†ุงุทูŠุณูŠุฉ ู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆุงู„ู…ุฌุฑุงุช. ููŠ ุณู†ุฉ 1964ุŒ ุฃุตุจุญุช ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุงู†ูุฌุงุฑ ุงู„ุนุธูŠู… ุฃูุถู„ ู†ู…ูˆุฐุฌ ู„ุฃุตู„ ุงู„ูƒูˆู† ูˆุชุทูˆุฑู‡ุŒ ุจุนุฏู…ุง ุชู… ุงูƒุชุดุงู ุฅุดุนุงุน ุฎู„ููŠุฉ ุงู„ู…ูŠูƒุฑูˆูˆูŠู ุงู„ูƒูˆู†ูŠ (The Cosmic Microwave Background Radiation) ุฃูŠ ุงู„ุฅุดุนุงุน ุงู„ุฃุญููˆุฑูŠ ู„ู„ูƒูˆู† ุงู„ุฐูŠ ุชู… ุงู„ุชู‚ุงุทู‡ ุจุนุฏู…ุง ุตุงุฑ ุงู„ูƒูˆู† ุดูุงูู‹ุงุŒ ุณู…ุญ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู…ูˆุฐุฌ ู„ู„ุนู„ู…ุงุก ุจูู‡ู… ู…ุนุธู… ุงู„ุธูˆุงู‡ุฑ ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ. ูŠุฑู‰ ู…ู†ุงุตุฑูˆ ููƒุฑุฉ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุจุฃู† ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุงู†ูุฌุงุฑ ุงู„ุนุธูŠู… ุชุชูู‚ ู…ุน ุนุฏุฏ ู…ู† ุขูŠุงุช ุฎู„ู‚ ุงู„ูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ. ุงู„ูƒูˆู† ุบูŠุฑ ุฃุฒู„ูŠ ุงู„ูƒูˆู† ู„ูŠุณ ุณุฑู…ุฏูŠุง ูƒู…ุง ูƒุงู† ุดุงุฆุนุง ู‚ุจู„ ุจุฑูˆุฒ ู†ุธุฑูŠุฉ ู†ุดุฃุฉ ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูˆุฌุฏ ู…ู† ุงู„ุนุฏู…ุŒ ูˆูู‚ู‹ุง ู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุชุถุฎู…ุŒ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู„ ุฃู† ูƒูˆู†ู†ุง ู‡ูˆ ูƒูˆู† ูุฑุนูŠ ุชุถุฎู… ุฏุงุฎู„ ูƒูˆู† ู…ุชุนุฏุฏุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ูˆูู‚ู‹ุง ู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ููŠุฒูŠุงุฆูŠุฉ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ูุงุฆู‚ุฉ ุงู„ุฏู‚ุฉ ู„ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู…ู† ุฌุณูŠู…ุงุช ุบูŠุฑ ู…ุฑุฆูŠุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ุชุตู…ูŠู… ุฎุงู„ู‚ ุจูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ูŠู… ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ุจุฑูˆุชูˆู†ุงุช ุฃุซู‚ู„ ุจู†ุณุจุฉ 0.2ูช ูู‚ุทุŒ ู„ู† ุชูƒูˆู† ู‡ู†ุงู„ูƒ ุญูŠุงุฉ ูˆู„ุง ุฐุฑุงุช ูˆู„ุง ู†ุฌูˆู… ูˆู„ุง ู…ุฌุฑุงุช ูˆู„ุง ูƒูˆุงูƒุจ. ูˆ ู‡ุฐุง ูŠุชูู‚ ู…ุน ู†ุต ุงู„ุขูŠุฉ: Ra bracket.png ุจูŽุฏููŠุนู ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑุงู‹ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ูƒูู† ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู Aya-117.png La bracket.png (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 117). ุงู†ูุตุงู„ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุนู† ุงู„ุฃุฑุถ ุฃู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆูู‚ุง ู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุชุถุฎู… ุงู„ุฃุจุฏูŠ (The eternal inflation) ูƒุงู†ุชุง ู…ุงุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. ู…ู…ุง ูŠุชูู‚ ู…ุน ู†ุต ุงู„ุขูŠุฉ: Ra bracket.png ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุฑูŽุชู’ู‚ู‹ุง ููŽููŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูู„ูŽู‘ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽูŠูู‘ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ Aya-30.png La bracket.png. ุงู„ุชูˆุณุน ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ู„ู„ุณู…ุงุก ุจุฏุฃ ุงู„ุฌุฏู„ ุญูˆู„ ุชูˆุณุน ุงู„ูƒูˆู† ุชุฒุงู…ู†ุง ู…ุน ุธู‡ูˆุฑ ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุงู†ูุฌุงุฑ ุงู„ุนุธูŠู… ุณู†ุฉ 1927 ุจุญูŠุซ ูˆุฌุฏ ู„ูˆู…ูŠุชุฑ ุฃู† ุงู„ุธูˆุงู‡ุฑ ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ุงู„ู†ุงุชุฌุฉ ุนู† ุงู„ู†ุณุจูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ุซุงุจุชุฉ ูƒู…ุง ุชู… ุตูŠุงุบุชู‡ุง ู…ู† ุทุฑู ุขูŠู†ุดุชุงูŠู† ุจูˆุถุน ุซุงุจุช ูƒูˆู†ูŠ ุฅูŠู…ุงู†ุง ู…ู†ู‡ ุจุฃู† ุงู„ูƒูˆู† ุซุงุจุช. ููŠ ุนุงู… 1929ุŒ ุจุฑู‡ู† ุฅุฏูˆูŠู† ู‡ุงุจู„ ุฃู† ุงู„ูƒูˆู† ููŠ ุชูˆุณุนุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ู„ุงุญุธ ุงู†ุฒูŠุงุญ ุฃุญู…ุฑ ููŠ ุทูŠู ุงู„ู…ุฌุฑุงุช ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ู…ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ุง ุชุจุชุนุฏ ุนู† ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุจุนุถ ุจุณุฑุนุฉ ุชุชู†ุงุณุจ ู…ุน ู…ุณุงูุงุชู‡ุง ุนู† ู…ุฌุฑุชู†ุง. ูู†ุธุฑูŠุชุง ุงู„ุงู†ูุฌุงุฑ ุงู„ุนุธูŠู… ูˆุงู„ู†ุณุจูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุณุงู‡ู…ุชุง ููŠ ุงูƒุชุดุงู ุธุงู‡ุฑุฉ ุชูˆุณุน ุงู„ูƒูˆู†. ูˆ ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุชูˆุงูู‚ ู…ุน ู†ุต ุงู„ุขูŠุฉ: Ra bracket.png ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกูŽ ุจูŽู†ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ู„ูŽู…ููˆุณูุนููˆู†ูŽ Aya-47.png La bracket.png (ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 47). ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ูƒูˆู† ุจู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฏุฎุงู† ุชู… ุชูุณูŠุฑ ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ูƒูˆู† ุจู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฏุฎุงู† (ุงู„ู‡ูŠู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ู…ุน ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู„ูŠุซูŠูˆู…) ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุณุงุฆุฏุฉ ู‚ุจู„ ู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆุงู„ู…ุฌุฑุงุช ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ: Ra bracket.png ุซูู..

๐Ÿ“š ุนุฑุถ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุชุญู…ูŠู„ู‹ุง ููŠ ูƒุชุจ ุฅุนุฌุงุฒ .:

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†: ู†ุธุฑุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุฃู„ูุงุธ ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ PDF

ู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†: ู†ุธุฑุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุฃู„ูุงุธ ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†: ู†ุธุฑุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุฃู„ูุงุธ ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ู‚ุถูŠุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ PDF

ู‚ุถูŠุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ู‚ุถูŠุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ุนู‚ุฏูŠุฉ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุชุฑุฌู…ุงุช ู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฑูˆุณูŠุฉ PDF

ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ุนู‚ุฏูŠุฉ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุชุฑุฌู…ุงุช ู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฑูˆุณูŠุฉ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ุนู‚ุฏูŠุฉ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุชุฑุฌู…ุงุช ู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฑูˆุณูŠุฉ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุฃุฎุทุงุก ุดุงุฆุนุฉ ุนู†ุฏ ุชู„ุงูˆุฉ ุฌุฒุก ุงู„ู†ุจุฃ PDF

ุฃุฎุทุงุก ุดุงุฆุนุฉ ุนู†ุฏ ุชู„ุงูˆุฉ ุฌุฒุก ุงู„ู†ุจุฃ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุฃุฎุทุงุก ุดุงุฆุนุฉ ุนู†ุฏ ุชู„ุงูˆุฉ ุฌุฒุก ุงู„ู†ุจุฃ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุงู† ููŠ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุงุดุฑ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ PDF

ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุงู† ููŠ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุงุดุฑ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุงู† ููŠ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุงุดุฑ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ู…ู‚ุงู„ุงุช ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู†ุณุฎุฉ ู…ุตูˆุฑุฉ PDF

ู…ู‚ุงู„ุงุช ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู†ุณุฎุฉ ู…ุตูˆุฑุฉ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ู…ู‚ุงู„ุงุช ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู†ุณุฎุฉ ู…ุตูˆุฑุฉ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุจุญูˆุซ ููŠ ุชุฏุจุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… PDF

ุจุญูˆุซ ููŠ ุชุฏุจุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุจุญูˆุซ ููŠ ุชุฏุจุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุจูŠูŠู† ู„ู‡ุฌุงุก ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ (ุท. ู…ุฌู…ุน ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‡ุฏ) ุงู„ู…ุฌู„ุฏุงุช ู…ู† 2 ุฅู„ู‰ 5 PDF

ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุจูŠูŠู† ู„ู‡ุฌุงุก ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ (ุท. ู…ุฌู…ุน ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‡ุฏ) ุงู„ู…ุฌู„ุฏุงุช ู…ู† 2 ุฅู„ู‰ 5 PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุจูŠูŠู† ู„ู‡ุฌุงุก ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ (ุท. ู…ุฌู…ุน ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‡ุฏ) ุงู„ู…ุฌู„ุฏุงุช ู…ู† 2 ุฅู„ู‰ 5 PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชุณู‡ูŠู„ ู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ู„ุงุจู† ุฌุฒูŠ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุฑ ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ุฏุฑุงุณุฉ ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ PDF

ุงู„ุชุณู‡ูŠู„ ู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ู„ุงุจู† ุฌุฒูŠ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุฑ ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ุฏุฑุงุณุฉ ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชุณู‡ูŠู„ ู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ู„ุงุจู† ุฌุฒูŠ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุฑ ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ุฏุฑุงุณุฉ ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†    ุณุจุฃ - ุงู„ู†ุงุณ PDF

ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุณุจุฃ - ุงู„ู†ุงุณ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุณุจุฃ - ุงู„ู†ุงุณ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุจุตู…ุฉ ุขูŠุฉ ุชุคูƒุฏ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚ PDF

ุงู„ุจุตู…ุฉ ุขูŠุฉ ุชุคูƒุฏ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุจุตู…ุฉ ุขูŠุฉ ุชุคูƒุฏ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุฑูˆุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ุณุจุน ุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ุท ุงู„ู…ู†ูŠุฑูŠุฉ ู…ุฌู„ุฏ 15 PDF

ุฑูˆุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ุณุจุน ุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ุท ุงู„ู…ู†ูŠุฑูŠุฉ ู…ุฌู„ุฏ 15 PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุฑูˆุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ุณุจุน ุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ุท ุงู„ู…ู†ูŠุฑูŠุฉ ู…ุฌู„ุฏ 15 PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ 3 PDF

ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ 3 PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ 3 PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุฏุฑุงุณุงุช ู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ุฌู„ุฏ 8 PDF

ุฏุฑุงุณุงุช ู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ุฌู„ุฏ 8 PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุฏุฑุงุณุงุช ู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ุฌู„ุฏ 8 PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ูˆู‡ู… ุงู„ุงุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ PDF

ูˆู‡ู… ุงู„ุงุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ูˆู‡ู… ุงู„ุงุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ุงู„ู…ุฒูŠุฏ โ—โ—โ—

ู…ู†ุงู‚ุดุงุช ูˆุงู‚ุชุฑุงุญุงุช ุญูˆู„ ุตูุญุฉ ุฅุนุฌุงุฒ .: