โž ๐Ÿ“š ุฃู‡ู…  ูƒุชุจ ููŠ ุดุนุงุฆุฑ ูˆุนุจุงุฏุงุช โ

โž ๐Ÿ“š ุฃู‡ู… ูƒุชุจ ููŠ ุดุนุงุฆุฑ ูˆุนุจุงุฏุงุช โ

ุงู„ุฃู‡ู… ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ ุชุญู…ูŠู„ู‹ุง .. ููŠ ูƒุชุจ ุดุนุงุฆุฑ ูˆุนุจุงุฏุงุช ุฌุฏูŠุฏ . ุฌู…ูŠุน ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู€ ุดุนุงุฆุฑ ูˆุนุจุงุฏุงุช . ุงู„ุดุนุงุฆุฑ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุญูุธ ุงู„ุฏูŠู† ุฅุญุงุทุชู‡ ุจุงู„ุดุนุงุฆุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ู„ูŠุณุช ุชู†ุธูŠุฑุงู‹ ูู„ุณููŠุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุชุฑูุงู‹ ููƒุฑูŠุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุงุนุชู‚ุงุฏุงุช ูˆุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุฃุนู…ุงู„. ูˆูƒู„ ุฏูŠู† ู„ุง ุจุฏ ููŠู‡ ู…ู† ุดุนุงุฆุฑุŒ ูˆูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุง ุจู‚ูŠุช ุดุนุงุฆุฑู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุนุทู„ุช ุดุนุงุฆุฑู‡ ุงู†ุชู‡ู‰ุ› ูˆู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ูŠูŽุฏู’ุฑูุณู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑูุณู ูˆูŽุดู’ูŠู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ุตููŠูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุณููƒูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ... "[1]. ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฐูƒุฑ ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุนุธุงู… ูˆุฃู† ุงู†ุฏุฑุงุณ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠูƒูˆู† ุจุชุนุทูŠู„ู‡ุง ูˆุนุฏู… ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ุง. ูˆู‡ูˆ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฅูŠู…ุงู† ุจู„ุง ุนู…ู„. ูˆุฅู†ู…ุง ุชุชุฑูƒ ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุญู‚ ุจุทุฑูŠู‚ูŠู†: ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงู„ุงุจุชุฏุงุน ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุ› ูˆู„ุฐุง ุชูˆุงุชุฑ ุนู† ุงู„ุณู„ู ุฃู† ู…ู† ุฃุญุฏุซ ุจุฏุนุฉ ุชุฑูƒ ุณู†ุฉุŒ ูุฅุฐุง ุชูˆุงุฑุฏุช ุงู„ุจุฏุน ุชูุฑูƒุช ุงู„ุณู†ู†ุŒ ุญุชู‰ ูŠูุญุฑู ุงู„ุฏูŠู† ุนู† ุงู„ุญู‚ ุญุฑูุงู‹ ูƒุงู…ู„ุงู‹. ูˆู„ุฐุง ูู„ุง ุบุฑุงุจุฉ ููŠ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุจุฏุนุฉ ูˆูƒูˆู†ู‡ุง ุฃุดุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุจุฏุนุฉ ุฌุงุกุช ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู‚ุฑุจุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุจุฏุนุฉ ุชุบูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุญุชู‰ ุชู…ุณุฎู‡ ูˆุชุจุฏู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูƒุฐู„ูƒ. ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ู…ุณุฎ ุงู„ุฏูŠู† ุจุงู„ุจุฏุนุฉ: ุฏูŠู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆู…ู„ุชุฒู…ูŠู† ุจุงู„ุดุนุงุฆุฑุŒ ุญุชู‰ ู„ุนุจ ููŠ ุฏูŠู†ู‡ู… ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ (ุดุงุคูˆู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ) ูุงุจุชุฏุน ุงู„ุชุซู„ูŠุซุŒ ูˆู…ู†ุน ุงู„ุฎุชุงู†ุŒ ูˆุฃุจุงุญ ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู…ุง ุฃุฏุฎู„ ููŠู‡ ู…ู† ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ูˆุซู†ูŠุฉุŒ ูู…ุญูŠุช ุดุนุงุฆุฑู‡ ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆุงุณุชุจุฏู„ุช ุจู‡ุง ุงู„ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ. ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงู„ุชุดุจู‡ ุจุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุ› ู„ุฃู† ููŠ ุงู„ุชุดุจู‡ ุจู‡ู… ู†ู‚ู„ุง ู„ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุดุนุงุฆุฑู‡ู… ูุชุฒุงุญู… ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุญู‚ ุญุชู‰ ุชู†ููŠู‡ ูˆุชุญู„ ู…ุญู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒุงู†ุช ุงู„ู†ุตูˆุต ุดุฏูŠุฏุฉ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชุดุจู‡ุŒ ุญุชู‰ ูƒุงู† ุงู„ู…ุชุดุจู‡ ุจู‚ูˆู… ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุจุงู„ุชุดุจู‡: ุฏูŠู† ู‚ุฑูŠุด ููŠ ู…ูƒุฉุ› ูุฅู†ู‡ู… ุชูˆุงุฑุซูˆุง ุงู„ุญู†ูŠููŠุฉ ู…ู„ุฉ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุณุงูุฑ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู„ุญูŠ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ูุฑุฃู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ูุฃุนุฌุจู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุดุนุงุฆุฑ ุงู„ุดุฑูƒ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ุชุดุจู‡ู‹ุง ุจุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ุขู†ุฐุงูƒุŒ ูุชุฑูƒุช ุงู„ุญู†ูŠููŠุฉ ูˆุญู„ ุงู„ุดุฑูƒ ู…ุญู„ู‡ุง. ูˆูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชุฃุฐู† ุจุญูุธ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุฏุฑู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏุฑู‡ุ› ูุฅู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู‡ูŠุฃ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ูˆู… ุจู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู„ุญูุธ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุดุนุงุฆุฑ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ููŠุจู‚ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ุจุจู‚ุงุฆู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ู…ุธุงู‡ุฑ ุฐู„ูƒ: ุฃูˆู„ุง: ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุชุงุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุนุงุก ุดุนุงุฆุฑ ุฏูŠู†ู‡ู…: ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงู„ุตูˆู… ูˆุงู„ุญุฌ ูˆู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒูู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุญูุธู‡ ๏ดฟ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ ๏ดพ [ุงู„ุญุฌุฑ:9] ูˆู…ู† ุฃุนุธู… ุฃุณุจุงุจ ุญูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุชุนุจุฏ ุจุชู„ุงูˆุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู‡ุฑ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ูุฃู…ุง ุงู„ุชุนุจุฏ ุจุชู„ุงูˆุชู‡ ููŠู‚ูˆุฏ ุฎุงุตุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุนุงู…ุชู‡ู… ู„ู‚ุฑุงุกุชู‡ุŒ ูุชูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฉ ูƒู„ู‡ุง ูˆุตูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุชุชู†ุงู‚ู„ู‡ ุฌูŠู„ุง ุจุนุฏ ุฌูŠู„ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฅุฏุฎุงู„ ููŠู‡ ุฃูˆ ุงู„ุญุฐู ู…ู†ู‡ ุดุจู‡ ู…ุณุชุญูŠู„ ูˆุงู„ุฃู…ุฉ ูƒู„ู‡ุง ุชุนุฑูู‡ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑู‡ุงุ› ูˆู„ุฐุง ู„ุง ูŠุทู„ุจ ููŠ ู†ู‚ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู…ุง ูŠุทู„ุจ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู†ุง ู…ุง ูุชุฑุช ุนู† ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู„ู… ุชู‡ุฌุฑู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูุนู„ู‡ ุฃูุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ุงุ› ูุฅู† ุฌู…ู‡ูˆุฑู‡ุง ู„ุง ูŠูุนู„ูˆู†ู‡. ูˆุฃู…ุง ู‚ุฑุงุกุชู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุญููุธ ุจู‡ ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ ููŠ ุฃุณู…ุงุน ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุนู„ู‰ ุฑุบู… ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ุฌุงุช ูˆุงุฎุชู„ุงูู‡ุง ุงุฎุชู„ุงูุง ูƒุซูŠุฑุง ูุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠูู‚ุฑุฃ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃู‚ุทุงุฑ ุจู„ุณุงู† ูˆุงุญุฏุŒ ูˆูŠูู‡ู…ู‡ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฎุงุตุชู‡ู… ูˆุนุงู…ุชู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู†ุดุฆูˆุง ุนู„ู‰ ุณู…ุงุนู‡ ูˆู…ุนุฑูุชู‡ุŒ ูˆุจุญูุธ ุงู„ู„ุบุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุญูุธุช ู„ุบุฉ ุงู„ุดุนุงุฆุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ุงู„ุฎุทุจุฉ ูˆุฃุฐูƒุงุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฃุฐูƒุงุฑ ุงู„ุญุฌ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ูˆุงู„ุดุนุงุฆุฑุ› ูุงู„ุนุงู…ุฉ ูŠุนุฑููˆู†ู‡ุง ูˆูŠูู‡ู…ูˆู†ู‡ุง. ูˆู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุดูŠุฆุง ุฃูˆ ูŠุญุฐู ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆุง ู„ู…ุง ุงุณุชุทุงุนุŒ ูˆุงู„ุทุจุนุงุช ุงู„ู…ุญุฑูุฉ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ู…ุง ุฅู† ุชูˆุฒุน ุญุชู‰ ูŠูƒุชุดูู‡ุง ู‚ุฑุงุก ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุงู„ุนุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฎุงุตุฉ ูุชุชู„ูุŒ ูˆูƒู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุงุกุช ุจุงู„ูุดู„ ุฑุบู… ู…ุง ูŠู†ูู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุนุธูŠู… ุงู„ุฃู…ูˆุงู„. ุซุงู†ูŠุง: ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุงู„ู†ุฏุงุก ู„ู‡ุง ุดุนูŠุฑุฉ ุชุชูƒุฑุฑ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุฎู…ุณ ู…ุฑุงุชุŒ ูˆุจุฅุนู„ุงู†ู‡ ุชูุชุฑู‚ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุนู† ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุจุณู…ุงุนู‡ ุชุญู‚ู† ุงู„ุฏู…ุงุกุ› ุนู† ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฒูŽุง ุจูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฒููˆ ุจูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู’ุจูุญูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุฐูŽุงู†ู‹ุง ูƒูŽูู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฃูŽุฐูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุบูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’"ุŒ ุจูˆุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูู‚ุงู„: ุจุงุจ ู…ุง ูŠุญู‚ู† ุจุงู„ุฃุฐุงู† ู…ู† ุงู„ุฏู…ุงุก[2]. ูˆูƒู… ุงู‡ุชุฏู‰ ุจุงู„ุฃุฐุงู† ู…ู† ูƒุงูุฑ ุญูŠู† ุณู…ุนู‡ ูˆุชุฃุซุฑ ุจู‡ุŸ! ูู…ุฌุชู…ุน ูŠุทุฑู‚ ุงู„ุฃุฐุงู† ุฃุณู…ุงุนู‡ ุฎู…ุณ ู…ุฑุงุช ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ู„ู† ูŠุฒูˆู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู†ู‡ ุญุชู‰ ูŠุฒูˆู„ ุงู„ุฃุฐุงู†ุ› ูˆู„ุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃูˆู„ูŠุงุช ูุชุญ ุงู„ุจู„ุฏุงู† ุฃูˆ ุฎุท ุงู„ู…ุฏู† ุชุดูŠูŠุฏ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ููŠู‡ุงุ› ุชุฃุณูŠุง ุจุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุจุงุดุฑ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ุณุฌุฏ ููˆุฑ ูˆุตูˆู„ู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูˆูƒุงู† ุฃูŠุถุง ู…ู† ุฃูˆู„ูŠุงุช ุบุฒูˆ ุงู„ุตู„ูŠุจูŠูŠู† ูˆุงู„ุดูŠูˆุนูŠูŠู† ู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ู‡ุฏู… ุงู„ู…ุขุฐู† ูˆุงู„ู…ุณุงุฌุฏุŒ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุคุฐู†ูŠู† ุฃูˆ ุฅุณูƒุงุชู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู…ุญูˆ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฅู„ุง ุจู…ุญูˆ ุดุนุงุฆุฑู‡. ูˆููŠ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฅุธู‡ุงุฑ ู„ู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุชู„ูƒ ุดุนูŠุฑุฉ ุชุชูƒุฑุฑุŒ ูˆุทุฑู‚ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุฃุฒู‚ุชู‡ู… ุชู†ุณุงุจ ู…ู†ู‡ุง ุฌู…ูˆุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ุง ูŠุฏุฑูƒูˆู† ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุดูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุฅุธู‡ุงุฑ ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฅุนู„ุงู… ุจุงู„ุนุจุงุฏุงุชุŒ ูˆุฏุนูˆุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุช ู„ุฏุฑุณุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุนูŠุฑุฉุŒ ูู„ุง ูŠูุนุฑู ู…ู† ูŠุคุฏูŠู‡ุง ู…ู…ู† ู„ุง ูŠุคุฏูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ุชูุงุฑู‚ ุจู‡ุง ุจู„ุฏุงู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุฏ. ูˆููŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูŠุญุถุฑ ุฌู…ุน ุฃูƒุจุฑ ุชุธู‡ุฑ ุจู‡ ุงู„ุดุนูŠุฑุฉ ูˆุชุนู„ู†ุŒ ูˆููŠู‡ุง ุงู„ุฃุฐุงู† ูˆุงู„ุฎุทุจุฉ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู‡ุฑูŠุฉ ููŠ ูˆุณุท ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุนุธู… ุตูˆุฑ ุงู„ุฅุนู„ุงู† ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ ูˆู…ูƒุงู†ู‡ ูˆุดุนุงุฆุฑู‡. ูˆููŠ ุจู„ุงุฏ ุงู„ูƒูุฑ ูŠุนุฑู ุงู„ูƒูุงุฑ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุจุงุญุชุดุงุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุตู„ูŠุงุช ูˆุงู„ู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ. ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฌู‡ุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุดุนูŠุฑุฉ ุชุชูƒุฑุฑ ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ุญุชู‰ ูŠุฃู„ู ุงู„ู†ุงุณ ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุชุจู‚ู‰ ููŠู‡ู…ุ› ูˆู„ุฐุง ูุฅู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŠู†ุดุฃ ุนู„ูŠู‡ ุฃุทูุงู„ู‡ู… ุนู…ู„ูŠุง ุญูŠู† ูŠุตุทุญุจู‡ู… ุขุจุงุคู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ. ูˆููŠ ุฑู…ุถุงู† ูŠูุนุฑุถ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุงู…ู„ุง ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชุฑุงูˆูŠุญ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู…ุณุงุฌุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุบุงุฑุจู‡ุงุŒ ุชุฃุณูŠุง ุจุนุฑุถ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ูƒู„ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ุญุชู‰ ูƒุงู† ุงู„ุนุงู… ุงู„ุนุงุดุฑ ูุนุฑุถู‡ ุนุฑุถุชูŠู†. ูˆู„ู…ุง ูุชุญ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุจูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุชูˆุงุตู„ ุตุงุฑ ู†ู‚ู„ ุฌู…ูˆุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู‡ู… ูŠุตู„ูˆู† ุงู„ุชุฑุงูˆูŠุญ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ููŠ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑุŒ ูˆุจุงู„ุฃุฎุต ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุณุจุน ูˆุนุดุฑูŠู† ูŠุฃุณุฑ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆูŠุบูŠุธ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†. ูˆู‚ุฏ ุฃุณู„ู… ุจุณุจุจ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุชุฑุงูˆูŠุญ ุฃูˆ ุญุถูˆุฑู‡ุง ุนุฏุฏ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ ู†ุณุงุก ูˆุฑุฌุงู„ุง. ุจู„ ุนู„ู…ุช ุฃู†ู‡ู… ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูŠุตู„ูˆู† ู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุณุชุฎููŠู† ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ูƒูุฑู‡ู…ุŒ ุชุดุฏู‡ู… ูƒุซุงูุฉ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆุฑูˆุนุฉ ุชุฑุชูŠู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ููŠุฑุฌูˆู† ุงู„ุจุฑูƒุฉ ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ู… ู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู…ู† ุงู„ุชุฃู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุฏุนุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุญุงู„ ุจุจุนุถู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฅุนู„ุงู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฐู„ูƒ ุฑุฃูŠ ุงู„ุนูŠู†ุ› ูุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ ุดุนุงุฆุฑ ุฏูŠู†ู‡ ุฏุงุนูŠุฉ ุฅู„ูŠู‡. ุซุงู„ุซุง: ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูุฒูƒุงุฉ ุงู„ู…ุงู„ ู„ุง ุชูƒุงุฏ ุชุธู‡ุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฅูŠุฏุงุน ููŠ ุงู„ุจู†ูˆูƒุŒ ูˆุชุญูˆูŠู„ ุงู„ู…ุงู„ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุฃุณู‡ู… ููŠ ุฅุฎูุงุฆู‡ุง. ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุจู„ ุงู„ุจู†ูˆูƒ ูŠุญุชูุธูˆู† ุจุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ููŠ ุจูŠูˆุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ูŠุนุฏ ู…ุงู„ู‡ ู„ูŠุฎุฑุฌ ุฒูƒุงุชู‡ุŒ ูˆุบุงู„ุจุง ู…ุง ูŠุณุชุนูŠู† ุจุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ููŠุนู„ู… ุฃู‡ู„ ูƒู„ ุจูŠุช ูˆู‚ุช ุฒูƒุงุฉ ูˆุงู„ุฏู‡ู… ูƒู„ ุนุงู…ุŒ ู„ูƒู† ุจู‚ูŠ ู…ู† ุธู‡ูˆุฑ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ู…ุงู„ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุณุคุงู„ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุฅูุชุงุกุŒ ูˆุชุฏุฑูŠุณ ุฃุญูƒุงู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ูˆุงู„ู…ุณุงุฌุฏุŒ ูˆุชู†ุงูˆู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฎุทุจ ูˆุงู„ู…ูˆุงุนุธ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ูˆู‡ูŠ: ุงู„ุฃู†ุนุงู… ูˆุงู„ุญุจูˆุจ ูˆุงู„ุซู…ุงุฑ ูˆุนุฑูˆุถ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ูู‡ูŠ ุธุงู‡ุฑุฉ ุจุงู„ุนุฏ ูˆุงู„ุฎุฑุต ูˆุงู„ุนุฒู„ุŒ ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุธู‡ูˆุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุงุณุชูุชุงุก ุนู† ุฃุญูƒุงู…ู‡ุง. ูˆุฃู…ุง ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ูู‡ูŠ ุฃุธู‡ุฑ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุดุนูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฌูŠุจุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุทูˆู„ ุฒู…ู†ู‡ุง ูˆู„ูƒู† ูŠุจู‚ู‰ ุฃุซุฑู‡ุงุ› ูุฃูƒูˆุงู… ุงู„ุทุนุงู… ููŠ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ุŒ ูˆุนู„ู‰ ูˆุงุฌู‡ุงุช ุงู„ู…ุญู„ุงุชุŒ ูˆุชุฒุงุญู… ุทุฑู‚ ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุจู„ ุงู„ุนูŠุฏ ุจุฃูŠุงู…ุ› ู„ูŠุฑูˆู‡ุง ูˆูŠุดุชุฑูˆู‡ุง ูˆูŠู†ู‚ู„ูˆู‡ุง ู„ู„ู…ุณุชุญู‚ูŠู†ุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ู„ู„ุทุนุงู… ุชุธู‡ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุนูŠุฑุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูุชุชู…ูŠุฒ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุณุจู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ุนู† ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ. ูˆุจู‡ุฐุง ู†ุนู„ู… ุฌู†ุงูŠุฉ ู…ู† ูŠุฏุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุจุฏู„ ุงู„ุทุนุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุนูŠุฑุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ ุฑุบู… ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ู†ุต ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฑุบู… ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุตุญุงุจุชู‡ ู…ุนู‡ ุฃุฎุฑุฌูˆุง ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ุชุณุน ู…ุฑุงุช ูˆู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ููŠ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ุง ุนู† ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู†ู‚ุฏุง ู…ุน ุชูˆูุฑ ุฏูˆุงุนูŠ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจูˆุฌูˆุฏ ูู‚ุฑุงุก ูŠุญุชุงุฌูˆู† ู„ู„ู‚ูŠู…ุฉุŒ ูˆุจูˆุฌูˆุฏ ุฃุบู†ูŠุงุก ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูŠู…ู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆู…ุน ุชูˆูุฑ ุฏูˆุงุนูŠ ู†ู‚ู„ ุฐู„ูƒุ› ู„ุชูƒุฑุงุฑู‡ ููŠ ุชุณุนุฉ ุฃุนูˆุงู…ุŒ ูุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ูุฑุถุช ู‚ุจู„ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ู…ุงู„. ูˆู„ูˆ ุฃุฎุฐ ุจูุชูˆู‰ ุงุณุชุจุฏุงู„ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุจุงู„ุทุนุงู… ู„ุงู†ุชู‡ุช ู…ุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุนูŠุฑุฉุŒ ู…ุน ุฃู† ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุดุนุงุฆุฑ ูˆุชุนุธูŠู…ู‡ุง ู…ู‚ุตุฏ ู…ู† ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุดุฑุน ุงู„ู…ู†ุฒู„ุŒ ููƒูŠู ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุนูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุนุธู… ุงู„ุดุนุงุฆุฑ ูˆุฃุธู‡ุฑู‡ุง. ุฑุงุจุนุง: ุงู„ุตูˆู…ุŒ ูˆู…ู† ู…ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุดุนูŠุฑุฉ ููŠู‡ ุซุจูˆุช ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุดู‡ุฑ ูˆุฎุฑูˆุฌู‡ ุจุฑุคูŠุฉ ุงู„ู‡ู„ุงู„ุŒ ูˆุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู…ุชุฑุงุฆูŠู† ู„ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชู†ุงู‚ู„ ุตูˆุฑู‡ู… ูˆู‡ู… ููŠ ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุชุฑุงุฆูŠุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุฃุฎุจุงุฑู‡ู… ู„ุญุธุฉ ุจู„ุญุธุฉุŒ ูˆุชุฑู‚ุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฎุจุฑู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ุตุงุฑุช ุดุจูƒุงุช ุงู„ุชู„ูุฒุฉ ุชุณุชุจู‚ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ูŠู‡ู… ูƒู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ุทุงู„ุน ุดุจูƒุงุช ุงู„ุชูˆุงุตู„ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุฏุฎูˆู„ ุฑู…ุถุงู† ูˆู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุนูŠุฏ ูˆุฌุฏ ุฃู† ุฃุฎุจุงุฑ ุชุฑุงุฆูŠ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ุชุณูŠุทุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ูƒุงู…ู„ุŒ ุญุชู‰ ู„ูุชุช ุงู†ุชุจุงู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ ููŠุชุงุจุนูˆู† ุฎุจุฑ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ูƒู…ุง ูŠุชุงุจุนู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุดุจูƒุงุช ุงู„ุฅุฎุจุงุฑูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุชู†ู‚ู„ู‡ ุฃูˆ ุชุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุจู‡ุฐุง ู†ุนู„ู… ุฎุทุฃ ู…ู† ูŠุฏุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงุนุชู…ุงุฏ ุงู„ุญุณุงุจ ุงู„ูู„ูƒูŠ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฑุคูŠุฉุŒ ูˆุฅุณู‡ุงู…ู‡ู… ููŠ ุงุถู…ุญู„ุงู„ ุดุนูŠุฑุฉ ุงู„ุชุฑุงุฆูŠุŒ ูˆุญุดุฏ ุฌู…ูˆุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ู…ุชุงุจุนุชู‡ุง ุฃูˆู„ ุงู„ุดู‡ุฑ ูˆุขุฎุฑู‡. ูˆุชูˆุญูŠุฏ ูˆู‚ุช ุงู„ุฅู…ุณุงูƒ ูˆุงู„ุฅูุทุงุฑ ุฌุนู„ ูˆู‚ุช ุงู„ุฅูุทุงุฑ ู„ุญุธุฉ ุชุฑู‚ุจ ูˆุงุณุชุนุฏุงุฏุŒ ูˆุตูˆุฑ ุฌู…ูˆุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูˆุงู„ุณุงุญุงุช ูˆุบูŠุฑู‡ุง ูˆู‡ู… ุญูู„ูŽู‚ ุนู„ู‰ ู…ูˆุงุฆุฏ ุงู„ุฅูุทุงุฑ ูŠู†ุชุธุฑูˆู† ุงู„ุฃุฐุงู† ูŠูุธู‡ุฑ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุตูˆู…ุŒ ูˆูŠุฌุนู„ู‡ุง ุดุนูŠุฑุฉ ุธุงู‡ุฑุฉ ู„ู„ุนูŠุงู†. ูˆูŠุชูˆุฌ ุงู„ุตูŠุงู… ุจุฃุนุธู… ุดุนูŠุฑุฉ ููŠู‡ ูˆู‡ูŠ ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑ ุจุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุนูŠุฏ ูˆุตุจุญู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ู‡ูˆ ุดุนุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุนูŠุฑุฉุŒ ูˆุงุฒุฏู„ุงู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุตุจูŠุญุฉ ุงู„ุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตู„ูŠุงุช ููŠ ุฌู…ูˆุน ุบููŠุฑุฉ ุฌุฏุง ูŠูƒุจุฑูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆูŠุนุธู…ูˆู† ุดุนุงุฆุฑู‡ ู…ู†ุธุฑ ู„ู† ูŠู†ุณุงู‡ ู…ู† ุฑุขู‡. ูˆููŠ ู…ุนู‚ู„ ุงู„ุดูŠูˆุนูŠุฉ ู…ูˆุณูƒูˆ ุงู„ุชูŠ ู‡ุฏู…ุช ู…ุณุงุฌุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุชู„ุช ุฃุฆู…ุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฑุงุฏุช ู…ุญูˆ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆุบุทู‰ ุฅู„ุญุงุฏู‡ุง ูˆุฃุฐุงู‡ุง ุจู„ุงุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุบุงุฑุจู‡ุง..ููŠู‡ุง ู…ู†ุธุฑ ู…ู‡ูŠุจ ู…ุคุซุฑ ู„ุฌู…ูˆุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู‡ู… ูŠู…ู„ุฆูˆู† ุงู„ุณุงุญุงุช ูˆุงู„ุฃุฒู‚ุฉ ูˆุงู„ุทุฑู‚ุงุช ู„ุญุถูˆุฑ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูู„ู… ูŠู…ูƒู† ุชุตูˆูŠุฑ ูƒุซุฑุชู‡ู… ุฅู„ุง ุจุงู„ุทุงุฆุฑุฉ. ูˆุงู„ุฃุนูŠุงุฏ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุฏูŠุงู†ุŒ ูˆุนู†ุฏ ูƒู„ ุงู„ุฃู…ู… ู‡ูŠ ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุดุนุงุฆุฑุŒ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ุง ุฌู…ุนุง ูˆุนุจุงุฏุงุช. ูˆูƒู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุดุนุงุฆุฑ ููŠ ุงู„ุนูŠุฏ ุฃูƒุซุฑ ูƒุงู† ุงู„ุนูŠุฏ ุฃูƒุจุฑ. ูู„ุง ู†ุณุชุบุฑุจ -ูˆุญุงู„ ุงู„ุฃุนูŠุงุฏ ู‡ูƒุฐุง- ุฃู† ูŠุดุฏุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุญุถูˆุฑ ุฃุนูŠุงุฏ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆู…ุดุงุฑูƒุชู‡ู… ููŠู‡ุงุŒ ูˆุชู‡ู†ุฆุชู‡ู… ุจู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃุนูŠุงุฏ ูˆู…ุง ูŠุนู…ู„ ููŠู‡ุง ู…ู† ูุฑุญ ูˆุทุนุงู… ูˆุงุฌุชู…ุงุน ูˆุฃุนู…ุงู„ ู‡ูŠ ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ุนูŠุฏุ› ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุงุฑูƒ ู„ู„ูƒูุงุฑ ููŠ ุฃุนูŠุงุฏู‡ู… ู…ุดุงุฑูƒุง ู„ู‡ู… ููŠ ุฃุนุธู… ุดุนุงุฆุฑ ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ู‡ู†ุฆ ู„ู‡ู… ุจุฃุนูŠุงุฏู‡ู… ู…ู‡ู†ุฆุง ู„ู‡ู… ุจุฃุนุธู… ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุฃุธู‡ุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู…ุคู…ู† ุฃู†ู‡ ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุดุนุงุฆุฑู‡ุŒ ููƒูŠู ูŠุดุงุฑูƒ ููŠู‡ุงุŒ ูˆูŠู‡ู†ุฆ ุจู‡ุงุŸ! ุฎุงู…ุณุง: ุงู„ุญุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุดุนุงุฆุฑุŒ ูˆุฃุนุธู…ู‡ุง ุฌู…ุนุงุŒ ูˆูŠุชุฎู„ู„ู‡ ุนูŠุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุนูŠุฏูŠู† ูˆุฃูุถู„ู‡ู…ุง. ูˆู„ุฐุง ุฌุงุก ุฐูƒุฑ ุงู„ุดุนุงุฆุฑ ู…ุชุฎู„ู„ุง ุขูŠุงุช ุงู„ุญุฌ ู…ู…ุง ุฌุนู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ูŠูุณุฑ ุงู„ุดุนุงุฆุฑ ุจู…ู†ุงุณูƒ ุงู„ุญุฌ. ูˆู„ุง ุดูƒ ููŠ ุฃู† ู…ู†ุงุณูƒ ุงู„ุญุฌ ุชุฏุฎู„ ุฏุฎูˆู„ุง ุฃูˆู„ูŠู‹ุง ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดุนุงุฆุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ -ุบูŠุฑ ุงู„ุญุฌ- ุดุนุงุฆุฑ ุฃูŠุถุง. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูุญูู„ู‘ููˆุง ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ดพ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 2] ุฌู…ุน ุดุนูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงุณู… ู…ุง ุฃุดุนุฑุŒ ุฃูŠ: ุฌุนู„ ุดุนุงุฑุงู‹ ูˆุนู„ู…ุงู‹ ู„ู„ู†ุณูƒ ุจู‡ุŒ ู…ู† ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุญุฌ ูˆู…ุฑุงู…ูŠ ุงู„ุฌู…ุงุฑ ูˆุงู„ู…ุทุงู ูˆุงู„ู…ุณุนู‰ ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ุญุงุฌ ูŠุนุฑู ุจู‡ุง ู…ู†: ุงู„ุฅุญุฑุงู… ูˆุงู„ุทูˆุงู ูˆุงู„ุณุนูŠ ูˆุงู„ุญู„ู‚ ูˆุงู„ู†ุญุฑ ๏ดฟ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ๏ดพ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 2] ุฃูŠ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฌ ๏ดฟ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ๏ดพ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 2] ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฃู‡ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช ูˆุชู‚ุฑุจ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูƒ ูˆู‡ูˆ ุฌู…ุน ู‡ุฏูŠุฉ ๏ดฟ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽ ๏ดพ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 2] ุฌู…ุน ู‚ู„ุงุฏุฉ ูˆู‡ูŠ ู…ุง ู‚ู„ุฏ ุจู‡ ุงู„ู‡ุฏูŠ ู…ู† ู†ุนู„ ุฃูˆ ุนุฑูˆุฉ ู…ุฒุงุฏุฉ ุฃูˆ ู„ุญุงุก ุงู„ุดุฌุฑ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ๏ดฟ ูˆูŽู„ูŽุง ุขู…ู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ๏ดพ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 2] ูˆู„ุง ุชุญู„ูˆุง ู‚ูˆู…ุงู‹ ู‚ุงุตุฏูŠู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ูˆู‡ู… ุงู„ุญุฌุงุฌ ูˆุงู„ุนู…ุงุฑ ูˆุฅุญู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุฃู† ูŠุชู‡ุงูˆู†ูˆุง ุจุญุฑู…ุฉ ุงู„ุดุนุงุฆุฑุŒ ูˆุฃู† ูŠุญุงู„ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุชู†ุณูƒูŠู† ุจู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ูŠุญุฏุซูˆุง ููŠ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฌ ู…ุง ูŠุตุฏูˆู† ุจู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุงู„ุญุฌุŒ ูˆุฃู† ูŠุชุนุฑุถูˆุง ู„ู„ู‡ุฏู‰ ุจุงู„ุบุตุจ ุฃูˆ ุจุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุจู„ูˆุบ ู…ุญู„ู‡[3]. ูˆููŠ ู…ู†ุณูƒ ุงู„ุณุนูŠ ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ๏ดฟ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุงูƒูุฑูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 158] ูˆููŠ ู…ู†ุณูƒ ุงู„ุฐุจุญ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ๏ดฟ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฏู’ู†ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตูŽูˆูŽุงูู‘ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุฌูู†ููˆุจูู‡ูŽุง ููŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ * ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูุญููˆู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูุชููƒูŽุจู‘ูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ ๏ดพ [ุงู„ุญุฌ: 36 - 37] ูˆููŠ ุฃุซู†ุงุก ุขูŠุงุช ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ๏ดฟ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ๏ดพ [ุงู„ุญุฌ: 32]. ูˆุณู…ูŠุช ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ ู…ุดุงุนุฑุŒ ูู‚ูŠู„: ู…ุดุนุฑ ู…ู†ู‰ุŒ ูˆู…ุดุนุฑ ู…ุฒุฏู„ูุฉุŒ ูˆู…ุดุนุฑ ุนุฑูุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ๏ดฟ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽููŽุถู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุนูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 198] ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„ ููŠ ุตูุฉ ุญุฌุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ููŽุณูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุดููƒู‘ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู‚ูููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุนูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู..." ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…[4]. ูˆุนูŠุฏ ุงู„ุฃุถุญู‰ ู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุฃุนูŠุงุฏ ูˆุฃูุถู„ู‡ุงุ› ู„ูƒุซุฑุฉ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุดุนุงุฆุฑุŒ ูˆู„ุงุฌุชู…ุงุน ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุนูŠุฏ ุงู„ู…ูƒุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฒู…ุงู†ูŠ ููŠู‡ุ› ูู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฑู…ุŒ ูˆุชุงุฌู‡ ุงู„ุญุฌ ูˆุดุนุงุฆุฑู‡ ูˆู…ุดุงุนุฑู‡ุ› ูˆู„ุฃู†ู‡ ูŠุทูˆู„ ูˆู‚ุชู‡ ูู‡ูˆ ุฎู…ุณุฉ ุฃูŠุงู…ุ› ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ุนููŠุฏูู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุดูุฑู’ุจูยป[5]. ููŠูˆู… ุนุฑูุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุน ุงู„ุฃูƒุซุฑ ููŠ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุญุฌ ุงู„ุฃูƒุจุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุน ุฃูŠุงู… ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ ู‡ูŠ ุฃูŠุงู… ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุญุฌ ูˆุฐุจุญ ุงู„ู‚ุฑุงุจูŠู†ุŒ ูˆูƒู„ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุดุนุงุฆุฑ. ูˆู„ูƒุซุฑุฉ ู…ุง ููŠ ุนูŠุฏ ุงู„ุฃุถุญู‰ ู…ู† ุงู„ุดุนุงุฆุฑ ุณู…ูŠ ุงู„ุนูŠุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ[6] ุฃูˆ ุงู„ุนูŠุฏ ุงู„ุฃูƒุจุฑ[7] ุฃูˆ ุนูŠุฏ (ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ) ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆุงู„ุชุฎุตูŠุต ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุฎู…ุณุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฌุชู…ุน ููŠู‡ุง ุงู„ุนูŠุฏุงู† ุงู„ู…ูƒุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฒู…ุงู†ูŠุŒ ูˆูŠุทูˆู„ ุฒู…ู†ู‡ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุณู…ู‰ ุงู„ุนูŠุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ[8]. ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุง: ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูŠุณู…ูˆู† ุนูŠุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนูŠุฏ " ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ " ู„ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ู… - ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† - ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู…ูˆุณู‰ ูŠุฌู…ุน ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจุงู„ุจูˆู‚ุŒ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุงู‚ูˆุณ[9]. ูˆู„ุฃู† ุงู„ุญุฌ ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุดุนุงุฆุฑ ูˆุฌู…ุนู‡ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฌู…ุน ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุดุฑุน ููŠู‡ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุนุฏุฉุŒ ู…ุซู„: ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุทูˆุงู ุนู†ุฏ ุงุณุชู„ุงู… ุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุฃูˆ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุง ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ูˆุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ู…ุน ุฑู…ูŠ ุงู„ุฌู…ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุนู†ุฏ ุฐุจุญ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุง ูˆุงู„ุฃุถุงุญูŠุŒ ูˆุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ููŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ๏ดฟ ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุงุชู ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 203]. ูุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ู…ุนุฏูˆุฏุงุช ู‡ูŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ุŒ ูˆุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุฐูƒุฑ ููŠู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ููŠ ูƒู„ ูˆู‚ุชุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ูŠุฏ ุนู‚ุจ ุงู„ุตู„ูˆุงุช. ูˆู„ุฃู† ุนูŠุฏ ุงู„ุญุฌ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑ ูˆุฃูุถู„ ูƒุงู† ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ู…ู…ุชุฏุง ููŠู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฃูŠุงู…ู‡ ุฃูุถู„ ุฃูŠุงู… ุงู„ุนุงู…ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูˆู… ุนูŠุฏ ุงู„ู†ุญุฑ ุฃูุถู„ ุงู„ุฃูŠุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚. ูˆุจู…ุง ุณุจู‚ ุนุฑุถู‡ ู†ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุดุนุงุฆุฑ ู‡ูŠ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ู…ูƒุฑุฑุฉ ูŠูˆู…ูŠุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุฃุณุจูˆุนูŠุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุญูˆู„ูŠุงู‹ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠุจู‚ู‰ ู…ุง ุจู‚ูŠุช ุดุนุงุฆุฑู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุชุฒุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุนุงุฆุฑ ู‡ูˆ ู…ู† ุชุนุธูŠู…ู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ุชุนุธูŠู…ู‡ุง ุณุจุจ ู„ุจู‚ุงุฆู‡ุง ูˆุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุจู‚ุงุคู‡ุง ุณุจุจ ู„ุจู‚ุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ููƒุงู† ุญู‚ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุคู…ู† ูˆู…ุคู…ู†ุฉ ุฃู† ูŠุนุธู…ูˆุง ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชู‡ูŠู†ูˆุง ุจุดูŠุก ู…ู†ู‡ุงุ› ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุง ุฌุนู„ู‡ุง ุฃุนู„ุงู…ุงู‹ ู„ุฏูŠู†ู‡ ุฅู„ุง ู„ุฃู†ู‡ ุฑุถูŠู‡ุง ู„ุนุจุงุฏู‡ุŒ ููƒุงู† ุชุนุธูŠู…ู‡ุง ู…ู† ุชุนุธูŠู…ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰. ..

๐Ÿ“š ุนุฑุถ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุชุญู…ูŠู„ู‹ุง ููŠ ูƒุชุจ ุดุนุงุฆุฑ ูˆุนุจุงุฏุงุช:

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ูƒูŠู ุชุตุจุญ ู…ู„ูŠูˆู†ูŠุฑุง ุจุงู„ุญุณู†ุงุช  PDF

ูƒูŠู ุชุตุจุญ ู…ู„ูŠูˆู†ูŠุฑุง ุจุงู„ุญุณู†ุงุช PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ูƒูŠู ุชุตุจุญ ู…ู„ูŠูˆู†ูŠุฑุง ุจุงู„ุญุณู†ุงุช PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุญุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู„ุงู…ุงุชู‡ PDF

ุญุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู„ุงู…ุงุชู‡ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุญุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู„ุงู…ุงุชู‡ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ู‚ุตุฉ ูุชุงุฉ PDF

ู‚ุตุฉ ูุชุงุฉ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ู‚ุตุฉ ูุชุงุฉ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุฎุทูˆุฉ: ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ุฃูˆู„ - ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ PDF

ุฎุทูˆุฉ: ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ุฃูˆู„ - ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุฎุทูˆุฉ: ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ุฃูˆู„ - ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุชุนุฏุฏ ุงู„ุฒูˆุฌุงุช ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุญูƒู…ุฉ ุชุนุฏุฏ ุฒูˆุฌุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… PDF

ุชุนุฏุฏ ุงู„ุฒูˆุฌุงุช ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุญูƒู…ุฉ ุชุนุฏุฏ ุฒูˆุฌุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุชุนุฏุฏ ุงู„ุฒูˆุฌุงุช ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุญูƒู…ุฉ ุชุนุฏุฏ ุฒูˆุฌุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุชู„ูƒ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฑุฒุงู‚ PDF

ุชู„ูƒ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฑุฒุงู‚ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุชู„ูƒ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฑุฒุงู‚ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ 100 ูˆุณูŠู„ุฉ ู„ูŠุญุจูƒ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ PDF

100 ูˆุณูŠู„ุฉ ู„ูŠุญุจูƒ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ 100 ูˆุณูŠู„ุฉ ู„ูŠุญุจูƒ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฅุญุณุงู† PDF

ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฅุญุณุงู† PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฅุญุณุงู† PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ูŠูˆู… ุญุฒู† ุงู„ู†ุจูŠ PDF

ูŠูˆู… ุญุฒู† ุงู„ู†ุจูŠ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ูŠูˆู… ุญุฒู† ุงู„ู†ุจูŠ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… ููŠ ุตู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุญุงู… PDF

ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… ููŠ ุตู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุญุงู… PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… ููŠ ุตู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุญุงู… PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุฃุญูƒุงู… ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฑุคู‰ ูˆุงู„ุฃุญู„ุงู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุทู‡ุฑุฉ PDF

ุฃุญูƒุงู… ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฑุคู‰ ูˆุงู„ุฃุญู„ุงู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุทู‡ุฑุฉ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุฃุญูƒุงู… ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฑุคู‰ ูˆุงู„ุฃุญู„ุงู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุทู‡ุฑุฉ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุฏุฑุฌุงุช ูˆุฏุฑูƒุงุช  PDF

ุฏุฑุฌุงุช ูˆุฏุฑูƒุงุช PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุฏุฑุฌุงุช ูˆุฏุฑูƒุงุช PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูˆุช ุญู‚ ูˆู‚ูุฉ ุชุฃู…ู„ ู‚ุจู„ ุงู„ุฑุญูŠู„ PDF

ุงู„ู…ูˆุช ุญู‚ ูˆู‚ูุฉ ุชุฃู…ู„ ู‚ุจู„ ุงู„ุฑุญูŠู„ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูˆุช ุญู‚ ูˆู‚ูุฉ ุชุฃู…ู„ ู‚ุจู„ ุงู„ุฑุญูŠู„ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ู†ุธุฑุงุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†  PDF

ู†ุธุฑุงุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ู†ุธุฑุงุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… PDF

ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… PDF ู…ุฌุงู†ุง

ุงู„ู…ุฒูŠุฏ โ—โ—โ—

ู…ู†ุงู‚ุดุงุช ูˆุงู‚ุชุฑุงุญุงุช ุญูˆู„ ุตูุญุฉ ุดุนุงุฆุฑ ูˆุนุจุงุฏุงุช: