โž ๐Ÿ“š ูƒุชุจ ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ โ

โž ๐Ÿ“š ูƒุชุจ ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ โ

ุฌู…ูŠุน ูƒุชุจ ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ .. ุนุฑุถ ูƒู„ ูƒุชุจ ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ ุงู„ู…ุตูˆู‘ุฑุฉ | โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุฃุนู…ุงู„ ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฑุงุจุน โ โž ุฃุนู…ุงู„ ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ( ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฃูˆู„) โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ู†ุธูŠุฑ ุนุจูˆุฏ โ โฑ..

๐Ÿ† ๐Ÿ’ช ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุชุญู…ูŠู„ุงู‹ ููŠ ูƒุชุจ ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ:

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุฃุนู…ุงู„ ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฑุงุจุน PDF

ุฃุนู…ุงู„ ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฑุงุจุน PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุฃุนู…ุงู„ ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฑุงุจุน PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุฃุนู…ุงู„ ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ( ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฃูˆู„) PDF

ุฃุนู…ุงู„ ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ( ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฃูˆู„) PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุฃุนู…ุงู„ ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ( ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฃูˆู„) PDF ู…ุฌุงู†ุง

ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุชุญู…ูŠู„ุงู‹ ููŠ ูƒุชุจ ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ
ูƒุชุจ ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ

ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ

โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุฃุนู…ุงู„ ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฑุงุจุน โ โž ุฃุนู…ุงู„ ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ( ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฃูˆู„) โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ู†ุธูŠุฑ ุนุจูˆุฏ โ โฑ

1622 ู… - 1673 ู….

ุชู… ุฅูŠุฌุงุฏ ู„ู‡: ูƒุชุงุจูŠู†.


ุฌููˆู† ุจูŽุงุจุชููŠุณู’ุช ุจููˆูƒู’ู„ูŽุงู† (ุจุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ: Jean-Baptiste Poquelin)‏ุ› ุงู„ู…ูู„ู‚ุจ ุจุงุณู… ู…ููˆู„ู’ูŠูŠุฑ (ุจุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ: Molière)‏ (ุจุงุฑูŠุณุŒ 15 ูŠู†ุงูŠุฑ 1622 – ุจุงุฑูŠุณุŒ 17 ูุจุฑุงูŠุฑ 1673)ุ› ู…ุคู„ู ูƒูˆู…ูŠุฏูŠ ู…ุณุฑุญูŠุŒ ูˆุดุงุนุฑุŒ ูˆู…ู…ุซู„ุŒ ูˆู…ุญุงู…ูŠุŒ ูˆู…ุฎุฑุฌ ู…ุณุฑุญูŠุŒ ูˆุฏุฑุงู…ุงุชูˆุฑุฌ ูุฑู†ุณูŠ. ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃู‡ู… ุฃุณุงุชุฐุฉ ุงู„ู‡ุฒู„ูŠุงุช ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูู† ุงู„ู…ุณุฑุญูŠ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠุŒ ูˆู…ูุคูŽุณูŒูุณู "ุงู„ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ุงู„ุฑุงู‚ูŠุฉ". ู‚ุงู… ุจุชู…ุซูŠู„ ุญูˆุงู„ูŠ 95 ู…ุณุฑุญูŠุฉุ› ู…ู†ู‡ุง 31 ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆุชู…ุชุงุฒ ู…ุณุฑุญูŠุงุชู‡ ุจุงู„ุจุฑุงุนุฉ ููŠ ุชุตูˆูŠุฑ ุงู„ุดุฎุตูŠุงุชุŒ ูˆุจุงู„ุฃุฎุต ููŠ ุชูƒูˆูŠู† ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุถุญุงูƒ. ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ู…ุณุฑุญูŠุงุชู‡: ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ (1661ู…)ุŒ ูˆู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฒูˆุฌุงุช (1662ู…)ุŒ ูˆุทุฑุทูˆู (1664ู…)ุŒ ูˆุงู„ุทุจูŠุจ ุฑุบู… ุฃู†ูู‡ (1666ู…)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎูŠู„ (1668ู…)ุŒ ูˆุนุฏูˆ ุงู„ุจุดุฑ (1670ู…)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุชุนู„ู…ุงุช (1672ู…)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑูŠุถ ุงู„ูˆู‡ู…ูŠ (1673ู…)ุŒ ูˆุฃู…ููŠุชุฑูˆู† ุงู„ุชูŠ ุงู‚ุชุจุณู‡ุง ู…ู† ู…ุณุฑุญูŠุฉ ุงู„ุดุงุนุฑ ุงู„ู„ุงุชูŠู†ูŠ ุจู„ุงูˆุชูˆุณ.

ุชุณุจุจุช ู…ุณุฑุญูŠุชู‡ ุทุฑุทูˆูุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชู†ุงูˆู„ ููŠู‡ุง ุงู„ู†ูุงู‚ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุŒ ููŠ ุบุถุจ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ุฏุฑุฌุฉ ุฃู† ุงู„ู‚ุณูŠุณ ุทุงู„ุจ ุจุญุฑู‚ู‡ ุญูŠู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูˆูŠุณ ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ ู…ู„ูƒ ูุฑู†ุณุง ุงุณุชุทุงุน ุญู…ุงูŠุชู‡.

ูƒุงู† ู„ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ ุชุฃุซูŠุฑ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ู…ุณุฑุญ ููŠ ุฃูˆุฑูˆุจุง ูˆุงู„ุนุงู„ู…. ูˆุงู‚ุชูุจูุณุช ู…ุณุฑุญูŠุงุช ู„ู‡ ู…ู† ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ.

ู„ู… ุชูƒู† ู†ุดุฃุชู‡ ู…ุนุฑูˆูุฉ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุงุฎุชู„ุทุช ุญูˆู„ู‡ุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจุงู„ุงูุชุฑุงุถุงุช ูˆุงู„ู…ุชู†ุงู‚ุถุงุช. ูุจุนุฏ ูˆูุงุชู‡ุŒ ุถุงุนุช ูƒู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฃู…ุงู… ุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฌู„ุงุช ุงู„ู…ุฏู†ูŠุฉ ูˆุงู„ูƒู†ุณูŠุฉ ู„ูŠุฌู…ุนูˆุง ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู†ู‡.

ูˆู„ุฏ ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ ููŠ ู‚ู„ุจ ูุฑู†ุณุง ููŠ ุงู„ุนุงุตู…ุฉ ุจุงุฑูŠุณุŒ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ ู…ู† ูƒุงู†ูˆู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุงู… 1622. ุชุนู„ู‘ู… ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ ููŠ ูƒู„ูŠุฉ ูƒู„ูŠุฑู…ูˆู†ุช ุงู„ูŠุณูˆุนูŠุฉ ูˆุญุตู„ ู‡ู†ุงูƒ ุนู„ู‰ ุฎู„ููŠุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ูƒู„ุงุณูŠูƒูŠุฉ. ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ููŠ ุชูƒูˆูŠู† ุดุฎุตูŠุชู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุชู„ู‚ู‰ ููŠู‡ุง ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ูˆุงู„ูู„ุณูุฉุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู… ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ู„ุงุชูŠู†ูŠุฉ ูู‚ุฑุฃ ุนู† ุทุฑูŠู‚ู‡ุง ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุณุฑุญูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู… ู†ุดุฑู‡ุง ููŠ ูˆู‚ุชู‡.

ูˆุชูˆุถุญ ุงู„ุณุฌู„ุงุช ุจุฃู†ู‡ ุชุนู…ุฏ ููŠ 15 ูŠู†ุงูŠุฑ 1622ู… ุจุงุณู… ุฌูŽุงู†-ุจูŽุงุจู’ุชููŠุณู’ุช ุจููˆูƒู’ูˆู„ูŽุงู†. ุชูˆููŠุช ุฃู…ู‡ "ู…ุงุฑูŠ ูƒุฑูŠุณูŠ" ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู…ุชุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุนุงุฆู„ุฉ ุจุฑุฌูˆุงุฒูŠุฉ ู…ูŽูŠู’ุณููˆุฑู‹ุฉุŒ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุนู…ุฑู‡ ุญูˆุงู„ูŠ ุนุดุฑ ุณู†ูˆุงุช. ูุฑุจุงู‡ ูˆุงู„ุฏู‡ "ุฌุงู† ุจูˆูƒู„ูŠู†" ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุนู…ู„ ู…ูˆุฑุฏ ุณุฌุงุฏุŒ ูˆูุฑุงุด ู„ู„ู‚ุตุฑ ุงู„ู…ู„ูƒูŠุŒ ูˆุฎุงุฏู…ุง ู„ู„ู…ู„ูƒ. ุชุฒูˆุฌ ูˆุงู„ุฏู‡ ุงู…ุฑุฃุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ู…ุงุชุช ุจุนุฏ ู…ุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฒูˆุงุฌุŒ ูˆุงู†ุชู‚ู„ ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ ู„ู„ุณูƒู† ู…ุน ูˆุงู„ุฏู‡ ููŠ ุดู‚ุฉ "ุจุงููŠู„ูŠูˆู† ุฏูŠ ุณูŠู†ุฌ" ููŠ ุดุงุฑุน ุณุงู†ุช ุฃูˆู†ูˆุฑูŠู‡. ุชู„ู‚ู‰ ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ ุชุนู„ูŠู…ุง ุฌูŠุฏุง ููŠ ูƒู„ูŠุฉ ูƒู„ูŠุฑู…ูˆู†ุช ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุนุฏุฏ ู…ู† ู†ูˆุงุจุบ ูุฑู†ุณุงุŒ ูƒุงู† ู…ู†ู‡ู… ููˆู„ุชูŠุฑุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ุชุชุจุน ุงู„ูŠุณูˆุนูŠูŠู† "ุงู„ุฌูŠุฒูˆูŠุช".

ูƒุงู† ุฏูƒุงู† ูˆุงู„ุฏู‡ ู‚ุฑุจ ู…ูƒุงู† ุชูู‚ุฏู… ููŠู‡ ุนุฑูˆุถ ู…ุณุฑุญูŠุฉ ุจุณูŠุทุฉ ุฃุจุทุงู„ู‡ุง ู…ู…ุซู„ูŠ ุงู„ุดูˆุงุฑุนุŒ ู…ุซู„ ูู†ุฏู‚ ุฏูŠ ุจูˆุฑุบูˆู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ุณุฑุญู‹ุง ู…ู„ูƒูŠู‹ุง ูŠูุนุฑุถ ููŠู‡ ุฃุนู…ุงู„ ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุฉ ูˆู…ุณุฑุญูŠุฉ. ูƒุงู† ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุงุจุนูˆู† ู‡ุฐุฉ ุงู„ู…ุณุฑุญูŠุงุช ุจุฑูู‚ุฉ ูˆุงู„ุฏ ุฃู…ู‡. ุฏุฑุณ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ููŠ ุฃูˆุฑู„ูŠุงู†ุŒ ูˆุฏุฑุณ ุงู„ูู„ุณูุฉ ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุฌุงุณูŠู†ุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุณุจุจู‹ุง ููŠ ุญุจู‡ ู„ู„ุดุงุนุฑ ุงู„ู„ุงุชูŠู†ูŠ ู„ูˆูƒุฑูŠุณุŒ ูุชุฑุฌู… ู„ู‡ ู‡ูˆ ูˆุตุฏูŠู‚ู‡ "ู‡ุณู†ูˆ" ุฃุดุนุงุฑูŽูŽุง ุถุงุนุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ู…ู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ูู‚ุฑุงุช ูˆุถุนู‡ุง ููŠ ู…ุณุฑุญูŠุฉ ุนุฏูˆ ุงู„ุจุดุฑ. ุจุนุฏ ู…ุง ุฃู†ู‡ู‰ ุฌุงู†-ุจุงุจุชูŠุณุช ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ุŒ ุนู…ู„ ู…ุญุงู…ูŠุง ู„ูุชุฑุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉุŒ ูˆุฎู„ุงู„ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฏุฉ ู„ู… ูŠุนู…ู„ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ู‚ุถูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.

ู…ุคู„ูุงุชู‡ ุงู„ู…ุณุฑุญูŠุฉ[ุนุฏู„]

ุชุงุฑูŠุฎ ุฃูˆู„ ุนุฑุถ ุงุณู… ุงู„ู…ุณุฑุญูŠุฉ ุงู„ุงุณู… ุจุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ู†ูˆุน ุงู„ู…ุณุฑุญูŠุฉ
1645 ุงู„ุทุจูŠุจ ุงู„ุทุงุฆุฑ Le Médecin volant ู…ุณุฑุญูŠุฉ ู…ู† ูุตู„ ูˆุงุญุฏ
1650 ุบูŠุฑุฉ ุจุงุฑุจูˆูŠู„ูŠู‡ La Jalousie du barbouillé ู…ุณุฑุญูŠุฉ ู…ู† ูุตู„ ูˆุงุญุฏ
1655 ุงู„ู…ุบูู„ L'Étourdi ou les Contretemps ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ู…ู† 5 ูุตูˆู„
16 ุฏูŠุณู…ุจุฑ 1656 ุฎู†ุงู‚ุฉ ุญุจ Le Dépit amoureux ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ู…ู† 5 ูุตูˆู„
24 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 1658 ุงู„ุทุจูŠุจ ุงู„ุนุงุดู‚ Le Docteur amoureux ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ู…ู† ูุตู„ ูˆุงุญุฏ
18 ู†ูˆูู…ุจุฑ 1659 ุงู„ู…ุชุญุฐู„ู‚ุงุช ุงู„ุณุฎูŠูุงุช Les Précieuses ridicules ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ู…ู† ูุตู„ ูˆุงุญุฏ
28 ู…ุงูŠ 1660 ุณุฌุงู†ุงุฑูŠู„ุŒ ุฃูˆ ุฃุจูˆ ู‚ุฑูˆู† ุงู„ูˆู‡ู…ูŠ Sganarelle ou le Cocu imaginaire ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ู…ู† ูุตู„ ูˆุงุญุฏ
4 ูุจุฑุงูŠุฑ 1661 ุฏูˆู† ุฌุงุฑุณูŠุง ุฏูŠ ู†ุงูุงุฑุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุบูŠูˆุฑ Dom Garcie de Navarre ou le Prince jaloux ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ุจุทูˆู„ูŠุฉ ู…ู† 5 ูุตูˆู„
24 ูŠูˆู†ูŠูˆ 1661 ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ L'École des maris ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ู…ู† 3 ูุตูˆู„
17 ุบุดุช 1661 ุงู„ู…ุฎุงุจูŠู„ Les Fâcheux ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ุจุงู„ูŠุฉ ู…ู† 3 ูุตูˆู„
26 ุฏุฌู†ุจุฑ 1662 ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฒูˆุฌุงุช L'École des femmes ุจุงู„ูŠุฉ ูƒูˆู…ูŠุฏูŠ ู…ู† 5 ูุตูˆู„
15 ุฃุจุฑูŠู„ 1663 ุบูŠุฑุฉ ุฌุฑูˆ-ุฑูŠู†ูŠู‡ ู…ุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ุง ุบูŠุฑุฉ ุจุงุฑุจูˆูŠู„ูŠู‡
1 ูŠูˆู†ูŠูˆ 1663 ุงู†ุชู‚ุงุฏ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฒูˆุฌุงุช La Critique de l'école des femmes ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ู…ู† ูุตู„ ูˆุงุญุฏ
15 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 1663 ุงุฑุชุฌุงู„ูŠุฉ ูุฑุณุงูŠ L'Impromptu de Versailles ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ู…ู† ูุตู„ ูˆุงุญุฏ
ุฃุฒูˆุงุฌ ุจุงู„ุฅูƒุฑุงู‡ Le Mariage forcé ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ู…ู† ูุตู„ ูˆุงุญุฏ
ุฃุฌุฑูˆ-ุฑูŠู†ู‡ุŒ ุทูู„ ุตุบูŠุฑ Gros-René, petit enfant ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู†ู‡ุง
8 ู…ุงูŠ 1664 ุฃู…ูŠุฑุฉ ุฅูŠู„ูŠุฏ La Princesse d'Élide ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ู…ู† 5 ูุตูˆู„
12 ู…ุงูŠ 1664 ุทุฑุทูˆู Tartuffe ou l'Imposteur ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ู…ู† 5 ูุตูˆู„
5 ูุจุฑุงูŠุฑ 1665 ุฏูˆู† ุฌูˆุงู† Dom Juan ou le Festin de pierre ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ู…ู† 5 ูุตูˆู„
15 ุดุชู†ุจุฑ 1665 ุงู„ุญุจ ุงู„ู…ุฏุงูˆูŠ L'Amour médecin ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ู…ู† 3 ูุตูˆู„
4 ูŠูˆู†ูŠูˆ 1666 ุนุฏูˆ ุงู„ุจุดุฑ Le Misanthrope ou l'Atrabilaire amoureux ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ู…ู† 5 ูุตูˆู„
6 ุบุดุช 1666 ุทุจูŠุจ ุฑุบู… ุฃู†ูู‡ Le Médecin malgré lui ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ู…ู† 3 ูุตูˆู„
2 ุฏุฌู†ุจุฑ 1666 ู…ูŠู„ูŠูƒูŠุฑุช Mélicerte ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ุฑุนูˆูŠุฉ ุจุทูˆู„ูŠุฉ ู…ู† ูุตู„ูŠู†
5 ูŠู†ุงูŠุฑ 1667 ุงู„ุฑุนูˆูŠุฉ ุงู„ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุฉ Pastorale comique ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ุฑุนูˆูŠุฉ
14 ูุจุฑุงูŠุฑ 1667 ุงู„ุณูŠุณูŠู„ูŠ Le Sicilien ou l'Amour peintre ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ู…ู† ูุตู„ ูˆุงุญุฏ
13 ูŠู†ุงูŠุฑ 1668 ุฃู…ููŠุชุฑูŠูˆู† Amphitryon ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ู…ู† 3 ูุตูˆู„
18 ูŠูˆู„ูŠูˆุฒ 1668 ุฌูˆุฑุฌ ุฏุงู†ุฏุงู† George Dandin ou le Mari confondu ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ู…ู† 3 ูุตูˆู„
9 ุดุชู†ุจุฑ 1668 ุงู„ุจุฎูŠู„ L'Avare ou L'École du mensonge ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ู…ู† 5 ูุตูˆู„
6 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 1669 ุฃู…ุณูŠูˆ ุฏูŠ ูพูˆุฑุณูˆู†ุงูƒ Monsieur de Pourceaugnac ุจุงู„ูŠุฉ ูƒูˆู…ูŠุฏูŠ ุจุงู„ูŠุฉ ู…ู† 3 ูุตูˆู„
4 ูุจุฑุงูŠุฑ 1670 ุงู„ุนุดุงู‚ ุงู„ุนุธู…ุงุก Les Amants magnifiques ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ู…ู† 5 ูุตูˆู„
14 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 1670 ุงู„ุจุฑุฌูˆุงุฒูŠ ุงู„ู†ุจูŠู„ Le Bourgeois gentilhomme ุจุงู„ูŠุฉ ูƒูˆู…ูŠุฏูŠ ู…ู† 5 ูุตูˆู„
17 ูŠู†ุงูŠุฑ 1671 ูพุณูŠุดูŠุฉ Psyché ุจุงู„ูŠุฉ ุชุฑุงุฌูŠุฏูŠ ู…ู† 5 ูุตูˆู„
24 ู…ุงูŠ 1671 ุฎุฏุน ุณูƒุงุจุงู† Les Fourberies de Scapin ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ู…ู† 3 ูุตูˆู„
2 ุฏุฌู†ุจุฑ 1671 ูƒูˆู†ุชูŠุณุฉ ุฅุณูƒุงุฑุจุงู†ุงุณ La Comtesse d'Escarbagnas ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ู…ู† ูุตู„ ูˆุงุญุฏ
11 ู…ุงุฑุณ 1672 ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุชุนุงู„ู…ุงุช Les Femmes savantes ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ู…ู† 5 ูุตูˆู„
10 ูŠู†ุงูŠุฑ 1673 ุงู„ู…ุฑูŠุถ ุงู„ูˆู‡ู…ูŠ Le Malade imaginaire ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ู…ูˆุณูŠู‚ูŠุฉ/ุฑู‚ุต ู…ู† 3 ูุตูˆู„

 

ุฃู‚ุฑุฃ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

๐Ÿ“š ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ูƒุชุจ ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ:

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุฃุนู…ุงู„ ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฑุงุจุน PDF

ุฃุนู…ุงู„ ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฑุงุจุน PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุฃุนู…ุงู„ ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฑุงุจุน PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุฃุนู…ุงู„ ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ( ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฃูˆู„) PDF

ุฃุนู…ุงู„ ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ( ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฃูˆู„) PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุฃุนู…ุงู„ ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ( ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฃูˆู„) PDF ู…ุฌุงู†ุง

ุงู„ู…ุฒูŠุฏ โ—โ—โ—

ู…ู†ุงู‚ุดุงุช ูˆุงู‚ุชุฑุงุญุงุช ุญูˆู„ ุตูุญุฉ ู…ูˆู„ูŠูŠุฑ: