โž ูƒุชุงุจ ุญูŠุงุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… โ  โค ู…ุญู…ูˆุฏ ุดู„ุจู‰

โž ูƒุชุงุจ ุญูŠุงุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… โ โค ู…ุญู…ูˆุฏ ุดู„ุจู‰

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ :

ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุญุณุจ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฑุณู„. ุฐููƒุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ 35 ู…ูˆุถุนุงู‹ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆูŠุนุชุจุฑู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู†ุจูŠู‹ุง ูˆุฃุจู‹ุง ูˆุฑู…ุฒู‹ุง ู„ู„ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ุซุงู„ูŠ. ูˆููŠ ุงู„ุชู‚ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูŠูู†ุธุฑ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู†ู‡ ุงู„ุฑุงุฆุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู„ุฅุณู„ุงู…. ูˆุฃู† ู‡ุฏูู‡ ูˆุฑุณุงู„ุชู‡ ุทูˆุงู„ ุญูŠุงุชู‡ ูƒุงู†ุช ู„ุฅุนู„ุงู† ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŠุดุงุฑ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจ"ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฎู„ูŠู„" ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุตุฏูŠู‚ ุงู„ู„ู‡. ูˆููŠ ูƒู„ ุตู„ุงุฉ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุง ูŠุนุฑู ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŠุฉ ูˆููŠู‡ุง ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุชุจุฑูŠูƒ ู„ู…ุญู…ุฏ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุขู„ู‡ู….

ู…ูˆู„ุฏู‡
ู†ุดุฃ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุฃุฑุถ ุจุงุจู„ ููŠ ุงู„ุนุฑุงู‚ ู‚ุฏูŠู…ุง ููŠ ุจูŠุฆุฉ ูˆุซู†ูŠุฉ ุดุงุน ููŠู‡ุง ู…ุง ูŠูุนุจุฏ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุณู… ูƒุงู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆู‚ุณู… ุขุฎุฑ ูƒุงู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ. ูˆ ู‚ูŠู„ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฌู…ูŠุนุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ู„ูƒู†ู‡ู… ุฑู…ุฒูˆุง ู„ู‡ุง ุจุฃุตู†ุงู… ูˆุชู…ุงุซูŠู„ ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ุชุฑุจูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุง.

ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† -ุฎู„ุงูุง ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…- ุฃู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุขุฒุฑ Ra bracket.png ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู„ุฃูŽุจููŠู‡ู ุขุฒูŽุฑูŽ ุฃูŽุชูŽุชูŽู‘ุฎูุฐู ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู‹ุง ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ูููŠ ุถูŽู„ุงูŽู„ู ู…ูู‘ุจููŠู†ู Aya-74.png La bracket.png (ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 74) ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู†ู‡ ุนู…ู‡ ูˆู„ูŠุณ ุฃุจุงู‡ ูˆู†ุงุฏุงู‡ ุฃุจุชุงู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฑุจุงู‡.

ู…ุฎุชุตุฑ ุณูŠุฑุชู‡
ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ุตุชู‡ ู…ุน ู‚ูˆู…ู‡ ุญูŠุซ ุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุชุฑูƒ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูุฃุจูˆุง ู…ุญุชุฌูŠู† ุจุชู…ุณูƒู‡ู… ุจุฏูŠู† ุขุจุงุฆู‡ู…ุŒ ู„ูƒู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูƒุณุฑ ุฃุตู†ุงู…ู‡ู… ุจุงุณุชุซู†ุงุก ุฃูƒุจุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุฃุซู†ุงุก ุบูŠุงุจู‡ู… Ra bracket.png ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูุฐูŽุงุฐู‹ุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ Aya-58.png La bracket.png (ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 58). ูˆุนู†ุฏู…ุง ุงูƒุชุดููˆุง ุฐู„ูƒ ู‚ุฑุฑูˆุง ุญุฑู‚ู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู„ุง ุฃู† ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ -ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†- ุฌุนู„ุช ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุจุฑุฏุงู‹ ูˆุณู„ุงู…ุง ุนู„ูŠู‡ Ra bracket.png ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ู†ูŽุงุฑู ูƒููˆู†ููŠ ุจูŽุฑู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ Aya-69.png La bracket.png (ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 69)ุŒ ูˆุชู…ูŠู‘ุฒ ุฎุทุงุจ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ุตูŠุบ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉ ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุงู„ุฃุบุฑุงุถุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆุฉ ุชุนุจูŠุฑูŠุฉ ู…ูˆุฌุฒุฉ. ุซู… ู‡ุงุฌุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฅู„ู‰ ูู„ุณุทูŠู† ูˆุณูƒู† ู‚ุฑุจ ู‚ุฑูŠุฉ ุฃุฑุจุน (ูˆู‡ูŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒู†ุนุงู†ูŠุฉ) ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุดุฃุช ููŠู‡ ููŠู…ุง ุจุนุฏ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฎู„ูŠู„ุŒ ูˆููŠู‡ุง ุงู„ุญุฑู… ุงู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู…ุฏููˆู† ููŠู‡. ุนู†ุฏู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑ ุชุฒูˆุฌ ู‡ุงุฌุฑ ูˆุฃู†ุฌุจุช ู„ู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุฃู…ุง ุฒูˆุฌุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุณุงุฑุฉ ูุฃู†ุฌุจุช ู„ู‡ ููŠู…ุง ุจุนุฏ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ู‚ุงู„: ุฃูˆู„ู ู…ุง ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ุณุงุกู ุงู„ู…ูู†ู’ุทูŽู‚ูŽ ู…ู† ู‚ุจู„ู ุฃู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽุŒ ุงุชุฎุฐุชู’ ู…ูู†ู’ุทูŽู‚ู‹ุง ู„ุชูุนููŠ ุฃูŽุซูŽุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุณุงุฑุฉูŽุŒ ุซู… ุฌุงุก ุจู‡ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ูˆุจุงุจู†ู‡ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ูˆู‡ูŠ ุชุฑุถุนูู‡ูุŒ ุญุชู‰ ูˆุถุนู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠุชูุŒ ุนู†ุฏ ุฏูŽูˆู’ุญูŽุฉู ููˆู‚ ุฒู…ุฒู… ููŠ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏูุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู…ูƒุฉูŽ ูŠูˆู…ุฆุฐู ุฃุญุฏูŒุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู‡ุง ู…ุงุกูŒุŒ ููˆุถุนู‡ู…ุง ู‡ู†ุงู„ูƒุŒ ูˆูˆุถุน ุนู†ุฏู‡ู…ุง ุฌูุฑูŽุงุจู‹ุง ููŠู‡ู ุชู…ุฑูŒุŒ ูˆุณู‚ุงุกู‹ ููŠู‡ู ู…ุงุกูŒุŒ ุซู… ู‚ูŽููŽู‘ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ู…ู†ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูุชุจุนุชู’ู‡ู ุฃู…ูู‘ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽุŒ ูู‚ุงู„ุช : ูŠุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูุŒ ุฃูŠู† ุชุฐู‡ุจู ูˆุชุชุฑูƒู†ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุงุฏูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ููŠู‡ู ุฅู†ุณูŒ ูˆู„ุง ุดูŠูŒุก ุŸ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ู ุฐู„ูƒ ู…ุฑุงุฑู‹ุงุŒ ูˆุฌุนู„ ู„ุง ูŠุชู„ูุชู ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ู : ุขู„ู„ู‡ู ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑูƒ ุจู‡ุฐุง ุŸ ู‚ุงู„ : ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„ุช : ุฅุฐู† ู„ุง ูŠูุถูŽูŠูู‘ุนูู†ูŽุงุŒ ุซู… ุฑุฌุนุชูุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ูŽ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุซูŽู‘ู†ููŠูŽู‘ุฉู ุญูŠุซู ู„ุง ูŠุฑูˆู†ูŽู‡ูุŒ ุงุณุชู‚ุจู„ูŽ ุจูˆุฌู‡ูู‡ู ุงู„ุจูŠุชูŽุŒ ุซู… ุฏุนุง ุจู‡ุคู„ุงุกู ุงู„ูƒู„ู…ุงุชูุŒ ูˆุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ู ูู‚ุงู„ : ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูุฑูู‘ูŠูŽู‘ุชููŠ ุจููˆูŽุงุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููŠ ุฒูŽุฑู’ุนู - ุญุชู‰ ุจู„ุบ - ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ. ูˆุฌุนู„ุช ุฃู…ูู‘ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุชูุฑู’ุถูุนู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ูˆุชุดุฑุจู ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงุกูุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู†ูุฐูŽ ู…ุง ููŠ ุงู„ุณูู‘ู‚ูŽุงุกู ุนุทุดุชู’ ูˆุนุทุดูŽ ุงุจู†ู‡ุงุŒ ูˆุฌุนู„ุช ุชู†ุธุฑู ุฅู„ูŠู‡ู ูŠูŽุชูŽู„ูŽูˆูŽู‘ู‰ุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„ ูŠุชู„ุจูŽู‘ุทูุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ุช ูƒุฑุงู‡ูŠุฉูŽ ุฃู† ุชู†ุธุฑูŽ ุฅู„ูŠู‡ูุŒ ููˆุฌุฏุชู ุงู„ุตูุง ุฃู‚ุฑุจู ุฌุจู„ู ููŠ ุงู„ุฃุฑุถู ูŠู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ูุŒ ุซู… ุงุณุชู‚ุจู„ุชู ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุชู†ุธุฑู ู‡ู„ ุชุฑู‰ ุฃุญุฏู‹ุง ูู„ู… ุชูŽุฑูŽ ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ูู‡ุจุทุชู’ ู…ู† ุงู„ุตูุง ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุจู„ุบุชู ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุฑูุนุชู’ ุทุฑููŽ ุฏุฑุนู‡ุงุŒ ุซู… ุณุนุช ุณุนูŠูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ุงู„ู…ุฌู‡ูˆุฏู ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฌุงูˆุฒุชู ุงู„ูˆุงุฏูŠุŒ ุซู… ุฃุชุชู ุงู„ู…ุฑูˆุฉูŽ ูู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู†ุธุฑุช ู‡ู„ ุชุฑู‰ ุฃุญุฏู‹ุง ูู„ู… ุชูŽุฑูŽ ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ููุนู„ุช ุฐู„ูƒ ุณุจุนูŽ ู…ุฑุงุชู. ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนุจุงุณู : ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠูู‘ ุตู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ู ูˆุณู„ูŽู‘ู…ูŽ : (ูุฐู„ูƒ ุณุนูŠู ุงู„ู†ุงุณู ุจูŠู†ู‡ู…ุง). ูู„ู…ุง ุฃุดุฑูุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูˆุฉู ุณู…ุนุช ุตูˆุชู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช ุตูŽู‡ู’ - ุชุฑูŠุฏู ู†ูุณู‡ุง - ุซู… ุชูŽุณูŽู…ูŽู‘ุนูŽุชู’ุŒ ูุณู…ุนุช ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช : ู‚ุฏ ุฃูุณู’ู…ูุนู’ุชู ุฅู† ูƒุงู† ุนู†ุฏูƒูŽ ุบูŽูˆูŽุงุซูŒุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูŠ ุจุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒู ุนู†ุฏ ู…ูˆุถุนู ุฒู…ุฒู…ูŽุŒ ูุจุญุซ ุจุนู‚ุจูู‡ูุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„ : ุจุฌู†ุงุญูู‡ูุŒ ุญุชู‰ ุธู‡ุฑู ุงู„ู…ุงุกูุŒ ูุฌุนู„ุช ุชูŽุญููˆุถูู‡ู ูˆุชู‚ูˆู„ู ุจูŠุฏู‡ุง ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุฌุนู„ุช ุชุบุฑููู ู…ู† ุงู„ู…ุงุกู ููŠ ุณู‚ุงุฆู‡ุง ูˆู‡ูˆ ูŠููˆุฑู ุจุนุฏ ู…ุง ุชุบุฑูู. ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนุจุงุณู : ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠูู‘ ุตู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ู ูˆุณู„ูŽู‘ู…ูŽ : (ูŠุฑุญู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุฃู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽุŒ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุชุฑูƒุช ุฒู…ุฒู…ูŽ - ุฃูˆ ู‚ุงู„ : ู„ูˆ ู„ู… ุชุบุฑู ู…ู† ุงู„ู…ุงุกู - ู„ูƒุงู†ุช ุฒู…ุฒู…ู ุนูŠู†ู‹ุง ู…ุนูŠู†ู‹ุง). ู‚ุงู„ : ูุดุฑุจุช ูˆุฃุฑุถุนุชู’ ูˆู„ุฏู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงู„ู…ู„ูŽูƒู : ู„ุง ุชุฎุงููˆุง ุงู„ุถูŽู‘ูŠู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูุฅู†ูŽู‘ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุจูŠุชู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูŠุจู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุบู„ุงู…ู ูˆุฃุจูˆู‡ูุŒ ูˆุฅู†ูŽู‘ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ุง ูŠูุถูŽูŠูู‘ุนู ุฃู‡ู„ูŽู‡ู. ูˆูƒุงู† ุงู„ุจูŠุชู ู…ุฑุชูุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถู ูƒุงู„ุฑุงุจูŠุฉูุŒ ุชุฃุชูŠู‡ู ุงู„ุณูŠูˆู„ูุŒ ูุชุฃุฎุฐู ุนู† ูŠู…ูŠู†ูู‡ู ูˆุดู…ุงู„ูู‡ูุŒ ููƒุงู†ุช ูƒุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ู…ูŽุฑูŽู‘ุชู’ ุจู‡ู… ุฑูู‚ุฉูŒ ู…ู† ุฌูุฑู’ู‡ูู…ูŽุŒ ุฃูˆ ุฃู‡ู„ู ุจูŠุชู ู…ู† ุฌูุฑู’ู‡ูู…ูŽุŒ ู…ู‚ุจู„ูŠู†ูŽ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู ูƒูŽุฏูŽุงุกูุŒ ูู†ุฒู„ูˆุง ููŠ ุฃุณูู„ู ู…ูƒุฉูŽุŒ ูุฑุฃูˆุง ุทุงุฆุฑู‹ุง ุนุงุฆูู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง : ุฅู†ูŽู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุงุฆุฑูŽ ู„ูŠุฏูˆุฑู ุนู„ู‰ ู…ุงุกูุŒ ู„ุนู‡ุฏู†ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุงุฏูŠ ูˆู…ุง ููŠู‡ู ู…ุงุกูŒุŒ ูุฃุฑุณู„ูˆุง ุฌูŽุฑููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฑููŠูŽู‘ูŠู’ู†ู ูุฅุฐุง ู‡ู… ุจุงู„ู…ุงุกูุŒ ูุฑุฌุนูˆุง ูุฃุฎุจุฑูˆู‡ู… ุจุงู„ู…ุงุกู ูุฃู‚ุจู„ูˆุงุŒ ู‚ุงู„ : ูˆุฃู…ูู‘ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงุกูุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง : ุฃุชุฃุฐู†ูŠู†ูŽ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ู†ุฒู„ูŽ ุนู†ุฏูƒู ุŸ ูู‚ุงู„ุช : ู†ุนู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุญู‚ูŽู‘ ู„ูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุงุกูุŒ ู‚ุงู„ูˆุง : ู†ุนู…. ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนุจุงุณู : ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠูู‘ ุตู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ู ูˆุณู„ูŽู‘ู…ูŽ : (ูุฃู„ูู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู…ูู‘ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ูˆู‡ูŠ ุชูุญูุจูู‘ ุงู„ุฃูู†ู’ุณูŽ). ูู†ุฒู„ูˆุง ูˆุฃุฑุณู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠู‡ู… ูู†ุฒู„ูˆุง ู…ุนู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจู‡ุง ุฃู‡ู„ู ุฃุจูŠุงุชู ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุดุจูŽู‘ ุงู„ุบู„ุงู…ู ูˆุชุนู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉูŽ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฃุนุฌุจู‡ู… ุญูŠู† ุดุจูŽู‘ุŒ ูู„ู…ุง ุฃุฏุฑูƒูŽ ุฒูˆูŽู‘ุฌูˆู‡ู ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุงุชุช ุฃู…ูู‘ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽุŒ ูุฌุงุก ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจุนุฏ ู…ุง ุชุฒูˆุฌูŽ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ูŠูุทุงู„ุนู ุชูŽุฑููƒูŽุชูŽู‡ูุŒ ูู„ู… ูŠุฌุฏ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽุŒ ูุณุฃู„ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ุนู†ู‡ู ูู‚ุงู„ุช : ุฎุฑุฌ ูŠุจุชุบูŠ ู„ู†ุงุŒ ุซู… ุณุฃู„ู‡ุง ุนู† ุนูŠุดู‡ู… ูˆู‡ูŠุฆุชู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช : ู†ุญู†ู ุจุดุฑูŒุŒ ู†ุญู†ู ููŠ ุถูŠู‚ู ูˆุดุฏุฉูุŒ ูุดูƒุช ุฅู„ูŠู‡ูุŒ ู‚ุงู„ : ูุฅุฐุง ุฌุงุก ุฒูˆุฌูƒู ูุงู‚ุฑุฆูŠ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู„ุงู…ูŽุŒ ูˆู‚ูˆู„ูŠ ู„ู‡ู ูŠูุบูŽูŠูู‘ุฑู’ ุนุชุจุฉูŽ ุจุงุจูู‡ูุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ูƒุฃู†ูŽู‘ู‡ู ุขู†ุณูŽ ุดูŠุกู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ : ู‡ู„ ุฌุงุกูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏู ุŸ ู‚ุงู„ุช : ู†ุนู…ุŒ ุฌุงุกู†ุง ุดูŠุฎูŒ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูุณุฃูŽู„ูŽู†ูŽุง ุนู†ูƒูŽ ูุฃุฎุจุฑุชูู‡ูุŒ ูˆุณุฃู„ู†ูŠ ูƒูŠู ุนูŠุดู†ุงุŒ ูุฃุฎุจุฑุชูู‡ู ุฃู†ูŽู‘ุง ููŠ ุฌู‡ุฏู ูˆุดุฏุฉูุŒ ู‚ุงู„ : ูู‡ู„ ุฃูˆุตุงูƒู ุจุดูŠูุก ุŸ ู‚ุงู„ุช : ู†ุนู…ุŒ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃู‚ุฑุฃูŽ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุณู„ุงู…ูŽุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ู : ุบูŽูŠูู‘ุฑู’ ุนุชุจุฉูŽ ุจุงุจูƒูŽุŒ ู‚ุงู„ : ุฐุงูƒ ุฃุจูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃูููŽุงุฑูู‚ูŽูƒูุŒ ุงู„ุญู‚ูŠ ุจุฃู‡ู„ููƒูุŒ ูุทู„ูŽู‘ู‚ู‡ุงุŒ ูˆุชุฒูˆูŽู‘ุฌูŽ ู…ู†ู‡ู… ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู„ุจุซูŽ ุนู†ู‡ู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุซู… ุฃุชุงู‡ู… ุจุนุฏู ูู„ู… ูŠุฌุฏู’ู‡ูุŒ ูุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุชูู‡ู ูุณุฃู„ู‡ุง ุนู†ู‡ูุŒ ู‚ุงู„ุช : ุฎุฑุฌ ูŠุจุชุบูŠ ู„ู†ุงุŒ ู‚ุงู„ : ูƒูŠู ุฃู†ุชู… ุŸ ูˆุณุฃู„ู‡ุง ุนู† ุนูŠุดู‡ู… ูˆู‡ูŠุฆุชู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ุช : ู†ุญู†ู ุจุฎูŠุฑู ูˆุณูุนูŽุฉูุŒ ูˆุฃุซู†ุชู’ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู. ูู‚ุงู„ : ู…ุง ุทุนุงู…ูƒู… ุŸ ู‚ุงู„ุช : ุงู„ู„ุญู…ู. ู‚ุงู„ : ูู…ุง ุดุฑุงุจูƒู… ุŸ ู‚ุงู„ุช : ุงู„ู…ุงุกู. ู‚ุงู„ : ุงู„ู„ู‡ู…ูŽู‘ ุจุงุฑููƒู’ ููŠ ุงู„ู„ุญู…ู ูˆุงู„ู…ุงุกู. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠูู‘ ุตู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ู ูˆุณู„ูŽู‘ู…ูŽ : (ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ู… ูŠูˆู…ุฆุฐู ุญูŽุจูŒู‘ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู„ู‡ู… ุฏุนุง ู„ู‡ู… ููŠู‡ู). ู‚ุงู„ : ูู‡ู…ุง ู„ุง ูŠูŽุฎู„ูˆ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุฃุญุฏูŒ ุจุบูŠุฑู ู…ูƒุฉูŽ ุฅู„ุง ู„ู… ูŠููˆุงูู‚ุงู‡ู. ู‚ุงู„ : ูุฅุฐุง ุฌุงุก ุฒูˆุฌูƒู ูุงู‚ุฑุฆูŠ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู„ุงู…ูŽุŒ ูˆู…ูุฑููŠู‡ู ูŠูุซูŽุจูู‘ุชู’ ุนุชุจุฉูŽ ุจุงุจูู‡ูุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ู‚ุงู„ : ู‡ู„ ุฃุชุงูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏู ุŸ ู‚ุงู„ุช : ู†ุนู…ุŒ ุฃุชุงู†ุง ุดูŠุฎูŒ ุญุณู†ู ุงู„ู‡ูŠุฆุฉูุŒ ูˆุฃุซู†ุชู’ ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูุณุฃู„ู†ูŠ ุนู†ูƒ ูุฃุฎุจุฑุชูู‡ูุŒ ูุณุฃู„ู†ูŠ ูƒูŠู ุนูŠุดู†ุง ูุฃุฎุจุฑุชูู‡ู ุฃู†ูŽู‘ุง ุจุฎูŠุฑูุŒ ู‚ุงู„ : ูุฃูˆุตุงูƒู ุจุดูŠูุกุŒ ู‚ุงู„ุช : ู†ุนู…ุŒ ู‡ูˆ ูŠู‚ุฑุฃู ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุณู„ุงู…ูŽุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑูƒ ุฃู† ุชูุซูŽุจูู‘ุชู’ ุนุชุจุฉูŽ ุจุงุจูƒูŽุŒ ู‚ุงู„ : ุฐุงูƒ ุฃุจูŠ ูˆุฃู†ุชู ุงู„ุนุชุจุฉูุŒ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃูู…ู’ุณููƒูŽูƒูุŒ ุซู… ู„ุจุซ ุนู†ู‡ู… ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุซู… ุฌุงุก ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ูŠูŽุจู’ุฑููŠ ู†ูŽุจู’ู„ู‹ุง ู„ู‡ู ุชุญุช ุฏูŽูˆู’ุญูŽุฉู ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุฒู…ุฒู…ูŽุŒ ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ู ู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡ูุŒ ูุตู†ุนุง ูƒู…ุง ูŠุตู†ุนู ุงู„ูˆุงู„ุฏู ุจุงู„ูˆู„ุฏู ูˆุงู„ูˆู„ุฏู ุจุงู„ูˆุงู„ุฏูุŒ ุซู… ู‚ุงู„ : ุฅู†ูŽู‘ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุจุฃู…ุฑูุŒ ู‚ุงู„ : ูุงุตู†ุน ู…ุง ุฃู…ุฑ ุฑุจูƒูŽุŒ ู‚ุงู„ : ูˆุชูุนูŠู†ู†ูŠ ุŸ ู‚ุงู„ : ูˆุฃูุนูŠู†ูƒูŽุŒ ู‚ุงู„ : ูุฅู†ูŽู‘ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃุจู†ูŠ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุจูŠุชุงุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽุฉู ู…ุฑุชูุนุฉู ุนู„ู‰ ู…ุง ุญูˆู„ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ : ูุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุฑูุนุง ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏูŽ ู…ู† ุงู„ุจูŠุชูุŒ ูุฌุนู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉู ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ูŠุจู†ูŠุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุงุฑุชูุนูŽ ุงู„ุจู†ุงุกูุŒ ุฌุงุก ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฌุฑูุŒ ููˆุถุนูŽู‡ู ู„ู‡ู ูู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุจู†ูŠ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ูŠูู†ูŽุฃูˆูู„ูู‡ู ุงู„ุญุฌุงุฑุฉูŽุŒ ูˆู‡ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ุงู†ู : ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุจูŽู‘ู„ู’ ู…ูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู. ู‚ุงู„ : ูุฌุนู„ุง ูŠุจู†ูŠุงู†ู ุญุชู‰ ูŠุฏูˆุฑุง ุญูˆู„ ุงู„ุจูŠุชู ูˆู‡ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ุงู†ู : ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุจูŽู‘ู„ู’ ู…ูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู

ูˆูŠู…ุซู„ ูƒุชุงุจ ุญูŠุงุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุฎุงุตุฉ ู„ุฏู‰ ุจุงุญุซูŠ ุงู„ุชุฑุงุฌู… ูˆุงู„ุฃุนู„ุงู…ุ› ุญูŠุซ ูŠู†ุฏุฑุฌ ูƒุชุงุจ ุญูŠุงุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุถู…ู† ู†ุทุงู‚ ู…ุคู„ูุงุช ุงู„ุชุฑุงุฌู… ูˆู…ุง ูŠุฑุชุจุท ุจู‡ุง ู…ู† ูุฑูˆุน ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ.
ู…ุญู…ูˆุฏ ุดู„ุจู‰ - โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุญูŠุงุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง โ โž ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุจูŠุจุฑุณ โ โž ุญูŠุงุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ โ โž ุญูŠุงุฉ ุทุงุฑู‚ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ูุงุชุญ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ โ โž ุญูŠุงุฉ ู†ูˆุญ โ โž ุญูŠุงุฉ ูŠูˆู†ุณ โ โž ู…ู† ุงู„ุธู„ู…ุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู„ูƒุชุจ โ โž ุญูŠุงุฉ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ โ โž ุญูŠุงุฉ ุฏุงูˆูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ุงู„ุฌูŠู„ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โฑ
ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูƒุชุจ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ - ู…ูƒุชุจุฉ ูƒุชุจ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ.

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ุญูŠุงุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…

1967ู… - 1446ู‡ู€
ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ :

ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุญุณุจ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฑุณู„. ุฐููƒุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ 35 ู…ูˆุถุนุงู‹ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆูŠุนุชุจุฑู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู†ุจูŠู‹ุง ูˆุฃุจู‹ุง ูˆุฑู…ุฒู‹ุง ู„ู„ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ุซุงู„ูŠ. ูˆููŠ ุงู„ุชู‚ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูŠูู†ุธุฑ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู†ู‡ ุงู„ุฑุงุฆุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู„ุฅุณู„ุงู…. ูˆุฃู† ู‡ุฏูู‡ ูˆุฑุณุงู„ุชู‡ ุทูˆุงู„ ุญูŠุงุชู‡ ูƒุงู†ุช ู„ุฅุนู„ุงู† ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŠุดุงุฑ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจ"ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฎู„ูŠู„" ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุตุฏูŠู‚ ุงู„ู„ู‡. ูˆููŠ ูƒู„ ุตู„ุงุฉ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุง ูŠุนุฑู ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŠุฉ ูˆููŠู‡ุง ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุชุจุฑูŠูƒ ู„ู…ุญู…ุฏ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุขู„ู‡ู….

ู…ูˆู„ุฏู‡
ู†ุดุฃ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุฃุฑุถ ุจุงุจู„ ููŠ ุงู„ุนุฑุงู‚ ู‚ุฏูŠู…ุง ููŠ ุจูŠุฆุฉ ูˆุซู†ูŠุฉ ุดุงุน ููŠู‡ุง ู…ุง ูŠูุนุจุฏ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุณู… ูƒุงู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆู‚ุณู… ุขุฎุฑ ูƒุงู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ. ูˆ ู‚ูŠู„ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฌู…ูŠุนุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ู„ูƒู†ู‡ู… ุฑู…ุฒูˆุง ู„ู‡ุง ุจุฃุตู†ุงู… ูˆุชู…ุงุซูŠู„ ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ุชุฑุจูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุง.

ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† -ุฎู„ุงูุง ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…- ุฃู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุขุฒุฑ Ra bracket.png ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู„ุฃูŽุจููŠู‡ู ุขุฒูŽุฑูŽ ุฃูŽุชูŽุชูŽู‘ุฎูุฐู ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู‹ุง ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ูููŠ ุถูŽู„ุงูŽู„ู ู…ูู‘ุจููŠู†ู Aya-74.png La bracket.png (ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 74) ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู†ู‡ ุนู…ู‡ ูˆู„ูŠุณ ุฃุจุงู‡ ูˆู†ุงุฏุงู‡ ุฃุจุชุงู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฑุจุงู‡.

ู…ุฎุชุตุฑ ุณูŠุฑุชู‡
ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ุตุชู‡ ู…ุน ู‚ูˆู…ู‡ ุญูŠุซ ุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุชุฑูƒ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูุฃุจูˆุง ู…ุญุชุฌูŠู† ุจุชู…ุณูƒู‡ู… ุจุฏูŠู† ุขุจุงุฆู‡ู…ุŒ ู„ูƒู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูƒุณุฑ ุฃุตู†ุงู…ู‡ู… ุจุงุณุชุซู†ุงุก ุฃูƒุจุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุฃุซู†ุงุก ุบูŠุงุจู‡ู… Ra bracket.png ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูุฐูŽุงุฐู‹ุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ Aya-58.png La bracket.png (ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 58). ูˆุนู†ุฏู…ุง ุงูƒุชุดููˆุง ุฐู„ูƒ ู‚ุฑุฑูˆุง ุญุฑู‚ู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู„ุง ุฃู† ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ -ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†- ุฌุนู„ุช ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุจุฑุฏุงู‹ ูˆุณู„ุงู…ุง ุนู„ูŠู‡ Ra bracket.png ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ู†ูŽุงุฑู ูƒููˆู†ููŠ ุจูŽุฑู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ Aya-69.png La bracket.png (ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 69)ุŒ ูˆุชู…ูŠู‘ุฒ ุฎุทุงุจ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ุตูŠุบ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉ ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุงู„ุฃุบุฑุงุถุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆุฉ ุชุนุจูŠุฑูŠุฉ ู…ูˆุฌุฒุฉ. ุซู… ู‡ุงุฌุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฅู„ู‰ ูู„ุณุทูŠู† ูˆุณูƒู† ู‚ุฑุจ ู‚ุฑูŠุฉ ุฃุฑุจุน (ูˆู‡ูŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒู†ุนุงู†ูŠุฉ) ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุดุฃุช ููŠู‡ ููŠู…ุง ุจุนุฏ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฎู„ูŠู„ุŒ ูˆููŠู‡ุง ุงู„ุญุฑู… ุงู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู…ุฏููˆู† ููŠู‡. ุนู†ุฏู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑ ุชุฒูˆุฌ ู‡ุงุฌุฑ ูˆุฃู†ุฌุจุช ู„ู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุฃู…ุง ุฒูˆุฌุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุณุงุฑุฉ ูุฃู†ุฌุจุช ู„ู‡ ููŠู…ุง ุจุนุฏ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ู‚ุงู„: ุฃูˆู„ู ู…ุง ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ุณุงุกู ุงู„ู…ูู†ู’ุทูŽู‚ูŽ ู…ู† ู‚ุจู„ู ุฃู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽุŒ ุงุชุฎุฐุชู’ ู…ูู†ู’ุทูŽู‚ู‹ุง ู„ุชูุนููŠ ุฃูŽุซูŽุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุณุงุฑุฉูŽุŒ ุซู… ุฌุงุก ุจู‡ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ูˆุจุงุจู†ู‡ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ูˆู‡ูŠ ุชุฑุถุนูู‡ูุŒ ุญุชู‰ ูˆุถุนู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠุชูุŒ ุนู†ุฏ ุฏูŽูˆู’ุญูŽุฉู ููˆู‚ ุฒู…ุฒู… ููŠ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏูุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู…ูƒุฉูŽ ูŠูˆู…ุฆุฐู ุฃุญุฏูŒุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู‡ุง ู…ุงุกูŒุŒ ููˆุถุนู‡ู…ุง ู‡ู†ุงู„ูƒุŒ ูˆูˆุถุน ุนู†ุฏู‡ู…ุง ุฌูุฑูŽุงุจู‹ุง ููŠู‡ู ุชู…ุฑูŒุŒ ูˆุณู‚ุงุกู‹ ููŠู‡ู ู…ุงุกูŒุŒ ุซู… ู‚ูŽููŽู‘ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ู…ู†ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูุชุจุนุชู’ู‡ู ุฃู…ูู‘ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽุŒ ูู‚ุงู„ุช : ูŠุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูุŒ ุฃูŠู† ุชุฐู‡ุจู ูˆุชุชุฑูƒู†ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุงุฏูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ููŠู‡ู ุฅู†ุณูŒ ูˆู„ุง ุดูŠูŒุก ุŸ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ู ุฐู„ูƒ ู…ุฑุงุฑู‹ุงุŒ ูˆุฌุนู„ ู„ุง ูŠุชู„ูุชู ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ู : ุขู„ู„ู‡ู ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑูƒ ุจู‡ุฐุง ุŸ ู‚ุงู„ : ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„ุช : ุฅุฐู† ู„ุง ูŠูุถูŽูŠูู‘ุนูู†ูŽุงุŒ ุซู… ุฑุฌุนุชูุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ูŽ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุซูŽู‘ู†ููŠูŽู‘ุฉู ุญูŠุซู ู„ุง ูŠุฑูˆู†ูŽู‡ูุŒ ุงุณุชู‚ุจู„ูŽ ุจูˆุฌู‡ูู‡ู ุงู„ุจูŠุชูŽุŒ ุซู… ุฏุนุง ุจู‡ุคู„ุงุกู ุงู„ูƒู„ู…ุงุชูุŒ ูˆุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ู ูู‚ุงู„ : ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูุฑูู‘ูŠูŽู‘ุชููŠ ุจููˆูŽุงุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููŠ ุฒูŽุฑู’ุนู - ุญุชู‰ ุจู„ุบ - ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ. ูˆุฌุนู„ุช ุฃู…ูู‘ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุชูุฑู’ุถูุนู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ูˆุชุดุฑุจู ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงุกูุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู†ูุฐูŽ ู…ุง ููŠ ุงู„ุณูู‘ู‚ูŽุงุกู ุนุทุดุชู’ ูˆุนุทุดูŽ ุงุจู†ู‡ุงุŒ ูˆุฌุนู„ุช ุชู†ุธุฑู ุฅู„ูŠู‡ู ูŠูŽุชูŽู„ูŽูˆูŽู‘ู‰ุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„ ูŠุชู„ุจูŽู‘ุทูุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ุช ูƒุฑุงู‡ูŠุฉูŽ ุฃู† ุชู†ุธุฑูŽ ุฅู„ูŠู‡ูุŒ ููˆุฌุฏุชู ุงู„ุตูุง ุฃู‚ุฑุจู ุฌุจู„ู ููŠ ุงู„ุฃุฑุถู ูŠู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ูุŒ ุซู… ุงุณุชู‚ุจู„ุชู ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุชู†ุธุฑู ู‡ู„ ุชุฑู‰ ุฃุญุฏู‹ุง ูู„ู… ุชูŽุฑูŽ ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ูู‡ุจุทุชู’ ู…ู† ุงู„ุตูุง ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุจู„ุบุชู ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุฑูุนุชู’ ุทุฑููŽ ุฏุฑุนู‡ุงุŒ ุซู… ุณุนุช ุณุนูŠูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ุงู„ู…ุฌู‡ูˆุฏู ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฌุงูˆุฒุชู ุงู„ูˆุงุฏูŠุŒ ุซู… ุฃุชุชู ุงู„ู…ุฑูˆุฉูŽ ูู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู†ุธุฑุช ู‡ู„ ุชุฑู‰ ุฃุญุฏู‹ุง ูู„ู… ุชูŽุฑูŽ ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ููุนู„ุช ุฐู„ูƒ ุณุจุนูŽ ู…ุฑุงุชู. ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนุจุงุณู : ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠูู‘ ุตู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ู ูˆุณู„ูŽู‘ู…ูŽ : (ูุฐู„ูƒ ุณุนูŠู ุงู„ู†ุงุณู ุจูŠู†ู‡ู…ุง). ูู„ู…ุง ุฃุดุฑูุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูˆุฉู ุณู…ุนุช ุตูˆุชู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช ุตูŽู‡ู’ - ุชุฑูŠุฏู ู†ูุณู‡ุง - ุซู… ุชูŽุณูŽู…ูŽู‘ุนูŽุชู’ุŒ ูุณู…ุนุช ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช : ู‚ุฏ ุฃูุณู’ู…ูุนู’ุชู ุฅู† ูƒุงู† ุนู†ุฏูƒูŽ ุบูŽูˆูŽุงุซูŒุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูŠ ุจุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒู ุนู†ุฏ ู…ูˆุถุนู ุฒู…ุฒู…ูŽุŒ ูุจุญุซ ุจุนู‚ุจูู‡ูุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„ : ุจุฌู†ุงุญูู‡ูุŒ ุญุชู‰ ุธู‡ุฑู ุงู„ู…ุงุกูุŒ ูุฌุนู„ุช ุชูŽุญููˆุถูู‡ู ูˆุชู‚ูˆู„ู ุจูŠุฏู‡ุง ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุฌุนู„ุช ุชุบุฑููู ู…ู† ุงู„ู…ุงุกู ููŠ ุณู‚ุงุฆู‡ุง ูˆู‡ูˆ ูŠููˆุฑู ุจุนุฏ ู…ุง ุชุบุฑูู. ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนุจุงุณู : ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠูู‘ ุตู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ู ูˆุณู„ูŽู‘ู…ูŽ : (ูŠุฑุญู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุฃู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽุŒ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุชุฑูƒุช ุฒู…ุฒู…ูŽ - ุฃูˆ ู‚ุงู„ : ู„ูˆ ู„ู… ุชุบุฑู ู…ู† ุงู„ู…ุงุกู - ู„ูƒุงู†ุช ุฒู…ุฒู…ู ุนูŠู†ู‹ุง ู…ุนูŠู†ู‹ุง). ู‚ุงู„ : ูุดุฑุจุช ูˆุฃุฑุถุนุชู’ ูˆู„ุฏู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงู„ู…ู„ูŽูƒู : ู„ุง ุชุฎุงููˆุง ุงู„ุถูŽู‘ูŠู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูุฅู†ูŽู‘ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุจูŠุชู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูŠุจู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุบู„ุงู…ู ูˆุฃุจูˆู‡ูุŒ ูˆุฅู†ูŽู‘ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ุง ูŠูุถูŽูŠูู‘ุนู ุฃู‡ู„ูŽู‡ู. ูˆูƒุงู† ุงู„ุจูŠุชู ู…ุฑุชูุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถู ูƒุงู„ุฑุงุจูŠุฉูุŒ ุชุฃุชูŠู‡ู ุงู„ุณูŠูˆู„ูุŒ ูุชุฃุฎุฐู ุนู† ูŠู…ูŠู†ูู‡ู ูˆุดู…ุงู„ูู‡ูุŒ ููƒุงู†ุช ูƒุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ู…ูŽุฑูŽู‘ุชู’ ุจู‡ู… ุฑูู‚ุฉูŒ ู…ู† ุฌูุฑู’ู‡ูู…ูŽุŒ ุฃูˆ ุฃู‡ู„ู ุจูŠุชู ู…ู† ุฌูุฑู’ู‡ูู…ูŽุŒ ู…ู‚ุจู„ูŠู†ูŽ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู ูƒูŽุฏูŽุงุกูุŒ ูู†ุฒู„ูˆุง ููŠ ุฃุณูู„ู ู…ูƒุฉูŽุŒ ูุฑุฃูˆุง ุทุงุฆุฑู‹ุง ุนุงุฆูู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง : ุฅู†ูŽู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุงุฆุฑูŽ ู„ูŠุฏูˆุฑู ุนู„ู‰ ู…ุงุกูุŒ ู„ุนู‡ุฏู†ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุงุฏูŠ ูˆู…ุง ููŠู‡ู ู…ุงุกูŒุŒ ูุฃุฑุณู„ูˆุง ุฌูŽุฑููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฑููŠูŽู‘ูŠู’ู†ู ูุฅุฐุง ู‡ู… ุจุงู„ู…ุงุกูุŒ ูุฑุฌุนูˆุง ูุฃุฎุจุฑูˆู‡ู… ุจุงู„ู…ุงุกู ูุฃู‚ุจู„ูˆุงุŒ ู‚ุงู„ : ูˆุฃู…ูู‘ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงุกูุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง : ุฃุชุฃุฐู†ูŠู†ูŽ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ู†ุฒู„ูŽ ุนู†ุฏูƒู ุŸ ูู‚ุงู„ุช : ู†ุนู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุญู‚ูŽู‘ ู„ูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุงุกูุŒ ู‚ุงู„ูˆุง : ู†ุนู…. ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนุจุงุณู : ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠูู‘ ุตู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ู ูˆุณู„ูŽู‘ู…ูŽ : (ูุฃู„ูู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู…ูู‘ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ูˆู‡ูŠ ุชูุญูุจูู‘ ุงู„ุฃูู†ู’ุณูŽ). ูู†ุฒู„ูˆุง ูˆุฃุฑุณู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠู‡ู… ูู†ุฒู„ูˆุง ู…ุนู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจู‡ุง ุฃู‡ู„ู ุฃุจูŠุงุชู ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุดุจูŽู‘ ุงู„ุบู„ุงู…ู ูˆุชุนู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉูŽ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฃุนุฌุจู‡ู… ุญูŠู† ุดุจูŽู‘ุŒ ูู„ู…ุง ุฃุฏุฑูƒูŽ ุฒูˆูŽู‘ุฌูˆู‡ู ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุงุชุช ุฃู…ูู‘ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽุŒ ูุฌุงุก ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจุนุฏ ู…ุง ุชุฒูˆุฌูŽ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ูŠูุทุงู„ุนู ุชูŽุฑููƒูŽุชูŽู‡ูุŒ ูู„ู… ูŠุฌุฏ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽุŒ ูุณุฃู„ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ุนู†ู‡ู ูู‚ุงู„ุช : ุฎุฑุฌ ูŠุจุชุบูŠ ู„ู†ุงุŒ ุซู… ุณุฃู„ู‡ุง ุนู† ุนูŠุดู‡ู… ูˆู‡ูŠุฆุชู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช : ู†ุญู†ู ุจุดุฑูŒุŒ ู†ุญู†ู ููŠ ุถูŠู‚ู ูˆุดุฏุฉูุŒ ูุดูƒุช ุฅู„ูŠู‡ูุŒ ู‚ุงู„ : ูุฅุฐุง ุฌุงุก ุฒูˆุฌูƒู ูุงู‚ุฑุฆูŠ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู„ุงู…ูŽุŒ ูˆู‚ูˆู„ูŠ ู„ู‡ู ูŠูุบูŽูŠูู‘ุฑู’ ุนุชุจุฉูŽ ุจุงุจูู‡ูุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ูƒุฃู†ูŽู‘ู‡ู ุขู†ุณูŽ ุดูŠุกู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ : ู‡ู„ ุฌุงุกูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏู ุŸ ู‚ุงู„ุช : ู†ุนู…ุŒ ุฌุงุกู†ุง ุดูŠุฎูŒ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูุณุฃูŽู„ูŽู†ูŽุง ุนู†ูƒูŽ ูุฃุฎุจุฑุชูู‡ูุŒ ูˆุณุฃู„ู†ูŠ ูƒูŠู ุนูŠุดู†ุงุŒ ูุฃุฎุจุฑุชูู‡ู ุฃู†ูŽู‘ุง ููŠ ุฌู‡ุฏู ูˆุดุฏุฉูุŒ ู‚ุงู„ : ูู‡ู„ ุฃูˆุตุงูƒู ุจุดูŠูุก ุŸ ู‚ุงู„ุช : ู†ุนู…ุŒ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃู‚ุฑุฃูŽ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุณู„ุงู…ูŽุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ู : ุบูŽูŠูู‘ุฑู’ ุนุชุจุฉูŽ ุจุงุจูƒูŽุŒ ู‚ุงู„ : ุฐุงูƒ ุฃุจูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃูููŽุงุฑูู‚ูŽูƒูุŒ ุงู„ุญู‚ูŠ ุจุฃู‡ู„ููƒูุŒ ูุทู„ูŽู‘ู‚ู‡ุงุŒ ูˆุชุฒูˆูŽู‘ุฌูŽ ู…ู†ู‡ู… ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู„ุจุซูŽ ุนู†ู‡ู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุซู… ุฃุชุงู‡ู… ุจุนุฏู ูู„ู… ูŠุฌุฏู’ู‡ูุŒ ูุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุชูู‡ู ูุณุฃู„ู‡ุง ุนู†ู‡ูุŒ ู‚ุงู„ุช : ุฎุฑุฌ ูŠุจุชุบูŠ ู„ู†ุงุŒ ู‚ุงู„ : ูƒูŠู ุฃู†ุชู… ุŸ ูˆุณุฃู„ู‡ุง ุนู† ุนูŠุดู‡ู… ูˆู‡ูŠุฆุชู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ุช : ู†ุญู†ู ุจุฎูŠุฑู ูˆุณูุนูŽุฉูุŒ ูˆุฃุซู†ุชู’ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู. ูู‚ุงู„ : ู…ุง ุทุนุงู…ูƒู… ุŸ ู‚ุงู„ุช : ุงู„ู„ุญู…ู. ู‚ุงู„ : ูู…ุง ุดุฑุงุจูƒู… ุŸ ู‚ุงู„ุช : ุงู„ู…ุงุกู. ู‚ุงู„ : ุงู„ู„ู‡ู…ูŽู‘ ุจุงุฑููƒู’ ููŠ ุงู„ู„ุญู…ู ูˆุงู„ู…ุงุกู. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠูู‘ ุตู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ู ูˆุณู„ูŽู‘ู…ูŽ : (ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ู… ูŠูˆู…ุฆุฐู ุญูŽุจูŒู‘ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู„ู‡ู… ุฏุนุง ู„ู‡ู… ููŠู‡ู). ู‚ุงู„ : ูู‡ู…ุง ู„ุง ูŠูŽุฎู„ูˆ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุฃุญุฏูŒ ุจุบูŠุฑู ู…ูƒุฉูŽ ุฅู„ุง ู„ู… ูŠููˆุงูู‚ุงู‡ู. ู‚ุงู„ : ูุฅุฐุง ุฌุงุก ุฒูˆุฌูƒู ูุงู‚ุฑุฆูŠ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู„ุงู…ูŽุŒ ูˆู…ูุฑููŠู‡ู ูŠูุซูŽุจูู‘ุชู’ ุนุชุจุฉูŽ ุจุงุจูู‡ูุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ู‚ุงู„ : ู‡ู„ ุฃุชุงูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏู ุŸ ู‚ุงู„ุช : ู†ุนู…ุŒ ุฃุชุงู†ุง ุดูŠุฎูŒ ุญุณู†ู ุงู„ู‡ูŠุฆุฉูุŒ ูˆุฃุซู†ุชู’ ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูุณุฃู„ู†ูŠ ุนู†ูƒ ูุฃุฎุจุฑุชูู‡ูุŒ ูุณุฃู„ู†ูŠ ูƒูŠู ุนูŠุดู†ุง ูุฃุฎุจุฑุชูู‡ู ุฃู†ูŽู‘ุง ุจุฎูŠุฑูุŒ ู‚ุงู„ : ูุฃูˆุตุงูƒู ุจุดูŠูุกุŒ ู‚ุงู„ุช : ู†ุนู…ุŒ ู‡ูˆ ูŠู‚ุฑุฃู ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุณู„ุงู…ูŽุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑูƒ ุฃู† ุชูุซูŽุจูู‘ุชู’ ุนุชุจุฉูŽ ุจุงุจูƒูŽุŒ ู‚ุงู„ : ุฐุงูƒ ุฃุจูŠ ูˆุฃู†ุชู ุงู„ุนุชุจุฉูุŒ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃูู…ู’ุณููƒูŽูƒูุŒ ุซู… ู„ุจุซ ุนู†ู‡ู… ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุซู… ุฌุงุก ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ูŠูŽุจู’ุฑููŠ ู†ูŽุจู’ู„ู‹ุง ู„ู‡ู ุชุญุช ุฏูŽูˆู’ุญูŽุฉู ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุฒู…ุฒู…ูŽุŒ ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ู ู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡ูุŒ ูุตู†ุนุง ูƒู…ุง ูŠุตู†ุนู ุงู„ูˆุงู„ุฏู ุจุงู„ูˆู„ุฏู ูˆุงู„ูˆู„ุฏู ุจุงู„ูˆุงู„ุฏูุŒ ุซู… ู‚ุงู„ : ุฅู†ูŽู‘ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุจุฃู…ุฑูุŒ ู‚ุงู„ : ูุงุตู†ุน ู…ุง ุฃู…ุฑ ุฑุจูƒูŽุŒ ู‚ุงู„ : ูˆุชูุนูŠู†ู†ูŠ ุŸ ู‚ุงู„ : ูˆุฃูุนูŠู†ูƒูŽุŒ ู‚ุงู„ : ูุฅู†ูŽู‘ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃุจู†ูŠ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุจูŠุชุงุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽุฉู ู…ุฑุชูุนุฉู ุนู„ู‰ ู…ุง ุญูˆู„ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ : ูุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุฑูุนุง ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏูŽ ู…ู† ุงู„ุจูŠุชูุŒ ูุฌุนู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉู ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ูŠุจู†ูŠุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุงุฑุชูุนูŽ ุงู„ุจู†ุงุกูุŒ ุฌุงุก ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฌุฑูุŒ ููˆุถุนูŽู‡ู ู„ู‡ู ูู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุจู†ูŠ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ูŠูู†ูŽุฃูˆูู„ูู‡ู ุงู„ุญุฌุงุฑุฉูŽุŒ ูˆู‡ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ุงู†ู : ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุจูŽู‘ู„ู’ ู…ูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู. ู‚ุงู„ : ูุฌุนู„ุง ูŠุจู†ูŠุงู†ู ุญุชู‰ ูŠุฏูˆุฑุง ุญูˆู„ ุงู„ุจูŠุชู ูˆู‡ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ุงู†ู : ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุจูŽู‘ู„ู’ ู…ูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู

ูˆูŠู…ุซู„ ูƒุชุงุจ ุญูŠุงุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุฎุงุตุฉ ู„ุฏู‰ ุจุงุญุซูŠ ุงู„ุชุฑุงุฌู… ูˆุงู„ุฃุนู„ุงู…ุ› ุญูŠุซ ูŠู†ุฏุฑุฌ ูƒุชุงุจ ุญูŠุงุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุถู…ู† ู†ุทุงู‚ ู…ุคู„ูุงุช ุงู„ุชุฑุงุฌู… ูˆู…ุง ูŠุฑุชุจุท ุจู‡ุง ู…ู† ูุฑูˆุน ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ. .
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ :

ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุญุณุจ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฑุณู„. ุฐููƒุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ 35 ู…ูˆุถุนุงู‹ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆูŠุนุชุจุฑู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู†ุจูŠู‹ุง ูˆุฃุจู‹ุง ูˆุฑู…ุฒู‹ุง ู„ู„ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ุซุงู„ูŠ. ูˆููŠ ุงู„ุชู‚ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูŠูู†ุธุฑ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู†ู‡ ุงู„ุฑุงุฆุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู„ุฅุณู„ุงู…. ูˆุฃู† ู‡ุฏูู‡ ูˆุฑุณุงู„ุชู‡ ุทูˆุงู„ ุญูŠุงุชู‡ ูƒุงู†ุช ู„ุฅุนู„ุงู† ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŠุดุงุฑ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจ"ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฎู„ูŠู„" ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุตุฏูŠู‚ ุงู„ู„ู‡. ูˆููŠ ูƒู„ ุตู„ุงุฉ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุง ูŠุนุฑู ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŠุฉ ูˆููŠู‡ุง ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุชุจุฑูŠูƒ ู„ู…ุญู…ุฏ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุขู„ู‡ู….

ู…ูˆู„ุฏู‡
ู†ุดุฃ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุฃุฑุถ ุจุงุจู„ ููŠ ุงู„ุนุฑุงู‚ ู‚ุฏูŠู…ุง ููŠ ุจูŠุฆุฉ ูˆุซู†ูŠุฉ ุดุงุน ููŠู‡ุง ู…ุง ูŠูุนุจุฏ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุณู… ูƒุงู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆู‚ุณู… ุขุฎุฑ ูƒุงู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ. ูˆ ู‚ูŠู„ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฌู…ูŠุนุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ู„ูƒู†ู‡ู… ุฑู…ุฒูˆุง ู„ู‡ุง ุจุฃุตู†ุงู… ูˆุชู…ุงุซูŠู„ ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ุชุฑุจูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุง.

ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† -ุฎู„ุงูุง ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…- ุฃู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุขุฒุฑ Ra bracket.png ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู„ุฃูŽุจููŠู‡ู ุขุฒูŽุฑูŽ ุฃูŽุชูŽุชูŽู‘ุฎูุฐู ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู‹ุง ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ูููŠ ุถูŽู„ุงูŽู„ู ู…ูู‘ุจููŠู†ู Aya-74.png La bracket.png (ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 74) ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู†ู‡ ุนู…ู‡ ูˆู„ูŠุณ ุฃุจุงู‡ ูˆู†ุงุฏุงู‡ ุฃุจุชุงู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฑุจุงู‡.

ู…ุฎุชุตุฑ ุณูŠุฑุชู‡
ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ุตุชู‡ ู…ุน ู‚ูˆู…ู‡ ุญูŠุซ ุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุชุฑูƒ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูุฃุจูˆุง ู…ุญุชุฌูŠู† ุจุชู…ุณูƒู‡ู… ุจุฏูŠู† ุขุจุงุฆู‡ู…ุŒ ู„ูƒู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูƒุณุฑ ุฃุตู†ุงู…ู‡ู… ุจุงุณุชุซู†ุงุก ุฃูƒุจุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุฃุซู†ุงุก ุบูŠุงุจู‡ู… Ra bracket.png ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูุฐูŽุงุฐู‹ุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ Aya-58.png La bracket.png (ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 58). ูˆุนู†ุฏู…ุง ุงูƒุชุดููˆุง ุฐู„ูƒ ู‚ุฑุฑูˆุง ุญุฑู‚ู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู„ุง ุฃู† ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ -ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†- ุฌุนู„ุช ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุจุฑุฏุงู‹ ูˆุณู„ุงู…ุง ุนู„ูŠู‡ Ra bracket.png ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ู†ูŽุงุฑู ูƒููˆู†ููŠ ุจูŽุฑู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ Aya-69.png La bracket.png (ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 69)ุŒ ูˆุชู…ูŠู‘ุฒ ุฎุทุงุจ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ุตูŠุบ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉ ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุงู„ุฃุบุฑุงุถุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆุฉ ุชุนุจูŠุฑูŠุฉ ู…ูˆุฌุฒุฉ. ุซู… ู‡ุงุฌุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฅู„ู‰ ูู„ุณุทูŠู† ูˆุณูƒู† ู‚ุฑุจ ู‚ุฑูŠุฉ ุฃุฑุจุน (ูˆู‡ูŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒู†ุนุงู†ูŠุฉ) ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุดุฃุช ููŠู‡ ููŠู…ุง ุจุนุฏ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฎู„ูŠู„ุŒ ูˆููŠู‡ุง ุงู„ุญุฑู… ุงู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู…ุฏููˆู† ููŠู‡. ุนู†ุฏู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑ ุชุฒูˆุฌ ู‡ุงุฌุฑ ูˆุฃู†ุฌุจุช ู„ู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุฃู…ุง ุฒูˆุฌุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุณุงุฑุฉ ูุฃู†ุฌุจุช ู„ู‡ ููŠู…ุง ุจุนุฏ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ู‚ุงู„: ุฃูˆู„ู ู…ุง ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ุณุงุกู ุงู„ู…ูู†ู’ุทูŽู‚ูŽ ู…ู† ู‚ุจู„ู ุฃู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽุŒ ุงุชุฎุฐุชู’ ู…ูู†ู’ุทูŽู‚ู‹ุง ู„ุชูุนููŠ ุฃูŽุซูŽุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุณุงุฑุฉูŽุŒ ุซู… ุฌุงุก ุจู‡ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ูˆุจุงุจู†ู‡ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ูˆู‡ูŠ ุชุฑุถุนูู‡ูุŒ ุญุชู‰ ูˆุถุนู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠุชูุŒ ุนู†ุฏ ุฏูŽูˆู’ุญูŽุฉู ููˆู‚ ุฒู…ุฒู… ููŠ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏูุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู…ูƒุฉูŽ ูŠูˆู…ุฆุฐู ุฃุญุฏูŒุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู‡ุง ู…ุงุกูŒุŒ ููˆุถุนู‡ู…ุง ู‡ู†ุงู„ูƒุŒ ูˆูˆุถุน ุนู†ุฏู‡ู…ุง ุฌูุฑูŽุงุจู‹ุง ููŠู‡ู ุชู…ุฑูŒุŒ ูˆุณู‚ุงุกู‹ ููŠู‡ู ู…ุงุกูŒุŒ ุซู… ู‚ูŽููŽู‘ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ู…ู†ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูุชุจุนุชู’ู‡ู ุฃู…ูู‘ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽุŒ ูู‚ุงู„ุช : ูŠุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูุŒ ุฃูŠู† ุชุฐู‡ุจู ูˆุชุชุฑูƒู†ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุงุฏูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ููŠู‡ู ุฅู†ุณูŒ ูˆู„ุง ุดูŠูŒุก ุŸ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ู ุฐู„ูƒ ู…ุฑุงุฑู‹ุงุŒ ูˆุฌุนู„ ู„ุง ูŠุชู„ูุชู ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ู : ุขู„ู„ู‡ู ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑูƒ ุจู‡ุฐุง ุŸ ู‚ุงู„ : ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„ุช : ุฅุฐู† ู„ุง ูŠูุถูŽูŠูู‘ุนูู†ูŽุงุŒ ุซู… ุฑุฌุนุชูุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ูŽ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุซูŽู‘ู†ููŠูŽู‘ุฉู ุญูŠุซู ู„ุง ูŠุฑูˆู†ูŽู‡ูุŒ ุงุณุชู‚ุจู„ูŽ ุจูˆุฌู‡ูู‡ู ุงู„ุจูŠุชูŽุŒ ุซู… ุฏุนุง ุจู‡ุคู„ุงุกู ุงู„ูƒู„ู…ุงุชูุŒ ูˆุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ู ูู‚ุงู„ : ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูุฑูู‘ูŠูŽู‘ุชููŠ ุจููˆูŽุงุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููŠ ุฒูŽุฑู’ุนู - ุญุชู‰ ุจู„ุบ - ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ. ูˆุฌุนู„ุช ุฃู…ูู‘ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุชูุฑู’ุถูุนู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ูˆุชุดุฑุจู ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงุกูุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู†ูุฐูŽ ู…ุง ููŠ ุงู„ุณูู‘ู‚ูŽุงุกู ุนุทุดุชู’ ูˆุนุทุดูŽ ุงุจู†ู‡ุงุŒ ูˆุฌุนู„ุช ุชู†ุธุฑู ุฅู„ูŠู‡ู ูŠูŽุชูŽู„ูŽูˆูŽู‘ู‰ุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„ ูŠุชู„ุจูŽู‘ุทูุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ุช ูƒุฑุงู‡ูŠุฉูŽ ุฃู† ุชู†ุธุฑูŽ ุฅู„ูŠู‡ูุŒ ููˆุฌุฏุชู ุงู„ุตูุง ุฃู‚ุฑุจู ุฌุจู„ู ููŠ ุงู„ุฃุฑุถู ูŠู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ูุŒ ุซู… ุงุณุชู‚ุจู„ุชู ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุชู†ุธุฑู ู‡ู„ ุชุฑู‰ ุฃุญุฏู‹ุง ูู„ู… ุชูŽุฑูŽ ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ูู‡ุจุทุชู’ ู…ู† ุงู„ุตูุง ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุจู„ุบุชู ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุฑูุนุชู’ ุทุฑููŽ ุฏุฑุนู‡ุงุŒ ุซู… ุณุนุช ุณุนูŠูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ุงู„ู…ุฌู‡ูˆุฏู ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฌุงูˆุฒุชู ุงู„ูˆุงุฏูŠุŒ ุซู… ุฃุชุชู ุงู„ู…ุฑูˆุฉูŽ ูู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู†ุธุฑุช ู‡ู„ ุชุฑู‰ ุฃุญุฏู‹ุง ูู„ู… ุชูŽุฑูŽ ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ููุนู„ุช ุฐู„ูƒ ุณุจุนูŽ ู…ุฑุงุชู. ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนุจุงุณู : ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠูู‘ ุตู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ู ูˆุณู„ูŽู‘ู…ูŽ : (ูุฐู„ูƒ ุณุนูŠู ุงู„ู†ุงุณู ุจูŠู†ู‡ู…ุง). ูู„ู…ุง ุฃุดุฑูุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูˆุฉู ุณู…ุนุช ุตูˆุชู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช ุตูŽู‡ู’ - ุชุฑูŠุฏู ู†ูุณู‡ุง - ุซู… ุชูŽุณูŽู…ูŽู‘ุนูŽุชู’ุŒ ูุณู…ุนุช ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช : ู‚ุฏ ุฃูุณู’ู…ูุนู’ุชู ุฅู† ูƒุงู† ุนู†ุฏูƒูŽ ุบูŽูˆูŽุงุซูŒุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูŠ ุจุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒู ุนู†ุฏ ู…ูˆุถุนู ุฒู…ุฒู…ูŽุŒ ูุจุญุซ ุจุนู‚ุจูู‡ูุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„ : ุจุฌู†ุงุญูู‡ูุŒ ุญุชู‰ ุธู‡ุฑู ุงู„ู…ุงุกูุŒ ูุฌุนู„ุช ุชูŽุญููˆุถูู‡ู ูˆุชู‚ูˆู„ู ุจูŠุฏู‡ุง ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุฌุนู„ุช ุชุบุฑููู ู…ู† ุงู„ู…ุงุกู ููŠ ุณู‚ุงุฆู‡ุง ูˆู‡ูˆ ูŠููˆุฑู ุจุนุฏ ู…ุง ุชุบุฑูู. ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนุจุงุณู : ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠูู‘ ุตู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ู ูˆุณู„ูŽู‘ู…ูŽ : (ูŠุฑุญู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุฃู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽุŒ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุชุฑูƒุช ุฒู…ุฒู…ูŽ - ุฃูˆ ู‚ุงู„ : ู„ูˆ ู„ู… ุชุบุฑู ู…ู† ุงู„ู…ุงุกู - ู„ูƒุงู†ุช ุฒู…ุฒู…ู ุนูŠู†ู‹ุง ู…ุนูŠู†ู‹ุง). ู‚ุงู„ : ูุดุฑุจุช ูˆุฃุฑุถุนุชู’ ูˆู„ุฏู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงู„ู…ู„ูŽูƒู : ู„ุง ุชุฎุงููˆุง ุงู„ุถูŽู‘ูŠู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูุฅู†ูŽู‘ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุจูŠุชู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูŠุจู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุบู„ุงู…ู ูˆุฃุจูˆู‡ูุŒ ูˆุฅู†ูŽู‘ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ุง ูŠูุถูŽูŠูู‘ุนู ุฃู‡ู„ูŽู‡ู. ูˆูƒุงู† ุงู„ุจูŠุชู ู…ุฑุชูุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถู ูƒุงู„ุฑุงุจูŠุฉูุŒ ุชุฃุชูŠู‡ู ุงู„ุณูŠูˆู„ูุŒ ูุชุฃุฎุฐู ุนู† ูŠู…ูŠู†ูู‡ู ูˆุดู…ุงู„ูู‡ูุŒ ููƒุงู†ุช ูƒุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ู…ูŽุฑูŽู‘ุชู’ ุจู‡ู… ุฑูู‚ุฉูŒ ู…ู† ุฌูุฑู’ู‡ูู…ูŽุŒ ุฃูˆ ุฃู‡ู„ู ุจูŠุชู ู…ู† ุฌูุฑู’ู‡ูู…ูŽุŒ ู…ู‚ุจู„ูŠู†ูŽ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู ูƒูŽุฏูŽุงุกูุŒ ูู†ุฒู„ูˆุง ููŠ ุฃุณูู„ู ู…ูƒุฉูŽุŒ ูุฑุฃูˆุง ุทุงุฆุฑู‹ุง ุนุงุฆูู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง : ุฅู†ูŽู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุงุฆุฑูŽ ู„ูŠุฏูˆุฑู ุนู„ู‰ ู…ุงุกูุŒ ู„ุนู‡ุฏู†ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุงุฏูŠ ูˆู…ุง ููŠู‡ู ู…ุงุกูŒุŒ ูุฃุฑุณู„ูˆุง ุฌูŽุฑููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฑููŠูŽู‘ูŠู’ู†ู ูุฅุฐุง ู‡ู… ุจุงู„ู…ุงุกูุŒ ูุฑุฌุนูˆุง ูุฃุฎุจุฑูˆู‡ู… ุจุงู„ู…ุงุกู ูุฃู‚ุจู„ูˆุงุŒ ู‚ุงู„ : ูˆุฃู…ูู‘ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงุกูุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง : ุฃุชุฃุฐู†ูŠู†ูŽ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ู†ุฒู„ูŽ ุนู†ุฏูƒู ุŸ ูู‚ุงู„ุช : ู†ุนู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุญู‚ูŽู‘ ู„ูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุงุกูุŒ ู‚ุงู„ูˆุง : ู†ุนู…. ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนุจุงุณู : ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠูู‘ ุตู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ู ูˆุณู„ูŽู‘ู…ูŽ : (ูุฃู„ูู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู…ูู‘ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ูˆู‡ูŠ ุชูุญูุจูู‘ ุงู„ุฃูู†ู’ุณูŽ). ูู†ุฒู„ูˆุง ูˆุฃุฑุณู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠู‡ู… ูู†ุฒู„ูˆุง ู…ุนู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจู‡ุง ุฃู‡ู„ู ุฃุจูŠุงุชู ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุดุจูŽู‘ ุงู„ุบู„ุงู…ู ูˆุชุนู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉูŽ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฃุนุฌุจู‡ู… ุญูŠู† ุดุจูŽู‘ุŒ ูู„ู…ุง ุฃุฏุฑูƒูŽ ุฒูˆูŽู‘ุฌูˆู‡ู ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุงุชุช ุฃู…ูู‘ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽุŒ ูุฌุงุก ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจุนุฏ ู…ุง ุชุฒูˆุฌูŽ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ูŠูุทุงู„ุนู ุชูŽุฑููƒูŽุชูŽู‡ูุŒ ูู„ู… ูŠุฌุฏ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽุŒ ูุณุฃู„ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ุนู†ู‡ู ูู‚ุงู„ุช : ุฎุฑุฌ ูŠุจุชุบูŠ ู„ู†ุงุŒ ุซู… ุณุฃู„ู‡ุง ุนู† ุนูŠุดู‡ู… ูˆู‡ูŠุฆุชู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช : ู†ุญู†ู ุจุดุฑูŒุŒ ู†ุญู†ู ููŠ ุถูŠู‚ู ูˆุดุฏุฉูุŒ ูุดูƒุช ุฅู„ูŠู‡ูุŒ ู‚ุงู„ : ูุฅุฐุง ุฌุงุก ุฒูˆุฌูƒู ูุงู‚ุฑุฆูŠ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู„ุงู…ูŽุŒ ูˆู‚ูˆู„ูŠ ู„ู‡ู ูŠูุบูŽูŠูู‘ุฑู’ ุนุชุจุฉูŽ ุจุงุจูู‡ูุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ูƒุฃู†ูŽู‘ู‡ู ุขู†ุณูŽ ุดูŠุกู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ : ู‡ู„ ุฌุงุกูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏู ุŸ ู‚ุงู„ุช : ู†ุนู…ุŒ ุฌุงุกู†ุง ุดูŠุฎูŒ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูุณุฃูŽู„ูŽู†ูŽุง ุนู†ูƒูŽ ูุฃุฎุจุฑุชูู‡ูุŒ ูˆุณุฃู„ู†ูŠ ูƒูŠู ุนูŠุดู†ุงุŒ ูุฃุฎุจุฑุชูู‡ู ุฃู†ูŽู‘ุง ููŠ ุฌู‡ุฏู ูˆุดุฏุฉูุŒ ู‚ุงู„ : ูู‡ู„ ุฃูˆุตุงูƒู ุจุดูŠูุก ุŸ ู‚ุงู„ุช : ู†ุนู…ุŒ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃู‚ุฑุฃูŽ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุณู„ุงู…ูŽุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ู : ุบูŽูŠูู‘ุฑู’ ุนุชุจุฉูŽ ุจุงุจูƒูŽุŒ ู‚ุงู„ : ุฐุงูƒ ุฃุจูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃูููŽุงุฑูู‚ูŽูƒูุŒ ุงู„ุญู‚ูŠ ุจุฃู‡ู„ููƒูุŒ ูุทู„ูŽู‘ู‚ู‡ุงุŒ ูˆุชุฒูˆูŽู‘ุฌูŽ ู…ู†ู‡ู… ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู„ุจุซูŽ ุนู†ู‡ู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุซู… ุฃุชุงู‡ู… ุจุนุฏู ูู„ู… ูŠุฌุฏู’ู‡ูุŒ ูุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุชูู‡ู ูุณุฃู„ู‡ุง ุนู†ู‡ูุŒ ู‚ุงู„ุช : ุฎุฑุฌ ูŠุจุชุบูŠ ู„ู†ุงุŒ ู‚ุงู„ : ูƒูŠู ุฃู†ุชู… ุŸ ูˆุณุฃู„ู‡ุง ุนู† ุนูŠุดู‡ู… ูˆู‡ูŠุฆุชู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ุช : ู†ุญู†ู ุจุฎูŠุฑู ูˆุณูุนูŽุฉูุŒ ูˆุฃุซู†ุชู’ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู. ูู‚ุงู„ : ู…ุง ุทุนุงู…ูƒู… ุŸ ู‚ุงู„ุช : ุงู„ู„ุญู…ู. ู‚ุงู„ : ูู…ุง ุดุฑุงุจูƒู… ุŸ ู‚ุงู„ุช : ุงู„ู…ุงุกู. ู‚ุงู„ : ุงู„ู„ู‡ู…ูŽู‘ ุจุงุฑููƒู’ ููŠ ุงู„ู„ุญู…ู ูˆุงู„ู…ุงุกู. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠูู‘ ุตู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ู ูˆุณู„ูŽู‘ู…ูŽ : (ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ู… ูŠูˆู…ุฆุฐู ุญูŽุจูŒู‘ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู„ู‡ู… ุฏุนุง ู„ู‡ู… ููŠู‡ู). ู‚ุงู„ : ูู‡ู…ุง ู„ุง ูŠูŽุฎู„ูˆ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุฃุญุฏูŒ ุจุบูŠุฑู ู…ูƒุฉูŽ ุฅู„ุง ู„ู… ูŠููˆุงูู‚ุงู‡ู. ู‚ุงู„ : ูุฅุฐุง ุฌุงุก ุฒูˆุฌูƒู ูุงู‚ุฑุฆูŠ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู„ุงู…ูŽุŒ ูˆู…ูุฑููŠู‡ู ูŠูุซูŽุจูู‘ุชู’ ุนุชุจุฉูŽ ุจุงุจูู‡ูุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ู‚ุงู„ : ู‡ู„ ุฃุชุงูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏู ุŸ ู‚ุงู„ุช : ู†ุนู…ุŒ ุฃุชุงู†ุง ุดูŠุฎูŒ ุญุณู†ู ุงู„ู‡ูŠุฆุฉูุŒ ูˆุฃุซู†ุชู’ ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูุณุฃู„ู†ูŠ ุนู†ูƒ ูุฃุฎุจุฑุชูู‡ูุŒ ูุณุฃู„ู†ูŠ ูƒูŠู ุนูŠุดู†ุง ูุฃุฎุจุฑุชูู‡ู ุฃู†ูŽู‘ุง ุจุฎูŠุฑูุŒ ู‚ุงู„ : ูุฃูˆุตุงูƒู ุจุดูŠูุกุŒ ู‚ุงู„ุช : ู†ุนู…ุŒ ู‡ูˆ ูŠู‚ุฑุฃู ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุณู„ุงู…ูŽุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑูƒ ุฃู† ุชูุซูŽุจูู‘ุชู’ ุนุชุจุฉูŽ ุจุงุจูƒูŽุŒ ู‚ุงู„ : ุฐุงูƒ ุฃุจูŠ ูˆุฃู†ุชู ุงู„ุนุชุจุฉูุŒ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃูู…ู’ุณููƒูŽูƒูุŒ ุซู… ู„ุจุซ ุนู†ู‡ู… ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุซู… ุฌุงุก ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ูŠูŽุจู’ุฑููŠ ู†ูŽุจู’ู„ู‹ุง ู„ู‡ู ุชุญุช ุฏูŽูˆู’ุญูŽุฉู ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุฒู…ุฒู…ูŽุŒ ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ู ู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡ูุŒ ูุตู†ุนุง ูƒู…ุง ูŠุตู†ุนู ุงู„ูˆุงู„ุฏู ุจุงู„ูˆู„ุฏู ูˆุงู„ูˆู„ุฏู ุจุงู„ูˆุงู„ุฏูุŒ ุซู… ู‚ุงู„ : ุฅู†ูŽู‘ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุจุฃู…ุฑูุŒ ู‚ุงู„ : ูุงุตู†ุน ู…ุง ุฃู…ุฑ ุฑุจูƒูŽุŒ ู‚ุงู„ : ูˆุชูุนูŠู†ู†ูŠ ุŸ ู‚ุงู„ : ูˆุฃูุนูŠู†ูƒูŽุŒ ู‚ุงู„ : ูุฅู†ูŽู‘ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃุจู†ูŠ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุจูŠุชุงุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽุฉู ู…ุฑุชูุนุฉู ุนู„ู‰ ู…ุง ุญูˆู„ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ : ูุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุฑูุนุง ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏูŽ ู…ู† ุงู„ุจูŠุชูุŒ ูุฌุนู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉู ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ูŠุจู†ูŠุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุงุฑุชูุนูŽ ุงู„ุจู†ุงุกูุŒ ุฌุงุก ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฌุฑูุŒ ููˆุถุนูŽู‡ู ู„ู‡ู ูู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุจู†ูŠ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ูŠูู†ูŽุฃูˆูู„ูู‡ู ุงู„ุญุฌุงุฑุฉูŽุŒ ูˆู‡ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ุงู†ู : ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุจูŽู‘ู„ู’ ู…ูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู. ู‚ุงู„ : ูุฌุนู„ุง ูŠุจู†ูŠุงู†ู ุญุชู‰ ูŠุฏูˆุฑุง ุญูˆู„ ุงู„ุจูŠุชู ูˆู‡ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ุงู†ู : ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุจูŽู‘ู„ู’ ู…ูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู 

ูˆูŠู…ุซู„ ูƒุชุงุจ ุญูŠุงุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุฎุงุตุฉ ู„ุฏู‰ ุจุงุญุซูŠ ุงู„ุชุฑุงุฌู… ูˆุงู„ุฃุนู„ุงู…ุ› ุญูŠุซ ูŠู†ุฏุฑุฌ ูƒุชุงุจ ุญูŠุงุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุถู…ู† ู†ุทุงู‚ ู…ุคู„ูุงุช ุงู„ุชุฑุงุฌู… ูˆู…ุง ูŠุฑุชุจุท ุจู‡ุง ู…ู† ูุฑูˆุน ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ. 



ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ : 1967ู… / 1387ู‡ู€ .
ุญุฌู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ : 11.8 ู…ูŠุฌุง ุจุงูŠุช .
ู†ูˆุน ุงู„ูƒุชุงุจ : pdf.
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุญูŠุงุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุชุญู…ูŠู„ ุญูŠุงุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช pdfู‚ุจู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ..
ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชูˆูุฑ ู„ุฏูŠูƒู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู„ูุงุช pdf
ูŠู…ูƒู† ุชุญู…ูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง 'http://get.adobe.com/reader/'

ุงู„ู…ุคู„ู:
ู…ุญู…ูˆุฏ ุดู„ุจู‰ - Mahmoud Shalaby

ูƒุชุจ ู…ุญู…ูˆุฏ ุดู„ุจู‰ โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุญูŠุงุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง โ โž ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุจูŠุจุฑุณ โ โž ุญูŠุงุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ โ โž ุญูŠุงุฉ ุทุงุฑู‚ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ูุงุชุญ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ โ โž ุญูŠุงุฉ ู†ูˆุญ โ โž ุญูŠุงุฉ ูŠูˆู†ุณ โ โž ู…ู† ุงู„ุธู„ู…ุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู„ูƒุชุจ โ โž ุญูŠุงุฉ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ โ โž ุญูŠุงุฉ ุฏุงูˆูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ุงู„ุฌูŠู„ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ู…ุญู…ูˆุฏ ุดู„ุจู‰
ุงู„ู†ุงุดุฑ:
ุฏุงุฑ ุงู„ุฌูŠู„ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน
ูƒุชุจ ุฏุงุฑ ุงู„ุฌูŠู„ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โฐ ู†ุงุดุฑูŠู† ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ู…ุนุฌู… ู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ู„ุบุฉ โ โž ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ู„ู„ุดุนุฑุงูˆูŠ โ โž ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุนุฑุจ โ โž ุงู„ู…ุงุณูˆู†ูŠุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ุฏุฑุงุณุฉ ููŠ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠุฉ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ โ โž ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุดุนุฑ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠ ูˆู‚ูŠู…ุชู‡ุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ โ โž ุดู…ุณ ุงู„ุนุฑุจ ุชุณุทุน ุนู„ู‰ ุงู„ุบุฑุจ โ โž ุงู„ุฅุดุชู‚ุงู‚ โ โž ุงู„ุถูˆุก ุงู„ู„ุงู…ุน ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุชุงุณุน โ โž ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุดุฑุญ ุทูŠุจุฉ ุงู„ู†ุดุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู„ุนุดุฑ ูˆุงู„ูƒุดู ุนู† ุนู„ู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ูˆุชูˆุฌูŠู‡ู‡ุง โ โž ุฃุฑูˆุน ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ุงู„ูˆุฌุฏุงู†ูŠุงุช โ ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† : โž ู…ุญู…ุฏ ู…ุชูˆู„ูŠ ุงู„ุดุนุฑุงูˆูŠ โ โž ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ โ โž ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ููŠู† โ โž ุงู„ุฌุงุญุธ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุณุงู„ู… ู…ุญูŠุณู† โ โž ูˆูŠู„ ุฏูŠูˆุฑุงู†ุช โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† โ โž ูŠูˆุณู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ โ โž ุงุจู† ุฑุดุฏ โ โž ู…ุญู…ูˆุฏ ุดู„ุจู‰ โ โž ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงุจู† ุฑุดุฏ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูุงุฑุณ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† โ โž ุงุจู† ุนุจุฏุงู„ุจุฑ โ โž ุนู…ุฑ ุงู„ุฎูŠุงู… โ โž ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฃุณุฏ โ โž ุตุงู„ุญ ู…ุฑุณูŠ โ โž ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุณู† ุงู„ุฌุจุฑุชู‰ โ โž ุตุงุจุฑ ุทุนูŠู…ุฉ โ โž ุฒูŠุบุฑูŠุฏ ู‡ูˆู†ูƒู‡ โ โž ุงุจู† ุฏุฑูŠุฏ โ โž ุฃู…ูŠู† ุงู„ุฑูŠุญุงู†ูŠ โ โž ุฅู…ูŠู„ ู†ุงุตูŠู โ โž ุฏ. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู…ูŠุฑุฉ โ โž ู…ุตุทูู‰ ุงู…ูŠู† โ โž ุงู„ุญุณู† ุจู† ุจุดุฑ ุงู„ุขู…ุฏูŠ โ โž ุญุณู† ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุญุณู† โ โž ุดุงู‡ ูˆู„ูŠ ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠ โ โž ุงู†ูˆุฑ ุงู„ุฌู†ุฏู‰ โ โž ุงู„ุทูŠุจ ุตุงู„ุญ โ โž ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ โ โž ุนูˆู† ุงู„ุดุฑูŠู ู‚ุงุณู… โ โž ู…ูŠุดุงู„ ุฒูŠูุงูƒูˆ โ โž ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ โ โž ุนุฑูุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ูุชุงุญ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุฌุจุฑูŠู„ ุณุงู„ุงุณ โ โž ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุนู… ุฎูุงุฌู‰ โ โž ุงู„ู‚ุณ ูู‡ูŠู… ุนุฒูŠุฒ โ โž ุณู…ูŠุฑ ุดูŠุฎุงู†ูŠ โ โž ุฏ. ุญุณูŠู† ุนุทูˆุงู† โ โž ู…ุญู…ุฏ ุฒูŠู†ู‡ู… ู…ุญู…ุฏ ุนุฒุจ โ โž ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุญุฑูŠุฑูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนุงุฏู„ ุงู„ู‚ู„ูŠู‚ู„ูŠ โ โž ุชุฑุฌู…ุฉ ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆ ุงู„ุชุนุฑูŠุจ โ โž ูŠูˆุณู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ โ โž ู…. ูƒู…ุงู„ ู…ูˆุฑูŠุณ ุดุฑุจู„ โ โž ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุนู… ุงู„ุญู…ูŠุฑู‰ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู†ู‡ุงูˆู†ุฏูŠ ุงู„ุฒุฌุงุฌูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… โ โž ุตุฏูŠู‚ ุญุณู† ุฎุงู† โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุนู… ุฎูุงุฌู‰ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุจูŠู„ูŠ โ โž ู‡ูŠุซู… ู‡ู„ุงู„ โ โž ุนุจุฏู‡ ุบุงู„ุจ ุฃุญู…ุฏ ุนูŠุณู‰ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุฃุญู…ุฏ ุนุทุง โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทุงู‡ุฑ ุงู„ุชู†ูŠุฑ ุงู„ุจูŠุฑูˆุชูŠ โ โž ูุชุญูŠ ููˆุฒูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุนุทูŠ โ โž ุฌูˆุฑุฌูŠ ุฒูŠุฏุงู† โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุนู… ุงู„ุญูู…ูŠุฑู‰ โ โž ุนู…ุฑ ุจู† ุจุญุฑ ุงู„ุฌุงุญุธ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† โ โž ุจุดุงุฑ ุนูˆุงุฏ ู…ุนุฑูˆู ุงู„ุณูŠุฏ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุนุงุทูŠ ุงู„ุงู„ูƒุชุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนูŠุฏ ุฃูŠู…ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฒุงู…ู„ูŠ ู…ุญู…ูˆุฏ ู…ุญู…ุฏ ุฎู„ูŠู„ ูˆุบูŠุฑู‡ู… โ โž ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุจุญุฑ ุงู„ุฌุงุญุธ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† โ โž ุจูŠุงุฑ ู…ูŠูƒุงู„ โ โž ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุจุงุณูŠ โ โž ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ โ โž ู…ุตุทูู‰ ู†ุนู…ุงู† ุงู„ุจุฏุฑูŠ โ โž ุนู„ูŠ ู…ู‡ุฏูŠ ุฒูŠุชูˆู† โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ู†ุงุตุฑ โ โฑ.ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.. ูƒุชุจ ุฏุงุฑ ุงู„ุฌูŠู„ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน

ูƒุชุจ ุดุจูŠู‡ุฉ ุจู€ ุญูŠุงุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…:

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ู„ู…ุญุงุช ู…ู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจูŠูƒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ ุงู„ู…ุฌุฏุฏ ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุนุตุฑ ูˆู…ุฌุฏุฏ ุซูˆุจ ุงู„ูู‚ู‡ ููŠ ู…ุตุฑ PDF

ู„ู…ุญุงุช ู…ู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจูŠูƒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ ุงู„ู…ุฌุฏุฏ ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุนุตุฑ ูˆู…ุฌุฏุฏ ุซูˆุจ ุงู„ูู‚ู‡ ููŠ ู…ุตุฑ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ู„ู…ุญุงุช ู…ู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจูŠูƒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ ุงู„ู…ุฌุฏุฏ ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุนุตุฑ ูˆู…ุฌุฏุฏ ุซูˆุจ ุงู„ูู‚ู‡ ููŠ ู…ุตุฑ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุจุฑุฒุฎ ููŠ ุถูˆุก ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ PDF

ุญูŠุงุฉ ุงู„ุจุฑุฒุฎ ููŠ ุถูˆุก ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุจุฑุฒุฎ ููŠ ุถูˆุก ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… PDF

ุญูŠุงุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ  ุนูŠุณู‰ ู†ุจูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… PDF

ุนูŠุณู‰ ู†ุจูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุนูŠุณู‰ ู†ุจูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุจูŠุจุฑุณ PDF

ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุจูŠุจุฑุณ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุจูŠุจุฑุณ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุญูŠุงุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุฃุฏุจูŠุงุช ุงู„ู…ุญุถุฑุฉ (ุตูˆุฑ ู…ู† ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุบุงุฑุจุฉ ุจุงู„ูƒุชุงุชูŠุจ ูˆุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ) PDF

ุญูŠุงุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุฃุฏุจูŠุงุช ุงู„ู…ุญุถุฑุฉ (ุตูˆุฑ ู…ู† ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุบุงุฑุจุฉ ุจุงู„ูƒุชุงุชูŠุจ ูˆุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ) PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุญูŠุงุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุฃุฏุจูŠุงุช ุงู„ู…ุญุถุฑุฉ (ุตูˆุฑ ู…ู† ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุบุงุฑุจุฉ ุจุงู„ูƒุชุงุชูŠุจ ูˆุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ) PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุญูŠุงุฉ ุทุงุฑู‚ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ูุงุชุญ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ PDF

ุญูŠุงุฉ ุทุงุฑู‚ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ูุงุชุญ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุญูŠุงุฉ ุทุงุฑู‚ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ูุงุชุญ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ PDF

ุญูŠุงุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ PDF ู…ุฌุงู†ุง